NL Het volgende Mi Mix-apparaat lijkt een centraal uitgelijnde camera onder het scherm te hebben, in tegenstelling tot alle eerdere telefoons.
NL Het volgende Mi Mix-apparaat lijkt een centraal uitgelijnde camera onder het scherm te hebben, in tegenstelling tot alle eerdere telefoons.
PT O próximo dispositivo Mi Mix parece ter uma câmera sob o display alinhada centralmente, diferente de qualquer telefone anterior.
Dutch | Portuguese |
---|---|
lijkt | parece |
centraal | centralmente |
camera | câmera |
scherm | display |
mix | mix |
in tegenstelling tot | diferente |
NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker
PT As páginas de destino em grade fornecem formas alinhadas uniformemente e as tornam mais atraentes
Dutch | Portuguese |
---|---|
bieden | fornecem |
en | e |
NL De meeste kandidaten weten hoe goed ze zijn met een bepaalde vaardigheid, maar ze rapporteren zichzelf meestal onjuist om twee redenen: vooringenomenheid en niet goed uitgelijnde schalen.
PT A maioria dos candidatos sabe o quão bom eles são com uma habilidade específica, mas geralmente se auto-relatam incorretamente por 2 motivos: viés e escalas desalinhadas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kandidaten | candidatos |
goed | bom |
vaardigheid | habilidade |
redenen | motivos |
en | e |
weten | sabe |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
Dutch | Portuguese |
---|---|
manier | maneira |
repareren | corrigir |
gegevens | dados |
schaal | escala |
en | e |
NL Standaard zijn deze ROG-uitgelijnde knoppen ook ingesteld op een aantal rare commandos, waaronder het dempen van audio en het openen van het Windows-menu
PT Por padrão, esses botões alinhados com ROG também são configurados para alguns comandos estranhos, incluindo silenciar o áudio e abrir o menu do Windows
Dutch | Portuguese |
---|---|
standaard | padrão |
knoppen | botões |
ingesteld | configurados |
en | e |
openen | abrir |
rog | rog |
menu | menu |
windows | windows |
NL Organiseer je mindmappen in verschillende lay-outs ? inclusief organigrammen en uitgelijnde indelingen ? om krachtige ideeën effectief te ontwikkelen.
PT Organize seus mapas mentais em layouts variados — incluindo organogramas e formatos alinhados — para desenvolver ideias poderosas de forma eficaz.
Dutch | Portuguese |
---|---|
organiseer | organize |
lay-outs | layouts |
inclusief | incluindo |
en | e |
indelingen | formatos |
krachtige | poderosas |
effectief | eficaz |
je | seus |
verschillende | variados |
Showing 6 of 6 translations