NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.
Dutch | Swedish |
---|---|
blijf | håll |
Dutch | Swedish |
---|---|
persoonlijke | personlig |
demo | demo |
Dutch | Swedish |
---|---|
administratieve | administrativa |
Dutch | Swedish |
---|---|
filter | filtrera |
product | produkt |
en | och |
regio | region |
op | efter |
Dutch | Swedish |
---|---|
ontdek | upptäck |
organisaties | organisationer |
sector | sektorn |
helpt | hjälper |
snel | snabbt |
productiviteit | produktiviteten |
kosten | kostnaderna |
verlagen | minska |
plannen | planera |
toekomst | framtiden |
waarde | värdet |
Dutch | Swedish |
---|---|
verbeter | förbättra |
medewerkers | medarbetare |
geïntegreerde | integrerat |
organisaties | organisationer |
sector | sektorn |
Dutch | Swedish |
---|---|
filter | filtrera |
product | produkt |
regio | region |
en | och |
type | typ |
op | efter |
Dutch | Swedish |
---|---|
leverancier | leverantör |
cloud | molnet |
sector | sektorn |
recente | senaste |
erp | erp |
gartner | gartner |
Dutch | Swedish |
---|---|
specialisten | specialister |
werken | arbetar |
teams | team |
nodig | behöver |
best | bästa |
succesvol | lyckas |
aanpak | metod |
Dutch | Swedish |
---|---|
mensen | människor |
interesses | intressen |
vergelijkbare | liknande |
organisatie | organisation |
rol | roll |
bouw | bygg |
professionele | professionella |
netwerk | nätverk |
je | ditt |
Dutch | Swedish |
---|---|
handleiding | guide |
sector | sektor |
Dutch | Swedish |
---|---|
sector | sektorn |
teams | team |
helpen | hjälper |
waarde | värde |
Dutch | Swedish |
---|---|
begrip | förståelse |
sector | sektorn |
helpen | hjälpa |
zeer | mycket |
complexe | komplexa |
implementatie | implementering |
succesvol | framgångsrikt |
Dutch | Swedish |
---|---|
openbare | offentliga |
sector | sektorn |
gebruikt | använder |
klanten | kunder |
enterprise resource planning | erp |
Dutch | Swedish |
---|---|
functionaliteit | funktionalitet |
sector | sektor |
hoger | högre |
onderwijs | utbildning |
Dutch | Swedish |
---|---|
klanten | kunder |
ontwikkelen | utvecklas |
ervaring | erfarenhet |
sector | sektor |
NL Wat we kunnen leren van de reactie van de publieke sector op COVID-19
SV Vad vi kan lära oss av den offentliga sektorns insatser mot covid-19
Dutch | Swedish |
---|---|
leren | lära |
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
Dutch | Swedish |
---|---|
beide | båda |
klanten | kunder |
wereldwijd | globalt |
ondersteunen | stödja |
NL Ontvang het laatste nieuws uit de sector, productaankondigingen en updates over fleet management.
SV Få de senaste branschnyheterna, tillkännagivanden om produkter och uppdateringar om vagnparkshantering.
Dutch | Swedish |
---|---|
laatste | senaste |
product | produkter |
Dutch | Swedish |
---|---|
jaar | fem |
creativiteit | kreativitet |
innovatie | innovation |
binnen | i |
NL Mensen kijken nu nog meer naar de overheid als gezaghebbende bron van waarheid, zegt Steven Spano, Regional Vice President Public Sector bij Tableau
SV Nu har regeringar ett ökat ansvar att utgöra en officiell sanningskälla för människor, fortsätter Steven Spano, vice regionchef för offentliga sektorn på Tableau
Dutch | Swedish |
---|---|
mensen | människor |
vice | vice |
sector | sektorn |
nu | nu |
tableau | tableau |
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
Dutch | Swedish |
---|---|
vrijwel | nästan |
landen | länder |
tableau | tableau |
NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie
SV monday.com är ett intuitivt arbetsoperativsystem där team skapar sina kreativa processer och marknadsföringsprocesser på några minuter för att sköta sina projekt och sitt dagliga arbete. Teamen... Läs mer
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
SV Företag som behöver en programvarutjänstlösning för CRM och kundtjänsthantering.
Dutch | Swedish |
---|---|
bedrijf | företag |
NL JPMorgan Chase schaalt in een sterk gereguleerde sector op naar 30.000 Tableau-gebruikers.
SV JPMorgan Chase skalar upp till 30 000 Tableau-användare i en starkt reglerad bransch.
Dutch | Swedish |
---|---|
sterk | starkt |
Dutch | Swedish |
---|---|
activiteiten | aktiviteter |
willen | vill |
mogelijk | möjligt |
NL Klik om uploads voor sector 2010 te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för sector 2010
Dutch | Swedish |
---|---|
klik | klicka |
NL Een van de grootste selecties geïntegreerde apps in de sector
SV Ett av branschens största urval av integrerade appar
Dutch | Swedish |
---|---|
apps | appar |
NL Wij bedienen bedrijven in meer dan 60 landen en bieden onze klanten het sterkste lokale servicenetwerk en het grootste aanbod sectorspecifieke applicaties en integraties van derden
SV Vi betjänar företag i mer än 60 länder och ger våra kunder branschens starkaste lokala supportnätverk och bredaste utbud av sektorspecifika tredjepartsapplikationer och integreringar
Dutch | Swedish |
---|---|
bedrijven | företag |
landen | länder |
klanten | kunder |
lokale | lokala |
netwerk | nätverk |
sector | sektor |
NL De status van de start-up als buitenstaander in de sector lijkt niet lang te duren.
SV Uppstartsstatusen som en outsider i branschen ser inte ut att pågå väldigt länge.
Dutch | Swedish |
---|---|
lijkt | ser |
lang | länge |
NL Yamahas nieuwste over-ear hoofdtelefoons zijn direct gericht op de high-end sector van de draadloze audiomarkt.
SV Yamahas senaste over-ear-hörlurar riktar sig direkt till high-end-sektorn på den trådlösa ljudmarknaden.
Dutch | Swedish |
---|---|
nieuwste | senaste |
hoofdtelefoons | hörlurar |
direct | direkt |
sector | sektorn |
draadloze | trådlösa |
NL (Pocket-lint) - Toen VW de ID.3 lanceerde, was dit het begin van een enorme stap voor het bedrijf. De ID.4 wordt misschien meer verwacht en betreedt de best verkopende sector van de markt - de gezins-SUV.
SV (Pocket-lint) - När VW lanserade ID.3 var det början på ett massivt drag för företaget. ID.4 är kanske mer efterlängtad och går in i marknadens största säljsektor - familjen SUV.
Dutch | Swedish |
---|---|
lanceerde | lanserade |
begin | början |
misschien | kanske |
suv | suv |
NL Als copywriter heeft ze teksten gemaakt voor enkele van de grootste namen in de technologie-, retail-, audio- en financiële sector
SV Som copywriter har hon skapat kopior för några av de största namnen inom teknik-, detaljhandel-, ljud- och finansbranschen
Dutch | Swedish |
---|---|
heeft | har |
gemaakt | skapat |
NL Om eerlijk te zijn, als Sony iets kan doen om de absolute hegemonie van de DJI-apparaten te verstoren, zal dat alleen maar goed zijn voor innovatie in de sector.
SV För att vara rättvis, om Sony kan göra något för att störa den absoluta hegemonin som DJIs enheter har pågått, kommer det bara att vara bra för innovation inom sektorn.
Dutch | Swedish |
---|---|
sony | sony |
innovatie | innovation |
sector | sektorn |
apparaten | enheter |
NL Wij zien onszelf als deel van je bedrijf. Omdat we een permanent team van managers, linguïsten en ingenieurs voor je samenstellen met de juiste skills en ervaring voor jouw sector, vinden we steeds de beste en eenvoudigste workflows voor jouw situatie.
SV Vi fungerar som en förlängning av ditt företag genom ett fast team av projektledare, lingvister och tekniker med kompetens och erfarenhet från din bransch som förbättrar och förenklar dina arbetsflöden.
Dutch | Swedish |
---|---|
ingenieurs | tekniker |
ervaring | erfarenhet |
workflows | arbetsflöden |
NL Ik denk dat wij geschiedenis hebben geschreven binnen de sector toen we onze internationale website in zo'n korte tijd hebben aangemaakt met een ongelooflijk grote reikwijdte en impact.
SV Den integrerade språkmodulen har verkligen effektiviserat våra processer och gjort det möjligt för oss att öka antalet webbplatser.
Dutch | Swedish |
---|---|
website | webbplatser |
NL Van de Project & Customer Success Managers die je sector kennen tot de Engineers die verstand hebben van je contentplatform, wij passen het team volgens jouw wensen aan.
SV Vi handplockar ett team med allt från projektledare och Customer Success Managers med kunskap om just din bransch till tekniker som vet hur din innehållsplattform fungerar.
Dutch | Swedish |
---|---|
customer | customer |
kennen | vet |
team | team |
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
Dutch | Swedish |
---|---|
nieuwe | nya |
creatieve | kreativa |
oplossingen | lösningar |
hulp | hjälp |
languagewire | languagewires |
NL Technisch vertalers kennen jouw sector en terminologie door en door. Maak samen met taalexperts meertalige content aan in LanguageWire.
SV Tekniköversättare har en djup förståelse för din bransch och terminologi. Skapa flerspråkigt innehåll med LanguageWires språkexperter.
Dutch | Swedish |
---|---|
vertalers | översättare |
kennen | förstå |
jouw | din |
maak | skapa |
taalexperts | språkexperter |
content | innehåll |
languagewire | languagewires |
NL Ik ben professioneel Russisch taalkundige met 15 jaar ervaring en vertaal teksten in de marketing-, financiële en technologische sector.
SV Jag är en professionell rysk lingvist med 15 års erfarenhet och översätter texter inom marknadsföring, finans och teknik.
Dutch | Swedish |
---|---|
professioneel | professionell |
ervaring | erfarenhet |
teksten | texter |
jaar | års |
marketing | marknadsföring |
NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.
SV Jag är DTP-specialist, formgivare och typograf och har jobbat i branschen i 24 år.
Dutch | Swedish |
---|---|
in | i |
NL Laat onze professionele copywriters hoogwaardige teksten voor je opstellen en geef jezelf wat meer tijd voor andere taken. Onze copywriters hebben relevante ervaring in jouw sector en weten je klanten aan te spreken met krachtige content.
SV Låt våra professionella copywriters skriva text av hög kvalitet åt dig och få tid över för annat. Våra copywriters har relevant branscherfarenhet och vet hur man talar till dina kunder och skriver texter som får budskapet att nå fram.
Dutch | Swedish |
---|---|
andere | annat |
relevante | relevant |
weten | vet |
klanten | kunder |
content | skriva |
NL Je kunt werken met proeflezers met ervaring in jouw sector om er zeker van te zijn dat ze vertrouwd zijn met industriespecifieke terminologie
SV Du kan arbeta med korrekturläsare som har erfarenhet inom ditt område och se till att de är bekanta med branschspecifika termer
Dutch | Swedish |
---|---|
werken | arbeta |
ervaring | erfarenhet |
NL 96% van de B2B-kopers wilt zelfs meer input van de kennisvoortrekkers van de sector
SV Hela 96 procent av alla B2B-köpare vill ha mer input från tankeledare i branschen
Dutch | Swedish |
---|---|
wilt | vill |
meer | mer |
NL Een copywriter met ervaring in jouw sector kan lange teksten opstellen om jouw bedrijf te helpen een kennisvoortrekker te worden
SV En copywriter med erfarenhet inom ditt område kan skriva längre texter som hjälper ditt företag att etablera tankeledarskap
Dutch | Swedish |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
jouw | ditt |
teksten | texter |
bedrijf | företag |
helpen | hjälper |
NL Onze experts uit de sector hebben diepgaande kennis van wat jou in vervoering brengt: van EURO 6 tot nieuwe en duurzame transportmethoden en e-Mobiliteit.
SV Våra branschexperter har fördjupad kunskap inom området: från EURO 6 till nya och hållbara transportmetoder och e-mobilitet.
Dutch | Swedish |
---|---|
kennis | kunskap |
euro | euro |
nieuwe | nya |
duurzame | hållbara |
NL Een netwerk van taalexperts met expertise in de sector
SV Ett nätverk av språkexperter med branschexpertis
Dutch | Swedish |
---|---|
netwerk | nätverk |
taalexperts | språkexperter |
NL Wij kennen jouw sector door en door, of je focus nu ligt op ondernemingsrecht, octrooien, IE of andere disciplines
SV Vi har en djup förståelse för din bransch – oavsett om du fokuserar på bolagsrätt, patent, immateriella rättigheter eller andra grenar inom området
Dutch | Swedish |
---|---|
kennen | förstå |
of | eller |
focus | fokuserar |
andere | andra |
NL Workflows op maat van de juridische sector en intellectueel eigendom
SV Arbetsflöden anpassade till företag som arbetar med juridik och immateriella rättigheter
Dutch | Swedish |
---|---|
workflows | arbetsflöden |
op maat | anpassade |
NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.
SV För att man ska åstadkomma högkvalitativ kommunikation på flera olika språk i en bransch med hård styrning och strikta regelverk är kvalitet och snabbhet oumbärligt.
Dutch | Swedish |
---|---|
communicatie | kommunikation |
talen | språk |
kwaliteit | kvalitet |
snelheid | snabbhet |
Showing 50 of 50 translations