NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.
Translate "verlanglijst" to Portuguese
Showing 15 of 15 translations of the phrase "verlanglijst" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of verlanglijst
Dutch
Portuguese
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| selecteert | selecione |
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| toevoegen | adicionar |
| gewenste | desejado |
| tabel | tabela |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| selecteert | selecione |
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| toevoegen | adicionar |
| gewenste | desejado |
| tabel | tabela |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| selecteert | selecione |
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| toevoegen | adicionar |
| gewenste | desejado |
| tabel | tabela |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| selecteert | selecione |
PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| toevoegen | adicionar |
| gewenste | desejado |
| tabel | tabela |
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
PT Originalmente, isso estava na lista de desejos do Reino Unido, permitindo a identificação de pontos de acesso para que as ações pudessem ser tomadas e permitir uma coleta mais ampla de dados epidemiológicos, no chamado sistema "centralizado"
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| konden | pudessem |
| en | e |
| gecentraliseerd | centralizado |
| systeem | sistema |
| actie | ações |
NL En ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos zal het hoog op de verlanglijst zetten van mensen met een compatibele AV-kit.
PT Além disso, o suporte ao Dolby Vision e Dolby Atmos o destacará nas listas de desejos daqueles com kit AV compatível.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| compatibele | compatível |
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8, gecombineerd met onze verlanglijst.
PT Aqui está tudo o que ouvimos até agora sobre o Apple Watch Series 8, misturado com a nossa lista de desejos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nu | agora |
| watch | watch |
| series | series |
| apple | apple |
NL Het heeft misschien niet de grote aantrekkingskracht die sommige andere apparaten op deze lijst hebben, maar Oppo's Find X5 Pro is een serieuze speler; eentje die hoog op de verlanglijst zou moeten staan van wie in de markt is voor een top vlaggenschip.
PT Pode não ter o grande nome que alguns dos outros dispositivos fazem nesta lista, mas o Find X5 Pro da Oppo é um jogador sério; um que deve estar no topo da lista de desejos dos que estão no mercado para um carro-chefe de primeira linha.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| lijst | lista |
| serieuze | sério |
| speler | jogador |
| markt | mercado |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| oppo | oppo |
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
PT Originalmente, isso estava na lista de desejos do Reino Unido, permitindo a identificação de pontos de acesso para que as ações pudessem ser tomadas e permitir uma coleta mais ampla de dados epidemiológicos, no chamado sistema "centralizado"
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| konden | pudessem |
| en | e |
| gecentraliseerd | centralizado |
| systeem | sistema |
| actie | ações |
NL En ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos zal het hoog op de verlanglijst zetten van mensen met een compatibele AV-kit.
PT Além disso, o suporte ao Dolby Vision e Dolby Atmos o destacará nas listas de desejos daqueles com kit AV compatível.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| compatibele | compatível |
NL U hebt niets op uw verlanglijst staan.
PT Não tem nenhum item na sua lista de desejos.
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish