NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
"leerling en laat" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:
NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!
SV Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!
Dutch | Swedish |
---|---|
controle | kontrollen |
communiceren | interagera |
zonder | utan |
NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.
SV Din e-postadress ser ut att tillhöra en elev. Be din lärare om en inbjudningskod för att logga in.
Dutch | Swedish |
---|---|
lijkt | ser |
vraag | be |
loggen | logga |
je | din |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
SV Många anställningschefer gillar att använda de frågor som en kandidat har fel i bedömningen, och dyka djupare in i det konceptet att förstå om kandidaten är en snabb lärare.
Dutch | Swedish |
---|---|
veel | många |
kandidaat | kandidat |
verkeerd | fel |
duiken | dyka |
dieper | djupare |
concept | konceptet |
snelle | snabb |
begrijpen | förstå |
NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.
SV Din e-postadress ser ut att tillhöra en elev. Be din lärare om en inbjudningskod för att logga in.
Dutch | Swedish |
---|---|
lijkt | ser |
vraag | be |
loggen | logga |
je | din |
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
SV Oavsett om du är student, förälder eller vuxenstuderande, erbjuder vår utbildningssektion insikter i olika utbildningsvägar, studietips och råd för att förbättra din inlärningsupplevelse
NL De tools van Google for Education werken samen om lesgeven en leren te transformeren, zodat elke leerling en docent het maximale uit zichzelf kan halen.
SV Google for Educations verktyg kan användas tillsammans för att utveckla undervisningen, så att alla elever och lärare kan nå sin fulla potential.
NL Stroomlijn het lesgroepbeheer en geef elke leerling een leerproces op maat
SV Gör klasshanteringen smidig samtidigt som du ger varje elev en individuell inlärningsupplevelse
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa
NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.
SV Det här är väldigt praktiskt om du råkar lämna din Gear-klocka eller ditt fitnessband hemma medan du går ut, bara använda din Android-telefon för att räkna steg och sedan sätta på din Gear för att gå igång och lämna din telefon hemma.
Dutch | Swedish |
---|---|
handig | praktiskt |
fitnessband | fitnessband |
thuis | hemma |
alleen | bara |
android-telefoon | android |
gebruikt | använda |
tellen | räkna |
telefoon | telefon |
NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.
SV Men enheter från tredje part fungerar också bra: du måste bara säga "visa mig kameravyn för Netatmo" istället för bara "visa mig vardagsrummet" när du använder röst.
Dutch | Swedish |
---|---|
apparaten | enheter |
derden | tredje |
werken | fungerar |
goed | bra |
hoeft | måste |
zeggen | säga |
me | mig |
spraak | röst |
gebruikt | använder |
netatmo | netatmo |
NL Laat jouw team focussen op hun kerntaken en laat het tijdrovende proeflezen over aan onze experts.
SV Låt medarbetarna fokusera på sina kärnuppgifter och överlåt den tidskrävande korrekturläsningen på våra experter.
Dutch | Swedish |
---|---|
laat | låt |
focussen | fokusera |
aan | åt |
experts | experter |
NL Instagram laat plotseling het tabblad Volgen vallen dat berichten laat zien die je vrienden leuk vonden
SV Instagram tappar plötsligt sin följande flik som visar inlägg som dina vänner gillade
Dutch | Swedish |
---|---|
plotseling | plötsligt |
tabblad | flik |
berichten | inlägg |
vrienden | vänner |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.
Dutch | Swedish |
---|---|
gasten | gäster |
registreren | registrerar |
NL De Pokedex laat zien hoe Pokemon evolueert en het is de moeite waard om te kijken waar een Pokemon naar kan evolueren voordat je Candy erop laat vallen om hem krachtiger te maken of om kleinere vormen te ontwikkelen
SV Pokedex visar hur Pokemon utvecklas och det är värt att kolla in vad en Pokemon kan utvecklas till innan du släpper godis på den för att driva upp den eller utveckla mindre former
Dutch | Swedish |
---|---|
waard | värt |
voordat | innan |
kleinere | mindre |
vormen | former |
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
SV Som du förväntar dig visar fliken Personer dina vänner och familj och var de är, medan fliken Enheter visar enskilda enheter som tillhör dig och din familj.
Dutch | Swedish |
---|---|
tabblad | fliken |
mensen | personer |
vrienden | vänner |
familie | familj |
apparaten | enheter |
individuele | enskilda |
Dutch | Swedish |
---|---|
huid | hy |
laat | lämnar |
NL Laat je foto's zien, laat foto's zien van je hond, eten, kinderen
SV Visa dina bilder, visa bilder på din hund, mat, barn
Dutch | Swedish |
---|---|
foto | bilder |
zien | visa |
hond | hund |
eten | mat |
kinderen | barn |
NL Wij ondersteunen u door duurzame oplossingen te maken die uw bedrijf zich op de toekomst laat richten en ownership laat nemen voor wat komen gaat.
SV Vi är med dig hela vägen, och skapar hållbara lösningar som ser till att ditt företag blickar framåt och välkomnar framtida utmaningar.
Dutch | Swedish |
---|---|
duurzame | hållbara |
oplossingen | lösningar |
bedrijf | företag |
toekomst | framtida |
NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.
SV Låt oss hjälpa dig att glädja och fängsla publiken med uppkopplade, personliga och uppslukande underhållningsupplevelser – allt samtidigt som du förbättrar affärstillväxten och optimerar kostnaderna.
Dutch | Swedish |
---|---|
laat | låt |
publiek | publiken |
gepersonaliseerde | personliga |
alles | allt |
kosten | kostnaderna |
optimaliseert | optimerar |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa
NL Dit is een schilderachtige en ontspannende city builder die je steden laat bouwen en ze op bevredigende manieren voor je ogen laat verschijnen.
SV Det här är en pittoresk och avkopplande stadsbyggare som låter dig bygga städer och låta dem dyka upp framför dina ögon på tillfredsställande sätt.
Dutch | Swedish |
---|---|
ontspannende | avkopplande |
steden | städer |
bouwen | bygga |
manieren | sätt |
verschijnen | dyka upp |
ogen | ögon |
NL Wat inhoudt dat je je leger Pikmin laat groeien - laat ze de kleine gekleurde pucks plukken die op planten groeien en ze terugbrengen naar de ui waarin ze leven, en er zullen nieuwe worden geplant die je vervolgens kunt plukken.
SV Vilket innebär att du växer din armé av Pikmin - få dem att plocka de små färgade puckarna som växer på växter och ta dem tillbaka till den lök där de bor, och nya kommer att planteras som du sedan kan plocka.
Dutch | Swedish |
---|---|
planten | växter |
nieuwe | nya |
groeien | växer |
kleine | små |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.
Dutch | Swedish |
---|---|
gratis | gratis |
naam | namn |
persoonlijke | personligt |
boodschap | budskap |
Dutch | Swedish |
---|---|
ipad | ipad |
Dutch | Swedish |
---|---|
gratis | gratis |
of | eller |
alleen | bara |
je | dina |
airpods | airpods |
Dutch | Swedish |
---|---|
boek | boka |
thuis | hem |
kat | katt |
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
SV I vårt "sidor över tid"-diagram kan du se hur trenden för innehållsskapande ser ut för alla ämnen över tid.
Dutch | Swedish |
---|---|
pagina | sidor |
Dutch | Swedish |
---|---|
laat | låt |
uw | ditt |
bedrijf | företag |
groeien | växa |
en | och |
reageer | svara |
snel | snabbt |
Dutch | Swedish |
---|---|
missie | uppdrag |
geavanceerde | avancerade |
oplossingen | lösningar |
je | ert |
Dutch | Swedish |
---|---|
laat | låt |
berekenen | beräkna |
gebieden | områden |
digitale | digital |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | betydande |
Dutch | Swedish |
---|---|
wilt | vill |
oplossingen | lösningar |
contact | kontakta |
korte | kort |
demo | demo |
boeken | boka |
precies | exakt |
tools | verktyg |
organisatie | organisation |
Dutch | Swedish |
---|---|
team | team |
graag | gärna |
NL EEN CRM-PARTNER DIE JE VERDER LAAT GROEIEN
SV EN CRM-PARTNER SOM HJÄLPER DIG ATT VÄXA
Dutch | Swedish |
---|---|
je | dig |
NL Laat klanten je vertellen wat ze willen ontvangen
SV Låt dina kontaktpersoner styra vilken information de önskar få från dig
Dutch | Swedish |
---|---|
laat | låt |
willen | önskar |
NL Laat het ons weten! Nog een beetje extra info en we kunnen verder.
SV Vi är redo när du är! Några små detaljer är allt som krävs.
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån
Dutch | Swedish |
---|---|
zen | zen |
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
SV Få upp pulsen med detta 360-gradiga träningspass som bättrar på konditionen och uthålligheten.
Dutch | Swedish |
---|---|
en | och |
uithoudingsvermogen | uthålligheten |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
SV Efter provperioden blir du automatiskt registrerad på vårt paket för 599,00 kr per månad. Du kan byta paket eller avsluta ditt medlemskap när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missat pass
Dutch | Swedish |
---|---|
automatisch | automatiskt |
altijd | när som helst |
veranderen | byta |
of | eller |
annuleren | avsluta |
laat | sen |
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
SV Lär dig hur du växer din blogg förbi 100 000 besökare per månad och gör tusentals av dina läsare till betalande kunder.
Dutch | Swedish |
---|---|
blog | blogg |
duizenden | tusentals |
lezers | läsare |
groeien | växer |
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
SV Visar vilka sidor på en webbplats som har flest sociala delningar.
Dutch | Swedish |
---|---|
social | sociala |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.
Dutch | Swedish |
---|---|
zoekopdracht | sökning |
zoekresultaten | sökresultat |
mensen | folk |
gemiddeld | genomsnitt |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.
Dutch | Swedish |
---|---|
betaalde | betalda |
klikken | klick |
organische | organiska |
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
SV SEO Checker är inte ett fristående verktyg. Om du registrerar dig här får du tillgång till Ahrefs Webmaster Tools (AWT), vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis och låter dig:
Dutch | Swedish |
---|---|
toegang | tillgång |
antwoord | svar |
search | search |
console | console |
gratis | gratis |
laat | låter |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
NL Bekijk gebeurtenissen op gewenste locaties en laat ze eenvoudig communiceren met andere AWS-diensten.
SV Visa händelser på specifika platser och låt kunderna enkelt använda andra AWS-tjänster.
Dutch | Swedish |
---|---|
gebeurtenissen | händelser |
locaties | platser |
laat | låt |
eenvoudig | enkelt |
andere | andra |
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.
Dutch | Swedish |
---|---|
laat | låt |
en | och |
uw | dina |
NL Laat uw omzet groeien met contextgestuurde sales
SV Få intäkterna att öka med kontextdriven försäljning
Dutch | Swedish |
---|---|
groeien | öka |
Dutch | Swedish |
---|---|
cloud | molnet |
systeem | systemet |
extra | ytterligare |
middelen | resurser |
en | samt |
Showing 50 of 50 translations