Hire a translator I am translator

Translate "precies die it middelen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precies die it middelen" from Dutch to Portuguese

Translations of precies die it middelen

"precies die it middelen" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

precies 1 a agora ainda ao aos apenas aqui as até até mesmo bem cada certa certo claro com com a com precisão como dados das de deve deve ser do do que dos e ele eles em em vez de entre então essa esse esses esta este está exactamente exatamente faz fazer fácil grande há isso já lhe lo los mais mais fácil mas melhor melhorar melhores mesmo muito na necessidades no nos nossa nossas nosso não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que pelo pessoas pode podem por porque portanto possa precisa precisa de precisar preciso precisão produto produtos quais qual qualidade qualquer quando que que é quer recursos se seja sem será seu seus sim simples sobre sua suas só tamanho também tem temos ter todos tudo uma ver você pode você precisa à é
die a acordo agora ainda algo algumas alguns alta alto além além de anos antes antes de ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim assim como através até bem cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com de que desde dessa deve devem disponíveis do do que domínio dos e elas ele eles em embora enquanto entre então espaço essa essas esse esses esta estamos estas este está estão exemplo existem faz fazendo fazer foi fora foram forma fornecidos fácil grande há inferior isso já lhe linha lo maior mais mas meio melhor mensagens mesmo muito muitos na nas nenhum nesta no no site nome nos nossas nosso nossos novo não não pode nós o o que o seu obter onde online opção os ou outra outras outro outros para para a para o para os para que para você parte partes pela pelo pelos pessoa pessoas plataforma pode por por exemplo porque possa pouco precisa precisam primeiro pro produtos página quais quaisquer qual qualquer qualquer pessoa quando que que é quem recursos se segurança seja sem ser serviço será seu seus site sites sobre solicitar sua suas são só também tem tempo ter termos todas todo todos todos os total trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você está você pode você precisa você tem você é várias web à às áudio é é um é uma
middelen a ajudar as atendimento ativos até base com como criar dados de dia do empresa ferramentas financiamento fundos gerenciamento hora mas meios minutos no não o que para por que recursos servidor serviços sobre tempo usar

Translation of Dutch to Portuguese of precies die it middelen

Dutch
Portuguese

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.

Dutch Portuguese
precies exatamente
bepalen determinar
of ou
garanderen garantem

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.

Dutch Portuguese
precies exatamente
bepalen determinar
of ou
garanderen garantem

NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.

Dutch Portuguese
opzetten configurar
virtueel virtual
particulier privada
netwerk rede
en e
weet sabe
adres lugar
nodig necessárias

NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.

Dutch Portuguese
opzetten configurar
virtueel virtual
particulier privada
netwerk rede
en e
weet sabe
adres lugar
nodig necessárias

NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.

PT Ele pesa exatamente 249 gramas e, portanto, se encaixa bem abaixo do limite de 250 gramas, onde as restrições e regulamentações começam a entrar em vigor.

Dutch Portuguese
precies exatamente
gram gramas
en e
past encaixa
dus portanto
onder abaixo
beperkingen restrições
kracht vigor

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

Dutch Portuguese
waarschijnlijk provavelmente
geïnteresseerd interessado
precies exatamente
bureaus agências
zeggen dizer
persoonlijkheid personalidade
en e
benadering abordagem

NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te

PT Às vezes, um take away na sexta à noite, ou mesmo um take away na segunda à noite, é exatamente o que você precisa. Experimente esses aplicativos

Dutch Portuguese
soms vezes
of ou
zelfs mesmo
precies exatamente
probeer experimente
apps aplicativos
je você

NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort

PT Ele funciona tirando uma fotografia do seu ouvido no smartphone (dica: peça a alguém para ajudá-lo para que você obtenha a posição correta do seu ouvido na foto) e calculando exatamente como você ouve

Dutch Portuguese
oor ouvido
smartphone smartphone
tip dica
positie posição
precies exatamente
en e

NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort

PT Ele funciona tirando uma fotografia do seu ouvido no smartphone (dica: peça a alguém para ajudá-lo para que você obtenha a posição correta do seu ouvido na foto) e calculando exatamente como você ouve

Dutch Portuguese
oor ouvido
smartphone smartphone
tip dica
positie posição
precies exatamente
en e

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

Dutch Portuguese
waarschijnlijk provavelmente
geïnteresseerd interessado
precies exatamente
bureaus agências
zeggen dizer
persoonlijkheid personalidade
en e
benadering abordagem

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

PT Outro fenômeno interessante que ocorre em um equinócio é o Sol nascendo diretamente a leste e se pondo diretamente a oeste

Dutch Portuguese
interessant interessante
zon sol
en e
westen oeste

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta

Dutch Portuguese
zon sol
en e
westen oeste

NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de limiet van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.

PT Ele pesa exatamente 249 gramas e, portanto, se encaixa bem no limite de 250 gramas, onde as restrições e regulamentações começam a entrar em vigor.

Dutch Portuguese
precies exatamente
gram gramas
en e
past encaixa
dus portanto
beperkingen restrições
kracht vigor

NL De mensen die aangetrokken zullen worden tot de A1 zijn degenen die precies weten wat ze van een camera in een professionele omgeving nodig hebben en die de prijs zich na verloop van tijd terug zal zien betalen, gezien de resultaten.

PT As pessoas que gravitarão em torno do A1 são aquelas que sabem exatamente o que precisam de uma câmera em um ambiente profissional e verão o preço a pagar por si com o tempo, dados os resultados.

Dutch Portuguese
mensen pessoas
precies exatamente
weten sabem
camera câmera
omgeving ambiente
en e
tijd tempo

NL De mensen die aangetrokken zullen worden tot de A1 zijn degenen die precies weten wat ze van een camera in een professionele omgeving nodig hebben en die de prijs zich na verloop van tijd terug zal zien betalen, gezien de resultaten.

PT As pessoas que gravitarão em torno do A1 são aquelas que sabem exatamente o que precisam de uma câmera em um ambiente profissional e verão o preço a pagar por si com o tempo, dados os resultados.

Dutch Portuguese
mensen pessoas
precies exatamente
weten sabem
camera câmera
omgeving ambiente
en e
tijd tempo

NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.

PT Portanto, embora esta barra de som possa parecer cara em termos da quantidade de materiais que envolve, tenha certeza de que são materiais de alta qualidade que foram montados por uma empresa que sabe exatamente o que está fazendo.

Dutch Portuguese
hoewel embora
soundbar barra de som
uitziet parecer
bedrijf empresa
precies exatamente
weet sabe
doet fazendo

NL De TCL C81 heeft daarom alle ingrediënten die hij nodig heeft om precies het soort hit te zijn bij de consument dat hem op de tv-kaart zou kunnen zetten. Maar wat zijn de compromissen om die kosten laag te houden?

PT O TCL C81, portanto, tem todos os ingredientes de que precisa para ser o tipo de sucesso com os consumidores que pode colocá-lo no mapa da TV. Mas quais são os compromissos para manter esse custo baixo?

Dutch Portuguese
ingrediënten ingredientes
consument consumidores
maar mas
kosten custo
laag baixo
houden manter
kaart mapa

NL Die modi omvatten Eco, Normal en Sport, die elk precies doen wat u verwacht, en met aanpassingsmogelijkheden via de menus

PT Esses modos abrangem Eco, Normal e Sport, cada um fazendo exatamente o que você espera e com personalização disponível através dos menus

Dutch Portuguese
modi modos
en e
precies exatamente
verwacht espera
sport sport
u você

NL Maar wat betekent dat precies voor bestaande Vive-gebruikers die overwegen te upgraden, of voor nieuwkomers die virtual reality willen ontdekken?

PT Mas o que isso significa exatamente para os usuários existentes do Vive que estão pensando em fazer um upgrade ou para os recém-chegados que procuram entrar na realidade virtual?

Dutch Portuguese
bestaande existentes
upgraden upgrade
of ou
virtual virtual
reality realidade
gebruikers usuários

NL Er is een app die speciaal voor kinderen is ontworpen en deze bevat alle uitsplitsingen van uitgaven die Revolut zijn andere klanten biedt, wat betekent dat je in realtime precies kunt zien hoeveel geld je hebt en waar je het hebt uitgegeven

PT Há um aplicativo projetado especificamente para crianças e isso terá todos os detalhes de gastos que a Revolut oferece a outros clientes, o que significa que você pode ver em tempo real exatamente quanto dinheiro você tem e onde está gastando

Dutch Portuguese
app aplicativo
speciaal especificamente
kinderen crianças
ontworpen projetado
en e
uitgaven gastos
andere outros
klanten clientes
betekent significa
precies exatamente

NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit

PT Um vazamento sugere que o Honor 30 terá uma câmera principal de 50MP - mas não é exatamente o mesmo que o encontrado no Huawei P40 Pro. Aqui está

Dutch Portuguese
lek vazamento
suggereert sugere
huawei huawei

NL Stel roadmapitems in om precies die gegevens naar boven te halen die nodig zijn om verder te gaan met het plan.

PT Defina itens do mapa para associar exatamente os dados necessários para levar seu plano adiante.

Dutch Portuguese
stel defina
precies exatamente
verder adiante

NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd

PT Um modelo de tabela CSS gratuito é deixado com o construtor de página arrastar e soltar do Elementor, que simplifica o processo e permite que todos criem exatamente o site que visualizaram

Dutch Portuguese
gratis gratuito
slepen arrastar
en e
proces processo
vereenvoudigt simplifica
precies exatamente
css css

NL Die modi omvatten Eco, Normal en Sport, die elk precies doen wat je verwacht, en met aanpassingsmogelijkheden via de menus

PT Esses modos abrangem Eco, Normal e Sport, cada um fazendo exatamente o que você espera e com personalização disponível através dos menus

Dutch Portuguese
modi modos
en e
precies exatamente
verwacht espera
sport sport
je você

NL Voor degenen die precies dat willen doen, zijn hier de engste films die je in oktober kunt streamen

PT Para quem quer fazer exatamente isso, aqui estão os filmes mais assustadores que você pode transmitir neste mês de outubro

Dutch Portuguese
precies exatamente
willen quer
hier aqui
films filmes
oktober outubro

NL Porter, die al zijn hele leven vogelaar is, weet maar al te goed dat “het soms alleen de kleine details in het verenkleed zijn die het cruciale verschil maken voor het precies identificeren van een soort

PT Como ornitólogo de uma vida, Porter sabe muito bem que "Por vezes, são apenas pequenas características na plumagem que fazem a diferença crucial em conseguir identificar com precisão uma espécie

Dutch Portuguese
weet sabe
goed bem
kleine pequenas
verschil diferença
identificeren identificar

NL Die modi omvatten Eco, Normal en Sport, die elk precies doen wat je verwacht, en met aanpassingsmogelijkheden via de menus

PT Esses modos abrangem Eco, Normal e Sport, cada um fazendo exatamente o que você espera e com personalização disponível através dos menus

Dutch Portuguese
modi modos
en e
precies exatamente
verwacht espera
sport sport
je você

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

PT Depois, é só escolher um dos mais de 80 temas personalizáveis da Shopify e aproveitar mais de 6.000 apps da [App Store da Shopify] (https://apps.shopify.com/?locale=pt-BR) para personalizar sua loja com os recursos que desejar.

Dutch Portuguese
en e
keuze escolher
functies recursos
aanpasbare personalizáveis
je sua

NL Maar uiteindelijk blijft de Qashqai precies de auto die hij moet zijn: hij moet een overweging zijn voor iedereen die op zoek is naar een cross-over voor het hele gezin

PT Por fim, no entanto, o Qashqai continua sendo exatamente o carro que ele deve ser: ele precisa ser considerado para quem procura um cruzamento de família

NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.

PT Portanto, embora esta barra de som possa parecer cara em termos da quantidade de materiais que envolve, tenha certeza de que são materiais de alta qualidade que foram montados por uma empresa que sabe exatamente o que está fazendo.

Dutch Portuguese
hoewel embora
soundbar barra de som
uitziet parecer
bedrijf empresa
precies exatamente
weet sabe
doet fazendo

NL Die zijn gebonden aan een telefoon en kunnen geen spelgenoegens als Zelda, Mario of Pokemon bieden - drie titels die tot de beste games van dit moment behoren. En dat is precies de reden waarom de Switch een must-buy console is.

PT Estes são amarrados às televisões e não podem oferecer delícias de jogos como Zelda, Mario ou Pokemon - três títulos que estão entre os melhores jogos em andamento. E esta é a razão exata pela qual o Switch é um console de compra obrigatória.

Dutch Portuguese
en e
mario mario
bieden oferecer
titels títulos
games jogos
reden razão
console console
pokemon pokemon

NL We weten niet zeker of het precies hetzelfde camerasysteem zal hebben, gezien het feit dat de Xperia 1 IV een zoomlensopstelling introduceerde, die misschien niet past in de kleinere behuizing die de Xperia 5 IV biedt.

PT Não temos certeza se ele terá exatamente o mesmo sistema de câmera, dado que o Xperia 1 IV introduziu um arranjo de lentes zoom, que pode não caber no corpo menor que o Xperia 5 IV oferece.

Dutch Portuguese
zeker certeza
precies exatamente
xperia xperia
introduceerde introduziu
kleinere menor
biedt oferece

NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit

PT Um vazamento sugere que o Honor 30 terá uma câmera principal de 50MP - mas não é exatamente o mesmo que o encontrado no Huawei P40 Pro. Aqui está

Dutch Portuguese
lek vazamento
suggereert sugere
huawei huawei

NL De naam die wordt gebruikt om uw afspraak in te plannen, moet PRECIES overeenkomen met de naam die op uw identificatie staat

PT O nome usado para agendar sua consulta deve corresponder EXATAMENTE ao nome que consta em sua identificação

NL Naast het beveiligingsvoordeel verbetert een SSL-certificaat ook het merkvertrouwen en de SEO-ranking. Dat komt omdat ze precies die websitebeveiligingsmaatregelen bieden die gebruikers en zoekmachines verwachten van een betrouwbare website.

PT Para além dos benefícios em termos de segurança, os certificados SSL melhoram a confiança na marca e a classificação SEO. Isto porque sinalizam boas medidas de segurança no site que os utilizadores e os motores de pesquisa esperam.

NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.

PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.

Dutch Portuguese
fantastisch incrível
designers designers
digitale digitais
trends tendências
en e
maken criar
precies exatamente
laatste últimas
iconen ícones

NL Deze factoren maken het vaak moeilijk om de financiële hulp te krijgen die je nodig hebt, en dan ook precies wanneer je het nodig hebt

PT Esses fatores normalmente dificultam o recebimento da ajuda financeira que você precisa, justamente quando você precisa

Dutch Portuguese
factoren fatores
vaak normalmente
financiële financeira
hulp ajuda

NL U kunt met die back-up precies zo werken als met een iTunes-back-up .

PT Você pode trabalhar com esse backup exatamente como trabalharia com um backup do iTunes .

Dutch Portuguese
back-up backup
precies exatamente
werken trabalhar
u você
itunes itunes

NL De tweede is gemakkelijk — vouw de andere rand van het papier gewoon naar binnen zodat die goed aansluit op de binnenkant van de eerste vouw (precies zoals in de bovenstaande secties).

PT O segundo será fácil — basta embutir a outra borda por baixo, ajustando-o no interior do primeiro vinco (assim como nas seções acima).

Dutch Portuguese
andere outra
rand borda
secties seções

Showing 50 of 50 translations