PT Além disso, você pode executar outras plataformas de dados em streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm – no Amazon EC2 e no Amazon EMR.
PT Além disso, você pode executar outras plataformas de dados em streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm – no Amazon EC2 e no Amazon EMR.
DE Außerdem können Sie auf Amazon EC2 und Amazon EMR andere Streaming-Daten-Plattformen betreiben, z. B. Apache Flume, Apache Spark Streaming und Apache Storm.
Portuguese | German |
---|---|
você | sie |
outras | andere |
plataformas | plattformen |
dados | daten |
streaming | streaming |
apache | apache |
amazon | amazon |
PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.
DE Eine schnelle, schlanke, flexible und sichere Messaging-Plattform, die auf Open Source-Technologien wie Apache ActiveMQ und Apache Kafka aufsetzt und eine stabile Bereitstellung sowie Echtzeitintegration gewährleistet.
Portuguese | German |
---|---|
rápida | schnelle |
flexível | flexible |
tecnologias | technologien |
open | open |
apache | apache |
kafka | kafka |
entregar | bereitstellung |
PT Uma solução integrada para sites pesados e aplicações web Java leves. Inclui versões certificadas e prontas para produção do Apache Web Server, Apache Tomcat e conectores comuns.
DE Eine Komplettlösung für große Websites und kleine Java-Webanwendungen. Die Lösung enthält zertifizierte, produktionsbereite Versionen von Apache Web Server und Apache Tomcat sowie gängige Konnektoren, die zwischen beiden Produkten verwendet werden.
Portuguese | German |
---|---|
java | java |
inclui | enthält |
versões | versionen |
apache | apache |
server | server |
conectores | konnektoren |
PT No mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
DE In der Welt der Daten bieten Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten Dienste. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf Open-Source-Programmen wie den Apache-Hadoop- oder Apache-Spark-Suites aufzubauen.
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
dados | daten |
soluções | lösungen |
open | open |
source | source |
atualmente | heute |
programas | programmen |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
ou | oder |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Na segunda-feira, 6 de março de 2017, o projeto Apache Struts 2 emitiu um boletim de segurança sobre uma vulnerabilidade de Execução Remota de Código existente no Apache Struts 2.
DE Am Montag, den 06. März 2017, veröffentlichte das Apache Struts 2-Projekt ein Sicherheitsbulletin zu einer Sicherheitsanfälligkeit bezüglich Remotecodeausführung in Apache Struts 2.
Portuguese | German |
---|---|
março | märz |
projeto | projekt |
apache | apache |
PT O componente AMQ Streams transforma o Apache Kafka em "nativo do OpenShift" com o uso de operadores avançados que simplificam a implantação, a configuração, o gerenciamento e a utilização do Apache Kafka no OpenShift.
DE Die Komponente AMQ Streams macht Apache Kafka dank der Nutzung leistungsstarker Operatoren zur Vereinfachung von Deployment, Konfiguration, Management und Nutzung von Apache Kafka auf OpenShift zu einer nativen Technologie.
Portuguese | German |
---|---|
componente | komponente |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
nativo | nativen |
openshift | openshift |
operadores | operatoren |
implantação | deployment |
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
benefícios | vorteile |
três | drei |
PT A OVHcloud reconhece a importância de basear as suas soluções em softwares open source, como Apache Hadoop e Apache Spark
DE Für OVHcloud ist die Tatsache wichtig, dass hier Lösungen auf Open-Source-Software wie der Apache Hadoop Suite und der Apache Spark Suite aufbauen
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
softwares | software |
open | open |
source | source |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Open source: no mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
DE Open Source : In der Welt der Daten sind Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf diesen Programmen aufzubauen. Dazu zählen die Apache Hadoop Suite oder Apache Spark.
Portuguese | German |
---|---|
open | open |
source | source |
mundo | welt |
dados | daten |
soluções | lösungen |
atualmente | heute |
ofertas | angebote |
programas | programmen |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
ou | oder |
ovhcloud | ovhcloud |
PT O Amazon Kinesis Data Streams é compatível com estruturas de trabalho para processamento de streams, como Kinesis Client Library (KCL), Apache Storm e Apache Spark Streaming.
DE Mit Amazon Kinesis Data Streams haben Sie die freie Wahl bei Ihrem Stream-Verarbeitungssystem, darunter Kinesis Client Library (KCL), Apache Storm und Apache Spark Streaming.
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
data | data |
streams | streams |
client | client |
library | library |
apache | apache |
PT Economize tempo e evite erros com ferramentas de autoinstalação, incluindo Ansible (implanta certificados TLS/SSL em escala), ACME para sistemas Apache e variantes Apache e Turbo para servidores IIS Windows.
DE Mit automatischen Installationstools sparen Sie Zeit und vermeiden Fehler. Zu den Tools zählen Ansible (Bereitstellung von TLS/SSL-Zertifikaten in großem Umfang), ACME für Apache und Apache-Variantensysteme und Turbo für Windows IIS-Server.
Portuguese | German |
---|---|
economize | sparen |
e | und |
evite | vermeiden |
erros | fehler |
ferramentas | tools |
ansible | ansible |
certificados | zertifikaten |
tls | tls |
ssl | ssl |
apache | apache |
turbo | turbo |
servidores | server |
windows | windows |
escala | umfang |
PT O ADAFACE Apache Nifi Tela de teste Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor do Apache Nifi:
DE Die ADAface-Apache-NIFI-Testbildschirme für die typischen Fähigkeiten Recruiters suchen in einem Apache-NIFI-Entwickler:
Portuguese | German |
---|---|
adaface | adaface |
apache | apache |
habilidades | fähigkeiten |
desenvolvedor | entwickler |
PT No mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
DE In der Welt der Daten bieten Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten Dienste. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf Open-Source-Programmen wie den Apache-Hadoop- oder Apache-Spark-Suites aufzubauen.
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
dados | daten |
soluções | lösungen |
open | open |
source | source |
atualmente | heute |
programas | programmen |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
ou | oder |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.
DE Eine schnelle, schlanke, flexible und sichere Messaging-Plattform, die auf Open Source-Technologien wie Apache ActiveMQ und Apache Kafka aufsetzt und eine stabile Bereitstellung sowie Echtzeitintegration gewährleistet.
Portuguese | German |
---|---|
rápida | schnelle |
flexível | flexible |
tecnologias | technologien |
open | open |
apache | apache |
kafka | kafka |
entregar | bereitstellung |
PT O Apache SINGA é um Projeto de Nível Superior do Apache, com foco em treinamento distribuído de aprendizado profundo e modelos de aprendizado de máquina.
DE Apache SINGA ist ein Apache Top Level Project mit Schwerpunkt auf verteilter Schulung von Modellen für Deep Learning und maschinelles Lernen.
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
projeto | project |
nível | level |
foco | schwerpunkt |
profundo | deep |
e | und |
modelos | modellen |
máquina | maschinelles |
PT Oryx 2 é uma realização da arquitetura lambda construída no Apache Spark e no Apache Kafka, mas com especialização em aprendizagem de máquina em larga escala em tempo real.
DE Oryx 2 ist eine Realisierung der Lambda-Architektur auf Apache Spark und Apache Kafka, aber mit Spezialisierung für maschinelles Lernen in Echtzeit.
Portuguese | German |
---|---|
arquitetura | architektur |
lambda | lambda |
apache | apache |
kafka | kafka |
mas | aber |
especialização | spezialisierung |
aprendizagem | lernen |
máquina | maschinelles |
PT O que é Apache Mod_userdir? Apache mod_userdir é uma maneira...
DE Was ist Apache Mod_userdir? Apache mod_userdir...
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
PT O painel de configuração do Apache no WHM é uma coleção de recursos que permitem configurar o Apache corretamente
DE Das Apache-Konfiguration Dashboard in WHM ist eine Sammlung von Funktionen, mit denen Sie Apache ordnungsgemäß konfigurieren können
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
coleção | sammlung |
recursos | funktionen |
corretamente | ordnungsgemäß |
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
benefícios | vorteile |
três | drei |
PT Um servidor de aplicações web baseado em Apache e Tomcat.
DE Ein Webanwendungsserver auf Basis von Apache und Tomcat.
Portuguese | German |
---|---|
um | ein |
baseado | basis |
apache | apache |
e | und |
PT Script entre sites no componente Apache Struts usado no IDENTIKEY Authentication Server
DE Standortübergreifendes Scripting in der Apache Struts-Komponente, die in IDENTIKEY Authentication Server verwendet wird
Portuguese | German |
---|---|
componente | komponente |
apache | apache |
usado | verwendet |
authentication | authentication |
server | server |
PT Uma subscrição individual de 48 horas do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
DE Eine 48-stündige Subskription für Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
Portuguese | German |
---|---|
subscrição | subskription |
openshift | openshift |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
PT Direito a todas as versões disponíveis do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
DE Eine Zugangsberechtigung für alle verfügbaren Versionen von Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka
Portuguese | German |
---|---|
versões | versionen |
disponíveis | verfügbaren |
openshift | openshift |
streams | streams |
apache | apache |
kafka | kafka |
PT O Red Hat® JBoss® Web Server combina o servidor web mais implantado do mundo (Apache) com a principal plataforma servlet (Tomcat) e o melhor suporte em middleware (o nosso).
DE Red Hat® JBoss® Web Server kombiniert den weltweit am häufigsten bereitgestellten Webserver (Apache) mit einer führenden Servlet Engine (Tomcat) und einem herausragenden Support für Middleware (Red Hat).
Portuguese | German |
---|---|
jboss | jboss |
web | web |
mundo | weltweit |
apache | apache |
e | und |
principal | führenden |
PT Por exemplo, o Apache Kafka é uma plataforma de transmissão de dados distribuída que é capaz de publicar, subscrever, armazenar e processar fluxos de registros em tempo real.
DE So handelt es sich bei Apache Kafka beispielsweise um eine verteilte Daten-Streaming-Plattform, mit der sich solche Streams in Echtzeit veröffentlichen, abonnieren, speichern und verarbeiten lassen.
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
plataforma | plattform |
transmissão | streaming |
distribuída | verteilte |
publicar | veröffentlichen |
subscrever | abonnieren |
armazenar | speichern |
processar | verarbeiten |
fluxos | streams |
PT O Red Hat Fuse ajuda você a integrar seus dados e aplicações em qualquer ambiente. Isso permite acelerar o desenvolvimento de aplicações com uma implementação fácil, do tipo arraste e solte, usando o Apache Camel.
DE Red Hat Fuse unterstützt Sie bei der Integration Ihrer Daten und Anwendungen überall und ermöglicht Ihnen, die Anwendungsentwicklung über eine einfache Drag-and-Drop-Implementierung mithilfe von Apache Camel zu beschleunigen.
Portuguese | German |
---|---|
integrar | integration |
permite | ermöglicht |
acelerar | beschleunigen |
implementação | implementierung |
fácil | einfache |
arraste | drag |
apache | apache |
desenvolvimento de aplicações | anwendungsentwicklung |
PT A plataforma ONLYOFFICE é uma ferramenta popular open source e totalmente gratuita distribuída nos termos da licença Apache.
DE Die ONLYOFFICE-Plattform ist ein beliebtes und völlig kostenloses Open-Source-Tool, das unter den Bedingungen der Apache-Lizenz vertrieben wird.
Portuguese | German |
---|---|
é | ist |
ferramenta | tool |
popular | beliebtes |
open | open |
totalmente | völlig |
gratuita | kostenloses |
termos | bedingungen |
licença | lizenz |
apache | apache |
PT Configurações personalizadas do Apache (mod_python, mod_ruby, mod_wsgi)
DE Benutzerdefinierte Apache-Konfigurationen (mod_python, mod_ruby, mod_wsgi)
Portuguese | German |
---|---|
configurações | konfigurationen |
personalizadas | benutzerdefinierte |
apache | apache |
PT Passo 1: Instale o Apache como o WebServer.Digite "y" para sim quando solicitado.
DE Schritt 1: Installieren Sie Apache als Webserver.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Portuguese | German |
---|---|
instale | installieren |
apache | apache |
solicitado | aufgefordert |
y | y |
PT Passo 4: Verifique o status do apache (httpd).
DE Schritt 4: Überprüfen Sie den Status von Apache (httpd).
Portuguese | German |
---|---|
status | status |
apache | apache |
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.
Portuguese | German |
---|---|
etapa | schritt |
apache | apache |
instalado | installiert |
verificado | verifiziert |
funcionar | funktioniert |
navegando | navigieren |
url | url |
http | http |
certifique-se de | sicher |
corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
comando | befehl |
observe | beachten |
status | status |
certifique-se de | sicher |
corretamente | ordnungsgemäß |
PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache
DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
drupal | drupal |
apache | apache |
PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.
DE Drupal erfordert am häufigsten einen Lampenstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP), um effizient zu laufen und jedes Betriebssystem zu installieren, das PHP und eine zuweisbare Datenbank anbietet.
Portuguese | German |
---|---|
drupal | drupal |
requer | erfordert |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
eficientemente | effizient |
instalar | installieren |
sistema operacional | betriebssystem |
banco de dados | datenbank |
PT Etapa 3: Definir Apache para começar na inicialização
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen
Portuguese | German |
---|---|
etapa | schritt |
definir | setzen |
apache | apache |
o | sie |
PT Passo 4: Verifique o status do Apache (httpd)
DE Schritt 4: Überprüfen Sie den Status von Apache (httpd)
Portuguese | German |
---|---|
status | status |
apache | apache |
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
DE Schritt 5: Stellen Sie fest, dass Apache installiert und überprüft, bestätigen Sie, dass es ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.
Portuguese | German |
---|---|
etapa | schritt |
apache | apache |
instala | installiert |
funcionando | funktioniert |
navegando | navigieren |
url | url |
http | http |
corretamente | ordnungsgemäß |
PT O PrestaShop requer Apache, MySQL e PHP e pode ser instalado no Linux, Windows ou OS X
DE Prestashop erfordert Apache, MySQL und PHP und kann auf Linux, Windows oder OS X installiert werden
Portuguese | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
requer | erfordert |
apache | apache |
mysql | mysql |
e | und |
php | php |
instalado | installiert |
linux | linux |
windows | windows |
x | x |
os | os |
PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.
DE Insbesondere sind Apache 2.2 oder Nginx, PHP 7.1 oder höher, und MySQL 5.6 oder höher sind erforderlich.Die PHP-Erweiterungen Curl, DOM, FileInfo, GD, Intl, MBSTRING, ZIP, JSON und Symbole sind ebenfalls erforderlich.
Portuguese | German |
---|---|
especificamente | insbesondere |
apache | apache |
ou | oder |
nginx | nginx |
php | php |
superior | höher |
mysql | mysql |
extensões | erweiterungen |
json | json |
ícones | symbole |
dom | dom |
PT Passo 1: Instale o Apache, PHP, MariaDB com o seguinte comando.Digite "y" para sim quando solicitado.
DE Schritt 1: Installieren Sie Apache, PHP, Mariadb mit dem folgenden Befehl.Geben Sie "Y" für Ja ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Portuguese | German |
---|---|
instale | installieren |
apache | apache |
php | php |
mariadb | mariadb |
seguinte | folgenden |
comando | befehl |
solicitado | aufgefordert |
y | y |
PT Nós estaremos instalando o Apache com DNF, que é o Gerenciador de Pacotes Padrão para CENTOS 8:
DE Wir werden Apache mit DNF installieren, der Standardpaket-Manager für CENTOS 8 ist:
Portuguese | German |
---|---|
instalando | installieren |
apache | apache |
gerenciador | manager |
dnf | dnf |
centos | centos |
PT Passo 2: Inicie os serviços do Apache Webserver e do MariaDB.
DE Schritt 2: Beginnen Sie sowohl den Apache-Webserver als auch den Mariadb-Diensten.
Portuguese | German |
---|---|
inicie | beginnen |
serviços | diensten |
apache | apache |
mariadb | mariadb |
do | den |
PT Depois de instalar os serviços do Apache no seu sistema, inicie todos os serviços necessários:
DE Beginnen Sie nach der Installation von Apache-Services auf Ihrem System alle erforderlichen Dienste:
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
inicie | beginnen |
PT Você pode verificar se o Apache está sendo executado abrindo o navegador da Web favorito e inserindo o URL http: // seu endereço-servidor.
DE Sie können überprüfen, dass APACHE läuft, indem Sie Ihren bevorzugten Webbrowser öffnen und die URL HTTP: // Ihre Server-Adresse eingeben.
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
favorito | bevorzugten |
http | http |
verificar | überprüfen |
PT Passo 2: Reinicie o Apache usando SystemCTL para que as alterações entrem em vigor:
DE Schritt 2: Starten Sie Apache mithilfe von Systemctl neu, um die Änderungen zu ergreifen:
Portuguese | German |
---|---|
apache | apache |
usando | mithilfe |
systemctl | systemctl |
PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI
DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
arquivo | datei |
apache | apache |
seguinte | folgenden |
conf | conf |
PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache
DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
apache | apache |
o | sie |
PT Etapa 3: Defina Apache para começar na inicialização,
DE Schritt 3: Setzen Sie Apache, um beim Booten zu beginnen,
Portuguese | German |
---|---|
etapa | schritt |
defina | setzen |
apache | apache |
o | sie |
PT Passo 4: Depois de ter feito isso, verifique o status do Apache (httpd).
DE Schritt 4: Sobald Sie dies getan haben, überprüfen Sie den Status von Apache (httpd).
Portuguese | German |
---|---|
depois | sobald |
ter | haben |
feito | getan |
status | status |
apache | apache |
verifique | überprüfen |
PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.
DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.
Portuguese | German |
---|---|
gui | gui |
criar | erstellen |
apache | apache |
servidor | webserver |
precisar | müssen |
Showing 50 of 50 translations