Hire a translator I am translator

Translate "iterable data met data" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "iterable data met data" from Dutch to Swedish

Translations of iterable data met data

"iterable data met data" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:

met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över
data allt analys analysera andra att att få att kunna att se av behöver data de dem den deras dess det din du du kan du vill en ett flera från få får för förstå gör göra ha har hur information innehåll insikter kan kan du kommer att kunna lära mer när några och om problem produkter på se sina ska som så till under utan vad var vara vi än är även

Translation of Dutch to Swedish of iterable data met data

Dutch
Swedish

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.

Dutch Swedish
data data
zoeken sökning
beheren kontroll
tableau tableau
management management

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering

Dutch Swedish
technische tekniska
proces processen
data data
systemen system

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.

Dutch Swedish
lastig svårt
starten börja
verbinding ansluter
metadata metadata
context kontext
juiste rätt

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag

Dutch Swedish
data data
online online
beter bättre
beheren hantera
altijd alltid
betrouwbare pålitlig
tableau tableau
je dig

NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"

SV Allt handlar om: Har du rätt data? Och kan du sedan uppdatera den, analysera den och därefter vända på den om du ser något som motsäger dina tidigare antaganden om det du gör?”

Dutch Swedish
juiste rätt
data data
vernieuwen uppdatera
analyseren analysera

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.

Dutch Swedish
dashboard dashboard
juiste rätt
organisatie organisationen
altijd alltid
gebruikt använder
wijzigingen ändringar
tableau tableau

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.

Dutch Swedish
behulp hjälp
studio studio
data data
enterprise enterprise
integration integration

NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen

SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world

Dutch Swedish
data data
direct direkt
web web
world world

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.

Dutch Swedish
cruciaal viktigt
hulpmiddel verktyg
beleid riktlinjer
hub hub
coronavirus coronaviruset

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

SV De formar datafokuserade team Dagens datafokuserade team måste kunna balansera de tre kärnkompetenserna att hitta data, analysera data och tolka data

Dutch Swedish
teams team
data data
evenwicht balansera

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

SV The Art of Data Science dyker in i det praktiska med undersökningar och upptäckter som du kan göra med all slags data som du har tillgång till

Dutch Swedish
art art
data data
science science

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

SV Du får lära dig att skapa program för att komma åt data från webbplatser, samla in data från applikationer, och räkna ut vad den har för betydelse när du väl har samlat in den.

Dutch Swedish
toegang komma åt
data data
websites webbplatser
verzamelen samla
zodra när
betekenis betydelse

NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.

SV Andra fördelar med Data Access-modulen är att den möjliggör återställning av data vid ett framgångsrikt gissplanprogramangrepp eftersom det inte går att kryptera de data som finns i dessa mappar.

Dutch Swedish
data data
access access
mappen mappar

NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen

SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world

Dutch Swedish
data data
direct direkt
web web
world world

NL Wij zijn leiders op het gebied van cloudanalyse, data warehouse en management, data governance en kwaliteit, big data, AI en geavanceerde analyse, bedrijfsintelligentie, het Internet of Things en nog veel meer

SV Vi är ledare inom cloud-baserad dataanalys, data governance och datakvalitet, big data, AI, business intelligence, IoT med mera

Dutch Swedish
leiders ledare
meer mera

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration

Dutch Swedish
ik jag
heb har
een en
geldig giltig
abonnement prenumeration

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen

Dutch Swedish
ik jag
total total
protection protection
activeren aktivera
secure safe

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter

Dutch Swedish
heb har
en och
wil vill
protection skydd
in i
gebruik bruk
nemen ta
apparaten enheter

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration

Dutch Swedish
heb har
alle alla
licenties licenser
van för
internet internet
security security
of eller
abonnement prenumeration

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har

Dutch Swedish
vernieuwen förnya
licentie licens
klik klickar

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens

Dutch Swedish
licentie licens
voor bort

NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.

SV Vi samlar följande servicedata: tid på session, mängd data i MB som överförts under en session, och platsen på den VPN-server du valt. Vi behöver denna data för att köra vår tjänst smidigt. Din IP-adress sparas aldrig.

Dutch Swedish
verzamelen samlar
service tjänst
data data
sessie session
vpn vpn
server server
nodig behöver

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.

Dutch Swedish
data data
organisatie organisation
juiste rätt
mensen personer
leveren levererar
tableau tableau
kan gör
management management
je din

NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.

SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.

Dutch Swedish
selecteer välj
filter filtrera
data data

NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.

SV Rollerna gör att du kan dela data med teamen på ett säkert sätt och samtidigt ge utrymme för hur människor interagerar med data på olika sätt.

Dutch Swedish
data data
veilige säkert
je du
gedeeld dela
mensen människor

NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.

SV Det förtroendet bygger på säker och konsistent data och bidrar till att alla användare kommer åt, analyserar och delar sina insikter med kollegorna.

Dutch Swedish
beveiligde säker
data data
gebruiker användare
inzichten insikter
deelt delar
s s

NL Ontdek hoe sommige van onze klanten met succes grote big data-analyse-oplossingen hebben opgezet met technologieën uit het volledige big data-ecosysteem, en zo onder andere inzicht in regelmatig voorkomende patronen hebben gerealiseerd.

SV Se hur några av våra kunder har skapat framgångsrika analyslösningar för big data med flera olika tekniker inom big data-ekosystemet, inklusive en redogörelse för vanliga mönster.

Dutch Swedish
klanten kunder
patronen mönster
data data

NL Wat gebeurt er met de data na een lek? Mikko Hyppönen, CRO van F‑Secure, legt uit wat criminelen met gestolen data doen en hoe u uw identiteit kunt beschermen.

SV Vad händer med datan efter en dataläcka? Mikko Hyppönen, CRO på F‑Secure, förklarar vad cyberkriminella gör med den stulna informationen och hur du kan skydda din identitet.

Dutch Swedish
gebeurt händer
f f
gestolen stulna
identiteit identitet
legt uit förklarar

NL Met AWS Data Exchange kun je eenvoudig data van externe partijen in de cloud vinden, deze gebruiken en je hierop abonneren

SV AWS Data Exchange gör det lätt att hitta, prenumerera på och använda tredjepartsdata i molnet

Dutch Swedish
aws aws
data data
eenvoudig lätt
cloud molnet
gebruiken använda
abonneren prenumerera

NL Je kunt je gratis abonneren op data over activiteiten in verband met COVID-19 in de Coronavirus (COVID-19)-datahub in AWS Data Exchange.

SV Du kan utan kostnad prenumerera på aktivitetsdata om covid-19 och mer på Coronavirus (COVID-19) Data Hub-listan i AWS Data Exchange.

Dutch Swedish
je du
gratis utan kostnad
abonneren prenumerera
data data
coronavirus coronavirus
aws aws

NL Data zijn ontzettend belangrijk omdat deze de omvang van het probleem in kaart brengen. Ook binnen onze eigen organisatie kunnen we met data zien waar onze aandacht en investeringen nodig zijn.

SV Data är otroligt viktig eftersom den gör att vi kan se problemets magnitud. Men även inom våra egna verksamheter hjälper den oss att fokusera vår uppmärksamhet och våra investeringar där det behövs.

Dutch Swedish
data data
belangrijk viktig
aandacht uppmärksamhet
investeringen investeringar

NL ADP combineert COVID-19-data van Tableau met eigen data over het personeelsbestand om CEO’s te adviseren bij de besluitvorming.

SV ADP kombinerar Tableaus covid-19-data med sina egna medarbetares data för att råda företagsledare att fatta beslut.

Dutch Swedish
combineert kombinerar
tableau tableaus
data data
besluitvorming beslut

NL Lovelytics combineert COVID-19-data met data van personeelszaken om medewerkers te beschermen en een plan op te stellen voor herstel van de normale activiteiten.

SV Lovelytics kombinerar covid-19-data och HR-data för att skydda medarbetare och återgå till normal verksamhet.

Dutch Swedish
combineert kombinerar
data data
medewerkers medarbetare
normale normal
activiteiten verksamhet

NL Tableau is een volbloed analyseplatform op bedrijfsniveau. Bedrijven waarderen de zichtbaarheid waardoor mensen verbinding kunnen maken met betrouwbare data en het gemak waarmee data en inzichten veilig gedeeld en beheerd kunnen worden.

SV Tableau är en verklig analysplattform i företagsskala. Företagen älskar visibiliteten som hjälper människor att ansluta till data och möjligheten att enkelt och säkert dela och hantera data och insikter.

Dutch Swedish
mensen människor
data data
inzichten insikter
gedeeld dela
tableau tableau

NL Mensen hebben nu meer dan ooit toegang tot data nodig om hun werk beter te doen, maar niet iedereen heeft evenveel ervaring met data

SV Mer än någonsin behöver människor ha åtkomst till data för att prestera bättre på jobbet, men inte alla har samma förhållande till data

Dutch Swedish
mensen människor
data data
werk jobbet

NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.

SV Det har helt förändrat hur vi ser på vår data och drastiskt minskat tiden mellan datainsamling och värdefulla insikter.

Dutch Swedish
kijken ser
data data
tijd år
inzichten insikter
drastisch drastiskt

NL Met Tableau Data Management kan iedereen erop vertrouwen dat de juiste data worden gebruikt voor analyse.

SV Med Tableau Data Management kan alla vara säkra på att rätt data används för analys.

Dutch Swedish
management management
juiste rätt
tableau tableau

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.

SV Våra produkter omvandlar det sätt som människor använder data för att lösa problem. Vi gör att analys av data blir enkel och snabb, snygg och användbar. Det är program för alla och envar.

Dutch Swedish
producten produkter
manier sätt
mensen människor
data data
problemen problem
snel snabb
gemakkelijk enkel
mooi snygg
bruikbaar användbar
analyses analys

NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.

SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.

Dutch Swedish
klikken klick
data data
combineren kombinera

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.

Dutch Swedish
één en
mensen människor
data data
afdelingen avdelningar
organisaties organisationer
wereld världen
bedrijf verksamheten
tableau tableau
begrijpen förstå

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.

Dutch Swedish
mensen människor
data data
organisaties organisationer
branches branscher
kansen möjligheter
bedrijf verksamhet
eerder tidigare
tableau tableau
begrijpen förstå

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.

Dutch Swedish
feiten fakta
verzameling samling
data data
geloven tror
basis grunden
vooruitgang framsteg
klanten kunder
gebruiken använder
kracht kraften
tableau tableau

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

SV Rensa oren data på ett snabbt och enkelt sätt. Automatisera datarensningsprocesser med Tableau Prep, som är en del av Tableau Data Management.

Dutch Swedish
data data
automatiseer automatisera
management management
tableau tableau

NL Het team werkte bijvoorbeeld samen met Tableau Zen Masters om een Data Week te organiseren om het leren en delen van best practices voor data-analyse aan te moedigen

SV Till exempel gick teamet ihop med Tableau Zen Masters för att skapa en datavecka med syftet att lära och dela bästa praxis för dataanalys

Dutch Swedish
delen dela
best bästa
practices praxis
tableau tableau
zen zen

NL Door Tableau-dashboards en -werkboeken te gebruiken in je hele bedrijf, kunnen je teams op een gestandaardiseerde manier met data communiceren terwijl de integriteit van de data gewaarborgd blijft.

SV Med tillgång till Tableaus dashboards och arbetsböcker i företaget skapas en standard för hur teamen interagerar med data samtidigt som integriteten för din data skyddas.

Dutch Swedish
bedrijf företaget
data data
integriteit integriteten
tableau tableaus
dashboards dashboards
je din

NL Door adviseurs van nuttige financiële data te voorzien, liet het bedrijf zien "dat ze gelooft dat zelfs eerstelijnsmedewerkers werkelijk hun voordeel kunnen doen met de data die ze hebben".

SV Genom att förse rådgivarna med användbar ekonomisk data visade företaget ”en övertygelse om att även de som arbetar närmast kunden verkligen kan ha mycket nytta av den data som finns.

Dutch Swedish
nuttige användbar
financiële ekonomisk
data data
voorzien förse
werkelijk verkligen
voordeel nytta

NL Het is altijd lastig om deze data toegankelijk te maken en te laten samengaan met cloud-beheerde data

SV Det har hela tiden varit en utmaning att komma åt denna data och blanda den med data som finns i molnet

Dutch Swedish
data data
cloud molnet

NL Iedereen die voor zijn werk op een bekwame manier data wil analyseren, moet bedreven zijn met data

SV Det krävs datakunnighet för att på ett skickligt sätt kunna analysera data i arbetet

Dutch Swedish
werk arbetet
manier sätt
data data
analyseren analysera

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

SV Interna datagemenskaper kan också frodas genom att ta kontakt med externa gemenskaper som delar samma passion för data.

Dutch Swedish
interne interna
contact kontakt
externe externa
passie passion
data data

NL Als weer- en klimaatwetenschap jouw ding is, dan kun je helemaal los met de bijzonder gedetailleerde data van het National Climatic Data Center

SV Är väder och klimat din grej? Du kan inte få mer detaljerad information än från National Climatic Data Center

Dutch Swedish
gedetailleerde detaljerad
national national
center center

Showing 50 of 50 translations