Hire a translator I am translator

Translate "elementen te bespreken" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elementen te bespreken" from Dutch to Swedish

Translations of elementen te bespreken

"elementen te bespreken" in Dutch can be translated into the following Swedish words/phrases:

elementen av bra de delar den det detta din element en ett från har hjälp inklusive innehåll med något några se som till utan vara vatten vilka webbplats även
bespreken att av de den det dig din dina diskutera diskuterar du en ett för för att har hur i med mer och om på som till vi vilka är

Translation of Dutch to Swedish of elementen te bespreken

Dutch
Swedish

NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder

SV Den här veckan granskar vi det senaste exklusiva för Xbox Series X, pratar med RingGo om bilparkeringsteknik och diskuterar Intels Alder

Dutch Swedish
week veckan
bespreken diskuterar
nieuwste senaste
exclusieve exklusiva
xbox xbox
series series
x x
praten pratar

NL Deze week praten we met HP over computergebruik in de toekomst, bespreken we de Huawei P50 Pro en bespreken we de verkoop van Wordle aan NYT.

SV Den här veckan pratar vi med HP om datoranvändning i framtiden, granskar Huawei P50 Pro och diskuterar Wordle-försäljningen till NYT.

Dutch Swedish
week veckan
praten pratar
toekomst framtiden
bespreken diskuterar
huawei huawei
verkoop försäljningen

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån. 

Dutch Swedish
globale globala
elementen element
verschijnen visas
live live
theme theme

NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.

SV SÖKTIPS:För att hitta rätt accentelement för dina behov, prova accent, designelement, varumärkeselement, vattenfärg, penseldrag, målad vektor, och bandvektor.

Dutch Swedish
nodig behov
vector vektor

NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt

SV Du kan lägga till olika typer av element på dina sidor och dra och släppa elementen var du än väljer

NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties

SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar

Dutch Swedish
voorbeelden exempel
geschiedenis historiska
bespreken diskuterar
visualisaties visualiseringar

NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere

SV Innan vi fortsätter ska vi diskutera hur varje kontotyp skiljer sig från varandra

Dutch Swedish
we vi
bespreken diskutera
andere varandra

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

SV Experterna som skriver böcker och lär ut teorin bakom datavisualisering har ofta bloggar där de analyserar de senaste trenderna inom området och tipsar om nya visualiseringar

Dutch Swedish
boeken böcker
schrijven skriver
achter bakom
vaak ofta
trends trenderna
analyseren analyserar
visualisaties visualiseringar
blogs bloggar

NL Anderen verzamelen allerlei verschillende visualisaties op internet en bespreken dan de interessantste vondsten

SV Andra samlar olika datavisualiseringar från hela webben för att lyfta fram de mest intressanta

Dutch Swedish
verzamelen samlar
internet webben

NL Stuart ontmoette het duo achter het hoogwaardige, realtime 3D-sporttracking- en databedrijf Sportable om te bespreken hoe de technologie van het bedrijf rugby en andere sporten helpt verbeteren, zowel voor spelers, coaches als fans.

SV Stuart träffade duon bakom högpresterande 3D-sportspårning och dataföretag Sportable i realtid för att diskutera hur företagets teknik hjälper till att förbättra rugby och andra sporter, både för spelare, tränare och fans.

Dutch Swedish
realtime realtid
bespreken diskutera
technologie teknik
andere andra
sporten sporter
helpt hjälper
verbeteren förbättra
spelers spelare
fans fans
rugby rugby

NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.

SV Vi kom i kontakt med grundaren av LoveFilm för att diskutera hans senaste roll som VD för Pharmacy2U och hur recept och vård online kommer att förändras i framtiden tack vare internet och AI.

Dutch Swedish
laatste senaste
rol roll
ceo vd
bespreken diskutera
recepten recept
toekomst framtiden
veranderen förändras

NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.

SV Det låter dig diskutera e-postmeddelanden privat med team i en tråd, schemalägga e-postmeddelanden, komma åt integrationer som Dropbox, använda en inbyggd kalender och skapa länkar till en specifik e-post eller tråd.

Dutch Swedish
privé privat
bespreken diskutera
teams team
plannen schemalägga
toegang komma åt
integraties integrationer
ingebouwde inbyggd
agenda kalender
koppelingen länkar
specifieke specifik
dropbox dropbox

NL In plaats van de theorieën achter BI te bespreken, duikt ze in de beste strategieën die door succesvolle organisaties gebruikt worden.

SV Istället för att bara prata om teorierna bakom BI, dyker hon rakt in i de bästa strategierna som används i framgångsrika organisationer.

Dutch Swedish
succesvolle framgångsrika
organisaties organisationer
gebruikt används
in plaats van istället

NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.

SV Artiklar: Två gånger i månaden publiceras artiklar som handlar om visualiseringsdesign och ofta innehåller intervjuer med yrkesverksamma inom ämnet.

Dutch Swedish
gepubliceerd publiceras
bevatten innehåller
vaak ofta
interviews intervjuer

NL In dit artikel bespreken we een aantal van de populairste hulpbronnen voor Machine Learning voor beginners (en iedereen die hier meer over wil weten)

SV I den här artikeln går vi igenom några av de mest populära resurserna för nybörjare inom maskininlärning (eller alla som är nyfikna och vill lära sig)

Dutch Swedish
wil vill
weten lära
beginners nybörjare

NL Ze bespreken hun eigen ervaringen om uiteen te zetten wat tot succesvolle resultaten leidt en welke valkuilen een dataproject geheid doen mislukken.

SV De diskuterar sina egna erfarenheter av vad som på ett tillförlitligt sätt producerar framgångsrika resultat och vilka fallgropar som får dataprojekt att misslyckas.

Dutch Swedish
bespreken diskuterar
ervaringen erfarenheter
succesvolle framgångsrika
resultaten resultat

NL Klaar om de uitbreiding van je Tableau-implementatie te bespreken? Neem meteen contact op met je accountmanager voor meer informatie over onze abonnementen voor ondernemingen.

SV Är du redo att diskutera en utökning av din Tableau-driftsättning? Kontakta din kontoansvarige idag för mer information om våra prenumerationsplaner för företag.

Dutch Swedish
klaar redo
bespreken diskutera
contact kontakta
informatie information
ondernemingen företag

NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto

SV närbild av företagare som möts för att diskutera situationen på marknaden. affärsidé 2602935 Stock Photo

Dutch Swedish
situatie situationen
bespreken diskutera

NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto

SV närbild av företagare som möts för att diskutera situationen på marknaden. affärsidé Gratis foto

Dutch Swedish
situatie situationen
bespreken diskutera
gratis gratis
foto foto

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo

Dutch Swedish
werkt arbetar
conferentie konferens
bespreken diskutera
grafieken diagram
resultaten resultaten
succesvolle framgångsrika

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto

Dutch Swedish
werkt arbetar
conferentie konferens
bespreken diskutera
grafieken diagram
resultaten resultaten
succesvolle framgångsrika
foto foto

NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto

SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo

Dutch Swedish
groep grupp
gebruiken använder
documenten dokument
ideeën idéer
bespreken diskuterar
vergaderingen möten
blij glada
werken arbeta

NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto

SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto

Dutch Swedish
groep grupp
gebruiken använder
documenten dokument
ideeën idéer
bespreken diskuterar
vergaderingen möten
blij glada
werken arbeta
foto foto

NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou

SV Den här veckan granskar vi den nya Zeppelin-högtalaren, diskuterar den nya Range Rover och chattar med Ring och en analytiker om vad framtiden kan

Dutch Swedish
week veckan
nieuwe nya
bespreken diskuterar
range range
ring ring
analist analytiker
toekomst framtiden
rover rover

NL Het ViveCon-evenement van HTC vindt vandaag 11 mei plaats met de belofte dat enkele VR-headsets en nog veel meer worden onthuld. We bespreken hoe we

SV HTCs ViveCon-evenemang händer idag 11 maj med löfte om att vissa VR-headset och mer presenteras. Vi täcker hur man tittar på.

Dutch Swedish
vandaag idag
mei maj
belofte löfte
enkele vissa

NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.

SV Denna modell, som vi dyker in i i vår fullständigaSwitch Lite -recension , är det idealiska alternativet för dem som vill komma in på bottenvåningen i Switch -ekosystemet - och inte har något emot att vara begränsade till handhållna spel.

Dutch Swedish
model modell
optie alternativet
gaming spel

NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.

SV Det är kanske därför Google lägger så mycket tid på att hamra hem Tensors artificiella intelligens och maskininlärningsfördelar, snarare än att diskutera detaljer om CPU, GPU och RAM.

Dutch Swedish
misschien kanske
waarom därför
google google
tijd tid
intelligentie intelligens
details detaljer
bespreken diskutera
cpu cpu

NL De redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, voegt zich bij de podcast om de aankondiging te bespreken en wat het betekent voor premium rijervaringen.

SV Pocket-lints redaktör, Chris Hall, går med i podcasten för att diskutera tillkännagivandet och vad det betyder för premium körupplevelser.

Dutch Swedish
redacteur redaktör
chris chris
podcast podcasten
bespreken diskutera

NL We bespreken populaire 4K-televisies van Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony en nog veel meer - inclusief enkele geweldige goedkope deals voor 55-inch en 65-inch tvs.

SV Vi kommer att täcka populära 4K-berättelser från Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony och mer förutom - inklusive några fantastiska billiga erbjudanden på 55-tums och 65-tums TV-apparater.

Dutch Swedish
populaire populära
sony sony
samsung samsung
inclusief inklusive
geweldige fantastiska
goedkope billiga
deals erbjudanden
lg lg
panasonic panasonic
philips philips
televisies tv-apparater

NL We spraken met Huawei en Deezer om hun samenwerking te bespreken.

SV Vi pratade med Huawei och Deezer för att diskutera deras partnerskap.

Dutch Swedish
huawei huawei
deezer deezer
samenwerking partnerskap
bespreken diskutera

NL De eerste fase van deze inspanning komt in de vorm van Messenger Rooms, een functie voor videobellen die in 2020 is geïntroduceerd en die we hieronder in detail bespreken.

SV Den första fasen av denna insats kommer i form av Messenger Rooms, en videosamtalsfunktion som introducerades 2020, som vi diskuterar i detalj nedan.

Dutch Swedish
vorm form
we vi
detail detalj
bespreken diskuterar

NL Je zult niet verbaasd zijn om te leren, aangezien het LG is die we hier bespreken, dat de bouwkwaliteit niet te bekritiseren is. Bewaar ze veilig in hun etui als u ze niet gebruikt en de HBS-FN7 gaat lang mee.

SV Du kommer inte att bli förvånad att lära dig, med tanke på att det är LG vi diskuterar här, att byggkvalitet är bortom kritik. Förvara dem säkert i deras fall när du inte använder dem och HBS-FN7 kommer att hålla länge.

Dutch Swedish
bespreken diskuterar
veilig säkert
lang länge
lg lg

NL De keramische, glanzende basis buigt zachtjes naar boven in het hartslaggevoelige gebied, dat is voorzien van verbeterde hardware die we later in deze review zullen bespreken.

SV Den keramiska, glänsande basen böjer sig försiktigt uppåt i hjärtfrekvensavkänningsområdet, som har uppgraderad hårdvara som vi kommer att beskriva mer senare i denna recension.

Dutch Swedish
verbeterde uppgraderad
hardware hårdvara
we vi
review recension

NL Het kan een goochel zijn om deze activiteit beneden onder te brengen, maar het elimineert niet alleen geheimzinnig kijken, maar creëert ook een context voor kinderen om inhoud die ze niet begrijpen te bespreken en in twijfel te trekken.

SV Det kan vara en jonglering för att rymma den här aktiviteten på nedervåningen, men det eliminerar inte bara någon hemlig visning utan skapar också ett sammanhang för barn att diskutera och ifrågasätta innehåll som de inte förstår.

Dutch Swedish
elimineert eliminerar
creëert skapar
context sammanhang
kinderen barn
inhoud innehåll
bespreken diskutera

NL Een open dialoog om problemen te bespreken.

SV En öppen dialog för att diskutera frågor.

Dutch Swedish
dialoog dialog
problemen frågor
bespreken diskutera
open öppen

NL Laten we onze oplossing voor platforms en marktplaatsen bespreken.

SV Låt oss prata mer om vår lösning för plattformar och marknadsplatser.

Dutch Swedish
laten låt
oplossing lösning
platforms plattformar
marktplaatsen marknadsplatser

NL Met dat in gedachten bespreken we welke Fitbit-apparaten we verwachten te zien met korting op Black Friday 2021 – en waar – evenals de selectie van de verkopen van vorig jaar om je een idee te geven van wat je kunt verwachten.

SV Med det i åtanke kommer vi att täcka vilka Fitbit -enheter vi förväntar oss att få rabatterade på Black Friday 2021 - och var - samt valet av förra årets försäljning för att ge dig en uppfattning om vad du kan förvänta dig.

Dutch Swedish
black black
friday friday
verkopen försäljning
idee uppfattning
fitbit fitbit

NL In dit artikel bespreken we de beste deals die we hebben gevonden voor enkele van de beste beschikbare slimme lampen

SV I den här artikeln kommer vi att täcka alla de bästa erbjudanden vi har hittat på några av de bästa smarta lamporna som finns

Dutch Swedish
deals erbjudanden
gevonden hittat
slimme smarta
lampen lamporna

NL Deze week spreken we met thuisbrouwtechnologiebedrijf Pinter en bespreken we het laatste nieuws over streamingdiensten, inclusief een recensie van Sky

SV Den här veckan pratar vi med hembryggningsteknikföretaget Pinter och diskuterar de senaste nyheterna om streamingtjänster, inklusive en recension

Dutch Swedish
week veckan
bespreken diskuterar
laatste senaste
inclusief inklusive
recensie recension

NL In dit artikel bespreken we de beste deals die we hebben gevonden voor enkele van de beste beschikbare slimme lampen. We zullen dit artikel regelmatig bijwerken als

SV I den här artikeln kommer vi att täcka alla de bästa erbjudandena vi har hittat på några av de bästa smarta lamporna som finns tillgängliga. Vi kommer att uppdatera den här artikeln regelbundet när

Dutch Swedish
gevonden hittat
beschikbare tillgängliga
slimme smarta
lampen lamporna
regelmatig regelbundet

NL DC heeft ook een achtergrond vrijgegeven voor Batmans iconische schuilplaats, de Batcave. Gebruik deze zodat je met je collegas kunt bespreken waarom Batman een T-Rex op ware grootte en een 3 meter hoge Joker-poster in zijn Batcave heeft.

SV DC släppte också en bakgrund för Batmans ikoniska gömställe, Batcave. Använd den här så kan du diskutera med dina medarbetare varför Batman har en T-Rex i full storlek och en 10-fots Joker-affisch i sin Batcave.

Dutch Swedish
achtergrond bakgrund
bespreken diskutera
grootte storlek

NL Luister naar Splashtop en andere marktleiders die bespreken wat vandaag belangrijk is voor MSPs

SV Delta med Splashtop och andra branschledare när vi diskuterar vad MSP: er tänker mest på idag

Dutch Swedish
splashtop splashtop
bespreken diskuterar
vandaag idag

NL Game-ontwikkelaars hebben bijvoorbeeld vaak servers voor hun games, zodat gelijkgestemde gamers samen kunnen komen om de game te bespreken en ook nieuwe vrienden te maken.

SV Spelutvecklare har till exempel ofta servrar som kör för sina spel så att likasinnade spelare kan träffas och diskutera spelet och få nya vänner också.

Dutch Swedish
vaak ofta
servers servrar
bespreken diskutera
nieuwe nya
vrienden vänner

NL De tekstkanalen van Discord zijn handig voor van alles. Je kunt ze instellen voor algemeen geklets, om specifieke spellen te bespreken, om spelsessies met je vrienden te organiseren of gewoon om dingen die je online hebt gevonden te delen.

SV Discords textkanaler är användbara för alla möjliga saker. Du kan ställa in dem för allmänna skämt, för att diskutera specifika spel, för att organisera spelsessioner med dina vänner eller helt enkelt för att dela saker du har hittat online.

Dutch Swedish
specifieke specifika
spellen spel
bespreken diskutera
vrienden vänner
of eller
dingen saker
online online
gevonden hittat

NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.

SV Våra varumärkesexperter kan hjälpa dig att prata igenom dina behov och mål hur vi bäst kan uppnå dem inom din budget och tidslinje.

Dutch Swedish
behoeften behov
doelen mål
budget budget
tijdlijn tidslinje

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

SV Ja, vi kan erbjuda rusningstjänster. Kontakta oss för att diskutera detaljerna i ditt projekt så att vi kan tillgodose dina behov.

Dutch Swedish
ja ja
aanbieden erbjuda
contact kontakta
details detaljerna
project projekt
bespreken diskutera
behoeften behov

NL Onze typische minimale bestelling is 144 stuks per stijl, per kleurstelling. We kunnen kleinere hoeveelheden huisvesten. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

SV Vår typiska min beställning är 144 st per stil, per färgväg. Vi rymmer mindre kvantiteter. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

Dutch Swedish
typische typiska
bestelling beställning
stijl stil
kleinere mindre
contact kontakta
lid medlem
team team
specifieke specifika
details detaljer
bespreken diskutera
opties alternativ

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

SV Normalt börjar våra minsta beställningar på 300 stycken beroende på väskans stil. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

Dutch Swedish
beginnen börjar
minimale minsta
contact kontakta
lid medlem
team team
specifieke specifika
details detaljer
bespreken diskutera
opties alternativ

NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

Dutch Swedish
factoren faktorer
doorgaans vanligtvis
tassen väskor
dagen dagar
draaien vända
contact kontakta
lid medlem
team team
specifieke specifika
details detaljer
bespreken diskutera
opties alternativ

NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.

SV Det går väldigt snabbt och enkelt att skapa en Facebook Pixel, men hur lätt blir det att integrera i din webbplats beror på hur den är inställt. Vi kommer till det lite senare.

Dutch Swedish
facebook facebook
pixel pixel
heel väldigt
website webbplats
integreren integrera

Showing 50 of 50 translations