Translate "jeśli" to Arab

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jeśli" from Polish to Arab

Translation of Polish to Arab of jeśli

Polish
Arab

PL Jeśli jesteś nowy, możesz się przedstawić i, jeśli czujesz się komfortowo, podzielić się tym, co sprowadziło Cię do ITAA

AR إذا كنت جديدًا ، فيمكنك تقديم نفسك ، وإذا كنت ترتاح لذلك، فقم بمشاركة ما جلبك إلى إيتا

Transliteration ạ̹dẖạ knt jdydaⁿạ , fymknk tqdym nfsk , wạ̹dẖạ knt trtạḥ ldẖlk, fqm bmsẖạrkẗ mạ jlbk ạ̹ly̱ ạ̹ytạ

Polish Arab
jeśli إذا

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Na h4 trend spadkowy. Jesteśmy na wsparciu więc zobaczymy jak rynek się otworzy. Jęsli do góry to szukanie targetu do niebieskiej h1. Jeśli dalej w dół z trendem to szukanie targetu do 1.6270

AR ان EUR-NZD على وشك أعد اختبار المقاومة الأفقية عند 1.779418 حيث أنا أعتقد أن الزوج سوف يقوم بتصحيح نحو هدف ادناه !

Transliteration ạn EUR-NZD ʿly̱ wsẖk ạ̉ʿd ạkẖtbạr ạlmqạwmẗ ạlạ̉fqyẗ ʿnd 1.779418 ḥytẖ ạ̉nạ ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlzwj swf yqwm btṣḥyḥ nḥw hdf ạdnạh !

PL Jeśli nie ma identyfikatora, możesz pogrupować je ręcznie, jeśli chcesz.

AR إذا لم يكن هناك معرّف ، يمكنك اختيار تجميعها يدويًا إذا كنت ترغب في ذلك.

Transliteration ạ̹dẖạ lm ykn hnạk mʿr̃f , ymknk ạkẖtyạr tjmyʿhạ ydwyaⁿạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy dẖlk.

PL Jeśli jakieś pola nie mają zastosowania w Twoim przypadku, możesz w nich wprowadzić wartość „n/d” lub „brak”.

AR إذا كان هناك حقل أو أكثر لا يتوافق معك، فأدخل "n/a" (لا ينطبق) أو "none" (لا شيء).

Transliteration ạ̹dẖạ kạn hnạk ḥql ạ̉w ạ̉ktẖr lạ ytwạfq mʿk, fạ̉dkẖl "n/a" (lạ ynṭbq) ạ̉w "none" (lạ sẖyʾ).

PL Jeśli komunikaty zostaną opublikowane jako prywatne i nieindeksowane przez Google, dostęp do nich uzyskają tylko określone osoby.Treści można także zabezpieczyć hasłem.

AR اجعل اتصالاتك خاصة وغير قابلة للبحث عنها عن طريق Google حتى يتمكّن أشخاص محددون فقط من الوصول إليها. كما أنه يمكنك حماية محتواك بكلمة مرور.

Transliteration ạjʿl ạtṣạlạtk kẖạṣẗ wgẖyr qạblẗ llbḥtẖ ʿnhạ ʿn ṭryq Google ḥty̱ ytmk̃n ạ̉sẖkẖạṣ mḥddwn fqṭ mn ạlwṣwl ạ̹lyhạ. kmạ ạ̉nh ymknk ḥmạyẗ mḥtwạk bklmẗ mrwr.

Polish Arab
google google
tylko فقط
nich إليها

PL Warto odwiedzić nasze zoo, jeśli chcesz obserwować nasze rodzime zwierzęta i inne bardziej egzotyczne gatunki z bliska

AR يجب عليك التوجه إلى حدائقنا للحيوانات إذا كنت ترغب في مشاهدة أنواعنا المحلية وجيرانها الأكثر غرابة عن قرب

Transliteration yjb ʿlyk ạltwjh ạ̹ly̱ ḥdạỷqnạ llḥywạnạt ạ̹dẖạ knt trgẖb fy msẖạhdẗ ạ̉nwạʿnạ ạlmḥlyẗ wjyrạnhạ ạlạ̉ktẖr gẖrạbẗ ʿn qrb

Polish Arab
z إلى
jeśli إذا

PL Jeśli chcesz wersję premium bez żadnych ograniczeń, proszę rozważ aktualizację

AR إذا تريد أن تحصل على اصدار ممتاز مع غير محدود كل اليوم، قم بالترقية الآن

Transliteration ạ̹dẖạ tryd ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạṣdạr mmtạz mʿ gẖyr mḥdwd kl ạlywm, qm bạltrqyẗ ạlận

Polish Arab
jeśli إذا
chcesz تريد
bez غير

PL Jeśli jesteś zapalonym do pozostawania anonimowy podczas surfowania po sieci World Wide Web, ten minimalistyczny klient VPN może to załatwić

AR إذا كنت حريصاً على عدم الكشف عن هويتك أثناء تصفح الشبكة العالمية، فيمكن لعميل VPN البسيط هذا تأكيد عدم حدوث ذلك لك

Transliteration ạ̹dẖạ knt ḥryṣạaⁿ ʿly̱ ʿdm ạlksẖf ʿn hwytk ạ̉tẖnạʾ tṣfḥ ạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ, fymkn lʿmyl VPN ạlbsyṭ hdẖạ tạ̉kyd ʿdm ḥdwtẖ dẖlk lk

Polish Arab
vpn vpn
jeśli إذا
podczas أثناء
sieci الشبكة

PL Jeśli szukasz rozwiązania dla firm, które potrzebują zaawansowanych narzędzi w zakresie autoryzacji i raportowania oraz delegowania roli administratora, dowiedz się więcej o Keeper Enterprise.

AR للشركات التي تحتاج إلى تزويد متقدم، وأدوات للإبلاغ وتفويض الإدارة، تعرف على المزيد عن Keeper Enterprise.

Transliteration llsẖrkạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tzwyd mtqdm, wạ̉dwạt llạ̹blạgẖ wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn Keeper Enterprise.

Polish Arab
enterprise enterprise
firm للشركات
dowiedz تعرف
więcej المزيد

PL **Jeśli posiadasz już wersję gry na PS4™, możesz bezpłatnie otrzymać wersję cyfrową na PS5™

AR **إن كنت تمتلك نسخة PS4™ من هذه اللعبة، فيمكنك الحصول على النسخة الرقمية للعبة على PS5™ دون تكلفة إضافية

Transliteration **ạ̹n knt tmtlk nskẖẗ PS4™ mn hdẖh ạllʿbẗ, fymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ llʿbẗ ʿly̱ PS5™ dwn tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ

Polish Arab
na على

PL **Jeśli posiadasz już wersję gry na Xbox One, możesz bezpłatnie otrzymać wersję cyfrową na Xbox Series X|​S

AR **إن كنت تمتلك نسخة Xbox One من هذه اللعبة، فيمكنك الحصول على النسخة الرقمية للعبة على جهازي Xbox Series X|​S دون تكلفة إضافية

Transliteration **ạ̹n knt tmtlk nskẖẗ Xbox One mn hdẖh ạllʿbẗ, fymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ llʿbẗ ʿly̱ jhạzy Xbox Series X|​S dwn tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ

Polish Arab
na على

PL Nawet jeśli dziecku nie towarzyszy rodzic nadal możliwa jest specjalna oferta – 50% na wszystkie bilety oferowane przez Swiss Travel System.

AR وبإمكان الأطفال، حتى لو لم يكونوا مصحوبين بأحد الوالدين، الحصول على تخفيض 50% على كامل تذاكر نظام السفر السويسري.

Transliteration wbạ̹mkạn ạlạ̉ṭfạl, ḥty̱ lw lm ykwnwạ mṣḥwbyn bạ̉ḥd ạlwạldyn, ạlḥṣwl ʿly̱ tkẖfyḍ 50% ʿly̱ kạml tdẖạkr nẓạm ạlsfr ạlswysry.

Polish Arab
system نظام

PL Jeśli zdjęcie zastępuje tysiąc słów, mapa zastępuje tysiąc zdjęć. Ta mapa wyraźnie przedstawia zakres cofania się lodowców na półkuli południowej.

AR إذا كانت الصورة تحكي ألف كلمة، فإن الخريطة تحكي ألف صورة. تكشف هذه الخريطة بشكل صارخ مدى انحسار الأنهار الجليدية في نصف الكرة الجنوبي.

Transliteration ạ̹dẖạ kạnt ạlṣwrẗ tḥky ạ̉lf klmẗ, fạ̹n ạlkẖryṭẗ tḥky ạ̉lf ṣwrẗ. tksẖf hdẖh ạlkẖryṭẗ bsẖkl ṣạrkẖ mdy̱ ạnḥsạr ạlạ̉nhạr ạljlydyẗ fy nṣf ạlkrẗ ạljnwby.

PL Ankieta: Co jest największym problemem, jeśli chodzi o hasła pracowników?

AR دراسة استقصائية: ما أكثر نقطة تزعجك في شأن الموظفين وكلمات مرورهم؟

Transliteration drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mạ ạ̉ktẖr nqṭẗ tzʿjk fy sẖạ̉n ạlmwẓfyn wklmạt mrwrhm?

Polish Arab
o أكثر
pracowników الموظفين

PL Jeśli treści zostaną opublikowane jako prywatne i nieindeksowane przez Google, dostęp do nich będą mieli tylko konkretni dawcy.

AR اجعل محتواك خاصًا وغير قابل للبحث عنه عن طريق Google حتى يتمكّن متبرعون محددون فقط من الوصول إليه.

Transliteration ạjʿl mḥtwạk kẖạṣaⁿạ wgẖyr qạbl llbḥtẖ ʿnh ʿn ṭryq Google ḥty̱ ytmk̃n mtbrʿwn mḥddwn fqṭ mn ạlwṣwl ạ̹lyh.

Polish Arab
google google
tylko فقط
dostęp الوصول

PL Przeczytaj ten artykuł, jeśli potrzebujesz pomysłów

AR اقرأ هذا المقال للاطلاع على الأفكار

Transliteration ạqrạ̉ hdẖạ ạlmqạl llạṭlạʿ ʿly̱ ạlạ̉fkạr

Polish Arab
przeczytaj اقرأ
ten هذا
w على

PL Jeśli chcesz pobrać ją w formie pliku PDF do wydruku lub w formie interaktywnego pliku HTML5, możesz przejść do Planu Standardowego.

AR إذا كنت تريد تحميلها على شكل ملف PDF قابل للطباعة أو على شكل ملف HTML5 تفاعلي فإنه بإمكانك الترقية إلى خطة الاشتراك القياسي.

Transliteration ạ̹dẖạ knt tryd tḥmylhạ ʿly̱ sẖkl mlf PDF qạbl llṭbạʿẗ ạ̉w ʿly̱ sẖkl mlf HTML5 tfạʿly fạ̹nh bạ̹mkạnk ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạlạsẖtrạk ạlqyạsy.

Polish Arab
pdf pdf
jeśli إذا
chcesz تريد
pliku ملف

PL Nie! Jeśli tworzysz schemat blokowy na pustej kanwie lub w jakimkolwiek innym szablonie, możesz zmienić rozmiar kanwy i dopasować schemat blokowy

AR إطلاقاً! إذا قمت بإنشاء مخطط انسيابي داخل لوحة فارغة أو أي قالب آخر، فإنه بإمكانك تعديل قياس اللوحة وتعديل المخطط الانسيابي

Transliteration ạ̹ṭlạqạaⁿ! ạ̹dẖạ qmt bạ̹nsẖạʾ mkẖṭṭ ạnsyạby dạkẖl lwḥẗ fạrgẖẗ ạ̉w ạ̉y qạlb ậkẖr, fạ̹nh bạ̹mkạnk tʿdyl qyạs ạllwḥẗ wtʿdyl ạlmkẖṭṭ ạlạnsyạby

Polish Arab
innym آخر

PL Jeśli tworzysz go w infografice, możesz użyć narzędzia do zmiany rozmiaru, dającego się przeciągać, znajdującego się na dole kanwy.

AR إذا قمت بإنشائه داخل مخطط بياني، فإنه بإمكانك استخدام أداة تعديل القياس القابلة للسحب الموجودة في أسفل اللوحة.

Transliteration ạ̹dẖạ qmt bạ̹nsẖạỷh dạkẖl mkẖṭṭ byạny, fạ̹nh bạ̹mkạnk ạstkẖdạm ạ̉dạẗ tʿdyl ạlqyạs ạlqạblẗ llsḥb ạlmwjwdẗ fy ạ̉sfl ạllwḥẗ.

Polish Arab
jeśli إذا

PL Jeśli nie podoba Ci się treść wysłanej wiadomości to żaden problem

AR لا توجد مشكلة إذا لم تعجبك رسالة أرسلتها

Transliteration lạ twjd msẖklẗ ạ̹dẖạ lm tʿjbk rsạlẗ ạ̉rslthạ

Polish Arab
problem مشكلة

PL Jeśli kontem MyMSK pacjenta zarządza jego opiekun, powinien on być obecny razem z pacjentem podczas konsultacji telemedycznych, aby w razie potrzeby mu pomóc

AR إذا كان متعهد رعايتك يدير حساب MyMSK لك، فاحرص على وجوده معك أثناء زيارة التطبيب عن بُعد كي يتمكن من مساعدتك

Transliteration ạ̹dẖạ kạn mtʿhd rʿạytk ydyr ḥsạb MyMSK lk, fạḥrṣ ʿly̱ wjwdh mʿk ạ̉tẖnạʾ zyạrẗ ạltṭbyb ʿn buʿd ky ytmkn mn msạʿdtk

Polish Arab
jeśli إذا
podczas أثناء

PL Jeśli potrzebna będzie pomoc, należy nacisnąć czerwony przycisk przywołania na ścianie pomieszczenia.

AR إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، فاضغط على زر الاتصال الأحمر الموجود على الحائط الخلفي للغرفة.

Transliteration ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, fạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạtṣạl ạlạ̉ḥmr ạlmwjwd ʿly̱ ạlḥạỷṭ ạlkẖlfy llgẖrfẗ.

Polish Arab
jeśli إذا
pomoc مساعدة

PL Jeśli chcesz zabierać głos w dyskusji na temat odnawialnych źródeł energii i recyklingu, koniecznie zapoznaj się z najnowszymi faktami z Niemiec.

AR إذا أردت فهم الطاقة المتجددة والتدوير لابد لك من معرفة أحدث الحقائق عن ألمانيا بهذا الخصوص.

Transliteration ạ̹dẖạ ạ̉rdt fhm ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ wạltdwyr lạbd lk mn mʿrfẗ ạ̉ḥdtẖ ạlḥqạỷq ʿn ạ̉lmạnyạ bhdẖạ ạlkẖṣwṣ.

Polish Arab
jeśli إذا
energii الطاقة
niemiec ألمانيا

PL Jeśli chcesz dodać nową walutę, token lub giełdę kliknij tutaj

AR إذا كنت تريد إضافة عملة نقدية أو توكن أو تبادل يرجى اضغط هنا

Transliteration ạ̹dẖạ knt tryd ạ̹ḍạfẗ ʿmlẗ nqdyẗ ạ̉w twkn ạ̉w tbạdl yrjy̱ ạḍgẖṭ hnạ

Polish Arab
jeśli إذا
chcesz تريد
tutaj هنا

PL Jeśli chcesz uzyskać dostęp do niektórych niedostępnych stron i aplikacji, to VPN jest na to najlepszym sposobem.

AR إذا كنت تريد الوصول إلى بعض مواقع الويب والتطبيقات غير المتوفرة، فإن شبكة VPN هي الطريقة الأكثر فعالية.

Transliteration ạ̹dẖạ knt tryd ạlwṣwl ạ̹ly̱ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt gẖyr ạlmtwfrẗ, fạ̹n sẖbkẗ VPN hy ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ.

Polish Arab
vpn vpn
jeśli إذا
jest كنت
chcesz تريد

PL Wyłącznik bezpieczeństwa przywraca połączenie z Internetem, jeśli ponownie połączysz się z iTop VPN lub z niego wyjdziesz.

AR يقوم Kill Switch باستعادة اتصالك بالإنترنت ، إذا أعدت الاتصال بـ iTop VPN أو خرجت منه.

Transliteration yqwm Kill Switch bạstʿạdẗ ạtṣạlk bạlạ̹ntrnt , ạ̹dẖạ ạ̉ʿdt ạlạtṣạl b iTop VPN ạ̉w kẖrjt mnh.

Polish Arab
vpn vpn
jeśli إذا
połączenie الاتصال
itop itop

PL Jeśli używasz iTop VPN do oglądania filmów, przesyłania strumieniowego lub grania w gry, wybierz tryb UDP bezpośrednio

AR إذا كنت تستخدم iTop VPN لمشاهدة مقاطع الفيديو أو البث المباشر أو تشغيل الألعاب، فاختر وضع UDP مباشرة

Transliteration ạ̹dẖạ knt tstkẖdm iTop VPN lmsẖạhdẗ mqạṭʿ ạlfydyw ạ̉w ạlbtẖ ạlmbạsẖr ạ̉w tsẖgẖyl ạlạ̉lʿạb, fạkẖtr wḍʿ UDP mbạsẖrẗ

Polish Arab
vpn vpn
jeśli إذا
itop itop
gry الألعاب
bezpośrednio مباشرة

PL Graj w swoją ulubioną grę w dowolnym miejscu i czasie, nawet jeśli jest to ograniczone w określonych krajach lub regionach.

AR ألعب لعبتك المفضلة في أي وقت و في أي مكان حتى إذا كانت محظورة في مناطق أو دول معينة.

Transliteration ạ̉lʿb lʿbtk ạlmfḍlẗ fy ạ̉y wqt w fy ạ̉y mkạn ḥty̱ ạ̹dẖạ kạnt mḥẓwrẗ fy mnạṭq ạ̉w dwl mʿynẗ.

Polish Arab
i و
miejscu مكان
nawet حتى
jeśli إذا
jest كانت
regionach مناطق

PL Jeśli jednak chcesz cieszyć się w pełni funkcjonalną wersją, konieczne jest uaktualnienie do wersji premium

AR لكن ، إذا كنت ترغب في الاستمتاع بالإصدار كامل الميزات ، فمن الضروري الترقية إلى الإصدار المميز

Transliteration lkn , ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlạstmtạʿ bạlạ̹ṣdạr kạml ạlmyzạt , fmn ạlḍrwry ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr ạlmmyz

Polish Arab
jeśli إذا
jest كنت

PL Jeśli masz problem ze zorientowaniem się na najlepszy serwer, iTop VPN pomoże Ci w tym, automatycznie wybierając dla Ciebie serwer najlepszej jakości.

AR إذا كانت لديك مشكلة في التوجه إلى أفضل خادم، فسوف يساعدك iTop VPN في ذلك عن طريق اختيار الخادم الأفضل جودة لك تلقائيًا.

Transliteration ạ̹dẖạ kạnt ldyk msẖklẗ fy ạltwjh ạ̹ly̱ ạ̉fḍl kẖạdm, fswf ysạʿdk iTop VPN fy dẖlk ʿn ṭryq ạkẖtyạr ạlkẖạdm ạlạ̉fḍl jwdẗ lk tlqạỷyaⁿạ.

Polish Arab
vpn vpn
jeśli إذا
masz لديك
problem مشكلة
najlepszy أفضل
itop itop
że ذلك

PL Jeśli problem będzie się powtarzał, kliknij przycisk Uzyskaj pomoc teraz.

AR إذا استمرت المشكلة، فالرجاء النقر فوق الزر الحصول على المساعدة الآن.

Transliteration ạ̹dẖạ ạstmrt ạlmsẖklẗ, fạlrjạʾ ạlnqr fwq ạlzr ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ ạlận.

Polish Arab
jeśli إذا
pomoc المساعدة
teraz الآن

PL Jeśli zdecydujesz się zachować nasz produkt, bezpłatnie przedłużymy Twoje konto VIP o ten sam czas usługi, który kupiłeś(-aś)

AR إذا اخترت الاحتفاظ بمنتجن، فنحن نرغب في تمديد حساب VIP الخاص بك لنفس وقت الخدمة الذي اشتريته مجانًا

Transliteration ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạlạḥtfạẓ bmntjn, fnḥn nrgẖb fy tmdyd ḥsạb VIP ạlkẖạṣ bk lnfs wqt ạlkẖdmẗ ạldẖy ạsẖtryth mjạnaⁿạ

Polish Arab
jeśli إذا
konto حساب
o الخاص
czas وقت
usługi الخدمة

PL Jeśli wniosek o zwrot pieniędzy nie zostanie złożony w określonym w subskrypcji okresie gwarancji zwrotu pieniędzy, pełny zwrot pieniędzy nie zostanie przyznany.

AR إذا لم يتم تقديم طلب استرداد خلال فترة ضمان استرداد الأموال المحددة للاشتراك، فلن يتم إصدار أي استرداد كامل.

Transliteration ạ̹dẖạ lm ytm tqdym ṭlb ạstrdạd kẖlạl ftrẗ ḍmạn ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạlmḥddẗ llạsẖtrạk, fln ytm ạ̹ṣdạr ạ̉y ạstrdạd kạml.

Polish Arab
pieniędzy الأموال

PL Jeśli wniosek o zwrot pieniędzy wyniknął z powodu problemów technicznych zakupionego produktu i usługi, a rozwiązanie nie zostało dostarczone w ciągu 30 dni

AR في حالة طلب استرداد بسبب مشكلة فنية في المنتج والخدمة المشتراة، ولم يتم تقديم أي حل في غضون 30 يوماً

Transliteration fy ḥạlẗ ṭlb ạstrdạd bsbb msẖklẗ fnyẗ fy ạlmntj wạlkẖdmẗ ạlmsẖtrạẗ, wlm ytm tqdym ạ̉y ḥl fy gẖḍwn 30 ywmạaⁿ

Polish Arab
z powodu بسبب
problem مشكلة
w غضون

PL Możemy też zwrócić niewykorzystane miesiące subskrypcji, jeśli klient nie chce czekać na przyszłą aktualizację

AR أو يمكننا استرداد أشهر الاشتراك المتبقية الغير مستخدمة إذا كان العميل لا يريد انتظار ترقية مستقبلية

Transliteration ạ̉w ymknnạ ạstrdạd ạ̉sẖhr ạlạsẖtrạk ạlmtbqyẗ ạlgẖyr mstkẖdmẗ ạ̹dẖạ kạn ạlʿmyl lạ yryd ạntẓạr trqyẗ mstqblyẗ

Polish Arab
możemy يمكننا
chce يريد

PL Jeśli klienci chcą anulować subskrypcję lub wnioskować o zwrot pieniędzy, prosimy o kliknięcie tutaj, kliknij tutaj aby skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej i przesłać wniosek.

AR إذا أراد العملاء إلغاء الاشتراك أو طلب استرداد الأموال، فيرجى النقر هنا النقر هنا للاتصال بفريق الدعم لدينا لتقديم طلبك.

Transliteration ạ̹dẖạ ạ̉rạd ạlʿmlạʾ ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk ạ̉w ṭlb ạstrdạd ạlạ̉mwạl, fyrjy̱ ạlnqr hnạ ạlnqr hnạ llạtṣạl bfryq ạldʿm ldynạ ltqdym ṭlbk.

Polish Arab
jeśli إذا
pieniędzy الأموال
tutaj هنا

PL Jeśli nie zgadzasz się z zasadami niniejszej Polityki prywatności, nie korzystaj z naszych Usług.

AR إذا كنت لا توافق على قواعد سياسة الخصوصية هذه ، فيرجى عدم استخدام خدماتنا.

Transliteration ạ̹dẖạ knt lạ twạfq ʿly̱ qwạʿd syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh , fyrjy̱ ʿdm ạstkẖdạm kẖdmạtnạ.

Polish Arab
z على
polityki سياسة
prywatności الخصوصية

PL Jeśli chcesz wersję premium bez żadnych ograniczeń, proszę rozważ aktualizację

AR إذا تريد أن تحصل على اصدار ممتاز مع غير محدود كل اليوم، قم بالترقية الآن

Transliteration ạ̹dẖạ tryd ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạṣdạr mmtạz mʿ gẖyr mḥdwd kl ạlywm, qm bạltrqyẗ ạlận

Polish Arab
jeśli إذا
chcesz تريد
bez غير

PL Jeśli jesteś zapalonym do pozostawania anonimowy podczas surfowania po sieci World Wide Web, ten minimalistyczny klient VPN może to załatwić

AR إذا كنت حريصاً على عدم الكشف عن هويتك أثناء تصفح الشبكة العالمية، فيمكن لعميل VPN البسيط هذا تأكيد عدم حدوث ذلك لك

Transliteration ạ̹dẖạ knt ḥryṣạaⁿ ʿly̱ ʿdm ạlksẖf ʿn hwytk ạ̉tẖnạʾ tṣfḥ ạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ, fymkn lʿmyl VPN ạlbsyṭ hdẖạ tạ̉kyd ʿdm ḥdwtẖ dẖlk lk

Polish Arab
vpn vpn
jeśli إذا
podczas أثناء
sieci الشبكة

PL Informacje, które otrzymujemy, możemy wykorzystać do zweryfikowania Twojej subskrypcji, do skontaktowania się z Tobą w sprawie statusu Twojego zamówienia, do odnowienia Twojej subskrypcji, jeśli ma to zastosowanie..

AR قد نستخدم المعلومات التي نتلقاها للتحقق من اشتراكك ، و الاتصال بك بشأن حالة طلبك ، وتجديد اشتراكك ، إن أمكن.

Transliteration qd nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty ntlqạhạ lltḥqq mn ạsẖtrạkk , w ạlạtṣạl bk bsẖạ̉n ḥạlẗ ṭlbk , wtjdyd ạsẖtrạkk , ạ̹n ạ̉mkn.

Polish Arab
informacje المعلومات

PL Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu stanu Kalifornia

AR إذا كنت تعيش داخل الولايات المتحدة ، تخضع شروط هذه السياسة لقوانين ولاية كاليفورنيا

Transliteration ạ̹dẖạ knt tʿysẖ dạkẖl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ , tkẖḍʿ sẖrwṭ hdẖh ạlsyạsẗ lqwạnyn wlạyẗ kạlyfwrnyạ

Polish Arab
jeśli إذا
w داخل
zjednoczonych المتحدة
warunki شروط
polityki السياسة

Showing 50 of 50 translations