Translate "langdurige ervaring" to Swedish

SV I kombination med dess hårdvarubelastning som ger en generellt smidig upplevelse - och en långvarig upplevelse

• kombination med dess
• ger en generellt
• upplevelse
• långvarig upplevelse

SV I kombination med dess hårdvarubelastning som ger en generellt smidig upplevelse - och en långvarig upplevelse

• kombination med dess
• ger en generellt
• upplevelse
• långvarig upplevelse

SV Varje tryck har täckts med skyddslack för att garantera att det kommer att bevaras länge.

• bevaras

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

• bygga starka
• kunder

SV Under de senaste månaderna har varenda stor socialt mediatjänst drabbats av långvariga avbrott, ibland varaktiga timmar

• stor socialt mediatjänst
• långvariga avbrott
• ibland varaktiga timmar

SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.

• Python är dynamiskt
• vilket underlättar skript
• små program
• svårt att bygga
• långvariga

SV Exotiskt kött kan tillagas till långvariga bufféer

• långvariga bufféer

SV Vi blev också positivt överraskade av Dell G5s batteritid, även om vi sa att vi har använt andra långvariga Dell-bärbara datorer de senaste åren.

• blev också positivt
• Dell batteritid
• använt andra långvariga
• datorer de senaste

SV Det finns IPX4 -certifiering för att säkerställa att du inte behöver få panik om dina öronsnäckor tar en skvätt vatten, även om de inte nödvändigtvis är ett perfekt par för intensiv och långvarig svettig träning.

• behöver få panik
• dina öronsnäckor tar
• skvätt vatten
• par för intensiv
• långvarig svettig

SV Med endast IPX5-stänkskydd är de inte upp till långvarig exponering för vatten och är därför inte ett bra val om du letar efter träningsöronproppar.

SV Om du har ett långvarigt argument om huruvida grannens katt lämnar avlagringar på din främre gräsmatta, kan det vara precis den funktionen du behöver.

• grannens katt lämnar
• främre gräsmatta
• precis den funktionen

SV (Pocket-lint) - Dbrand (som du kanske känner igen från ett långvarigt partnerskap med YouTuber MKBHD) slog till för nästan ett år sedan när det följde upp lanseringen av PlayStation 5 genom att släppa det som kallades Darkplates.

• Pocket-lint
• Dbrand
• kanske känner igen
• MKBHD
• följde upp lanseringen
• kallades

SV T-Mobile har också kämpat med sin 5G-utbyggnad på grund av sin långvariga fusion med Sprint som nu är klar

• T-Mobile har också
• sin på grund
• sin långvariga fusion
• klar

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

• bygga starka
• kunder

SV Vi samarbetar för att uppnå storhet och skapa långsiktiga band längs vägen.

• storhet och skapa
• band längs

SV OpenText EMR-Link för långvarig och post-akut vård

• post-akut vård

SV Ekonomiteamet fokuserar på att övervaka vår ekonomiska verksamhet för att hålla företaget lönsamt på sikt

• övervaka vår ekonomiska
• hålla företaget lönsamt
• sikt

SV Om du är intresserad av att arbeta med oss under en långsiktig period efter en lyckad rättegång artikel att cementera ditt rykte som författare:in och öka räckvidden för din expert kunskap, vi ser fram emot ett nära partnerskap med dig.

• lyckad rättegång artikel
• cementera ditt rykte
• expert kunskap
• ser fram emot

SV Väl genomtänt design för snabb installation och långvarig drift

• Väl genomtänt design
• drift

SV De senaste månaderna har alla fyra tjänsterna drabbats av långa avbrott, ibland timmar

• fyra tjänsterna drabbats
• långa avbrott
• ibland timmar

SV I en Chromebook-klädsel är det långvariga Qualcomm Snapdragon 7c-chipset äntligen vettigt, till skillnad från i Windows-baserade maskiner. Här

• Qualcomm Snapdragon äntligen
• maskiner
• Här

SV Studier visar att över 97 % av användarna kontrollerar sin e-post varje dag, vilket gör e-post till en mycket intressant kanal för att skapa en varaktig, pågående relation med din målgrupp.

• användarna kontrollerar sin
• varje dag
• vilket gör e-post
• skapa en varaktig

SV En långsiktig munhälsa kräver att du rengör hela munnen – tänder, tandkött, tunga och kinder. Enligt kliniska tester förbättrar ISSA™ 3 den totala munhygienen med 140 %*

• långsiktig munhälsa kräver
• rengör hela munnen
• tänder
• tandkött
• tunga och kinder
• Enligt kliniska tester

SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande.  

• snabb och kraftig
• svåra att diagnostisera
• handikappande

SV Tekniska experter tror att Covid-19 kommer att ha en långvarig effekter på hur organisationer hanterar affärs- och företagsrekrytering, vilket kan leda till nya branschnormer

• Tekniska experter tror
• ha en långvarig
• organisationer hanterar affärs-
• företagsrekrytering
• vilket kan leda
• nya branschnormer

SV Om du letar efter en kostnadsfri livechattprogramvara för din hemsida kommer du att älska Bitrix24. För det första betyder gratis verkligen gratis. Du kan ha så många chattsessioner du behöver, utan

• älska
• första betyder gratis
• gratis
• ha så många
• behöver
• utan

SV T-Mobile har också kämpat med sin utbyggnad av 5G på grund av dess utdragna sammanslagning med Sprint som nu är klar

• T-Mobile har också
• grund av dess
• sammanslagning med Sprint
• klar

SV Smartsupp livechatt gör att du kan starta ett personligt samtal med dina webbplatsbesökare och omvandla dem till nöjda kunder. Det här är en av de populäraste livechattarna, med 284 000 användare

• starta ett personligt
• dem till nöjda
• populäraste livechattarna
• användare

SV Smartsupp livechatt gör att du kan starta ett personligt samtal med dina webbplatsbesökare och omvandla dem till nöjda kunder. Det här är en av de populäraste livechattarna, med 284 000 användare

• starta ett personligt
• dem till nöjda
• populäraste livechattarna
• användare

SV Smartsupp livechatt gör att du kan starta ett personligt samtal med dina webbplatsbesökare och omvandla dem till nöjda kunder. Det här är en av de populäraste livechattarna, med 284 000 användare

• starta ett personligt
• dem till nöjda
• populäraste livechattarna
• användare

SV Långvariga älskare av GH-serien blev lite besvikna när GH5 Mk2 kom istället för en helt ny modell, men den nya modellen är här nu!

• blev lite besvikna
• helt ny modell

SV Vi ger Samsungs Z Flip 3 ett långtidstest. Hur håller det? Är detta den hopfällbara att äga 2022?

• ger Samsungs Z
• långtidstest
• detta den hopfällbara
• äga

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

• bygga starka
• kunder

SV Om du har ett långvarigt argument om huruvida grannens katt lämnar avlagringar på din främre gräsmatta, kan det vara precis den funktionen du behöver.

• grannens katt lämnar
• främre gräsmatta
• precis den funktionen

SV Från butiksgolvet till de branschevenemang som du och ditt team deltar i, gör broderade Patagonia-kläder en omedelbar påverkan som kommer att ge ett långvarigt intryck på dina kunder och leverantörer.

• ditt team deltar
• ge ett långvarigt

SV Med sina dubbla teknologiska plattor och 3 olika värmeinställningar på 180-210 grader är detta det perfekta valet för dig som vill ha långvariga frisyrer med en glänsande look

• sina dubbla teknologiska
• värmeinställningar på grader
• detta det perfekta
• ha långvariga frisyrer
• glänsande look

SV Knyt varaktiga kontakter med dina kunder genom strategiska digitala upplevelser.

• Knyt varaktiga kontakter
• digitala

SV Vi samarbetar för att uppnå storhet och skapa långsiktiga band längs vägen.

• storhet och skapa
• band längs

SV Det är faktiskt en del av en långvarig time-lapse som Benjamin Eberhardt skapade vid den tiden, vilket är en knepig sak att genomföra i de ultralåga tempen:

• Eberhardt skapade vid
• tiden
• sak att genomföra
• ultralåga

SV Det är inte ovanligt att populära webbplatser och tjänster för sociala medier - inklusive WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, Instagram och Twitter - drabbas av långa avbrott, ibland i flera timmar

• ovanligt att populära
• tjänster för sociala
• inklusive WhatsApp
• Facebook
• Facebook Messenger
• Instagram och Twitter
• drabbas av långa
• ibland i flera

SV Python är dynamiskt typat, vilket underlättar skript och små program. Det sägs ofta att det är svårt att bygga stora och långvariga tillämpningar.

• Python är dynamiskt
• vilket underlättar skript
• små program
• svårt att bygga
• långvariga

SV skapad för en lång och hållbar tillfredsställande tid tillsammans

SV Exotiskt kött kan tillagas till långvariga bufféer

• långvariga bufféer

SV Vi blev också positivt överraskade av Dell G5s batteritid, även om vi sa att vi har använt andra långvariga Dell-bärbara datorer de senaste åren.

• blev också positivt
• Dell batteritid
• använt andra långvariga
• datorer de senaste

SV Något på den för tunga sidan, klumpig och saknar batteriström för utökade spelsessioner, bad det om en uppdatering och en Slim Fast shake eller två.

• tunga sidan
• klumpig och saknar
• utökade spelsessioner

SV Rekryterare rapporterar att långa anställningsprocesser gör det svårt att skaffa bra kandidater

• skaffa bra kandidater

SV Detta fortlöpande system med ansvar och dialog säkerställer en långsiktig förbättring av förhållandena i fabriken.

• Detta fortlöpande system
• ansvar och dialog

SV Det rekommenderas inte att använda den här tjänsten för långsiktiga ansträngningar.

SV Från vår första erfarenhet kommer Dell Visor att bli en svår Windows Mixed Reality -upplevelse att slå. Det är prisvärt och erbjuder 90Hz uppspelning som konkurrerar med Oculus Rift -upplevelsen men med mindre kraftfulla PC -hårdvarukrav.

• vår första erfarenhet
• svår Windows Mixed
• upplevelse att slå
• prisvärt och erbjuder
• konkurrerar med Oculus
• kraftfulla PC

SV Det finns några extrafunktioner på iPhone 13 som du inte hittar på äldre modeller, till exempel Cinematic -videoläget och fotografiska stilar i kameraappen, men annars är upplevelsen en bekant.

• hittar på äldre
• exempel Cinematic
• videoläget och fotografiska
• kameraappen
• annars är upplevelsen