PT Este material inclui, mas não está limitado a, design, layout, aparência, aparência e gráficos do site e todas as informações do produto aqui contidas
"aparência profissional" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT Este material inclui, mas não está limitado a, design, layout, aparência, aparência e gráficos do site e todas as informações do produto aqui contidas
DE Dieses Material umfasst unter anderem Design, Layout, Aussehen, Aussehen und Grafiken der Website sowie alle hierin enthaltenen Produktinformationen
Portuguese | German |
---|---|
material | material |
inclui | umfasst |
gráficos | grafiken |
site | website |
todas | alle |
aqui | hierin |
PT Gostamos do acabamento em dois tons, pois torna o Fitbit Sense um pouco diferente. Com o Apple Watch , você obtém a aparência polida nos modelos de aço inoxidável ou a aparência escovada nos modelos de alumínio.
DE Uns gefällt das zweifarbige Finish, denn es macht die Fitbit Sense ein wenig anders. Bei der Apple Watch erhält man entweder den polierten Look der Edelstahlmodelle oder den gebürsteten Look der Aluminiummodelle.
Portuguese | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
diferente | anders |
watch | watch |
obtém | erhält |
aparência | look |
apple | apple |
PT Deseja ter uma aparência melhor em suas vídeo chamadas? Reunimos um artigo cheio de dicas para ajudar você a ter a melhor aparência na sua webcam aqui .
DE Möchten Sie bei Ihren Videoanrufen besser aussehen? Wir haben einen Artikel voller Tipps zusammengestellt, damit Sie auf Ihrer Webcam hier optimal aussehen können.
Portuguese | German |
---|---|
deseja | möchten |
cheio | voller |
dicas | tipps |
webcam | webcam |
aqui | hier |
PT No que diz respeito à aparência, a Oppo não está reinventando a roda com o Enco X - embora, para seu crédito, pensemos que esses são os fones de ouvido com melhor aparência em sua linha Enco até agora
DE Was das Aussehen angeht, erfindet Oppo das Rad mit dem Enco X nicht neu – obwohl wir der Meinung sind, dass dies die bisher schönsten Ohrhörer in seiner Enco-Linie sind
Portuguese | German |
---|---|
aparência | aussehen |
oppo | oppo |
roda | rad |
x | x |
linha | linie |
agora | neu |
até agora | bisher |
PT Nossos designers talentosos já fizeram todo o trabalho difícil, o que significa que qualquer pessoa pode criar um cupom com aparência profissional
DE Unsere talentierten Designer haben die ganze harte Arbeit bereits erledigt, was bedeutet, dass jeder einen professionell aussehenden Coupon erstellen kann
Portuguese | German |
---|---|
designers | designer |
significa | bedeutet |
cupom | coupon |
profissional | professionell |
PT Crie relatórios de aparência profissional decorados com a sua marca
DE Erstelle professionell aussehende Berichte im Einklang mit deiner Marke
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstelle |
relatórios | berichte |
profissional | professionell |
sua | deiner |
marca | marke |
PT Ajudamos a consolidar sua marca, ter uma aparência profissional e subir na classificação dos mecanismos de pesquisa.
DE Wir helfen dir, deine Marke zu etablieren, professionell aufzutreten und in den Suchmaschinenergebnissen nach oben zu kommen.
Portuguese | German |
---|---|
ajudamos | wir helfen |
marca | marke |
profissional | professionell |
e | und |
PT Nosso criador de sites pode ajudar você a ter uma aparência profissional. Uma loja e um domínio personalizado também.
DE Unser Website-Builder hilft dir, wie ein Profi aufzutreten. Ein Webshop und eine eigene Domain tun ihr Übriges dazu.
Portuguese | German |
---|---|
criador | builder |
ajudar | hilft |
profissional | profi |
PT Nossas ferramentas de design, surpreendentemente simples, ajudarão a dar vida às suas ideias na forma de campanhas de marketing com aparência profissional e com a sua cara.
DE Unsere leicht zu bedienenden Design-Tools helfen dir, deine Ideen in Form von professionell aussehenden Marketing-Kampagnen zum Leben zu erwecken, die genau deinen Wünschen entsprechen.
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
simples | leicht |
vida | leben |
ideias | ideen |
ajudar | helfen |
PT Veja como podemos criar designs que dão a você uma aparência profissional e ajudam a elevar o envolvimento.
DE So kannst du Designs erstellen, mit denen du ein professionelles Erscheinungsbild erzielen und das Engagement erhöhen kannst.
Portuguese | German |
---|---|
podemos | kannst |
você | du |
profissional | professionelles |
envolvimento | engagement |
PT Sempre com aparência profissional
DE Erwecke immer einen professionellen Eindruck
Portuguese | German |
---|---|
sempre | immer |
profissional | professionellen |
PT Tenha uma aparência profissional logo no início
DE Erscheine wie ein Profi, obwohl du gerade erst beginnst
Portuguese | German |
---|---|
uma | ein |
profissional | profi |
Portuguese | German |
---|---|
ajude | helfen |
equipe | team |
conectar | verbinden |
eficaz | effektiver |
nossas | unseren |
incluindo | einschließlich |
apresentações | präsentationen |
virtuais | virtueller |
profissional | professionell |
Portuguese | German |
---|---|
simples | einfache |
arrastar | drag |
e | und |
soltar | drop |
profissional | professionelle |
prezi | prezi |
permite | ermöglicht |
que | es |
relatórios | berichte |
depois | anschließend |
tamanho | größe |
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
uma | einen |
aparência | look |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
mantenha | halten |
e | und |
relatórios | berichte |
interativos | interaktive |
infográficos | infografiken |
cartazes | poster |
publicações | beiträge |
PT Veja como você pode criar gráficos atraentes e de aparência profissional sem ter experiência em design:
DE Erstellen Sie mühelos alle Arten von Diagrammen. Und so geht's:
Portuguese | German |
---|---|
você | sie |
gráficos | diagrammen |
e | und |
PT Crie formulários e modelos com aparência profissional usando o Content Controls
DE Erstellen Sie mit Inhaltssteuerelementen professionell aussehende Formulare und Vorlagen
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
profissional | professionell |
o | sie |
PT No entanto , você também pode conectar um hardware externo, como cartões de captura e dispositivos de áudio para uma aparência mais profissional e tê-los funcionando diretamente de dentro do navegador.
DE Du kannst jedoch auch externe Hardware wie Capture-Karten und Audiogeräte für ein professionelleres Aussehen anschließen und diese direkt im Browser arbeiten lassen.
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
pode | kannst |
conectar | anschließen |
cartões | karten |
aparência | aussehen |
diretamente | direkt |
navegador | browser |
PT Deixe os clientes empolgados com suas peças de vestuário usando nosso Criador de Formulários — adicione descrições, preços e imagens de seus produtos para uma aparência profissional
DE Begeistern Sie Ihre Kunden für Ihre Mode mit unserem Form Builder – fügen Sie Beschreibungen, Preise und Bilder zu Ihren Produkten hinzu und passen Sie das Design an Ihre Standards an
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
formulários | form |
descrições | beschreibungen |
preços | preise |
imagens | bilder |
PT Obtenha a aparência desejada, usando modelos com design profissional ou comece totalmente do zero com o nosso editor arrastar e soltar
DE Nutzen Sie eine unserer vielen professionellen Vorlagen und passen Sie sie entsprechend Ihrer Unternehmensfarben an oder kreieren Sie mit unserem Drag & Drop Editor Ihr ganz eigenes Design
Portuguese | German |
---|---|
profissional | professionellen |
ou | oder |
totalmente | ganz |
editor | editor |
arrastar | drag |
e | und |
PT Além de agendar e automatizar seus emails com antecedência, esta ferramenta para arrecadação de fundos online oferece também modelos de email visualmente atraentes e com aparência profissional.
DE Du kannst damit nicht nur den E-Mail-Versand vorausplanen und automatisieren, sondern auch optisch ansprechende und professionelle E-Mail-Vorlagen nutzen.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
automatizar | automatisieren |
seus | du |
modelos | vorlagen |
visualmente | optisch |
atraentes | ansprechende |
profissional | professionelle |
PT Camisas de uniformes com um logotipo do LogoMaker ajudarão seus funcionários a ter uma aparência profissional e estilosa.
DE Uniformhemden mit einem Logo von LogoMaker sorgen dafür, dass Ihre Angestellten professionell und schick aussehen.
Portuguese | German |
---|---|
logotipo | logo |
e | und |
funcionários | angestellten |
PT Com uma grande variedade de opções de cores e estilos, sua equipe vai adorar sua aparência profissional.
DE Aufgrund der großen Bandbreite an Farben und Stiloptionen wird Ihr Team vom professionellen Erscheinungsbild begeistert sein.
Portuguese | German |
---|---|
equipe | team |
aparência | erscheinungsbild |
profissional | professionellen |
variedade | bandbreite |
PT Você pode até inclusive levar suas histórias para o próximo nível com a animação de objetos – faça-os dar zoom, saltar, virar, desaparecer ou deslizar para criar designs perfeitos e com aparência profissional.
DE Sie können sogar Ihre Geschichten mit Objektanimation auf die nächste Ebene bringen – lassen Sie sie zoomen, hüpfen, schnippen, blenden und gleiten, um nahtlose, professionell-wirkende Designs zu erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
histórias | geschichten |
nível | ebene |
zoom | zoomen |
deslizar | gleiten |
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são facilmente compreensíveis pelos clientes."
DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."
Portuguese | German |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
tudo | alle |
facilmente | leicht |
clientes | kunden |
aparência | darstellung |
PT Ele também tem vários temas personalizados que podem ser comprados no mercado para dar uma aparência profissional a qualquer site ou loja online
DE Es hat auch die verschiedenen benutzerdefinierten Themen, die von ihrem Marktplatz gekauft werden können, um jeder Website oder jedem Online-Shop ein professionelles Aussehen zu verleihen
Portuguese | German |
---|---|
vários | verschiedenen |
temas | themen |
personalizados | benutzerdefinierten |
comprados | gekauft |
mercado | marktplatz |
dar | verleihen |
loja | shop |
PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.
DE Gamy passt am besten zu jeder Art von Shops wie Scope-Spiel, Squad-Spiel, Ehrenspiel, Zaubererspiel, Schießspiel, Roboterspiel oder jedem anderen Online-Spieleladen. Die Vorlage sieht gut aus mit ihrem sauberen und professionellen Aussehen.
Portuguese | German |
---|---|
adapta | passt |
loja | shops |
outra | anderen |
online | online |
aparência | aussehen |
limpa | sauberen |
PT MCart se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como moda, mercearia, móveis, alimentos, pizza, luz, eletrônicos, tv, led, celular, eletrodomésticos ou qualquer outro. O modelo fica ótimo com uma aparência limpa e profissional.
DE MCart eignet sich am besten für alle Arten von Geschäften wie Mode, Lebensmittel, Möbel, Lebensmittel, Pizza, Licht, Elektronik, Fernseher, LED, Handy, Haushaltsgeräte oder andere. Die Vorlage sieht gut aus mit dem sauberen und professionellen Look.
Portuguese | German |
---|---|
moda | mode |
alimentos | lebensmittel |
pizza | pizza |
eletrônicos | elektronik |
tv | fernseher |
eletrodomésticos | haushaltsgeräte |
outro | andere |
aparência | look |
limpa | sauberen |
loja | geschäften |
PT Tinha uma aparência mais profissional do que o 3310, mas ainda oferecia um certo grau de personalização em uma placa intercambiável na parte inferior
DE Es sah professioneller aus als das 3310, bot aber dennoch ein gewisses Maß an Anpassung durch eine austauschbare Platte an der Unterseite
Portuguese | German |
---|---|
profissional | professioneller |
personalização | anpassung |
placa | platte |
inferior | unterseite |
certo | gewisses |
PT Deixe seus emails com uma aparência mais profissional e elegante adicionando um assinatura de email às suas mensagens. Crie múltiplas assinaturas de email em HTML facilmente, em apenas alguns cliques.
DE Lassen Sie Ihre Mails professioneller und eleganter auf andere wirken, indem Sie eine Signatur hinzufügen. Erstellen Sie mehrere HTML-Signaturen mit wenigen Klicks.
Portuguese | German |
---|---|
deixe | lassen |
crie | erstellen |
html | html |
cliques | klicks |
PT Não sabe codificar? Tudo bem, você não precisa saber. Com nosso novo criador de sites com a função arrastar e soltar, é fácil criar um site sem deixar de lado a aparência profissional desde o início.
DE Du hast keine Programmierkenntnisse? Das ist in Ordnung, denn du brauchst sie nicht. Mit unserem neuen Drag-and-Drop-Website-Builder ist es einfach, eine Seite zu designen, die dich von Anfang an wie einen Profi aussehen lässt.
Portuguese | German |
---|---|
novo | neuen |
criador | builder |
arrastar | drag |
soltar | drop |
fácil | einfach |
aparência | aussehen |
criar | designen |
PT As equipes criativas podem criar materiais de marketing da marca a partir de modelos com aparência profissional. Salve para depois!
DE Kreativteams können ausgehend von professionell aussehenden Vorlagen markengerechte Marketingmaterialien entwerfen. Speichern Sie sie für später!
Portuguese | German |
---|---|
podem | können |
salve | speichern |
depois | später |
PT Seja criativo com a Flipsnack! Escolha um modelo de aparência profissional da nossa bela coleção e crie o catálogo de viagens dos seus sonhos.
DE Werden Sie kreativ mit Flipsnack! Wählen Sie eine professionelle Vorlage aus unserer wunderschönen Kollektion und gestalten Sie den Reisekatalog Ihrer Träume.
Portuguese | German |
---|---|
criativo | kreativ |
flipsnack | flipsnack |
profissional | professionelle |
nossa | unserer |
coleção | kollektion |
e | und |
sonhos | träume |
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional
DE Hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Sie möchten, dass Ihr Unternehmen professionell wahrgenommen wird
Portuguese | German |
---|---|
essenciais | unerlässlich |
empresa | unternehmen |
alta qualidade | hochwertige |
Portuguese | German |
---|---|
cores | farben |
fonte | schriftarten |
e | und |
logotipo | logo |
PT Crie vídeos com qualidade de transmissão, 1ogotipos coloridos e websites com aparência profissional com nossa plataforma
DE Erstellen Sie mit unserer Plattform Videos in Sendequalität, bunte Logos und professionell aussehende Webseiten.
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
vídeos | videos |
e | und |
websites | webseiten |
profissional | professionell |
nossa | unserer |
plataforma | plattform |
o | sie |
PT Procurando um criador de sites de fitness? Então você está no lugar certo! Escolha entre milhares de nossos modelos de aparência profissional e crie um poderoso site agora!
DE Auf der Suche nach einem Fitness-Website-Ersteller? Dann sind Sie hier genau richtig! Waehlen Sie aus Tausenden unserer professionell aussehenden Vorlagen und erstellen Sie jetzt eine leistungsstarke Website!
Portuguese | German |
---|---|
fitness | fitness |
nossos | unserer |
poderoso | leistungsstarke |
PT Adicionar uma animação de logo ao seu canal, apresentação ou site é uma maneira infalível de dar uma aparência profissional à sua marca
DE Das Hinzufügen eines animierten Logos zu Ihrem Kanal, Ihrer Präsentation oder Ihrer Website ist ein absolut sicherer Weg, um allem einen professionellen Look zu verleihen
Portuguese | German |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
ao | zu |
canal | kanal |
apresentação | präsentation |
ou | oder |
site | website |
aparência | look |
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são compreensíveis aos clientes."
DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“
Portuguese | German |
---|---|
forma | format |
clientes | klienten |
PT Criado para fazer sua apresentação de negócios se destacar, sem dor e aparência profissional.
DE Kreiert, um Ihre Geschäftspräsentation hervorzuheben, schmerzfrei und professionell aussehen.
Portuguese | German |
---|---|
sua | ihre |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
profissional | professionelle |
a | sie |
marca | markenzeichen |
Portuguese | German |
---|---|
apresentações | präsentationen |
PT Crie um fluxograma de aparência profissional para compartilhar ideias, informações e processos.
DE Entwerfen Sie ein professionell aussehendes Ablaufdiagramm, damit Sie Ideen, Informationen und Prozesse teilen können.
Portuguese | German |
---|---|
compartilhar | teilen |
ideias | ideen |
informações | informationen |
e | und |
processos | prozesse |
crie | entwerfen |
Portuguese | German |
---|---|
relatório | report |
profissional | professionell |
PT Campy se adapta melhor a qualquer tipo de loja como aventura, escalada, natural, acampamento, câmera, bolsas, sapatos, moda ou qualquer outra. O modelo fica ótimo com uma aparência limpa e profissional.
DE Campy eignet sich am besten für alle Arten von Geschäften wie Abenteuer, Klettern, Natur, Camp, Kamera, Taschen, Schuhe, Mode oder andere. Die Vorlage sieht gut aus mit dem sauberen und professionellen Look.
Portuguese | German |
---|---|
aventura | abenteuer |
escalada | klettern |
natural | natur |
câmera | kamera |
bolsas | taschen |
sapatos | schuhe |
moda | mode |
outra | andere |
aparência | look |
limpa | sauberen |
loja | geschäften |
PT Utilize estilos de caracteres e de parágrafo para dar aos seus documentos uma aparência consistente e profissional.
DE Verwenden Sie Zeichen- und Absatzvorlagen, um Ihren Dokumenten ein einheitliches und professionelles Aussehen zu verleihen.
Portuguese | German |
---|---|
utilize | verwenden |
caracteres | zeichen |
dar | verleihen |
documentos | dokumenten |
aparência | aussehen |
consistente | einheitliches |
PT As ferramentas flexíveis baseadas na nuvem do nosso criador de vídeos permitem que você crie uma animação whiteboard com uma aparência profissional que se integra ao estilo de sua marca.
DE Mit den flexiblen Cloud-basierten Tools unseres Video-Makers können Sie eine professionell aussehende Whiteboard-Animation entwerfen, die zu Ihrem Markenstil passt.
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
baseadas | basierten |
nuvem | cloud |
vídeos | video |
animação | animation |
profissional | professionell |
crie | entwerfen |
PT Quando sua credibilidade e negócios dependem de uma aparência e atuação profissional, o desenvolvimento da marca e os acessórios de marca da mais alta qualidade são essenciais.
DE Wenn Ihre Glaubwürdigkeit und Ihr Geschäft darauf beruhen, professionell auszusehen und zu handeln, sind Markenentwicklung und Markenzubehör von höchster Qualität unerlässlich.
Portuguese | German |
---|---|
quando | wenn |
credibilidade | glaubwürdigkeit |
e | und |
qualidade | qualität |
essenciais | unerlässlich |
PT Crie gráficos de mídia social com aparência profissional, para qualquer plataforma que você precisar
DE Erstelle auffällige YouTube Channel Designs, die aus Zuschauern Abonnenten machen
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstelle |
aparência | designs |
Showing 50 of 50 translations