Translate wanneer de shopper to Portuguese - Translator from Dutch to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wanneer de shopper" from Dutch to Portuguese

Translations of wanneer de shopper

"wanneer de shopper" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

wanneer	2 a ao aos apenas aqui as assim até baixo cada casa caso clique com com a como conosco conta criar da dados das data de de que depois deve do do que dos durante e e a ela elas ele eles em em que em vez de entre então escolher essa essas esse esses este estiver está estão exemplo faz fazer feito foi for hora há incluindo inglês isso isso é lhe lo mais mas meio melhor mesmo momento muito na nas necessário no nos nossa nosso nossos novo não não está não pode não é nós o o que o seu obter onde os ou outras outro para para a para o para que para você parte partes pela pelo período pessoa pessoais pessoas pode podem poderá por por exemplo precisa produtos página quais qual qualquer quando quanto que que é quem resposta se seja sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso vai ver vez vezes você você está você pode você precisa você tem à é é um único

Translation of Dutch to Portuguese of wanneer de shopper

Dutch

Portuguese

NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.

adyen.com Copy Text

PT Se o código do banco não estiver à mão, o consumidor também poderá selecionar seu banco por meio de uma pesquisa de palavra-chave e encontrá-lo em uma lista.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
code	código
bank	banco
en	e
lijst	lista
kan	poderá

NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code

adyen.com Copy Text

PT O consumidor precisa acessar o aplicativo do banco com a chave PIX cadastrada, selecionar o pagamento com PIX e escanear o QR code ou copiar e colar o código

adyen.com Copy Text

NL Wanneer de shopper de app heeft geopend, kiest hij/zij een bankpas en drukt op ‘betalen'.

adyen.com Copy Text

PT Quando estiver no aplicativo, o consumidor seleciona um cartão de banco e escolhe 'pagar'.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
kiest	escolhe
en	e
betalen	pagar
heeft	estiver

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

pocket-lint.com Copy Text

PT A partir desses dados, ele pode dizer quando você vai para a cama, quando vai dormir, quando é incomodado durante a noite e quando se levanta. Ele também sabe quando você está acordado, mas descansando na cama, recusando-se a se levantar.

pocket-lint.com Copy Text

Dutch	Portuguese
gegevens	dados
bed	cama
gaat	vai
slapen	dormir
nachts	noite
en	e

pocket-lint.com Copy Text

Dutch	Portuguese
gegevens	dados
bed	cama
gaat	vai
slapen	dormir
nachts	noite
en	e

NL Anna-shopper dames omkeerbaar gecoat canvas

lacoste.com Copy Text

PT Mala tote reversível em lona revestida Anna para senhora

lacoste.com Copy Text

Dutch	Portuguese
dames	senhora

NL L.12.12 Concept-shopper dames petit piqué met rits

lacoste.com Copy Text

PT Mala tote com fecho L.12.12 Concept em Petit Piqué

Concept em Petit

lacoste.com Copy Text

Dutch	Portuguese
concept	concept

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

adyen.com Copy Text

PT Nossa ferramenta determina automaticamente se o banco precisa autenticar um consumidor e como deve fazê-lo.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
bepaalt	determina
automatisch	automaticamente
en	e
bank	banco
dit	lo

NL Stuur je shopper door naar een door Adyen gehoste checkoutpagina en tover elk online kanaal om tot jouw checkout.

adyen.com Copy Text

PT Redirecione seu consumidor para uma página de checkout hospedada pela Adyen e deixe-o pagar online em qualquer canal online.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
adyen	adyen
gehoste	hospedada
en	e
online	online
kanaal	canal

NL De shopper klikt op de knop 'Kopen met G Pay'

Pay'

adyen.com Copy Text

PT O consumidor clica no botão 'Comprar com G Pay'

'Comprar com G

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
kopen	comprar
g	g
pay	pay
klikt	clica

NL De shopper machtigt de verkoper om de Google Payment API te openen, en klikt vervolgens op 'Plaats bestelling'

adyen.com Copy Text

PT O consumidor autoriza a loja online a acessar a API de pagamento do Google, depois clica em 'Enviar pedido'

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
de	a
google	google
api	api
openen	acessar
bestelling	pedido
klikt	clica

NL De shopper voert de pincode in of gebruikt de aanraak-ID om de betaling te bevestigen.

gebruikt de aanraak-ID

adyen.com Copy Text

PT O consumidor informa o PIN ou usa uma identificação biométrica para confirmar o pagamento.

usa uma identificação

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
of	ou
gebruikt	usa
betaling	pagamento
bevestigen	confirmar
id	identificação

NL Er wordt automatisch een QR-code gegenereerd en aan de shopper getoond.

adyen.com Copy Text

PT Um QR Code é gerado automaticamente e exibido ao consumidor.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
automatisch	automaticamente
een	um
gegenereerd	gerado
en	e
aan	ao
getoond	exibido
code	code

NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor abre o Alipay e escaneia o QR code. Os detalhes da transação são exibidos na tela.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
opent	abre
en	e
scherm	tela
weergegeven	exibidos
code	code

NL De shopper drukt op 1 om de QR-code te scannen.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor pressiona 1 para escanear o QR code.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
scannen	escanear
code	code

NL De shopper scant de QR-code die op de terminal wordt weergegeven.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor digitaliza o QR code exibido no terminal.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
die	o
terminal	terminal
weergegeven	exibido
code	code

NL De shopper selecteert paysafecard uit een lijst met betaalmethoden.

shopper selecteert paysafecard

adyen.com Copy Text

PT O consumidor seleciona o paysafecard em uma lista de métodos de pagamento.

lista de métodos

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
lijst	lista

NL De shopper wordt naar de paysafecard-omgeving geleid en betaalt met behulp van de zestiencijferige pincode en het bijbehorende wachtwoord.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor é direcionado ao ambiente paysafecard e paga usando seu código PIN e sua senha de 16 dígitos.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
en	e
betaalt	paga
wachtwoord	senha
omgeving	ambiente
met behulp van	usando

NL De shopper voert de pincode in of gebruikt Touch ID om de betaling te bevestigen.

gebruikt Touch ID

adyen.com Copy Text

PT O consumidor informa o PIN ou usa uma identificação biométrica para confirmar o pagamento.

usa uma identificação

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
of	ou
gebruikt	usa
betaling	pagamento
bevestigen	confirmar
id	identificação

NL De shopper zoekt naar artikelen op het officiële WeChat-account van de merchant en kiest een artikel om te kopen.

merchant en kiest

adyen.com Copy Text

PT O consumidor verifica os itens na conta do WeChat oficial do comerciante online e seleciona o item que deseja comprar.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
en	e
artikel	item
kopen	comprar
account	conta

NL De shopper wordt doorgeleid naar WeChat Pay, waar de transactiegegevens worden weergegeven.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor é direcionado ao WeChat Pay, onde os detalhes da transação são exibidos.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
pay	pay
waar	onde
weergegeven	exibidos

NL De shopper bevestigt de betaling met Touch ID of een pincode.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor confirma o pagamento com biometria ou PIN.

biometria

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
bevestigt	confirma
met	com
of	ou

NL De shopper opent WeChat en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor abre o WeChat e escaneia o QR code. Os detalhes da transação são exibidos na tela.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
opent	abre
en	e
scherm	tela
weergegeven	exibidos
code	code

NL De shopper kiest ervoor om te 'betalen' via de Bancontact-app.

shopper kiest ervoor

adyen.com Copy Text

PT O consumidor escolhe 'pagar' usando o aplicativo Bancontact.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
kiest	escolhe
betalen	pagar

NL De shopper voert een code in die is verzonden via SMS of is gegenereerd op een beveiligd apparaat.

verzonden via SMS

adyen.com Copy Text

PT O consumidor insere um código gerado ou enviado por SMS em dispositivo seguro.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
code	código
verzonden	enviado
of	ou
gegenereerd	gerado
beveiligd	seguro
apparaat	dispositivo
sms	sms

NL De shopper voert een code in voor de tweede verificatie die door de bank wordt verstrekt.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor insere um código fornecido pelo banco para a segunda autenticação.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
code	código
verificatie	autenticação
bank	banco
verstrekt	fornecido

NL De shopper kiest SOFORT in de lijst met betaalmethoden.

adyen.com Copy Text

PT O usuário escolhe o SOFORT em uma lista de métodos de pagamento.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
kiest	escolhe
lijst	lista

NL De shopper wordt doorgestuurd naar de online bankomgeving, kiest het land en geeft de naam van de bank op.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor é redirecionado ao ambiente online de transações bancárias, escolhe o país e insere o nome do banco.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
online	online
kiest	escolhe
land	país
en	e
naam	nome
bank	banco

NL De shopper kiest SOFORT in de lijst met betaalmethoden.

shopper kiest SOFORT

adyen.com Copy Text

PT O consumidor escolhe o SOFORT em uma lista de métodos de pagamento.

lista de métodos

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
kiest	escolhe
lijst	lista

NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.

adyen.com Copy Text

PT Após selecionar o SOFORT, o consumidor escolhe seu banco, selecionando o código da instituição bancária e o país.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
nadat	após
land	país
en	e
code	código

NL De shopper meldt zich aan bij een portaal voor online bankieren en bevestigt de betaling.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor faz login no site do banco e confirma o pagamento.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
online	site
bankieren	banco
en	e
bevestigt	confirma

NL Vervolgens kopieert de shopper de streepjescode en gebruikt deze in de app voor bankieren.

streepjescode en gebruikt

adyen.com Copy Text

PT Em seguida, o consumidor copia o código de barras e o usa em seu aplicativo de transações bancárias.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
en	e

NL Of de shopper betaalt met behulp van internetbankieren.

adyen.com Copy Text

PT O consumidor também pode pagar usando transações bancárias via Internet.

usando transações bancárias

adyen.com Copy Text

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

postaffiliatepro.nl Copy Text

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

postaffiliatepro.com.br Copy Text

Dutch	Portuguese
locatie	localização
gps	gps
commissies	comissões
en	e
basis	base
bepaal	determine
adressen	endereços
url	urls

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

postaffiliatepro.nl Copy Text

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

postaffiliatepro.com.br Copy Text

Dutch	Portuguese
locatie	localização
gps	gps
commissies	comissões
en	e
basis	base
bepaal	determine
adressen	endereços
url	urls

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

adyen.com Copy Text

PT Determina automaticamente se um banco precisa de autenticar um comprador e, se assim for, como o fazer.

adyen.com Copy Text

Dutch	Portuguese
bepaalt	determina
automatisch	automaticamente
en	e
bank	banco

NL Alles wat u moet weten over Amazons Prime Wardrobe en Personal Shopper by Prime Wardrobe-programmas, inclusief wat ze zijn en hoe ze werken.

pocket-lint.com Copy Text

PT Tudo o que você precisa saber sobre os programas Prime Wardrobe e Personal Shopper da Prime Wardrobe da Amazon, incluindo o que são e como

pocket-lint.com Copy Text

Dutch	Portuguese
alles	tudo
moet	precisa
amazons	amazon
en	e
prime	prime

NL Shopper kan gebruik maken van zijn/haar bestaande Affirm-account...

haar bestaande

adyen.com Copy Text

PT O consumidor pode utilizar sua conta existente da Affirm...

consumidor pode utilizar

adyen.com Copy Text

NL Shopper gaat door naar de checkout

checkout

adyen.com Copy Text

PT O consumidor prossegue para o checkout

checkout

adyen.com Copy Text

NL Shopper vult de gegevens van de American Express-kaart in

adyen.com Copy Text

PT O consumidor insere os dados do cartão American Express

cartão American Express

adyen.com Copy Text

NL Shopper kan nu de gegevens van de Diners-kaart invoeren

invoeren

adyen.com Copy Text

PT O consumidor pode inserir os dados do cartão Diners

adyen.com Copy Text

NL Shopper kan nu de gegevens van de Discover-kaart invoeren

invoeren

adyen.com Copy Text

PT O consumidor pode inserir os dados do cartão Discover

adyen.com Copy Text

NL Shopper kan nu de gegevens van de JCB-kaart invoeren

invoeren

adyen.com Copy Text

PT O consumidor pode inserir os dados do cartão JCB

adyen.com Copy Text

NL Shoppers kunnen direct betalen via een veilige bankoverschrijving. Klarna herkent de shopper na zijn of haar eerste betaling met deze optie, waarbij gegevens worden opgeslagen voor toekomstige aankopen.

adyen.com Copy Text

PT Os compradores podem pagar imediatamente por transferência bancária segura. Klarna reconhece o comprador após o seu primeiro pagamento com esta opção, os seus dados são guardados para compras futuras.