PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
"faça análise" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
análise | analyse analysen analysieren analytics data daten datenanalyse finden google informationen lesen management mit test unternehmen über |
PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.
Portuguese | German |
---|---|
depois | dann |
e | und |
primeiro | erst |
PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.
DE Schneide zuerst auf beiden Seiten des Buchrückens zwei Schlitze ins Plastik. Schneide dann oben und unten an deinem Buch die Ecken vom Plastik ab. Schneide schräg, so dass deine Schere zu den Ecken deines Buchs hoch geht.
Portuguese | German |
---|---|
plástico | plastik |
livro | buch |
cantos | ecken |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
Portuguese | German |
---|---|
auditoria | audit |
detalhes | details |
código | code |
personalize | anpassen |
jira | jira |
software | software |
aberta | offen |
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet
Portuguese | German |
---|---|
intuitiva | intuitive |
plataforma | plattform |
explorar | erkunden |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
Portuguese | German |
---|---|
decisões | entscheidungen |
base | grundlage |
análise | analysen |
dados | treffen |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
DE Anhand verschiedener Arten von Datenanalysen wie SQL-Abfragen, Big-Data-Analysen, Volltextsuche, Echtzeitanalysen und Machine Learning lassen sich Erkenntnisse gewinnen.
Portuguese | German |
---|---|
diferentes | verschiedener |
análise | analysen |
consultas | abfragen |
sql | sql |
big | big |
machine | machine |
learning | learning |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
Portuguese | German |
---|---|
auditoria | audit |
detalhes | details |
código | code |
personalize | anpassen |
jira | jira |
software | software |
aberta | offen |
PT Análise estática de código, análise dinâmica de código e análise de composição de software (SCA) são efetuadas em diversas fases do ciclo de vida do desenvolvimento de software
DE Statische und dynamische Code-Analyse und Software Composition Analysis werden auf verschiedenen Stufen der Softwareentwicklung durchgeführt
Portuguese | German |
---|---|
código | code |
dinâmica | dynamische |
software | software |
diversas | verschiedenen |
desenvolvimento de software | softwareentwicklung |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt
DE Tiefe Analysen umfassen Heuristik, Analysen vor der Ausführung, mehrstufiges Sandboxing mit MITRE ATT&CK-Analysen sowie Patient Zero Alerts und eine RetroHunt API
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
DE Tun Sie, was Sie lieben und werden Sie dafür von 99designs bezahlt. Finden Sie fantastische Kunden und werden Sie Teil unserer internationalen Community talentierter Designer – alles in einem sicheren und geschützten Arbeitsbereich.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
pago | bezahlt |
encontre | finden |
clientes | kunden |
incríveis | fantastische |
parte | teil |
nossa | unserer |
comunidade | community |
global | internationalen |
tudo | alles |
trabalho | tun |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
DE Stellen Sie Ihrer Zielgruppe Fragen, nehmen Sie an einer Umfrage teil, kommentieren Sie Beiträge und beteiligen Sie sich an Unterhaltungen, die Ihre Zielgruppe in den sozialen Netzwerken führt
Portuguese | German |
---|---|
perguntas | fragen |
comente | kommentieren |
posts | beiträge |
conversas | unterhaltungen |
redes | netzwerken |
enquete | umfrage |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Eventbrite - Faça login e faça login
DE Eventbrite – Anmelden und Registrieren
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
local | lokale |
digital | digitalen |
e | und |
grátis | kostenlosen |
team | team |
tour | tour |
inscrição | registriere |
PT Faça uma alteração no seu arquivo com uma ferramenta de hospedagem de git e faça commit
DE Du nimmst mit einem Git-Hosting-Tool eine Änderung an der Datei vor und führst einen Commit dafür durch.
Portuguese | German |
---|---|
seu | du |
arquivo | datei |
ferramenta | tool |
hospedagem | hosting |
Showing 50 of 50 translations