NL Deze browserextensie kan zelfs nieuwe wachtwoorden opslaan die nog niet in Okta zijn opgenomen en kan nieuwe, sterkere wachtwoorden voorstellen wanneer u wachtwoorden moet wijzigen
"gebruikt en wachtwoorden" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:
Dutch | Swedish |
---|---|
nieuwe | nya |
wachtwoorden | lösenord |
opslaan | lagra |
sterkere | starkare |
voorstellen | föreslå |
Dutch | Swedish |
---|---|
diefstal | stöld |
wachtwoorden | lösenord |
kunnen | kan |
onthouden | ihåg |
gebruiken | använder |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
SV Använd vårt säkerhetscenter för att se styrkan på dina existerande lösenord och försäkra dig om att det inte finns dubbletter på olika sidor.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
websites | sidor |
gebruikt | använd |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
SV Använd vårt säkerhetscenter för att se styrkan på dina existerande lösenord och försäkra dig om att det inte finns dubbletter på olika sidor.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
websites | sidor |
gebruikt | använd |
Dutch | Swedish |
---|---|
sterke | starka |
wachtwoorden | lösenord |
worden | kan |
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
SV Lösenord är döda - länge lever lösenord.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
lang | länge |
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
SV Detta är en lösenordshanterare. Den kommer ihåg alla dina lösenord åt dig, låter dig generera lösenord och loggar in dig enkelt på webbplatser och appar.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
laat | låter |
genereren | generera |
sites | webbplatser |
apps | appar |
onthoudt | ihåg |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
Dutch | Swedish |
---|---|
tool | verktyget |
apparaat | enhet |
gebruik | använder |
javascript | javascript |
wachtwoorden | lösenord |
servers | servrar |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
Dutch | Swedish |
---|---|
tool | verktyget |
apparaat | enhet |
gebruik | använder |
javascript | javascript |
wachtwoorden | lösenord |
servers | servrar |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.
Dutch | Swedish |
---|---|
hier | här |
wachtwoorden | lösenord |
sterkere | starkare |
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord
Dutch | Swedish |
---|---|
bedrijf | företag |
behulp | hjälper |
software | programvara |
gemakkelijker | enklare |
veiliger | säkrare |
logins | inloggningar |
wachtwoorden | lösenord |
opslaan | lagra |
delen | dela |
kan | gör |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
Dutch | Swedish |
---|---|
business | företag |
wachtwoorden | lösenord |
kosten | kostnader |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
Dutch | Swedish |
---|---|
kunnen | kan |
medewerkers | anställda |
vergeten | glömda |
laten | låta |
minimale | minsta |
resetten | återställa |
NL Het wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn..Allen tekens van A tot Z en van 0 tot 9 zijn voor wachtwoorden geldig.Wachtwoorden zijn niet hoofdletters gevoelig.
SV Lösenordet måste vara minst 6 tecken långt.Endast tecken A-Z och 0-9 är giltiga för lösenord.Lösenord är inte Skiftlägeskänsliga.
Dutch | Swedish |
---|---|
moet | måste |
tekens | tecken |
lang | långt |
a | a |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.
Dutch | Swedish |
---|---|
hier | här |
wachtwoorden | lösenord |
sterkere | starkare |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
Dutch | Swedish |
---|---|
tool | verktyget |
apparaat | enhet |
gebruik | använder |
javascript | javascript |
wachtwoorden | lösenord |
servers | servrar |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
SV Obs: Det här verktyget använder JavaScript för att kontrollera lösenordsstyrkan endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
Dutch | Swedish |
---|---|
tool | verktyget |
apparaat | enhet |
gebruik | använder |
javascript | javascript |
wachtwoorden | lösenord |
servers | servrar |
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
SV Vår programvara hjälper ditt företag att organisera inloggningar och lösenord, och gör det både enklare och säkrare att generera, lagra och dela dina lösenord
Dutch | Swedish |
---|---|
bedrijf | företag |
behulp | hjälper |
software | programvara |
gemakkelijker | enklare |
veiliger | säkrare |
logins | inloggningar |
wachtwoorden | lösenord |
opslaan | lagra |
delen | dela |
kan | gör |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
Dutch | Swedish |
---|---|
business | företag |
wachtwoorden | lösenord |
kosten | kostnader |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
Dutch | Swedish |
---|---|
kunnen | kan |
medewerkers | anställda |
vergeten | glömda |
laten | låta |
minimale | minsta |
resetten | återställa |
Dutch | Swedish |
---|---|
sterke | starka |
wachtwoorden | lösenord |
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
SV Detta är en lösenordshanterare. Den kommer ihåg alla dina lösenord åt dig, låter dig generera lösenord och loggar in dig enkelt på webbplatser och appar.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
laat | låter |
genereren | generera |
sites | webbplatser |
apps | appar |
onthoudt | ihåg |
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
Dutch | Swedish |
---|---|
tool | verktyget |
apparaat | enhet |
gebruik | använder |
javascript | javascript |
wachtwoorden | lösenord |
servers | servrar |
NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn.
SV För att upptäcka komprometterade lösenord kontrollerar RoboForm mot en lista som underhålls av Have I Been Pwned (HIBP), en tjänst som samlar in lösenord som exponeras vid dataintrång.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
lijst | lista |
dienst | tjänst |
verzamelt | samlar |
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
gebruiker | användare |
data | data |
toegang | åtkomst |
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
Dutch | Swedish |
---|---|
goed | väl |
wachtwoorden | lösenord |
kan | kan |
accounts | konton |
NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
SV Lösenord är döda - länge lever lösenord.
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
lang | länge |
NL Gedaan met zwakke, hergebruikte wachtwoorden en onveilige wachtwoordopslagmethoden. RoboForm genereert complexe en unieke wachtwoorden en slaat ze veilig op voor elke website en applicatie.
SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.
NL Sterke en unieke wachtwoorden helpen bij het beschermen tegen cyberaanvallen, maar werknemers hebben vaak moeite om deze wachtwoorden aan te maken, te onthouden en te gebruiken.
SV Starka, unika lösenord är viktiga för att skydda sig mot cyberattacker, men de kan vara svåra för medarbetarna att skapa, komma ihåg och använda.
NL 1Passwords beperkt opgeslagen wachtwoorden tot websites, maar met RoboForm kunt u ook wachtwoorden voor Windows-apps opslaan.
SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.
NL Passkeys zijn een nieuwe manier om veilig in te loggen op websites zonder wachtwoorden te gebruiken. Met RoboForm kunt u nu wachtwoorden op al uw apparaten opslaan en gebruiken.
SV Nycklar är ett nytt sätt att säkert logga in på webbplatser utan att använda lösenord. Med RoboForm kan du nu spara och använda nycklar på alla dina enheter.
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller ansluta enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
Dutch | Swedish |
---|---|
verbinden | ansluta |
geïnstalleerd | installerat |
eerder | tidigare |
gebruikt | använt |
wachtwoorden | lösenord |
wilt | vill |
site | webbplatsen |
al | redan |
idp | idp |
overdragen | överföra |
NL eAccounts-app: deze app is verkrijgbaar in de App Store en wordt door je school gebruikt om je identiteit te bevestigen en veilige wachtwoorden te genereren.
SV eAccounts -app: Denna app är tillgänglig från App Store och används av din skola för att bekräfta din identitet och skapa säkra lösenord.
Dutch | Swedish |
---|---|
app | app |
verkrijgbaar | tillgänglig |
store | store |
school | skola |
identiteit | identitet |
bevestigen | bekräfta |
veilige | säkra |
wachtwoorden | lösenord |
genereren | skapa |
je | din |
NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.
SV Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Låt RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapa starka och unika lösenord för dina konton.
Dutch | Swedish |
---|---|
gebruikt | använder |
laat | låt |
sterke | starka |
unieke | unika |
accounts | konton |
maken | skapa |
NL Hoe sterk zijn uw wachtwoorden? Gebruikt u hetzelfde wachtwoord voor meerdere websites? Bekijk in ons Beveiligingscentrum hoe goed u scoort.
SV Hur starka är dina lösenord? Använder du samma lösenord på fler än en sida? Betygsätt dig själv i vårt säkerhetscenter.
Dutch | Swedish |
---|---|
hoe | hur |
sterk | starka |
gebruikt | använder |
zijn | själv |
NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.
SV Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Låt RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapa starka och unika lösenord för dina konton.
Dutch | Swedish |
---|---|
gebruikt | använder |
laat | låt |
sterke | starka |
unieke | unika |
accounts | konton |
maken | skapa |
NL Hoe sterk zijn uw wachtwoorden? Gebruikt u hetzelfde wachtwoord voor meerdere websites? Bekijk in ons Beveiligingscentrum hoe goed u scoort.
SV Hur starka är dina lösenord? Använder du samma lösenord på fler än en sida? Betygsätt dig själv i vårt säkerhetscenter.
Dutch | Swedish |
---|---|
hoe | hur |
sterk | starka |
gebruikt | använder |
zijn | själv |
NL Een recent jaarverslag analyseerde de slechtste wachtwoorden die algemeen worden gebruikt om ons inzicht te geven in wat mensen gebruiken, maar vooral
SV En färsk årsrapport analyserade de sämsta lösenorden som används för att ge oss en inblick i vad folk använder, men mer konkret vad du inte
Dutch | Swedish |
---|---|
inzicht | inblick |
mensen | folk |
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
alleen | bara |
Dutch | Swedish |
---|---|
medewerkers | anställda |
gebruikt | använder |
accounts | konton |
applicaties | appar |
NL In een recent jaarverslag zijn de slechtste wachtwoorden die algemeen worden gebruikt, geanalyseerd om ons inzicht te geven in wat mensen gebruiken,
SV I en nyligen publicerad årsrapport analyserades de värsta lösenord som används för att ge oss en inblick i vad folk använder, men framför allt
Dutch | Swedish |
---|---|
recent | nyligen |
wachtwoorden | lösenord |
inzicht | inblick |
mensen | folk |
NL eAccounts-app: deze app is verkrijgbaar in de App Store en wordt door je school gebruikt om je identiteit te bevestigen en veilige wachtwoorden te genereren.
SV eAccounts-appen: Denna app är tillgänglig från App Store och används av din skola för att bekräfta din identitet och skapa säkra lösenord.
Dutch | Swedish |
---|---|
verkrijgbaar | tillgänglig |
store | store |
school | skola |
identiteit | identitet |
bevestigen | bekräfta |
veilige | säkra |
wachtwoorden | lösenord |
genereren | skapa |
je | din |
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller anslut enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)
NL U hebt altijd toegang tot wachtwoorden en kunt de functies van RoboForm moeiteloos gebruiken, ongeacht de apparaten en browsers die uw team gebruikt.
SV Du kan alltid komma åt lösenord och använda RoboForms funktioner utan problem, oavsett vilka enheter och webbläsare som används av dig och ditt team.
NL Uw wachtwoorden in F-Secure KEY zijn veilig en kunnen worden overgedragen naar F-Secure ID PROTECTION als u de nieuwe app in gebruik wilt nemen
SV Dina lösenord i F-Secure KEY är säkra och kan överföras till F-Secure ID PROTECTION om du vill ta den nya app i bruk
Dutch | Swedish |
---|---|
wachtwoorden | lösenord |
protection | protection |
nieuwe | nya |
wilt | vill |
nemen | ta |
NL Activeer het premium- abonnement op een Windows-, MacOS- of Android- apparaat en synchroniseer vervolgens de wachtwoorden
SV Aktivera prenumeration på en Windows, MacOS eller enhet och sedan synkronisera lösenorden
Dutch | Swedish |
---|---|
activeer | aktivera |
abonnement | prenumeration |
apparaat | enhet |
windows | windows |
macos | macos |
NL Nadat de wachtwoorden zijn gesynchroniseerd, wordt het F-Secure KEY abonnement op het Apple iOS- apparaat omgezet naar KEY premium.
SV När lösenorden har synkroniserats konverteras F-Secure KEY prenumeration på Apple iOS- enhet till KEY premium.
Dutch | Swedish |
---|---|
abonnement | prenumeration |
apparaat | enhet |
premium | premium |
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
SV Trick, bedrägeri, eller vilseleda oss och andra användare, speciellt i alla försök att lära känna känslig kontoinformation som (men inte begränsat till) användarlösenord.
Dutch | Swedish |
---|---|
andere | andra |
gebruikers | användare |
proberen | försök |
gevoelige | känslig |
Showing 50 of 50 translations