NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."
Dutch | Chinese |
---|---|
oclc | oclc |
Dutch | Chinese |
---|---|
oclc | oclc |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
ZH 不幸的是,当我们越过其他区域时,速度会下降。 但考虑到班加罗尔录制的304ms速度最慢,速度仍然非常快。 然而,这不是我们所见过的最好的。
Transliteration bù xìng de shì, dāng wǒ men yuè guò qí tā qū yù shí, sù dù huì xià jiàng。 dàn kǎo lǜ dào bān jiā luō ěr lù zhì de304ms sù dù zuì màn, sù dù réng rán fēi cháng kuài。 rán ér, zhè bù shì wǒ men suǒ jiàn guò de zuì hǎo de。
NL Wij gebruiken Optimizely om verbeteringen of veranderingen aan onze website te testen.
ZH 我们使用 Optimizely 来帮助测试网站的改进或更改。
Transliteration wǒ men shǐ yòng Optimizely lái bāng zhù cè shì wǎng zhàn de gǎi jìn huò gèng gǎi。
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
ZH 快速扩展您的项目,以改善速度和可靠性。
Transliteration kuài sù kuò zhǎn nín de xiàng mù, yǐ gǎi shàn sù dù hé kě kào xìng。
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Bitbucket
Dutch | Chinese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence
ZH Confluence 的新功能和改进
Transliteration Confluence de xīn gōng néng hé gǎi jìn
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello
ZH Trello 的新功能和改进功能
Transliteration Trello de xīn gōng néng hé gǎi jìn gōng néng
Dutch | Chinese |
---|---|
trello | trello |
NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.
ZH 如有任何意見反應、問題或改進意見,請在外掛的技術支援論壇提出,或加入這個外掛的 Facebook 私密社團。
Transliteration rú yǒu rèn hé yì jiàn fǎn yīng、 wèn tí huò gǎi jìn yì jiàn, qǐng zài wài guà de jì shù zhī yuán lùn tán tí chū, huò jiā rù zhè gè wài guà de Facebook sī mì shè tuán。
Dutch | Chinese |
---|---|
NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub
ZH 請在 Code Snippets 外掛的 WordPress 技術支援論壇或 GitHub 存放庫回報程式碼錯誤、新功能建議及改進意見。
Transliteration qǐng zài Code Snippets wài guà de WordPress jì shù zhī yuán lùn tán huò GitHub cún fàng kù huí bào chéng shì mǎ cuò wù、 xīn gōng néng jiàn yì jí gǎi jìn yì jiàn。
Dutch | Chinese |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Verbeteringen in Data verklaren met nieuwe machtigingen en uitlegtypes.
ZH 提供新的權限與詮釋類型,讓資料詮釋體驗更加完善。
Transliteration tí gōng xīn de quán xiàn yǔ quán shì lèi xíng, ràng zī liào quán shì tǐ yàn gèng jiā wán shàn。
Dutch | Chinese |
---|---|
oclc | oclc |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
ZH 注重持续迭代和改进 - 我们会继续评估环境和计划中的风险,并反映到我们的政策中
Transliteration zhù zhòng chí xù dié dài hé gǎi jìn - wǒ men huì jì xù píng gū huán jìng hé jì huà zhōng de fēng xiǎn, bìng fǎn yìng dào wǒ men de zhèng cè zhōng
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
ZH Hostwinds始终正在寻找对我们的系统的改进。为此,我们已经下降了询问您取消的原因。提供后,单击绿色请求取消按钮。
Transliteration Hostwinds shǐ zhōng zhèng zài xún zhǎo duì wǒ men de xì tǒng de gǎi jìn。wèi cǐ, wǒ men yǐ jīng xià jiàng le xún wèn nín qǔ xiāo de yuán yīn。tí gōng hòu, dān jī lǜ sè qǐng qiú qǔ xiāo àn niǔ。
Dutch | Chinese |
---|---|
oclc | oclc |
NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.
ZH 。如果您需要停用此功能,请依次点击 Jetpack ? 设置 ? 撰写,进入主题增强部分,切换使用默认主题行为加载更多文章设置。
Transliteration 。rú guǒ nín xū yào tíng yòng cǐ gōng néng, qǐng yī cì diǎn jī Jetpack ? shè zhì ? zhuàn xiě, jìn rù zhǔ tí zēng qiáng bù fēn, qiè huàn shǐ yòng mò rèn zhǔ tí xíng wèi jiā zài gèng duō wén zhāng shè zhì。
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen. Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
ZH 公司、政府和其他利益相关方一直对实施贯穿整个供应链的卓越实践感兴趣。此实践与新技术和新见解相结合,确保法规是持续改进的主体。
Transliteration gōng sī、 zhèng fǔ hé qí tā lì yì xiāng guān fāng yī zhí duì shí shī guàn chuān zhěng gè gōng yīng liàn de zhuō yuè shí jiàn gǎn xìng qù。cǐ shí jiàn yǔ xīn jì shù hé xīn jiàn jiě xiāng jié hé, què bǎo fǎ guī shì chí xù gǎi jìn de zhǔ tǐ。
NL Analysecookies helpen ons begrijpen hoe mensen onze website gebruiken. Dit helpt ons continu verbeteringen te maken.
ZH 分析用 cookies 助我們了解顧客如何使用我們的網站,這有助我們不斷改進。
Transliteration fēn xī yòng cookies zhù wǒ men le jiě gù kè rú hé shǐ yòng wǒ men de wǎng zhàn, zhè yǒu zhù wǒ men bù duàn gǎi jìn。
NL Splashtop voegt bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, sessieopname en andere functies / verbeteringen in Remote Desktop-oplossingen toe 2019/01/24
ZH Splashtop在遠端桌面解決方案中添加了拖放檔案傳輸,工作階段記錄和其他功能/改進 2019/01/24
Transliteration Splashtop zài yuǎn duān zhuō miàn jiě jué fāng àn zhōng tiān jiā le tuō fàng dàng àn chuán shū, gōng zuò jiē duàn jì lù hé qí tā gōng néng/gǎi jìn 2019/01/24
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
ZH 我们通过修复错误和添加新功能,对 FreeOffice 进行持续改进。请阅读以下说明,以确保您的安装始终是最新的。
Transliteration wǒ men tōng guò xiū fù cuò wù hé tiān jiā xīn gōng néng, duì FreeOffice jìn xíng chí xù gǎi jìn。qǐng yuè dú yǐ xià shuō míng, yǐ què bǎo nín de ān zhuāng shǐ zhōng shì zuì xīn de。
NL Veiligheid staat bij ons voorop. Onze klanten en hun klanten hebben de hoogste prioriteit met betrekking tot bescherming door de nieuwste verbeteringen in veilige verbindingen en technologieën voor toegang op afstand:
ZH 我们对待安全问题非常认真严肃。 我们以客户及他们的客户为中心,通过在安全连接和远程访问技术方面取得的最新进展,保障每位客户的网络安全:
Transliteration wǒ men duì dài ān quán wèn tí fēi cháng rèn zhēn yán sù。 wǒ men yǐ kè hù jí tā men de kè hù wèi zhōng xīn, tōng guò zài ān quán lián jiē hé yuǎn chéng fǎng wèn jì shù fāng miàn qǔ dé de zuì xīn jìn zhǎn, bǎo zhàng měi wèi kè hù de wǎng luò ān quán:
NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen.
ZH 这也是为什么你应该把时间投入到架构标记的研究和实现上,并看到你努力的改进的原因。
Transliteration zhè yě shì wèi shén me nǐ yīng gāi bǎ shí jiān tóu rù dào jià gòu biāo jì de yán jiū hé shí xiàn shàng, bìng kàn dào nǐ nǔ lì de gǎi jìn de yuán yīn。
Dutch | Chinese |
---|---|
oclc | oclc |
NL Giganews presenteert met genoegen de nieuwste verbeteringen voor de premium Usenet-service, de Giganews Accelerator. (GNA)
ZH Giganews 隆重推出 Giganews 優質 Usenet 服務的最新產品:Giganews 加速器。
Transliteration Giganews lóng zhòng tuī chū Giganews yōu zhì Usenet fú wù de zuì xīn chǎn pǐn:Giganews jiā sù qì。
NL Bekijk onze geweldige tools. Ons team werkt voortdurend aan verbeteringen en nieuwe functies.
ZH 查看我们出色的工具。我们的团队不断致力于改进和开发新功能。
Transliteration chá kàn wǒ men chū sè de gōng jù。wǒ men de tuán duì bù duàn zhì lì yú gǎi jìn hé kāi fā xīn gōng néng。
NL Suggestie budgetten en verbeteringen op basis van de bovenstaande informatie
ZH 根据上述信息建议预算和改进
Transliteration gēn jù shàng shù xìn xī jiàn yì yù suàn hé gǎi jìn
NL , wachtwoordbeveiliging in spreadsheets, verbeteringen in samenwerking en nog veel meer
ZH 、电子表格的密码保护、协作功能加强以及更多。
Transliteration 、 diàn zi biǎo gé de mì mǎ bǎo hù、 xié zuò gōng néng jiā qiáng yǐ jí gèng duō。
NL Geautomatiseerde verbeteringen om snellere rendering en verwerking te garanderen (bijv. tijdens piekuren)
ZH 自动增强,以确保更快的渲染和处理(例如在流量高峰时段)
Transliteration zì dòng zēng qiáng, yǐ què bǎo gèng kuài de xuàn rǎn hé chù lǐ (lì rú zài liú liàng gāo fēng shí duàn)
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
ZH 快速扩展您的项目,以改善速度和可靠性。
Transliteration kuài sù kuò zhǎn nín de xiàng mù, yǐ gǎi shàn sù dù hé kě kào xìng。
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen. Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.
ZH 公司、政府和其他利益相关方一直对实施贯穿整个供应链的卓越实践感兴趣。此实践与新技术和新见解相结合,确保法规是持续改进的主体。
Transliteration gōng sī、 zhèng fǔ hé qí tā lì yì xiāng guān fāng yī zhí duì shí shī guàn chuān zhěng gè gōng yīng liàn de zhuō yuè shí jiàn gǎn xìng qù。cǐ shí jiàn yǔ xīn jì shù hé xīn jiàn jiě xiāng jié hé, què bǎo fǎ guī shì chí xù gǎi jìn de zhǔ tǐ。
NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen.
ZH 这也是为什么你应该把时间投入到架构标记的研究和实现上,并看到你努力的改进的原因。
Transliteration zhè yě shì wèi shén me nǐ yīng gāi bǎ shí jiān tóu rù dào jià gòu biāo jì de yán jiū hé shí xiàn shàng, bìng kàn dào nǐ nǔ lì de gǎi jìn de yuán yīn。
Dutch | Chinese |
---|---|
oclc | oclc |
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
ZH 我们通过修复错误和添加新功能,对 FreeOffice 进行持续改进。请阅读以下说明,以确保您的安装始终是最新的。
Transliteration wǒ men tōng guò xiū fù cuò wù hé tiān jiā xīn gōng néng, duì FreeOffice jìn xíng chí xù gǎi jìn。qǐng yuè dú yǐ xià shuō míng, yǐ què bǎo nín de ān zhuāng shǐ zhōng shì zuì xīn de。
NL Wat ging er goed? Wat had beter gekund? Crowdsource verbeteringen met je team.
ZH 哪些工作进展顺利?哪些方面有待改进?与团队一起改进众包。
Transliteration nǎ xiē gōng zuò jìn zhǎn shùn lì? nǎ xiē fāng miàn yǒu dài gǎi jìn? yǔ tuán duì yī qǐ gǎi jìn zhòng bāo。
NL Comerica koppelt verbeteringen op het gebied van digitaal bankieren aan klanttevredenheid
ZH Comerica 将数字银行服务的改进与客户满意度紧密关联
Transliteration Comerica jiāng shù zì yín xíng fú wù de gǎi jìn yǔ kè hù mǎn yì dù jǐn mì guān lián
NL Gebruik de gekochte versie van FlashBack , voor altijd. Je krijgt updates met bugfixes en verbeteringen, maar geen grote upgrades.
ZH 使用购买版的WWW.CASE.COM,永远都可以使用。你将获得包括bug修复和改进的更新,但不是主要升级。
Transliteration shǐ yòng gòu mǎi bǎn deWWW.CASE.COM, yǒng yuǎn dōu kě yǐ shǐ yòng。nǐ jiāng huò dé bāo kuòbug xiū fù hé gǎi jìn de gèng xīn, dàn bù shì zhǔ yào shēng jí。
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface van de recorder.
ZH 改进了记录仪用户界面。
Transliteration gǎi jìn le jì lù yí yòng hù jiè miàn。
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface van de Speler.
ZH 改进了播放器的用户界面。
Transliteration gǎi jìn le bō fàng qì de yòng hù jiè miàn。
NL Cosmetische verbeteringen aan de gebruikersinterface van de speler op hoge DPI-pc's.
ZH 对高DPI PC上的播放器用户界面进行了美容改进。
Transliteration duì gāoDPI PC shàng de bō fàng qì yòng hù jiè miàn jìn xíng le měi róng gǎi jìn。
NL Verbeteringen in de gebruikersinterface van de regioregistratie.
ZH 改进了区域记录用户界面。
Transliteration gǎi jìn le qū yù jì lù yòng hù jiè miàn。
NL Verbeteringen aan de lettertypen en de gebruikersinterface bij het gebruik van Windows schaling.
ZH 改进字体和使用缩放比例时的用户界面。
Transliteration gǎi jìn zì tǐ hé shǐ yòng suō fàng bǐ lì shí de yòng hù jiè miàn。
NL Verbeteringen aan de auto-update functie. Updates worden op de achtergrond gedownload en de gebruiker wordt gevraagd om bij te werken bij het herstarten. FlashBack
ZH 改进了自动更新功能。在后台下载更新,并要求用户在重启时进行更新。 FlashBack
Transliteration gǎi jìn le zì dòng gèng xīn gōng néng。zài hòu tái xià zài gèng xīn, bìng yào qiú yòng hù zài zhòng qǐ shí jìn xíng gèng xīn。 FlashBack
NL Diverse verbeteringen in het dialoogvenster 'Licentiesleutel invoeren'.
ZH 对 "输入许可键 "对话框进行了各种改进。
Transliteration duì "shū rù xǔ kě jiàn "duì huà kuāng jìn xíng le gè zhǒng gǎi jìn。
NL Veel andere kleinere verbeteringen en fixes
ZH 许多其他较小的改进和修复
Transliteration xǔ duō qí tā jiào xiǎo de gǎi jìn hé xiū fù
Showing 50 of 50 translations