Translate "financiële en wetenschappelijke" to Russian

RU DeepL также достиг показателей рекордной результативности согласно научным критериям.

Transliteration DeepL takže dostig pokazatelej rekordnoj rezulʹtativnosti soglasno naučnym kriteriâm.

RU Они олицетворяют собой научную территорию компании Air Liquide и с момента ее создания в 1902 году лежат в основе ее деятельности.

Transliteration Oni olicetvorâût soboj naučnuû territoriû kompanii Air Liquide i s momenta ee sozdaniâ v 1902 godu ležat v osnove ee deâtelʹnosti.

RU Покорение Вершин

Transliteration Pokorenie Veršin

RU Оценки навыков являются научными и формальными методами для оценки способностей потенциальных претендентов

Transliteration Ocenki navykov âvlâûtsâ naučnymi i formalʹnymi metodami dlâ ocenki sposobnostej potencialʹnyh pretendentov

RU Они воплощают в себе научную территорию Air Liquide и находятся в центре деятельности компании с момента ее создания в 1902 году.

Transliteration Oni voploŝaût v sebe naučnuû territoriû Air Liquide i nahodâtsâ v centre deâtelʹnosti kompanii s momenta ee sozdaniâ v 1902 godu.

RU Многие научные и медицинские исследовательские компании нанимают фотографов для документирования новых находок и открытий.

Transliteration Mnogie naučnye i medicinskie issledovatelʹskie kompanii nanimaût fotografov dlâ dokumentirovaniâ novyh nahodok i otkrytij.

RU Информационные стенды рассказывают об историческом и научном наследии этого природного феномена.

Transliteration Informacionnye stendy rasskazyvaût ob istoričeskom i naučnom nasledii étogo prirodnogo fenomena.

RU В научных приложениях это может привести к ошибочным выводам.

Transliteration V naučnyh priloženiâh éto možet privesti k ošibočnym vyvodam.

RU Например, вполне приемлемы изображения обнаженного тела в живописи и скульптуре, а также в научных и исторических контекстах

Transliteration Naprimer, vpolne priemlemy izobraženiâ obnažennogo tela v živopisi i skulʹpture, a takže v naučnyh i istoričeskih kontekstah

RU Ложный или вводящий в заблуждение контент о решениях по изменению климата, которые противоречат общепринятому научному консенсусу.

Transliteration Ložnyj ili vvodâŝij v zabluždenie kontent o rešeniâh po izmeneniû klimata, kotorye protivorečat obŝeprinâtomu naučnomu konsensusu.

RU Мы помогаем крупным компаниям добиться успеха в их пути электронной коммерции, применяя научный подход.

Transliteration My pomogaem krupnym kompaniâm dobitʹsâ uspeha v ih puti élektronnoj kommercii, primenââ naučnyj podhod.

RU InStream Solutions - это уникальная платформа, созданная финансовыми консультантами для финансовых консультантов

Transliteration InStream Solutions - éto unikalʹnaâ platforma, sozdannaâ finansovymi konsulʹtantami dlâ finansovyh konsulʹtantov

RU Обеспечивает сквозную обработку финансовых платежей и многих других критически важных финансовых операций на основе рабочих процессов.

Transliteration Obespečivaet skvoznuû obrabotku finansovyh platežej i mnogih drugih kritičeski važnyh finansovyh operacij na osnove rabočih processov.

RU Это отключение финансовой деятельности организации по созданию финансовых отчетов для заинтересованных сторон

Transliteration Éto otklûčenie finansovoj deâtelʹnosti organizacii po sozdaniû finansovyh otčetov dlâ zainteresovannyh storon

RU Финансовые аналитики осматривают финансовые данные и используют свои выводы, чтобы помочь компаниям принимать бизнес-решения

Transliteration Finansovye analitiki osmatrivaût finansovye dannye i ispolʹzuût svoi vyvody, čtoby pomočʹ kompaniâm prinimatʹ biznes-rešeniâ

RU Разработать финансовые модели и предоставление финансовых прогнозов

Transliteration Razrabotatʹ finansovye modeli i predostavlenie finansovyh prognozov

RU Финансовое моделирование является одним из наиболее важных навыков финансового анализа

Transliteration Finansovoe modelirovanie âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh navykov finansovogo analiza

RU Раскройте потенциал своей финансовой команды | Atlassian

Transliteration Raskrojte potencial svoej finansovoj komandy | Atlassian

RU Инструменты для современных финансовых команд

Transliteration Instrumenty dlâ sovremennyh finansovyh komand

RU План работы с клиентами для финансовых услуг

Transliteration Plan raboty s klientami dlâ finansovyh uslug

RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.

Transliteration Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.

RU План предложения для финансовых услуг

Transliteration Plan predloženiâ dlâ finansovyh uslug

RU Центра для рабочей группы финансовых услуг

Transliteration Centra dlâ rabočej gruppy finansovyh uslug

RU Точная настройка финансовой культуры

Transliteration Točnaâ nastrojka finansovoj kulʹtury

RU Преодолейте финансовые трудности, связанные с переосмыслением вашей сетевой структуры.

Transliteration Preodolejte finansovye trudnosti, svâzannye s pereosmysleniem vašej setevoj struktury.

RU Программное обеспечение для поддержки клиентов в сфере финансовых и банковских услуг

Transliteration Programmnoe obespečenie dlâ podderžki klientov v sfere finansovyh i bankovskih uslug

RU Zendesk для финансовых услуг

Transliteration Zendesk dlâ finansovyh uslug

RU Присоединяйтесь к этим ведущим финансовым институтам, чтобы реализовать

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k étim veduŝim finansovym institutam, čtoby realizovatʹ

RU Подход Zendesk к финансовым услугам

Transliteration Podhod Zendesk k finansovym uslugam

RU Узнайте, как эти компании финансового сектора преобразовались с помощью Zendesk

Transliteration Uznajte, kak éti kompanii finansovogo sektora preobrazovalisʹ s pomoŝʹû Zendesk

RU Хотите больше узнать о Zendesk для финансовых услуг?

Transliteration Hotite bolʹše uznatʹ o Zendesk dlâ finansovyh uslug?

RU ИТ-решения в сфере финансовых услуг — Отраслевые решения - Citrix Russia

Transliteration IT-rešeniâ v sfere finansovyh uslug — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia

RU ИТ-решения для сферы финансовых услуг

Transliteration IT-rešeniâ dlâ sfery finansovyh uslug

RU Citrix способствует цифровой трансформации в сфере финансовых услуг, предлагая полностью интегрированное и безопасное решение

Transliteration Citrix sposobstvuet cifrovoj transformacii v sfere finansovyh uslug, predlagaâ polnostʹû integrirovannoe i bezopasnoe rešenie

RU Обеспечьте соответствие финансовым требованиям регулирующих органов и упростите регулирование

Transliteration Obespečʹte sootvetstvie finansovym trebovaniâm reguliruûŝih organov i uprostite regulirovanie

RU Ведущие финансовые организации мира полагаются на решения Citrix.

Transliteration Veduŝie finansovye organizacii mira polagaûtsâ na rešeniâ Citrix.

RU Будьте готовы к финансовым проверкам благодаря точным отчетам об использовании голосовых вызовов и данных.

Transliteration Budʹte gotovy k finansovym proverkam blagodarâ točnym otčetam ob ispolʹzovanii golosovyh vyzovov i dannyh.

RU Решения для финансовых услуг

Transliteration Rešeniâ dlâ finansovyh uslug

RU Обмен финансовой информацией

Transliteration Obmen finansovoj informaciej

RU Dataminr лицензирует данные приложения Twitter для визуализации тенденций и нарушений для LEA и финансовых служб

Transliteration Dataminr licenziruet dannye priloženiâ Twitter dlâ vizualizacii tendencij i narušenij dlâ LEA i finansovyh služb

RU Предотвратить финансовые потери

Transliteration Predotvratitʹ finansovye poteri

RU Хакеры могут украсть данные вашей кредитной карты и другую ценную финансовую информацию.

Transliteration Hakery mogut ukrastʹ dannye vašej kreditnoj karty i druguû cennuû finansovuû informaciû.

RU Защита данных, позволяющих идентифицировать вас лично, необходима для защиты вашего личного и финансового благополучия

Transliteration Zaŝita dannyh, pozvolâûŝih identificirovatʹ vas lično, neobhodima dlâ zaŝity vašego ličnogo i finansovogo blagopolučiâ

RU Если вы увидите пароли из социальных сетей, финансовых систем и других источников, рекомендуем сразу изменить их

Transliteration Esli vy uvidite paroli iz socialʹnyh setej, finansovyh sistem i drugih istočnikov, rekomenduem srazu izmenitʹ ih

RU Узнайте об ИТ-решениях Citrix для сферы финансовых услуг

Transliteration Uznajte ob IT-rešeniâh Citrix dlâ sfery finansovyh uslug

RU В условиях конкуренции перебои в работе могут дорого обойтись организации

Transliteration V usloviâh konkurencii pereboi v rabote mogut dorogo obojtisʹ organizacii

RU Участники финансового рынка присоединяются к сети EcoVadis, объединяющей 75 000+ компаний для повышения эффективности ESG

Transliteration Učastniki finansovogo rynka prisoedinâûtsâ k seti EcoVadis, obʺedinâûŝej 75 000+ kompanij dlâ povyšeniâ éffektivnosti ESG

RU Лидеры финансового сектора интегрируют показатели ESG в свои инвестиционные стратегии и схемы финансирования

Transliteration Lidery finansovogo sektora integriruût pokazateli ESG v svoi investicionnye strategii i shemy finansirovaniâ

RU Как участники финансового рынка стимулируют устойчивый рост

Transliteration Kak učastniki finansovogo rynka stimuliruût ustojčivyj rost

RU ING Group — голландская многонациональная корпорация, оказывающая банковские и финансовые услуги, со штаб-квартирой в Амстердаме

Transliteration ING Group — gollandskaâ mnogonacionalʹnaâ korporaciâ, okazyvaûŝaâ bankovskie i finansovye uslugi, so štab-kvartiroj v Amsterdame