Translate "dmarc" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dmarc" from Polish to Spanish

Translations of dmarc

"dmarc" in Polish can be translated into the following Spanish words/phrases:

dmarc a correo datos dmarc información marca mensajes para por

Translation of Polish to Spanish of dmarc

Polish
Spanish

PL Tagi:DMARC fo tag, tagi DMARC, rodzaje tagów DMARC, czym sątagi DMARC

ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

Polish Spanish
dmarc dmarc
rodzaje tipos
son

PL Tagi:DMARC zalety, DMARC dla poczty elektronicznej, DMARC dla odbiorców poczty elektronicznej, DMARC dla nadawcówpoczty elektronicznej

ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

Polish Spanish
tagi etiquetas
dmarc dmarc

PL DMARC zalety, DMARC dla poczty elektronicznej, DMARC dla odbiorców poczty elektronicznej, DMARC dla nadawców pocztyelektronicznej

ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

Polish Spanish
dmarc dmarc

PL DMARC fo tag, tagi DMARC, rodzaje tagów DMARC, czym sątagi DMARC

ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania

ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

Polish Spanish
rekord registro
dmarc dmarc
wybierając seleccionando
z de
lub o
w en
menu menú

PL Czym są znaczniki DMARC? Rekord DMARC składa się z mieszaniny znaczników DMARC, które przekazują instrukcje odbiorcom wiadomości e-mail. Dowiedz się więcej na ich temat.

ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? Un registro DMARC consiste en una mezcla de etiquetas DMARC que comunica instrucciones a los receptores de correo electrónico. Obtenga más información sobre ellas.

Polish Spanish
znaczniki etiquetas
dmarc dmarc
rekord registro
instrukcje instrucciones
więcej más

PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc

ES Etiquetas:establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

Polish Spanish
tagi etiquetas
rekordu registro
dmarc dmarc
może puede
używać usar
ważny importante

PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc

ES establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

Polish Spanish
rekord registro
dmarc dmarc
może puede
używać usar
ważny importante

PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC

ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de DMARC

Polish Spanish
jeśli si
już ya
dmarc dmarc
użyj utilice
darmowego gratuita
narzędzia herramienta
przeanalizować analizar
swój su
rekord registro
i y
szybką rápida

PL Zwyczajowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen przeprowadzić szybkie wyszukiwanie DMARC, aby wyłowić ewentualne błędy w ich rekordzie DMARC

ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC

Polish Spanish
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
pomaga ayuda
domen dominios
szybkie rápida
wyszukiwanie búsqueda
błędy errores
rekordzie registro

PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania

ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

Polish Spanish
rekord registro
dmarc dmarc
wybierając seleccionando
z de
lub o
w en
menu menú

PL Czym jest protokół BIMI bez DMARC? Protokół ten opiera się na fundamencie DMARC, zapewniając większe bezpieczeństwo przy istniejącym wdrożeniu DMARC

ES ¿Qué es BIMI sin DMARC? El protocolo se basa en los fundamentos de DMARC, ofreciéndole más seguridad con su actual despliegue de DMARC

Polish Spanish
protokół protocolo
bimi bimi
bez sin
dmarc dmarc
większe más
bezpieczeństwo seguridad

PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) o wartości dodanej, kliknij poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu DMARC MSP Partner już dziś

ES Para convertirse en un socio proveedor de servicios de seguridad gestionados DMARC (DMARC MSSP) de valor añadido, haga clic en el botón siguiente y regístrese en nuestro programa de socios DMARC MSP hoy mismo

Polish Spanish
dmarc dmarc
security seguridad
service servicios
wartości valor
i y
naszego nuestro
programu programa
msp msp
mssp mssp

PL Omówiliśmy już historię DMARC, teraz pytanie brzmi, jaki jest obecny stan DMARC? W 2015 r. specyfikacja DMARC została oficjalnie wdrożona przez kilka globalnych organizacji i opublikowana jako RFC 7489. 

ES Ya hemos cubierto la historia de DMARC, ahora la pregunta es ¿cuál es el estado actual de DMARC? En 2015, la especificación DMARC fue implementada oficialmente por varias organizaciones mundiales y publicada bajo el RFC 7489. 

Polish Spanish
historię historia
dmarc dmarc
pytanie pregunta
obecny actual
stan estado
oficjalnie oficialmente
organizacji organizaciones
rfc rfc

PL Co więcej, nie wszyscy użytkownicy DMARC będą mieli egzekwowany DMARC - jesteś egzekwowany przez DMARC tylko wtedy, gdy ustawisz swoją politykę na kwarantannę lub odrzucenie.

ES Es más, no todos los usuarios de DMARC lo tendrán implementado - sólo se tiene DMARC cuando se establece la política de cuarentena o rechazo.

Polish Spanish
więcej más
użytkownicy usuarios
dmarc dmarc
tylko sólo
lub o

PL Co więcej, nie wszyscy użytkownicy DMARC będą mieli egzekwowany DMARC - jesteś egzekwowany DMARC tylko wtedy, gdy ustawisz swoją politykę na kwarantannę lub odrzucenie.

ES Es más, no todos los usuarios de DMARC lo tendrán implementado: sólo se tiene DMARC cuando se establece la política de cuarentena o rechazo.

Polish Spanish
więcej más
użytkownicy usuarios
dmarc dmarc
tylko sólo
lub o

PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC

ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de registros DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de registros DMARC

Polish Spanish
jeśli si
już ya
dmarc dmarc
skorzystaj utilice
bezpłatnego gratuita
narzędzia herramienta
przeanalizować analizar
swój su
i y
szybkie rápida

PL Standardowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen w szybkim wyszukiwaniu DMARC w celu wyszukania ewentualnych błędów w rekordzie DMARC

ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC

Polish Spanish
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
pomaga ayuda
domen dominios
szybkim rápida
błędów errores
rekordzie registro

PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w pole wejściowe

ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el campo de entrada.

PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.

ES ¿Qué es la etiqueta DMARC sp (política de subdominio)? Cuándo debe configurar una política de subdominio para DMARC para sus subdominios y cuáles son los riesgos y beneficios que conlleva.

Polish Spanish
znacznik etiqueta
dmarc dmarc
policy política
skonfigurować configurar
subdomeny subdominio
zagrożenia riesgos
korzyści beneficios

PL Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.

ES Habilite SPF, DKIM y DMARC para sus proveedores externos a fin de obtener el máximo cumplimiento de DMARC en sus correos electrónicos.

Polish Spanish
spf spf
dkim dkim
i y
dmarc dmarc
swoich sus
zewnętrznych externos
dostawców proveedores
zgodność cumplimiento

PL Tagi:DMARC deliverability, polityka odrzucania DMARC, poprawa dostarczalności emaili

ES Etiquetas:DMARC deliverability, política de rechazo de DMARC, mejorar la entregabilidad del correo electrónico

Polish Spanish
tagi etiquetas
dmarc dmarc
polityka política
poprawa mejorar

PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS

ES Para que DMARC se implemente en su organización, la entrada DNS DMARC debe publicarse y almacenarse en el DNS

Polish Spanish
dmarc dmarc
organizacji organización
dns dns
i y

PL Jednakże, decydując się na wdrożenie DMARC, ważne jest, aby upewnić się, że polityka DMARC jest egzekwowana albo do kwarantanny lub odrzucenia

ES Sin embargo, al optar por la implementación de DMARC, es importante asegurarse de que la política de DMARC se aplique para ponerla en cuarentena o rechazarla

Polish Spanish
jednakże sin embargo
wdrożenie implementación
dmarc dmarc
ważne importante
polityka política

PL Aby skorzystać z usług DMARC, skorzystaj z bezpłatnej wersji próbnej DMARC już dziś!

ES Para aprovechar los servicios de DMARC, obtenga su prueba gratuita de DMARC hoy mismo.

Polish Spanish
skorzystać aprovechar
dmarc dmarc
bezpłatnej gratuita
próbnej prueba

PL Nawet organizacje takie jak UNICEF nie wdrożyły jeszcze DMARC w swoich domenach, a Biały Dom i Departament Obrony USA mają politykę DMARC p = none, co oznacza, że nie są one egzekwowane.

ES Incluso organizaciones como UNICEF aún no han implementado DMARC en sus dominios, y tanto la Casa Blanca como el Departamento de Defensa de los Estados Unidos tienen una política de DMARC de p = ninguno, lo que significa que no se está aplicando.

Polish Spanish
organizacje organizaciones
unicef unicef
dmarc dmarc
domenach dominios
biały blanca
obrony defensa
usa estados unidos

PL Opublikuj rekord DMARC w DNS, aby skonfigurować DMARC dla swojej domeny

ES Publique el registro DMARC en su DNS para configurar DMARC para su dominio

Polish Spanish
rekord registro
dmarc dmarc
dns dns
skonfigurować configurar
domeny dominio

PL PowerDMARC to kompleksowe rozwiązanie dla całego szeregu protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej, w tym DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT. Zarejestruj się już dziś, aby otrzymać bezpłatną wersję próbną DMARC Analyzer!

ES PowerDMARC es su destino único para una serie de protocolos de autenticación de correo electrónico, incluyendo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS y TLS-RPT. Regístrese hoy mismo para obtener una prueba gratuita de DMARC Analyzer.

Polish Spanish
powerdmarc powerdmarc
szeregu serie
uwierzytelniania autenticación
tym es
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
i y
zarejestruj regístrese
otrzymać obtener
bezpłatną gratuita

PL Niezależnie od tego, czy jesteś w fazie monitorowania wdrożenia DMARC, czy też w fazie egzekwowania DMARC, alerty pomogą Ci być na bieżąco ze wszystkimi zdarzeniami związanymi z domeną

ES Tanto si está en la fase de supervisión de su despliegue de DMARC como en la de aplicación de DMARC, las alertas le ayudan a mantenerse al día de todos los eventos relacionados con el dominio

Polish Spanish
fazie fase
monitorowania supervisión
wdrożenia despliegue
dmarc dmarc
też tanto
egzekwowania aplicación
alerty alertas
pomogą ayudan

PL DMARC Demo | Zarezerwuj demo dla najlepszego oprogramowania DMARC

ES Demostración de DMARC | Reserve una demostración del mejor software DMARC

Polish Spanish
dmarc dmarc
demo demostración
najlepszego mejor
oprogramowania software

PL Dlaczego DMARC jest ważny? DMARC, gdy jest skonfigurowany na istniejących rekordach SPF i DKIM, pomaga w potwierdzeniu, że jedno lub oba sprawdzenia uwierzytelnienia nie powiodły się.

ES ¿Por qué es importante DMARC? DMARC, cuando se configura sobre los registros SPF y DKIM existentes, le ayuda a confirmar si una o ambas comprobaciones de autenticación han fallado.

Polish Spanish
dmarc dmarc
ważny importante
rekordach registros
spf spf
i y
dkim dkim
pomaga ayuda
lub o
uwierzytelnienia autenticación

PL Dane korpusu danych kryminalistycznych DMARC (RUF, maile niezgodne z DMARC)

ES Datos del cuerpo de los datos forenses de DMARC (RUF, correos electrónicos no conformes con DMARC)

Polish Spanish
dmarc dmarc

PL PowerDMARC przetwarza przychodzące raporty DMARC. W ramach specyfikacji DMARC istnieją dwa rodzaje raportów:

ES PowerDMARC procesa los informes DMARC entrantes. Dentro de la especificación DMARC hay dos tipos de informes:

Polish Spanish
powerdmarc powerdmarc
przetwarza procesa
przychodzące entrantes
dmarc dmarc
rodzaje tipos
w dentro

PL Najlepsze ceny DMARC zaczynające się od 8$ miesięcznie | DMARC Analyzer

ES Los mejores precios de DMARC a partir de 8$ al mes | DMARC Analyzer

Polish Spanish
ceny precios
dmarc dmarc
miesięcznie mes

PL E-maile zgodne z DMARC to takie, które pomyślnie przechodzą kontrolę DMARC

ES Los correos electrónicos compatibles con DMARC son los que pasan la comprobación de DMARC

Polish Spanish
dmarc dmarc

PL Czy DMARC jest wymagany? 5 powodów, aby natychmiast wdrożyć DMARC!

ES ¿Cómo proteger a las pequeñas empresas de los BEC con la autenticación del correo electrónico?

PL Usługi firm trzecich zwiększają ryzyko, otwierając złośliwym aktorom możliwości podszywania się pod marki. Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.

ES Estamos aquí para aclarar de una vez por todas una de las preocupaciones más comunes de los propietarios de dominios. Una política de rechazo de DMARC, ¿perjudicará la entregabilidad de su correo electrónico?

Polish Spanish
swoich su

PL Dlaczego DMARC zawodzi? 6 powodów niepowodzeń DMARC

ES ¿Por qué falla el DMARC? 6 razones por las que falla el DMARC

Polish Spanish
dmarc dmarc

PL Jeśli którakolwiek z nich pasuje, email przechodzi DMARC, w przeciwnym razie DMARC nie przejdzie.

ES Si cualquiera de los dos coincide, el correo electrónico pasa el DMARC, o bien el DMARC falla.

Polish Spanish
jeśli si
email correo electrónico
przechodzi pasa
dmarc dmarc
w bien

PL Zalecamy zarejestrowanie się w naszym darmowym DMARC Analyzer i rozpoczęcie swojej podróży z raportowaniem i monitorowaniem DMARC.

ES Le recomendamos que se registre en nuestro Analizador DMARC gratuito y comience su andadura en la elaboración de informes y supervisión de DMARC.

Polish Spanish
zalecamy recomendamos
darmowym gratuito
dmarc dmarc
i y

PL Raporty PowerDMARC DMARC (RUF) Forensic pomagają uzyskać szczegółowe informacje o przypadkach, w których wiadomości e-mail nie spełniają wymogów DMARC, dzięki czemu można dotrzeć do źródła problemu i go rozwiązać.

ES Los informes forenses DMARC (RUF) de PowerDMARC le ayudan a obtener información detallada sobre los casos en los que sus correos electrónicos han fallado DMARC para que pueda llegar a la raíz del problema y solucionarlo

Polish Spanish
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
pomagają ayudan
szczegółowe detallada
przypadkach casos
można pueda
problemu problema

PL Dlaczego DMARC jest ważny? Załóżmy, że ktoś wysyła e-mail w imieniu Twojej firmy i nie spełnia on wymogów DMARC, co oznacza, że możesz podjąć odpowiednie działania

ES ¿Por qué es importante DMARC? Supongamos que alguien envía un correo electrónico en nombre de su empresa y que falla el DMARC, lo que significa que usted puede tomar una acción autorizada

Polish Spanish
dmarc dmarc
ważny importante
wysyła envía
firmy empresa
możesz puede
podjąć tomar

PL Na koniec skonfiguruj swoją domenę z DMARC i włącz raportowanie DMARC poprzez konfigurację naszego

ES Finalmente, configure su dominio con DMARC y habilite los informes DMARC configurando nuestro

Polish Spanish
skonfiguruj configure
dmarc dmarc
i y
raportowanie informes

PL Opublikuj swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC używając naszych darmowych generatorów rekordów SPF, DKIM i DMARC z naszego Power Toolbox.

ES Publique sus registros SPF, DKIM y DMARC utilizando nuestros generadores gratuitos de registros SPF, DKIM y DMARC de nuestra Power Toolbox

Polish Spanish
spf spf
dkim dkim
i y
dmarc dmarc
używając utilizando
darmowych gratuitos
z de

PL Włącz monitorowanie DMARC i raportowanie dla swojej domeny, z raportami zbiorczymi i szczegółowymi DMARC, aby uzyskać lepszy wgląd w ekosystem poczty elektronicznej.

ES Habilite la supervisión y los informes de DMARC para su dominio, con informes agregados y forenses de DMARC, para obtener una mayor visibilidad de su ecosistema de correo electrónico

Polish Spanish
monitorowanie supervisión
dmarc dmarc
i y
domeny dominio
uzyskać obtener
ekosystem ecosistema

PL Jeśli subdomena ma jawny zapis DMARC, zapis ten będzie miał pierwszeństwo przed polityką DMARC dla domeny nadrzędnej, nawet jeśli subdomena używa domyślnego ustawienia p=none

ES Si un subdominio tiene un registro DMARC explícito, este registro tendrá prioridad sobre la política DMARC del dominio principal, incluso si el subdominio utiliza la configuración predeterminada de p=none

Polish Spanish
jeśli si
subdomena subdominio
zapis registro
dmarc dmarc
polityką política
domeny dominio
używa utiliza
ustawienia configuración

PL Na przykład, jeśli polityka DMARC jest zdefiniowana dla priorytetu "all", element "sp" będzie miał wpływ na przetwarzanie DMARC na subdomenach nie objętych żadną konkretną polityką.

ES Por ejemplo, si se define una política DMARC de prioridad 'all', el elemento 'sp' influirá en el procesamiento DMARC en los subdominios no cubiertos por ninguna política específica.

Polish Spanish
jeśli si
dmarc dmarc
element elemento
przetwarzanie procesamiento

PL Czym jest tag DMARC pct (percentage) w rekordzie DMARC?

ES ¿Qué es la etiqueta DMARC pct (porcentaje) en un registro DMARC?

Polish Spanish
jest es
tag etiqueta
dmarc dmarc
w en
rekordzie registro

PL W rekordzie DMARC, pct jest akronimem oznaczającym procent, który jest zawarty w celu określenia procentu emaili, do których stosowana jest polityka DMARC zdefiniowana przez właściciela domeny.

ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.

Polish Spanish
rekordzie registro
dmarc dmarc
procent porcentaje
polityka política
właściciela el propietario

PL Znacznik pct jest często pomijanym, ale mimo to skutecznym sposobem na ustawienie i przetestowanie zasad DMARC w Twojej domenie. Rekord DMARC z tagiem procentowym wygląda mniej więcej tak jak poniżej: 

ES La etiqueta pct es una forma de configurar y probar las políticas DMARC de su dominio que a menudo se pasa por alto, pero que es muy eficaz. Un registro DMARC con una etiqueta de porcentaje se parece a lo siguiente: 

Polish Spanish
znacznik etiqueta
ale pero
sposobem forma
ustawienie configurar
zasad políticas
dmarc dmarc
domenie dominio
rekord registro
wygląda parece

Showing 50 of 50 translations