NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
Translate "live tv programma" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "live tv programma" from Dutch to Portuguese
Translations of live tv programma
"live tv programma" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of live tv programma
Dutch
Portuguese
PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| datum | data |
| december | dezembro |
| spel | game |
| microsoft | microsoft |
| en | e |
| streamen | streaming |
| wereldwijde | global |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tweede | segunda |
| keer | vez |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | evento |
| voorzitter | presidente |
| john | john |
| live | live |
NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams
PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com casais, Casais em sexo ao vivo, Sexo ao vivo com casais na webcam
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| seks | sexo |
| webcams | webcam |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tweede | segunda |
| keer | vez |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | evento |
| voorzitter | presidente |
| john | john |
| live | live |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| computer | pc |
| geïnstalleerd | instalado |
| magix | magix |
NL Onder 'Programma's' klik je op 'Een programma verwijderen'. Er verschijnt een lijst van al je programma's.
PT Abaixo de "Programas", clique em "Desinstalar um programa". Isso vai exibir uma lista com todos os programas instalados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verwijderen | desinstalar |
| lijst | lista |
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| minder | menos |
| programma | programas |
| kunnen | pode |
| proberen | tente |
| werken | trabalhar |
| pc | computador |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| computer | pc |
| geïnstalleerd | instalado |
| magix | magix |
NL 1. Bibliotheek: een gestandaardiseerd onderdeel van een programma dat door een ander programma kan worden gelezen. Een bibliotheek werkt niet zelfstandig, maar alleen als onderdeel van een programma.
PT 1. Biblioteca: Quando um programa com uma função específica é uniformizado e transformado num componente que será lido por outro programa. Uma biblioteca não pode funcionar sozinha, tendo de fazer parte de um programa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| programma | programa |
| werkt | funcionar |
NL Onder 'Programma's' klik je op 'Een programma verwijderen'. Er verschijnt een lijst van al je programma's.
PT Abaixo de "Programas", clique em "Desinstalar um programa". Isso vai exibir uma lista com todos os programas instalados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verwijderen | desinstalar |
| lijst | lista |
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| minder | menos |
| programma | programas |
| kunnen | pode |
| proberen | tente |
| werken | trabalhar |
| pc | computador |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| functie | recurso |
| genaamd | chamado |
| waarmee | que |
| iemand | pessoa |
| anders | outra |
| uitnodigen | convide |
| streamen | streaming |
| live | live |
| je | você |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hulu | hulu |
| youtube | youtube |
| belangrijke | principais |
| en | e |
| netwerken | redes |
| kunt | possa |
| uitzendingen | transmissões |
| abc | abc |
NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.
PT As vendas ao vivo são as melhores vendas. Isso não é ao vivo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
NL RoboForm heeft de meeste supportopties. We zijn de enige wachtwoordmanager die live telefonische support, live chat en dag en nacht e-mailsupport biedt.
PT O RoboForm tem mais opções de suporte. Somos o único gerenciador de senhas com atendimento por telefone, bate-papo e email 24 horas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| enige | único |
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| en | e |
| publiek | audiência |
| geïntegreerde | integrada |
| media | mídia |
| multimedia | multimídia |
| je | sua |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| camera | câmera |
| geanimeerde | animados |
| maken | criar |
| en | e |
| direct | diretamente |
| vrienden | amigos |
| live | live |
| effecten | efeitos |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos para que você possa fazer streaming das principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hulu | hulu |
| youtube | youtube |
| belangrijke | principais |
| en | e |
| netwerken | redes |
| streamen | streaming |
| uitzendingen | transmissões |
| abc | abc |
NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.
PT Parece que as páginas ativas (agora removidas) foram originalmente localizadas por Evan Blass e compartilhadas no Twitter, mas também conseguimos capturar as imagens das páginas enquanto ainda estavam ativas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| en | e |
| gedeeld | compartilhadas |
| evan | evan |
NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken
PT Para adicionar um filtro ao seu vídeo ao vivo, acesse o aplicativo iOS ou Android para iniciar sua transmissão ao vivo, toque no ícone da varinha e role para ver todas as opções de filtro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| filter | filtro |
| video | vídeo |
| voegen | adicionar |
| of | ou |
| starten | iniciar |
| tik | toque |
| en | e |
| app | aplicativo |
| ios | ios |
| android | android |
| uitzending | transmissão |
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| biedt | oferece |
| reacties | reações |
| kijkers | espectadores |
| gemakkelijk | fácil |
| maken | tornar |
| gevoelens | sentimentos |
| uitzending | transmissão |
NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden
PT Ao assistir a um vídeo ao vivo ou em um vídeo ao vivo, clique em Inscrever-se para ser notificado na próxima vez que a conta for transmitida
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| bekijkt | assistir |
| abonneren | inscrever |
| account | conta |
| keer | vez |
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
PT O Instagram está lançando um novo recurso, chamado Live Rooms, que foi projetado para fazer com que mais pessoas entrem ao vivo ao mesmo tempo. É
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| functie | recurso |
| genaamd | chamado |
| ontworpen | projetado |
| meer | mais |
| mensen | pessoas |
| tegelijk | ao mesmo tempo |
NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.
PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| kijken | assistir |
| en | e |
| in | em |
| chat | chat |
| of | ou |
| automatische | automatizado |
| bezoekers | visitantes |
NL Niet zo duidelijk deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.
PT Este não é tão óbvio. As aulas ao vivo aparecem no canto superior direito da tela, bem como na guia Programar. Para ingressar em uma aula ao vivo, você precisa se inscrever ou tocar em ingressar se chegar bem na hora ou um pouco atrasado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verschijnen | aparecem |
| scherm | tela |
| tabblad | guia |
| duidelijk | óbvio |
| laat | atrasado |
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
PT Um Encore é uma aula que foi gravada anteriormente, mas está sendo retransmitida como se fosse uma aula ao vivo. Você pode optar por mostrar as aulas do Encore na lista de aulas ao vivo ou optar por ocultá-las.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| lijst | lista |
| of | ou |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| keer | vez |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| zal | vai |
| korte | breve |
| lezing | palestra |
| event | evento |
| live | live |
NL Klik vervolgens op Live gaan en je bent live zodat mensen kunnen kijken
PT Em seguida, clique em Go Live e você estará ao vivo para as pessoas assistirem
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| mensen | pessoas |
| je | você |
NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| snel | rápida |
| je | seu |
| evenement | evento |
| produceren | produzir |
| leer | saiba |
| camera | câmeras |
| wisselen | trocar |
| overlays | sobreposições |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| gasten | convidados |
| toevoegen | adicionar |
| discussies | discussões |
NL Of het nu gaat om een party DJ, solo entertainer of live band - perfect PA-sound alleen is niet genoeg, want zonder de juiste lichtset is een live-show maar de helft waard
PT Quer se trate de um DJ, animador ou banda ao vivo - para um concerto perfeito são necessários dois elementos: um bom som e iluminação adequada
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| band | banda |
| perfect | perfeito |
| juiste | adequada |
NL porndiscountslive.com - Live gespierd cams - Gratis gespierd live seks op webcam op {$ site_name}.
PT porndiscountslive.com - Musculado ao vivo diante da câmara - Sexo ao vivo com musculados gratuito na webcam no porndiscountslive.com
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Pornoster live seks-webcams, echte pornosterren live op cam, Pornoster webcams
PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com estrelas pornográficas na webcam, Estrelas pornográficas reais ao vivo diante da câmara, Estrelas pornográficas na webcam
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| echte | reais |
| seks | sexo |
| webcams | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live Aziatisch gay cams – Gratis Aziatisch live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live BDSM gay cams – Gratis BDSM live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live gay beer cams – Gratis live berenseks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays garanhões ao vivo diante da câmara - Sexo com gays garanhões ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live grote pik cams - Gratis grote pikken live op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| grote | grandes |
| gratis | gratuitamente |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays de cor ao vivo diante da câmara - Sexo com gays de cor ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| zwarte | cor |
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live gaykoppel cams – gratis gayseks live op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Casais gay ao vivo diante da câmara – Sexo gay ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live rijpe gay cams – Gratis rijp live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live gespierde gay Cams – Gratis gespierd live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays musculados ao vivo diante da câmara - Sexo com gays musculados ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL porndiscountslive.com - Live heterojongens cams – gratis hetero live seks op webcam op porndiscountslive.com
PT porndiscountslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no porndiscountslive.com.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| seks | sexo |
NL Bekijk live cams van leden en verwen jezelf met hete live sexchats op AdultFriendFinder.com
PT Assista membros ao vivo do cams e entre na sala de bate-papo de sexo ao vivo no AdultFriendFinder.com
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bekijk | assista |
| leden | membros |
| en | e |
NL Bekijk leden met sexy foto's, video's, webcams en live chatrooms op Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) geeft u toegang tot sexy foto's, live seks seks-cams, swingervideo's en heel veel meer...
PT Veja associados com fotos, vídeos, webcams sensuais e bata papo ao vivo no Adult Friend Finder. AFF (AdultFriendFinder.com) lhe dá acesso a fotos de sexo, webcam de sexo, sexo ao vivo, vídeos de swingers e oohhh muito mais...
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bekijk | veja |
| leden | associados |
| foto | fotos |
| video | vídeos |
| en | e |
| u | lhe |
| toegang | acesso |
| seks | sexo |
NL itslive.com - Meisje met rondingen live seks webcams, live meisjes met rondingen op cam, grote kont webcams - ItsLive
PT itslive.com - Sexo ao vivo com miúdas curvilíneas na webcam, Miúdas curvilíneas ao vivo diante da câmara, Grandes traseiros na webcam - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| seks | sexo |
| grote | grandes |
| webcams | webcam |
NL itslive.com - Donker meisje live seks webcammeisjes, donkere meisjes op cam, donkere meiden live cams - ItsLive
PT itslive.com - Sexo ao vivo com mulatas diante da câmara, Raparigas de cor diante da câmara, Beldades mulatas ao vivo diante da câmara - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| donker | cor |
| seks | sexo |
NL itslive.com - Live gespierd cams - Gratis gespierd live seks op webcam op {$ site_name}. - ItsLive
PT itslive.com - Musculado ao vivo diante da câmara - Sexo ao vivo com musculados gratuito na webcam no Itslive - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL itslive.com - Pornoster live seks-webcams, echte pornosterren live op cam, Pornoster webcams - ItsLive
PT itslive.com - Sexo ao vivo com estrelas pornográficas na webcam, Estrelas pornográficas reais ao vivo diante da câmara, Estrelas pornográficas na webcam - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| echte | reais |
| seks | sexo |
| webcams | webcam |
NL itslive.com - Live Aziatisch gay cams – Gratis Aziatisch live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
PT itslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL itslive.com - Live atletische gay cams – Gratis atletisch live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
PT itslive.com - Gays atléticos ao vivo diante da câmara - Sexo atlético ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL itslive.com - Live BDSM gay cams – Gratis BDSM live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
PT itslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
programma uitgebreid programma prestashop programma programma heb programma test programma gebaseerd nh rewards programma loyalty programma affiliate programma programma vinden unieke programma programma opnieuw beheer programma favoriete programma programma online integraal programma krachtig geïntegreerd programma downloadbaar programma programma bekend programma maakt mix programma programma omvat programma gemaakt programma’s leveranciers programma familie programma ander programma gratis programma loyalty programma all beta programma magix programma klein programma programma waarmee betreffende programma programma opgezet parttime programma compliance programma actuele programma belangrijkste programma programma biedt programma beoordelen geweldig programma programma eenvoudig een programma ieder ander programma nieuw programma programma gezien programma vanuit uitstekend programma ftp programma
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish