Translate "leider beschouwd" to Portuguese

PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.

• intervenientes avaliados
• Adobe
• Acquia são agora
• consideradas líderes fortes
• tanto em termos
• capacidade de execução
• mede neste

PT A Emerson é amplamente considerada uma líder global em tecnologia, mas comprove você mesmo.

• Emerson é amplamente

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

• Descubra o motivo
• qual o Jira
• planejamento ágil empresarial
• última avaliação

PT Somos líderes em design gráfico online desde 2008. Confira nossos clientes que amaram sua arte para podcast.

• gráfico online desde
• Confira nossos clientes
• amaram sua arte

PT Com a sua Plataforma de Experiência Digital Aberta, a Acquia conseguiu passar decisivamente de concorrente a líder

• Plataforma de Experiência
• Aberta
• Acquia conseguiu passar
• concorrente a líder

PT Transformação Digital no setor financeiro: é um líder ou um seguidor?

• financeiro
• é um líder
• seguidor

PT Somos líderes nas campanhas on-line para o meio ambiente

• ambiente

PT Como líder de negócios e tecnologia orientado por valores, Fitzpatrick apoia suas comunidades locais e profissionais por meio do serviço

• líder de negócios
• locais
• profissionais por meio
• serviço

PT Líder europeu da cloud, alojado na França

• alojado na França

PT Líder mundial em consultoria, serviços tecnológicos e transformação digital, a Capgemini está na linha da frente da inovação para responder a todas as oportunidades dos seus clientes no mundo em evolução da cloud, do digital e das plataformas.

• tecnológicos
• transformação digital
• frente da inovação
• mundo em evolução
• cloud
• digital

PT Enquanto líder europeu da cloud, a OVHcloud fornece soluções de cloud pública e privada, alojamento partilhado e servidores dedicados em 140 países de todo o mundo

• Enquanto líder europeu
• cloud
• OVHcloud fornece soluções
• cloud pública
• privada
• alojamento partilhado
• mundo

PT Com mais de 400 000 servidores em mais de 30 datacenters repartidos pelos quatro continentes, a OVHcloud é um ator mundial e líder europeu da cloud

• datacenters repartidos pelos
• continentes
• mundial

PT Enquanto líder da cloud europeia com presença mundial, a OVHcloud está profundamente convicta da importância de uma cloud aberta e soberana, bem como do lugar do Open Source nesta estratégia

• europeia com presença
• OVHcloud está profundamente
• aberta
• soberana
• lugar do Open
• nesta estratégia

PT Rik conversou com o líder de tecnologia de jogos da Amazon Web Services (AWS) para descobrir como desenvolvedores e jogadores se beneficiam de sistemas baseados em nuvem e servidor.

• líder de tecnologia
• jogos da Amazon
• Services
• AWS
• descobrir como desenvolvedores
• jogadores se beneficiam

PT O produtor musical de renome mundial e líder em experiência de som da Sonos conversou com Rik sobre o Sonos Arc, as complexidades da mixagem de música em Dolby Atmos e como o melhor equipamento de som deve desaparecer no fundo.

• mundial
• líder em experiência
• som da Sonos
• Arc
• complexidades da mixagem
• música em Dolby
• equipamento de som

PT Realmente não é preciso poupar palavras aqui. Ele obteve as maiores velocidades em todos os testes possíveis, conquistando a liderança. Concorrentes como o Liquid Web chegam perto, mas o Kinsta é imparável.

• Realmente não é
• testes possíveis
• conquistando a liderança
• Web chegam perto
• Kinsta é

PT Tableau lidera pelo nono ano consecutivo

• ano consecutivo

PT A Business Wire, uma empresa da Berkshire Hathaway, é líder global em distribuição de comunicados à imprensa e divulgações regulatórias

• Business Wire
• empresa da Berkshire
• é líder global
• distribuição de comunicados
• imprensa
• divulgações regulatórias

PT A Business Wire, uma empresa da Berkshire Hathaway, é líder global em distribuição de comunicados à imprensa e divulgações regulatórias. Os profissionais de relações com investidores, relações... Leia mais

• Business Wire
• empresa da Berkshire
• é líder global
• distribuição de comunicados
• imprensa
• divulgações regulatórias
• profissionais de relações
• investidores

PT Business Insider: Presidente e CEO Mark Nelson: o “líder perfeito para acelerar o avanço” da Tableau rumo ao futuro

• Business Insider
• Presidente
• CEO Mark Nelson

PT No Hostwinds, nos esforçamos constantemente para ser um líder nos avanços...

• Hostwinds

PT O Clio facilita o dia a dia de profissionais da área jurídica em todo o mundo com monitoramento de tempo intuitivo, faturamento, gestão de assuntos, aplicativos móveis e muito mais, para agilizar... Leia mais

• profissionais da área
• mundo com monitoramento
• intuitivo
• faturamento
• gestão de assuntos
• aplicativos móveis

PT Uma plataforma definitiva para reunir e processar comentário. Apresentado pelo portal comunitário. Preço a partir de $ 15/mês. Pode ser usada como uma solução auto-hospedada instalada no seu... Leia mais

• processar comentário
• Apresentado pelo portal
• Preço a partir
• mês

PT No Hostwinds, nos esforçamos constantemente para ser um líder nos avanços tecnológicos do mundo da hospedagem na web, portanto, esperamos que nossos recursos recém-adicionados façam exatamente isso.

• Hostwinds
• líder nos avanços
• mundo da hospedagem
• web
• portanto
• esperamos que nossos
• recém-adicionados façam exatamente

PT Torne-se um líder estratégico em dados

• Torne-se um líder

PT A Cisco se deixa levar como líder em zero trust

• Cisco se deixa
• líder em zero

PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho

• histórico
• teve
• ajudando a desenvolver
• plataforma que muitas
• agora sabem
• campo
• eu acho

PT Líder na Europa no ramo do alojamento, número 3 a nível mundial, a OVH é hoje um dos maiores fornecedores de OpenStack na categoria de fornecedor de Public Cloud

• Líder na Europa
• ramo do alojamento
• número a nível
• OVH é hoje
• categoria de fornecedor
• Public Cloud

PT A OVHcloud é um líder tecnológico no domínio da cloud privada

• tecnológico no domínio
• cloud privada

PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 2)

• Bloor Research
• OVH
• distingue-se pela diferença
• parte

PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 1)

• Bloor Research
• OVH
• distingue-se pela diferença
• parte

PT Desde a nossa criação, em 1999, vivemos uma aventura apaixonante que nos levou a tornar-nos o líder da cloud aberta.

• Desde a nossa
• vivemos uma aventura
• levou a tornar-nos
• líder da cloud

PT O mercado de drones tem um líder: DJI. Essa empresa ferozmente secreta é capaz de trazer mais recursos de alta tecnologia para produtos com preços com...

• mercado de drones
• líder
• DJI
• Essa empresa ferozmente
• recursos de alta
• produtos com preços

PT O SUV de médio porte totalmente elétrico da Audi é um líder de classe? Estamos dirigindo o Q4 e-tron para descobrir ...

• SUV de médio
• é um líder
• classe
• descobrir

PT Jason Momoa protagoniza o papel de Baba Voss, um guerreiro, líder e guardião que tem gêmeos nascidos com um poder bastante especial.

• Jason Momoa protagoniza
• papel de Baba
• guerreiro
• líder
• bastante

PT Vemos a criação do super-soldado retratado por Chris Evans, bem como sua primeira batalha com Hydra e seu líder Red Skull

• Vemos a criação
• Evans
• líder Red Skull

PT Em uma postagem do colega técnico da Microsoft (e líder do HoloLens), Alex Kipman escreveu que a mudança "manteria os soldados mais seguros e os tornaria mais eficazes".

• postagem do colega
• Microsoft
• líder do HoloLens
• Alex Kipman escreveu
• mudança
• soldados mais seguros

PT Embora o Homem-Aranha não seja apresentado em uma tonelada no Endgame, esta parcela dos Vingadores é importante para o futuro do MCU e do Homem-Aranha, pois configura Peter Parker como o potencial futuro líder dos Vingadores

• Embora o Homem-Aranha
• tonelada no Endgame
• parcela dos Vingadores
• MCU
• Homem-Aranha
• pois configura Peter
• potencial futuro líder
• Vingadores

PT "Super Mario tem sido uma figura querida no mundo dos jogos há mais de trinta anos", disse o líder criativo responsável pelo novo conjunto, Maarten Simons.

• Mario tem sido
• trinta
• disse o líder
• responsável pelo novo
• Maarten

PT Durante as últimas décadas, eles se especializaram, tornando-se líderes em cuidados de saúde proativos e inovadores no estado e em todo o país

• Durante as últimas
• eles se especializaram
• saúde proativos
• inovadores no estado
• país

PT Atenda a todas as necessidades dos funcionários com a líder em desktops virtuais

• necessidades dos funcionários
• líder em desktops

PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.

• oito vezes líderes

PT Represento a Simplilearn.com, líder em cursos online, que treinou mais de 1,000,000 de profissionais e empresas em mais de 150 países

• líder em cursos
• profissionais
• países

PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI

• ServiceNow foi nomeada
• categoria de gerenciamento
• riscos de TI

PT O Gartner nomeia ServiceNow como líder em plataformas de aplicativos empresariais de baixa codificação

• Gartner nomeia ServiceNow
• líder em plataformas
• codificação

PT A Air Liquide tem com objetivos ser um líder no setor em que atua, fornecer desempenho a longo prazo e contribuir para a sustentabilidade.

• prazo

PT Xiaomi lança no Reino Unido com o Mi 8 Pro liderando a carga. Mas esse carro-chefe acessível pode enfrentar o resto?

• esse carro-chefe acessível
• enfrentar o resto

PT Ele deixou esse manto para trás e se tornou o líder do grupo de heróis conhecido como Titãs

• Ele deixou esse
• trás
• tornou o líder
• grupo de heróis
• Titãs

PT O novo título, Wakanda Forever, aponta para um foco mais amplo também no país. Também houve especulação sobre quem poderia ser o novo líder de Wakanda, com rumores de que Shuri de Letitia Wright seria o próximo Pantera Negra.

• novo título
• Wakanda Forever
• líder de Wakanda
• Letitia Wright seria
• próximo Pantera

PT Winifred "Winnie" Sanderson é a líder das irmãs Sanderson no filme Hocus Pocus de 1993, mas essa escultura de abóbora não é mágica, é uma habilidade maravilhosa.

• Winifred
• é mágica
• é uma habilidade