NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.
"klik op add ons" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.
PT Pode fazê-lo directamente a partir da ferramenta ? abra um ficheiro, clique em Add-ons a partir do menu superior e depois em ?Obter add-ons?.
NL Met behulp van EA?s en add-ons op een VPS verwijdert de mogelijkheid van lokale computers zijn geïnfecteerd door malware en andere kwaadaardige programma?s die in een forex EA kan zijn gecodeerd of add-on
PT Usando EAs e complementos em um VPS elimina a possibilidade de computadores locais ser infectado por malware e outros programas maliciosos que podem ter sido codificados em uma EA forex ou add-on
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
vps | vps |
lokale | locais |
computers | computadores |
malware | malware |
andere | outros |
kwaadaardige | maliciosos |
programma | programas |
met behulp van | usando |
forex | forex |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
Dutch | Portuguese |
---|---|
applicaties | aplicativos |
onmiddellijk | imediato |
en | e |
krediet | crédito |
restitutie | reembolso |
aangeboden | oferecido |
NL Addons: Dit brengt u naar de add -on -pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add -ons zoals ID -bescherming kunt kopen en activeren.
PT Addons: Isso leva você à página Addon do domínio individual, onde você pode comprar e ativar os complementos disponíveis, como a proteção do ID.
NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'
PT Etapa 3: Clique no menu suspenso 'Serviços' na barra de navegação Royal Blue para o topo da página >> Clique em 'Ver Add-Ons disponíveis'
Dutch | Portuguese |
---|---|
stap | etapa |
vervolgkeuzemenu | suspenso |
diensten | serviços |
pagina | página |
beschikbare | disponíveis |
blue | blue |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
services | serviços |
menu | menu |
klantengebied | cliente |
dashboard | painel |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
opmerking | nota |
link | link |
pagina | página |
verschillende | diferentes |
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
PT Sua chave de licença WHMCS é considerada addon a este serviço.No lado superior esquerdo do painel do painel, clique no link Addons na lista suspensa Ações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
beschouwd | considerada |
klik | clique |
linkerkant | esquerdo |
koppeling | link |
acties | ações |
whmcs | whmcs |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
services | serviços |
menu | menu |
klantengebied | cliente |
dashboard | painel |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
opmerking | nota |
link | link |
pagina | página |
verschillende | diferentes |
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
PT Sua chave de licença WHMCS é considerada addon a este serviço.No lado superior esquerdo do painel do painel, clique no link Addons na lista suspensa Ações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
beschouwd | considerada |
klik | clique |
linkerkant | esquerdo |
koppeling | link |
acties | ações |
whmcs | whmcs |
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
Dutch | Portuguese |
---|---|
dubbele | duplo |
positieve | positivo |
klik | clique |
valideert | valida |
klant | cliente |
reservering | reserva |
en | e |
bevestigt | confirma |
is | é |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que deseja renomear> Clique na engrenagem Configurações no canto superior direito> Clique no Nome> Escolha um nome> Salvar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
open | abra |
klik | clique |
tabblad | guia |
home | home |
naam | nome |
wilt | deseja |
instellingen | configurações |
kies | escolha |
opslaan | salvar |
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
PT Clique em My Sonos no canto inferior esquerdo do aplicativo> Clique em editar no canto superior direito> Clique em Playlists> Clique em New Playlist na parte inferior> Name Playlist.
Dutch | Portuguese |
---|---|
mijn | my |
sonos | sonos |
bewerken | editar |
onderaan | inferior |
op | superior |
afspeellijsten | playlists |
nieuwe | new |
naam | name |
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.
PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
tekst | texto |
linkerkant | esquerdo |
en | e |
icloud | icloud |
venster | janela |
nodig | precisar |
iphone | iphone |
gebruikersnaam | usuário |
wachtwoord | senha |
NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .
PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .
Dutch | Portuguese |
---|---|
bijlage | anexo |
en | e |
iphone | iphone |
overbrengen | transferir |
add | add |
NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.
PT Execute o Apple Configurator 2, selecione seu telefone e clique em Add → Apps na barra de menu.
Dutch | Portuguese |
---|---|
selecteer | selecione |
uw | seu |
telefoon | telefone |
en | e |
add | add |
apps | apps |
apple | apple |
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
PT Clique em um link abaixo para fazer o login no console Web do seu produto, onde você pode usar as funções do console Web, acessar as informações da sua conta, comprar assinaturas, atualizar seus dados ou comprar complementos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruiken | usar |
abonnementen | assinaturas |
upgraden | atualizar |
of | ou |
NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .
PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .
Dutch | Portuguese |
---|---|
bijlage | anexo |
en | e |
iphone | iphone |
overbrengen | transferir |
add | add |
NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.
PT Execute o Apple Configurator 2, selecione seu telefone e clique em Add → Apps na barra de menu.
Dutch | Portuguese |
---|---|
selecteer | selecione |
uw | seu |
telefoon | telefone |
en | e |
add | add |
apps | apps |
apple | apple |
NL Klik op een link hieronder om in te loggen op de webconsole voor uw product, waar u de functies van de webconsole kunt gebruiken, uw accountgegevens kunt inzien, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
PT Clique num link abaixo para entrar na consola web do seu produto onde pode usar as funções da consola web, aceder às informações da sua conta, comprar subscrições, e actualizar ou comprar add-ons.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
link | link |
loggen | conta |
functies | funções |
kunt | pode |
gebruiken | usar |
abonnementen | subscrições |
kopen | comprar |
en | e |
of | ou |
upgraden | actualizar |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
overschakelen | alternar |
modus | modo |
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de serviços e clique no link My Services no topo da lista suspensa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
dashboard | painel |
klantengebied | cliente |
en | e |
NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".
PT Sua primeira opção: Clique nas elipses verticais à direita do seu navegador >> Clique em "Mais ferramentas" >> Clique em "Ferramentas do desenvolvedor".
Dutch | Portuguese |
---|---|
eerste | primeira |
optie | opção |
verticale | verticais |
browser | navegador |
tools | ferramentas |
developer | desenvolvedor |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que você deseja mover> Clique na Sala> Escolha uma Sala> Salvar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
open | abra |
klik | clique |
tabblad | guia |
home | home |
wilt | deseja |
verplaatsen | mover |
kamer | sala |
kies | escolha |
opslaan | salvar |
NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”
PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"
Dutch | Portuguese |
---|---|
aanmelding | login |
informatie | saiba |
probeer | experimente |
dagen | dias |
gratis | grátis |
saml | saml |
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.
PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
overschakelen | alternar |
modus | modo |
NL Pas je integraties aan met add-ons.
PT Personalize suas integrações com complementos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
integraties | integrações |
NL TeamHub: add-on voor governance van MS Teams
PT TeamHub: extensão de gestão do MS Teams
Dutch | Portuguese |
---|---|
teams | teams |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
PT Weebly Tem uma extensa quantidade de add-ons que permitem que você personalize seu site para suas necessidades de negócios específicas
Dutch | Portuguese |
---|---|
weebly | weebly |
uitgebreid | extensa |
website | site |
specifieke | específicas |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
in | em |
browser | navegador |
geen | sem |
plug-ins | plug-ins |
creëer | crie |
en | e |
beheer | gerencie |
gemakkelijk | facilmente |
sleutels | chaves |
plek | lugar |
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
Dutch | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
honderden | centenas |
integraties | integrações |
plug-ins | plug-ins |
en | e |
planning | planejamento |
NL TeamHub, add-on voor governance van MS Teams - Amplexor
PT TeamHub, exensão de gestão do Microsoft Teams - Amplexor
Dutch | Portuguese |
---|---|
teams | teams |
amplexor | amplexor |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
PT O myInsight é um suplemento incrivelmente eficiente, com certificação OpenText, que o ajuda a criar dashboards e relatórios personalizados em vários formatos
Dutch | Portuguese |
---|---|
helpt | ajuda |
genereren | criar |
gepersonaliseerde | personalizados |
dashboards | dashboards |
en | e |
rapporten | relatórios |
NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden
PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de complementos de terceiros
Dutch | Portuguese |
---|---|
verzameling | coleção |
bewerking | edição |
NL We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.
PT Queremos que você tenha as melhores opções disponíveis em termos de segurança do seu site, por isso oferecemos SSL certificados como um serviço suplementar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
opties | opções |
beschikbaar | disponíveis |
beveiliging | segurança |
website | site |
ssl | ssl |
certificaten | certificados |
wij bieden | oferecemos |
service | serviço |
NL Dit alleen maakt een SSL een echt onschatbare add-on service certificeren.
PT Isso sozinho faz um SSL certificado um serviço complementar verdadeiramente inestimável.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alleen | sozinho |
maakt | faz |
ssl | ssl |
echt | verdadeiramente |
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zoeken | pesquisa |
en | e |
tableau | tableau |
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
PT O Tableau Prep Conductor está incluído no Data Management Add-on
Dutch | Portuguese |
---|---|
data | data |
management | management |
tableau | tableau |
is | está |
NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.
PT O Crucible pode ser personalizado para atender praticamente qualquer caso de uso. Não consegue encontrar o complemento? Compile você mesmo com a API REST.
Dutch | Portuguese |
---|---|
aangepast | personalizado |
vinden | encontrar |
api | api |
rest | rest |
NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.
PT Nossa observação abaixo inclui links para obter as melhores ferramentas de leitura do SQLite, mas, por enquanto, vamos assumir que você está usando o complemento Mozilla chamado "SQLite Manager".
Dutch | Portuguese |
---|---|
opmerking | observação |
koppelingen | links |
maar | mas |
genaamd | chamado |
manager | manager |
gebruikt | usando |
sqlite | sqlite |
NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .
PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .
Dutch | Portuguese |
---|---|
terug | volte |
en | e |
selecteert | selecione |
add | add |
NL Biedt u add-ons aan die nuttig kunnen zijn voor een eindgebruiker?
PT Vocês oferecem algum complemento que pode ser útil para um usuário final?
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferecem |
nuttig | útil |
NL Als je echter de voorkeur geeft aan monitoring met New Relic, ondersteunen wij dat ook als een add-on.
PT No entanto, se você preferir monitorar com o New Relic, também oferecemos suporte como um complemento.
Dutch | Portuguese |
---|---|
voorkeur | preferir |
ondersteunen | suporte |
new | new |
NL Meer informatie over de Data Management-add-on
PT Saiba mais sobre o Data Management Add-on
Dutch | Portuguese |
---|---|
over | sobre |
management | management |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
mensen | pessoas |
tableau | tableau |
je | sua |
Showing 50 of 50 translations