Translate "onderscheiden" to Russian

RU Объекты исторического наследия.

Transliteration Obʺekty istoričeskogo naslediâ.

RU Таблица bookmarks также содержит список чтения Safari, который можно отличить от закладок тем, что они не имеют значения для столбца extra_attributes

Transliteration Tablica bookmarks takže soderžit spisok čteniâ Safari, kotoryj možno otličitʹ ot zakladok tem, čto oni ne imeût značeniâ dlâ stolbca extra_attributes

RU Он уникален для собственногоКлюда, потому что он имеет совершенно отличный интерфейс

Transliteration On unikalen dlâ sobstvennogoKlûda, potomu čto on imeet soveršenno otličnyj interfejs

RU Вы можете легко различать все резервные копии для ваших услуг из-за пользовательских имен для каждой резервной копии.

Transliteration Vy možete legko različatʹ vse rezervnye kopii dlâ vaših uslug iz-za polʹzovatelʹskih imen dlâ každoj rezervnoj kopii.

RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.

Transliteration Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.

RU Маркировка виртуальных машин разными цветами из контекстного меню для придания индивидуальности.

Transliteration Markirovka virtualʹnyh mašin raznymi cvetami iz kontekstnogo menû dlâ pridaniâ individualʹnosti.

RU Результаты всегда на 100% точны, даже если качество видео низкое или слишком темное, чтобы разобрать слова

Transliteration Rezulʹtaty vsegda na 100% točny, daže esli kačestvo video nizkoe ili sliškom temnoe, čtoby razobratʹ slova

RU Подделка домена использует это, делая их фальшивые, вредоносные электронные письма неотличимыми от подлинных

Transliteration Poddelka domena ispolʹzuet éto, delaâ ih falʹšivye, vredonosnye élektronnye pisʹma neotličimymi ot podlinnyh

RU Камбли - это образ жизни, близкий всем тем, кто ценит разницу между лучшим и просто хорошим.

Transliteration Kambli - éto obraz žizni, blizkij vsem tem, kto cenit raznicu meždu lučšim i prosto horošim.

RU Кулинарное искусство короля соусов Питера Ногля было недаром отмечено высочайшей наградой: тремя звездами Michelin.

Transliteration Kulinarnoe iskusstvo korolâ sousov Pitera Noglâ bylo nedarom otmečeno vysočajšej nagradoj: tremâ zvezdami Michelin.

RU Возможность для вашей аудитории искать по тексту определенную часть аудио отличает нас от нас

Transliteration Vozmožnostʹ dlâ vašej auditorii iskatʹ po tekstu opredelennuû častʹ audio otličaet nas ot nas

RU Название контейнера: Это поможет отличить ваш контейнер для позже, по мере необходимости.

Transliteration Nazvanie kontejnera: Éto pomožet otličitʹ vaš kontejner dlâ pozže, po mere neobhodimosti.

RU Серверное псевдоним: Создайте прозвище, посредством которого вы можете быстро идентифицировать и отличить этот сервер позже.

Transliteration Servernoe psevdonim: Sozdajte prozviŝe, posredstvom kotorogo vy možete bystro identificirovatʹ i otličitʹ étot server pozže.

RU Все решения EcoVadis построены на трех основных принципах, которые являются отличительной чертой нашего подхода.

Transliteration Vse rešeniâ EcoVadis postroeny na treh osnovnyh principah, kotorye âvlâûtsâ otličitelʹnoj čertoj našego podhoda.

RU Благодаря высочайшей производительности HD60 S поможет поднять контент на новые вершины и выделиться на общем фоне

Transliteration Blagodarâ vysočajšej proizvoditelʹnosti HD60 S pomožet podnâtʹ kontent na novye veršiny i vydelitʹsâ na obŝem fone

RU Добавьте логотип своей компании или личный логотип, чтобы выделить свой веб-сайт в Интернете

Transliteration Dobavʹte logotip svoej kompanii ili ličnyj logotip, čtoby vydelitʹ svoj veb-sajt v Internete

RU Вы можете создать уникальный дизайн веб-сайта из темы WooCommerce в WordPress или VirtueMart в Joomla, чтобы выделиться среди конкурентов.

Transliteration Vy možete sozdatʹ unikalʹnyj dizajn veb-sajta iz temy WooCommerce v WordPress ili VirtueMart v Joomla, čtoby vydelitʹsâ sredi konkurentov.

RU Наш роскошный автопарк включает в себя широкий ассортимент первоклассных автомобилей, чтобы вы могли насладиться путешествием по Шардже

Transliteration Naš roskošnyj avtopark vklûčaet v sebâ širokij assortiment pervoklassnyh avtomobilej, čtoby vy mogli nasladitʹsâ putešestviem po Šardže

RU Подробнее о том, какие функции продуктов отличают план Cloud Premium от плана Cloud Standard, см. по ссылкам ниже:

Transliteration Podrobnee o tom, kakie funkcii produktov otličaût plan Cloud Premium ot plana Cloud Standard, sm. po ssylkam niže:

RU Объекты исторического наследия.

Transliteration Obʺekty istoričeskogo naslediâ.

RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.

Transliteration Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.

RU Таблица bookmarks также содержит список чтения Safari, который можно отличить от закладок тем, что они не имеют значения для столбца extra_attributes

Transliteration Tablica bookmarks takže soderžit spisok čteniâ Safari, kotoryj možno otličitʹ ot zakladok tem, čto oni ne imeût značeniâ dlâ stolbca extra_attributes

RU Это область, в которой некоторые разработчики могут выделиться

Transliteration Éto oblastʹ, v kotoroj nekotorye razrabotčiki mogut vydelitʹsâ

RU Таким образом, конструкторы сайтов дифференцируются как лучшие для новичков или лучшие для более опытных создателей сайтов.

Transliteration Takim obrazom, konstruktory sajtov differenciruûtsâ kak lučšie dlâ novičkov ili lučšie dlâ bolee opytnyh sozdatelej sajtov.

RU Название контейнера: Это поможет отличить ваш контейнер для позже, по мере необходимости.

Transliteration Nazvanie kontejnera: Éto pomožet otličitʹ vaš kontejner dlâ pozže, po mere neobhodimosti.

RU Серверное псевдоним: Создайте прозвище, посредством которого вы можете быстро идентифицировать и отличить этот сервер позже.

Transliteration Servernoe psevdonim: Sozdajte prozviŝe, posredstvom kotorogo vy možete bystro identificirovatʹ i otličitʹ étot server pozže.

RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.

Transliteration Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.

RU Вы можете легко различать все резервные копии для ваших услуг из-за пользовательских имен для каждой резервной копии.

Transliteration Vy možete legko različatʹ vse rezervnye kopii dlâ vaših uslug iz-za polʹzovatelʹskih imen dlâ každoj rezervnoj kopii.

RU Галереи клиентов Pixpa выделяются тем, что они персонализированы, безопасны и красиво оформлены

Transliteration Galerei klientov Pixpa vydelâûtsâ tem, čto oni personalizirovany, bezopasny i krasivo oformleny

RU Учитесь на примерах и выбирайте шаблоны сайтов, которые выделяются из толпы

Transliteration Učitesʹ na primerah i vybirajte šablony sajtov, kotorye vydelâûtsâ iz tolpy

RU Все решения EcoVadis построены на трех основных принципах, которые являются отличительной чертой нашего подхода.

Transliteration Vse rešeniâ EcoVadis postroeny na treh osnovnyh principah, kotorye âvlâûtsâ otličitelʹnoj čertoj našego podhoda.

RU Трудно продемонстрировать наши достижения в области устойчивого развития и выделиться на фоне наших конкурентов

Transliteration Trudno prodemonstrirovatʹ naši dostiženiâ v oblasti ustojčivogo razvitiâ i vydelitʹsâ na fone naših konkurentov

RU Фактически, вы можете увидеть, что это окно, и разобрать террасу и забор снаружи

Transliteration Faktičeski, vy možete uvidetʹ, čto éto okno, i razobratʹ terrasu i zabor snaruži

RU Это может быть полезно, например, для различения использования между разными разработчиками в одной организации.

Transliteration Éto možet bytʹ polezno, naprimer, dlâ različeniâ ispolʹzovaniâ meždu raznymi razrabotčikami v odnoj organizacii.

RU Камбли - это образ жизни, близкий всем тем, кто ценит разницу между лучшим и просто хорошим.

Transliteration Kambli - éto obraz žizni, blizkij vsem tem, kto cenit raznicu meždu lučšim i prosto horošim.

RU Кулинарное искусство короля соусов Питера Ногля было недаром отмечено высочайшей наградой: тремя звездами Michelin.

Transliteration Kulinarnoe iskusstvo korolâ sousov Pitera Noglâ bylo nedarom otmečeno vysočajšej nagradoj: tremâ zvezdami Michelin.

RU Возможность для вашей аудитории искать по тексту определенную часть аудио отличает нас от нас

Transliteration Vozmožnostʹ dlâ vašej auditorii iskatʹ po tekstu opredelennuû častʹ audio otličaet nas ot nas

RU Используйте наши продуманные шаблоны флаеров, чтобы выделить свой бренд среди конкурентов

Transliteration Ispolʹzujte naši produmannye šablony flaerov, čtoby vydelitʹ svoj brend sredi konkurentov

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.

RU Проведение исследований рынка упрощает определение различных сегментов и понимание их потребностей.

Transliteration Provedenie issledovanij rynka uproŝaet opredelenie različnyh segmentov i ponimanie ih potrebnostej.