Translate "werknemers te begeleiden" to Portuguese

PT Os especialistas dos Professional Services poderão acompanhá-lo ou dar formação em francês e em inglês. A nossa rede de parceiros também é utilizada para o acompanhar noutras línguas e para outras competências.

• especialistas dos Professional
• poderão acompanhá-lo
• inglês
• acompanhar noutras línguas

PT Os especialistas dos Professional Services poderão acompanhá-lo ou dar formação em francês e em inglês. A nossa rede de parceiros também é utilizada para o acompanhar noutras línguas e para outras competências.

• especialistas dos Professional
• poderão acompanhá-lo
• inglês
• acompanhar noutras línguas

PT Não apenas para orientar o seu pessoal durante a pandemia da COVID-19, mas também para apoiar a transição de cada indivíduo para o novo normal e além

• durante a pandemia
• apoiar a transição
• normal

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções das ilustrações? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• ilustrações
• total investido
• Simples

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos rótulos? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• rótulos
• total investido
• Simples

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos designs? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• designs
• total investido
• Simples

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções de ícones? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• ícones
• total investido
• Simples

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de embalagem? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• design de embalagem
• total investido
• Simples

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• design
• total investido
• Simples

PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.

• Preencha um briefing
• escolheremos um designer
• precisa
• designer irá guiá-lo

PT Seu designer poderá guiá-lo através da montagem inicial do seu site e ajudá-lo na configuração. Ele começará a trabalhar com você para criar um design exclusivo e personalizado para o seu site.

• designer poderá guiá-lo
• ajudá-lo na configuração
• criar um design

PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções das ilustrações? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.

• passo
• gostou das opções
• ilustrações
• total investido
• Simples

PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento

• programa de acompanhamento
• startups
• scaleups para acelerar
• crescimento

PT Hoje estamos mais empenhados do que nunca em acompanhar os nossos clientes na era digital, garantindo coerência e excelência em diferentes mercados.

• nunca em acompanhar
• digital
• garantindo coerência
• excelência em diferentes

PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.

• Precisa de traduzir
• língua
• possui uma série
• programas de formação
• mundo
• Seja qual for
• caso
• está à altura

PT Os nossos especialistas em marketing digital estão ao seu dispor para lhe dar orientações personalizadas sobre como melhorar as classificações, tráfego e desempenho orgânico.

• dispor para lhe
• melhorar as classificações
• tráfego
• desempenho

PT Estamos ao seu lado para o orientar passo a passo na realização dos seus projetos para uma entrega personalizada e chave na mão. 

• entrega personalizada
• chave na mão

PT Eles podem servir como olhos para seus donos, guiando-os no transporte diários do trabalho e podem até mesmo lembrar os seus donos de tomar remédios importantes em horários específicos, além de outra tantas tarefas.

• Eles podem servir
• guiando-os no transporte
• trabalho
• tomar remédios importantes
• horários específicos
• outra tantas

PT Nossa equipe de suporte pode orientá-lo na criação de um backup temporário do iTunes como solução alternativa.

• orientá-lo na criação
• solução

PT Orientamos você no exame do histórico de pesquisa e dos favoritos do Safari. É facilmente possível visualizar o histórico que foi excluído.

• histórico de pesquisa
• favoritos do Safari
• É facilmente possível

PT Analisamos as coisas mais importantes que você precisa fazer ao salvar mensagens de texto como prova - e orientá-lo sobre como fazer isso. É importante acertar para que as evidências sejam utilizáveis.

• Analisamos as coisas
• prova
• É importante acertar
• evidências sejam

PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.

• lançamento dos novos
• chipset da Apple
• é possível executar
• Existem algumas maneiras
• nós o orientaremos

PT As nossas equipas comerciais e técnicas irão acompanhá-lo no seu projeto e ajudá-lo a escolher o servidor mais adequado.

• nossas equipas comerciais
• técnicas irão acompanhá-lo
• projeto
• ajudá-lo a escolher

PT Os nossos especialistas acompanham-no na migração dos seus serviços para uma cloud híbrida, altamente segura

• nossos especialistas acompanham-no
• cloud híbrida
• altamente segura

PT Os nossos engenheiros estão à sua disposição 24/7 para o acompanhar no seguimento dos seus pedidos, independentemente do nível de criticidade e do serviço afetado.

• disposição
• acompanhar no seguimento
• pedidos
• independentemente do nível
• criticidade
• serviço

PT Não apenas isso, mas nossa equipe de suporte fará o melhor para ajudá-lo no processo, e até mesmo pulará em um compartilhamento de tela com você para guiá-lo através dele, se você ficar preso.

• ajudá-lo no processo
• guiá-lo através dele
• ficar

PT Nós iremos te guiar através de todo o processo de seleção de um logotipo e finalmente mostrar recomendações baseadas em sua indústria ou área

• Nós iremos te
• processo de seleção
• logotipo
• finalmente mostrar recomendações
• indústria
• área

PT Nota: Para fazer qualquer uma das alterações descritas nesta seção, você deve efetuar login no WwNinds Área do cliente.O segmento a seguir irá guiá-lo através do cancelamento de um serviço Hostwinds.

• Nota
• descritas nesta seção
• deve efetuar login
• segmento a seguir
• serviço

PT Usamos todo o poder do Salesforce para orientar nossos clientes e entregar resultados transformadores.

• Salesforce para orientar
• clientes
• entregar resultados

PT rankingCoach tem diversos vídeos tutorias simples e didáticos que mostram passo-a-passo como conseguir melhores colocações no Google

• rankingCoach tem diversos
• tutorias simples
• didáticos que mostram
• conseguir melhores colocações
• Google

PT Essa ferramenta de comunicação, que se tornou imprescindível no e-commerce, permite orientar e aconselhar a clientela em tempo real, criando laços mais fortes

• permite orientar
• aconselhar a clientela
• real

PT Discovery pack: Ideal para testar e acompanhar a sua transição para a cloud e/ou durante a fase de criação de novos projetos. Não é adequado para a fase de produção.

• Discovery pack
• Ideal para testar
• cloud
• durante a fase
• criação de novos

PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento

• programa de acompanhamento
• startups
• scaleups para acelerar
• crescimento

PT As nossas bases de dados foram concebidas para responder às aplicações mais exigentes. Acompanhamo-lo na perenização das suas atividades críticas, disponibilizando uma solução com altos desempenhos e altamente disponível.

• Acompanhamo-lo na perenização
• atividades críticas
• disponibilizando uma solução
• altos desempenhos
• altamente

PT Todos os dias, as soluções da OVHcloud acompanham-no na realização dos seus projetos, independentemente da sua dimensão.

• dias
• soluções da OVHcloud

PT Acompanhamo-lo durante as primeiras etapas de utilização do seu servidor privado virtual

• etapas de utilização
• servidor privado virtual

PT Uma gestão flexível para fazer evoluir os seus projetos

PT Um ecossistema de parcerias sólido para o acompanhar no dia a dia, com fornecedores de serviços líderes do mercado.

• ecossistema de parcerias

PT Acompanhamos os nossos clientes no desenvolvimento do seu sistema de inteligência artificial.

• Acompanhamos os nossos
• inteligência

PT Os nossos parceiros são revendedores e fornecedores de serviços de elevado valor acrescentado. Estes especialistas aconselham e acompanham os seus próprios clientes, combinando os seus conhecimentos com a infraestrutura da OVHcloud

• elevado valor acrescentado
• Estes especialistas aconselham
• clientes
• infraestrutura da OVHcloud

PT Fique de olho nas vulnerabilidades dela, mas também tente guiá-la para que ela perceba que está no controle e é responsável pelos seus próprios pensamentos, ações e inseguranças

• Fique de olho
• vulnerabilidades dela
• controle
• é responsável pelos
• próprios pensamentos
• ações
• inseguranças

PT Independentemente de os jogos serem viciantes, precisamos considerar o lugar importante que eles ocupam na vida das crianças e como os pais e responsáveis precisam orientá-los para um relacionamento saudável

• serem viciantes
• importante que eles
• vida das crianças
• pais
• responsáveis precisam orientá-los
• relacionamento saudável

PT Estará em melhores condições de os orientar nas suas escolhas e de lhes propor destinos que se adequem na perfeição aos seus desejos, exigências e expectativas.

• Estará em melhores
• lhes propor destinos
• adequem na perfeição
• desejos
• exigências

PT Sua solução também deve orientá-lo a ações significativas para corrigir a causa raiz

• solução também deve
• causa raiz

PT O único aplicativo útil que encontramos foi Petal Maps que - quando conectado a um telefone Huawei com Petal Maps instalado - irá guiá-lo passo a passo enquanto você navega.

• único aplicativo útil
• encontramos foi Petal
• Huawei com Petal
• instalado
• irá guiá-lo passo

PT Gerentes do Sucesso do Cliente treinados em gestão de contas e práticas de consultoria estão a postos em todo o mundo para ajudar a guiar seu programa, seja ele uma solução pronta ou um serviço personalizado

• Gerentes do Sucesso
• contas
• práticas de consultoria
• mundo para ajudar
• guiar seu programa
• pronta
• serviço personalizado

PT A chave para isso é o recurso PacePro, para que o relógio possa guiar seus esforços em corridas para ajudá-lo a obter um PB e um ótimo exemplo de recursos de gotejamento dos principais dispositivos da Garmin.

• recurso PacePro
• relógio possa guiar
• esforços em corridas
• ajudá-lo a obter
• PB
• gotejamento dos principais

PT Ele gosta de fazer trabalhos voluntários com o Cupertino Rotary Club, onde trabalha com o comitê de Serviços da Juventude, orientando estudantes interessados no empreendedorismo.

• Cupertino Rotary Club
• comitê de Serviços
• Juventude
• orientando estudantes interessados

PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.

• objetivo principal deles
• acompanhar Little Sisters
• Rapture
• objetivo desta é
• abóbora pareça

PT Vamos guiar você durante cada etapa da filmagem

• etapa da filmagem