PT Valor médio da encomenda: valor médio de encomendas em pagamentos resultantes dos teus Pins e anúncios
PT Valor médio da encomenda: valor médio de encomendas em pagamentos resultantes dos teus Pins e anúncios
AR متوسط قيمة الطلب: متوسط قيمة عمليات الدفع الناشئة عن منشوراتك وإعلاناتك
Transliteration mtwsṭ qymẗ ạlṭlb: mtwsṭ qymẗ ʿmlyạt ạldfʿ ạlnạsẖỷẗ ʿn mnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk
PT Depois de executar vários testes no lado da Hostinger, o tempo médio de resposta ficou entre 450ms e 625ms, o que é muito bom
AR بعد إجراء اختبارات متعددة على خدمة Hostinger، كان متوسط وقت الاستجابة بين 450 جزء من الثانية و 625 جزء من الثانية، وهو وقت جيد جدًا
Transliteration bʿd ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt mtʿddẗ ʿly̱ kẖdmẗ Hostinger, kạn mtwsṭ wqt ạlạstjạbẗ byn 450 jzʾ mn ạltẖạnyẗ w 625 jzʾ mn ạltẖạnyẗ, whw wqt jyd jdaⁿạ
Portuguese | Arab |
---|---|
recuperação | التعافي |
educação | التعليم |
emergência | الطوارئ |
Portuguese | Arab |
---|---|
educação | التعليم |
emergência | الطوارئ |
não | غير |
resposta | استجابة |
serviços | خدمات |
PT Além disso, você aprenderá as fases de resposta a incidentes, documentação importante a ser coletada e uma política de resposta a incidentes e componentes de equipe
AR علاوة على ذلك ، ستتعرف على مراحل الاستجابة للحوادث ، والوثائق المهمة التي يجب جمعها ، وسياسة الاستجابة للحوادث ومكونات الفريق
Transliteration ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , sttʿrf ʿly̱ mrạḥl ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ , wạlwtẖạỷq ạlmhmẗ ạlty yjb jmʿhạ , wsyạsẗ ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ wmkwnạt ạlfryq
Portuguese | Arab |
---|---|
resposta | الاستجابة |
equipe | الفريق |
Portuguese | Arab |
---|---|
resposta | الاستجابة |
ameaças | التهديدات |
Portuguese | Arab |
---|---|
máquina | آلة |
alta | عالية |
Portuguese | Arab |
---|---|
médio | متوسط |
número | عدد |
por | لكل |
conta | حساب |
cliente | عميل |
PT A Sociedade Americana de Câncer recomenda que pessoas com risco médio de câncer colorretal comecem a fazer exames preventivos regulares aos 45 anos.
AR توصي الجمعية الأمريكية للسرطان الأشخاص بخطر متوسط للإصابة بسرطان القولون والمستقيم ببدء إجراء فحوصات منتظمة عند سن 45 عامًا.
Transliteration twṣy ạljmʿyẗ ạlạ̉mrykyẗ llsrṭạn ạlạ̉sẖkẖạṣ bkẖṭr mtwsṭ llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlqwlwn wạlmstqym bbdʾ ạ̹jrạʾ fḥwṣạt mntẓmẗ ʿnd sn 45 ʿạmaⁿạ.
Portuguese | Arab |
---|---|
pessoas | الأشخاص |
médio | متوسط |
fazer | إجراء |
anos | عام |
PT Ele permite que as transações rápidas, com o tempo médio de execução de comércio sendo apenas 85 milissegundos
AR انها تسمح المعاملات سريعة، مع متوسط وقت التنفيذ التجارة كونها مجرد 85 ميلي ثانية
Transliteration ạnhạ tsmḥ ạlmʿạmlạt sryʿẗ, mʿ mtwsṭ wqt ạltnfydẖ ạltjạrẗ kwnhạ mjrd 85 myly tẖạnyẗ
Portuguese | Arab |
---|---|
permite | تسمح |
médio | متوسط |
execução | التنفيذ |
comércio | التجارة |
apenas | مجرد |
PT Europa, África e Oriente Médio
AR أوروبا والشرق والأوسط وأفريقيا
Transliteration ạ̉wrwbạ wạlsẖrq wạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ
Portuguese | Arab |
---|---|
europa | أوروبا |
PT No ensino médio, Allen Chen era como a maioria dos alunos, não tinha certeza de qual caminho profissional seguir e um tanto sobrecarregado pela quantidade de possibilidades
AR في المدرسة الثانوية، كان ألن تشين مثل معظم الطلاب—غير متأكد من المسار الوظيفي الصحيح وغارق قليلاً في الكثيرة من الاحتمالات
Transliteration fy ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ, kạn ạ̉ln tsẖyn mtẖl mʿẓm ạlṭlạb—gẖyr mtạ̉kd mn ạlmsạr ạlwẓyfy ạlṣḥyḥ wgẖạrq qlylạaⁿ fy ạlktẖyrẗ mn ạlạḥtmạlạt
Portuguese | Arab |
---|---|
era | كان |
como | مثل |
alunos | الطلاب |
não | غير |
caminho | المسار |
PT Diploma do ensino médio ou GED
AR شهادة الثانوية العامة أو شهادة GED (التطوير التعليمي العام)
Transliteration sẖhạdẗ ạltẖạnwyẗ ạlʿạmẗ ạ̉w sẖhạdẗ GED (ạltṭwyr ạltʿlymy ạlʿạm)
PT Inspirando alunos do ensino médio a prosseguir carreiras em tecnologia.
AR إلهام طلاب المدارس الثانوية لمواصلة العمل في التكنولوجيا.
Transliteration ạ̹lhạm ṭlạb ạlmdạrs ạltẖạnwyẗ lmwạṣlẗ ạlʿml fy ạltknwlwjyạ.
Portuguese | Arab |
---|---|
alunos | طلاب |
tecnologia | التكنولوجيا |
PT Por mais que as regras continuassem vagas, o interesse no esporte cresceu, e mais de 100 times de ensino médio da região se formaram em 1892.
AR ظلت قواعد اللعبة غامضة، لكنها استقطبت الاهتمام وبحلول 1892، تشكل أكثر من 100 فريق من المدارس الثانوية في المنطقة.
Transliteration ẓlt qwạʿd ạllʿbẗ gẖạmḍẗ, lknhạ ạstqṭbt ạlạhtmạm wbḥlwl 1892, tsẖkl ạ̉ktẖr mn 100 fryq mn ạlmdạrs ạltẖạnwyẗ fy ạlmnṭqẗ.
Portuguese | Arab |
---|---|
região | المنطقة |
PT Questão do Oriente Médio (20)
Portuguese | Arab |
---|---|
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
PT Pesquisa: o custo médio do comprometimento e da interrupção do negócio em um período de 12 meses.
AR دراسة استقصائية: متوسط تكلفة الاختراق وتعطل العمل على مدار 12 شهراً.
Transliteration drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mtwsṭ tklfẗ ạlạkẖtrạq wtʿṭl ạlʿml ʿly̱ mdạr 12 sẖhrạaⁿ.
Portuguese | Arab |
---|---|
médio | متوسط |
custo | تكلفة |
negócio | العمل |
PT Como a própria cidade, o The Ritz-Carlton, Istanbul consegue um equilíbrio persuasivo entre a tradição e beleza do Oriente Médio e a cultura e estilo europeus
AR وكالمدينة نفسها، يقيم فندق ريتز كارلتون، اسطنبول توازناً بين تقاليد الشرق الأوسط والجمال والثقافة الأوروبية والأناقة
Transliteration wkạlmdynẗ nfshạ, yqym fndq rytz kạrltwn, ạsṭnbwl twạznạaⁿ byn tqạlyd ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạljmạl wạltẖqạfẗ ạlạ̉wrwbyẗ wạlạ̉nạqẗ
Portuguese | Arab |
---|---|
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
cultura | والثقافة |
PT Em 2015, a UE consumiu menos gás natural do que o Médio Oriente
AR في عام 2015، والاتحاد الأوروبي استهلاك الغاز الطبيعي أقل من منطقة الشرق الأوسط
Transliteration fy ʿạm 2015, wạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạsthlạk ạlgẖạz ạlṭbyʿy ạ̉ql mn mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
Portuguese | Arab |
---|---|
gás | الغاز |
natural | الطبيعي |
menos | أقل |
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
PT é o custo médio de uma violação de dados
AR هو متوسط تكلفة اختراق البيانات
Transliteration hw mtwsṭ tklfẗ ạkẖtrạq ạlbyạnạt
Portuguese | Arab |
---|---|
médio | متوسط |
custo | تكلفة |
dados | البيانات |
PT Número anual médio de noites em que a Aurora Boreal pode ser avistada na Lapônia Finlandesa
AR عدد الليالي التي تكون فيها الأضواء الشمالية ظاهرة في لابلاند الفنلندية في العام
Transliteration ʿdd ạllyạly ạlty tkwn fyhạ ạlạ̉ḍwạʾ ạlsẖmạlyẗ ẓạhrẗ fy lạblạnd ạlfnlndyẗ fy ạlʿạm
Portuguese | Arab |
---|---|
número | عدد |
ser | تكون |
lapônia | لابلاند |
finlandesa | الفنلندية |
PT O boné que os estudantes recebem em sua formatura do ensino médio finlandês é mais do que apenas um chapéu branco com uma viseira preta estreita, e seu uso não se limita às cerimônias de formatura
AR الهالووين (31 أكتوبر) هو موسم تقليدي للنشاط المرعب، ولكن حكايات هلسنكي الوهمية مخيفة في أي وقت من العام
Transliteration ạlhạlwwyn (31 ạ̉ktwbr) hw mwsm tqlydy llnsẖạṭ ạlmrʿb, wlkn ḥkạyạt hlsnky ạlwhmyẗ mkẖyfẗ fy ạ̉y wqt mn ạlʿạm
Portuguese | Arab |
---|---|
que | وقت |
PT A tradição finlandesa diz que, em meados de fevereiro, os alunos do último ano do ensino médio celebram o período de pausa nos estudos com uma grande festa
AR إن قبعة تخرج المدرسة الثانوية الفنلندية هي أكثر من مجرد قبعة بيضاء مع حافة سوداء صغيرة، ولا يقتصر استخدامها على حفلات التخرج
Transliteration ạ̹n qbʿẗ tkẖrj ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạlfnlndyẗ hy ạ̉ktẖr mn mjrd qbʿẗ byḍạʾ mʿ ḥạfẗ swdạʾ ṣgẖyrẗ, wlạ yqtṣr ạstkẖdạmhạ ʿly̱ ḥflạt ạltkẖrj
Portuguese | Arab |
---|---|
finlandesa | الفنلندية |
PT De acordo com a Glassdoor, estatísticas de 40.713 salários analisados colocam o salário básico médio para um gerente de produto em aproximadamente $ 108.992.
AR وفقًا لـ Glassdoor ، فإن الإحصائيات من 40713 رواتب تم تحليلها تضع متوسط الأجر الأساسي لمدير المنتج بحوالي 108،992 دولارًا.
Transliteration wfqaⁿạ l Glassdoor , fạ̹n ạlạ̹ḥṣạỷyạt mn 40713 rwạtb tm tḥlylhạ tḍʿ mtwsṭ ạlạ̉jr ạlạ̉sạsy lmdyr ạlmntj bḥwạly 108,992 dwlạraⁿạ.
Portuguese | Arab |
---|---|
a | فإن |
médio | متوسط |
produto | المنتج |
Portuguese | Arab |
---|---|
máquina | آلة |
alta | عالية |
PT Você pagará o custo médio real por todos os seguidores durante o dia
AR ستدفع التكلفة الفعلية لكل المتابعات خلال اليوم
Transliteration stdfʿ ạltklfẗ ạlfʿlyẗ lkl ạlmtạbʿạt kẖlạl ạlywm
Portuguese | Arab |
---|---|
custo | التكلفة |
dia | اليوم |
PT Como a própria cidade, o The Ritz-Carlton, Istanbul consegue um equilíbrio persuasivo entre a tradição e beleza do Oriente Médio e a cultura e estilo europeus
AR وكالمدينة نفسها، يقيم فندق ريتز كارلتون، اسطنبول توازناً بين تقاليد الشرق الأوسط والجمال والثقافة الأوروبية والأناقة
Transliteration wkạlmdynẗ nfshạ, yqym fndq rytz kạrltwn, ạsṭnbwl twạznạaⁿ byn tqạlyd ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạljmạl wạltẖqạfẗ ạlạ̉wrwbyẗ wạlạ̉nạqẗ
Portuguese | Arab |
---|---|
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
cultura | والثقافة |
PT Ele permite que as transações rápidas, com o tempo médio de execução de comércio sendo apenas 85 milissegundos
AR انها تسمح المعاملات سريعة، مع متوسط وقت التنفيذ التجارة كونها مجرد 85 ميلي ثانية
Transliteration ạnhạ tsmḥ ạlmʿạmlạt sryʿẗ, mʿ mtwsṭ wqt ạltnfydẖ ạltjạrẗ kwnhạ mjrd 85 myly tẖạnyẗ
Portuguese | Arab |
---|---|
permite | تسمح |
médio | متوسط |
execução | التنفيذ |
comércio | التجارة |
apenas | مجرد |
PT Em 2015, a UE consumiu menos gás natural do que o Médio Oriente
AR في عام 2015، والاتحاد الأوروبي استهلاك الغاز الطبيعي أقل من منطقة الشرق الأوسط
Transliteration fy ʿạm 2015, wạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạsthlạk ạlgẖạz ạlṭbyʿy ạ̉ql mn mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
Portuguese | Arab |
---|---|
gás | الغاز |
natural | الطبيعي |
menos | أقل |
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
Portuguese | Arab |
---|---|
foi | كان |
maior | أعلى |
médio | متوسط |
custo | تكلفة |
PT Europa, África e Oriente Médio
AR أوروبا والشرق والأوسط وأفريقيا
Transliteration ạ̉wrwbạ wạlsẖrq wạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ
Portuguese | Arab |
---|---|
europa | أوروبا |
Portuguese | Arab |
---|---|
médio | متوسط |
taxa | سعر |
dinheiro | الأموال |
Portuguese | Arab |
---|---|
taxas | الأسعار |
fáceis | سهلة |
usar | الاستخدام |
PT Questão do Oriente Médio (20)
Portuguese | Arab |
---|---|
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
PT 42. Inicie um clube GIS de ensino médio ou superior.
AR 42. أسس نادي GIS في مدرسة ثانوية أو جامعة.
Transliteration 42. ạ̉ss nạdy GIS fy mdrsẗ tẖạnwyẗ ạ̉w jạmʿẗ.
Portuguese | Arab |
---|---|
clube | نادي |
gis | gis |
Portuguese | Arab |
---|---|
máquina | آلة |
alta | عالية |
PT Você pode escolher o(s) formato(s) do seu anúncio: completo, paisagem completa, banner, nativo e retângulo médio
AR ويمكنك اختيار التنسيق (التنسيقات) التي تربد أن يظهر بها إعلانك مثل: كامل، أفقي بالكامل، شعار، أصلي، مستطيل متوسط
Transliteration wymknk ạkẖtyạr ạltnsyq (ạltnsyqạt) ạlty trbd ạ̉n yẓhr bhạ ạ̹ʿlạnk mtẖl: kạml, ạ̉fqy bạlkạml, sẖʿạr, ạ̉ṣly, mstṭyl mtwsṭ
Portuguese | Arab |
---|---|
escolher | اختيار |
médio | متوسط |
PT é o custo médio de uma violação de dados
AR هو متوسط تكلفة اختراق البيانات
Transliteration hw mtwsṭ tklfẗ ạkẖtrạq ạlbyạnạt
Portuguese | Arab |
---|---|
médio | متوسط |
custo | تكلفة |
dados | البيانات |
PT A maioria das firmas na Alemanha pertence ao setor do empresariado médio.
AR الغالبية الساحقة من الشركات في ألمانيا هي من الشركات ذات الحجم المتوسط.
Transliteration ạlgẖạlbyẗ ạlsạḥqẗ mn ạlsẖrkạt fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạlsẖrkạt dẖạt ạlḥjm ạlmtwsṭ.
Portuguese | Arab |
---|---|
alemanha | ألمانيا |
PT O empresariado médio é o coração da economia alemã e também produziu numerosos líderes do mercado mundial.
AR تشكل الشركات المتوسطة الحجم القلب النابض للاقتصاد الألماني، وتضم بين صفوفها العديد من الشركات الرائدة على المستوى العالمي.
Transliteration tsẖkl ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạlḥjm ạlqlb ạlnạbḍ llạqtṣạd ạlạ̉lmạny, wtḍm byn ṣfwfhạ ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy.
Portuguese | Arab |
---|---|
numerosos | العديد |
mundial | العالمي |
Portuguese | Arab |
---|---|
jogos | الألعاب |
tvbet | tvbet |
pode | يمكن |
nível | مستوى |
PT Número anual médio de noites em que a Aurora Boreal pode ser avistada na Lapônia Finlandesa
AR عدد الليالي التي تكون فيها الأضواء الشمالية ظاهرة في لابلاند الفنلندية في العام
Transliteration ʿdd ạllyạly ạlty tkwn fyhạ ạlạ̉ḍwạʾ ạlsẖmạlyẗ ẓạhrẗ fy lạblạnd ạlfnlndyẗ fy ạlʿạm
Portuguese | Arab |
---|---|
número | عدد |
ser | تكون |
lapônia | لابلاند |
finlandesa | الفنلندية |
PT O boné que os estudantes recebem em sua formatura do ensino médio finlandês é mais do que apenas um chapéu branco com uma viseira preta estreita, e seu uso não se limita às cerimônias de formatura
AR إن قبعة تخرج المدرسة الثانوية الفنلندية هي أكثر من مجرد قبعة بيضاء مع حافة سوداء صغيرة، ولا يقتصر استخدامها على حفلات التخرج
Transliteration ạ̹n qbʿẗ tkẖrj ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạlfnlndyẗ hy ạ̉ktẖr mn mjrd qbʿẗ byḍạʾ mʿ ḥạfẗ swdạʾ ṣgẖyrẗ, wlạ yqtṣr ạstkẖdạmhạ ʿly̱ ḥflạt ạltkẖrj
Portuguese | Arab |
---|---|
finlandês | الفنلندية |
apenas | مجرد |
branco | بيضاء |
PT A tradição finlandesa diz que, em meados de fevereiro, os alunos do último ano do ensino médio celebram o período de pausa nos estudos com uma grande festa
AR إنه تقليد فنلندي يقام في منتصف فبراير، حيث يبدأ الطلاب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية إجازتهم من الدراسة بحفلة كبيرة ورائعة
Transliteration ạ̹nh tqlyd fnlndy yqạm fy mntṣf fbrạyr, ḥytẖ ybdạ̉ ạlṭlạb fy ạlsnẗ ạlạ̉kẖyrẗ mn ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ ạ̹jạzthm mn ạldrạsẗ bḥflẗ kbyrẗ wrạỷʿẗ
Portuguese | Arab |
---|---|
fevereiro | فبراير |
que | حيث |
alunos | الطلاب |
ano | السنة |
grande | كبيرة |
Portuguese | Arab |
---|---|
países | بلدان |
outros | أخرى |
oriente | الشرق |
médio | الأوسط |
PT 7. Melhor modelo de médio porte com mapeamento: Neato Botvac D4 conectado
AR 7. أفضل نموذج متوسط المدى مع رسم الخرائط: Neato Botvac D4 متصل
Transliteration 7. ạ̉fḍl nmwdẖj mtwsṭ ạlmdy̱ mʿ rsm ạlkẖrạỷṭ: Neato Botvac D4 mtṣl
Portuguese | Arab |
---|---|
melhor | أفضل |
modelo | نموذج |
médio | متوسط |
PT Você pagará o custo médio real por todos os cliques no link em um dia
AR وستكون مطالبًا بدفع متوسط التكلفة الفعلية لجميع نقرات الروابط في يوم واحد
Transliteration wstkwn mṭạlbaⁿạ bdfʿ mtwsṭ ạltklfẗ ạlfʿlyẗ ljmyʿ nqrạt ạlrwạbṭ fy ywm wạḥd
Portuguese | Arab |
---|---|
médio | متوسط |
custo | التكلفة |
todos | لجميع |
cliques | نقرات |
um | واحد |
PT No ensino médio, Allen Chen era como a maioria dos alunos, não tinha certeza de qual caminho profissional seguir e um tanto sobrecarregado pela quantidade de possibilidades
AR في المدرسة الثانوية، كان ألن تشين مثل معظم الطلاب—غير متأكد من المسار الوظيفي الصحيح وغارق قليلاً في الكثيرة من الاحتمالات
Transliteration fy ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ, kạn ạ̉ln tsẖyn mtẖl mʿẓm ạlṭlạb—gẖyr mtạ̉kd mn ạlmsạr ạlwẓyfy ạlṣḥyḥ wgẖạrq qlylạaⁿ fy ạlktẖyrẗ mn ạlạḥtmạlạt
Portuguese | Arab |
---|---|
era | كان |
como | مثل |
alunos | الطلاب |
não | غير |
caminho | المسار |
PT Diploma do ensino médio ou GED
AR شهادة الثانوية العامة أو شهادة GED (التطوير التعليمي العام)
Transliteration sẖhạdẗ ạltẖạnwyẗ ạlʿạmẗ ạ̉w sẖhạdẗ GED (ạltṭwyr ạltʿlymy ạlʿạm)
PT Inspirando alunos do ensino médio a prosseguir carreiras em tecnologia.
AR إلهام طلاب المدارس الثانوية لمواصلة العمل في التكنولوجيا.
Transliteration ạ̹lhạm ṭlạb ạlmdạrs ạltẖạnwyẗ lmwạṣlẗ ạlʿml fy ạltknwlwjyạ.
Portuguese | Arab |
---|---|
alunos | طلاب |
tecnologia | التكنولوجيا |
Showing 50 of 50 translations