NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
"ijs rekening" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Online ijs verkopen | Start een webshop in ijs - Shopify België
PT Como vender sorvete online | Crie uma loja virtual para vender sorvete - Shopify Brasil
Dutch | Portuguese |
---|---|
online | online |
belgië | brasil |
NL Leg ijs op de basis van de pan. Draai de pan ondersteboven op een serveerbord. Leg een kom vol met ijs op de basis van de pan en laat dit een aantal minuten zitten. Probeer de taart vervolgens zoals eerder is beschreven te verwijderen.
PT Coloque gelo na base da forma. Vire a forma de cabeça para baixo sobre uma bandeja. Coloque uma tigela de gelo na base da forma e deixe por alguns minutos. Tente soltar o bolo com as técnicas de antes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijs | gelo |
basis | base |
laat | deixe |
minuten | minutos |
probeer | tente |
taart | bolo |
NL Als een klant bijvoorbeeld eerst in Noord-Amerika toegang krijgt tot zijn rekening en vervolgens binnen 10 minuten opnieuw vanuit Europa, is dat duidelijk verdacht en zou dat erop kunnen wijzen dat twee verschillende personen dezelfde rekening gebruiken.
PT Por exemplo, se um cliente acessa sua conta pela primeira vez na América do Norte e depois novamente em 10 minutos da Europa, fica claro que isso é suspeito e pode indicar que dois indivíduos diferentes estão usando a mesma conta.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klant | cliente |
rekening | conta |
en | e |
opnieuw | novamente |
europa | europa |
duidelijk | claro |
personen | indivíduos |
gebruiken | usando |
toegang | acessa |
amerika | américa |
noord | norte |
NL De fraudeur kan ook een synthetische identiteit als gemachtigde gebruiker toevoegen aan een rekening van een andere persoon met een goede kredietgeschiedenis om die rekening te gebruiken om zijn eigen positieve kredietscore op te bouwen.
PT O fraudador também pode adicionar uma identidade sintética como usuário autorizado em uma conta pertencente a outra pessoa com um bom histórico de crédito para usar essa conta para construir sua própria pontuação de crédito positiva.
Dutch | Portuguese |
---|---|
identiteit | identidade |
gebruiker | usuário |
toevoegen | adicionar |
rekening | conta |
goede | bom |
gebruiken | usar |
positieve | positiva |
bouwen | construir |
NL Een fraudepreventiesysteem moet echter voortdurend toezicht houden op het gedrag van een persoon met zijn rekening - vooral in de eerste 30 dagen van een nieuwe rekening.
PT No entanto, um sistema de prevenção de fraudes deve monitorar continuamente o comportamento de uma pessoa com sua conta - especialmente nos primeiros 30 dias de uma nova conta.
Dutch | Portuguese |
---|---|
moet | deve |
voortdurend | continuamente |
gedrag | comportamento |
persoon | pessoa |
rekening | conta |
vooral | especialmente |
dagen | dias |
nieuwe | nova |
NL Fraude met een nieuwe rekening gebeurt wanneer een fraudeur het onboardingproces van een bank met succes heeft doorlopen en de frauduleuze rekening legitiem lijkt te zijn
PT Fraude em novas contas acontece quando um fraudador passa com sucesso pelo processo de embarque de um banco e a conta fraudulenta parece ser legítima
Dutch | Portuguese |
---|---|
fraude | fraude |
nieuwe | novas |
gebeurt | acontece |
bank | banco |
succes | sucesso |
en | e |
frauduleuze | fraudulenta |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
PT . Pelo valor que o Kinsta está cobrando, definitivamente espero uma hospedagem WordPress incrível.
Dutch | Portuguese |
---|---|
rekening | valor |
kinsta | kinsta |
absoluut | definitivamente |
geweldige | incrível |
hosting | hospedagem |
wordpress | wordpress |
NL Het krijgen van een islamitische forex rekening is geen big deal vandaag; een aantal makelaars en bedrijven bieden de islamitische forex rekening diensten
PT obtendo uma conta forex islâmico não é um grande negócio hoje; um número de corretores e empresas estão oferecendo os serviços de conta forex islâmicos
Dutch | Portuguese |
---|---|
rekening | conta |
big | grande |
vandaag | hoje |
makelaars | corretores |
en | e |
diensten | serviços |
krijgen | obtendo |
forex | forex |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".
Dutch | Portuguese |
---|---|
stel | defina |
bewijs | prova |
eigendom | propriedade |
fraude | fraude |
en | e |
bericht | mensagem |
ticket | tíquete |
frauduleus | fraudulento |
gebruik | uso |
melden | relatar |
bewijzen | provar |
rekening | conta |
paypal | paypal |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
Dutch | Portuguese |
---|---|
is | é |
mix | mistura |
en | e |
brandstof | combustível |
vaardigheden | habilidades |
NL Het is vermeldenswaard dat Revolut werkt als een vooruitbetalingskaart, dus in plaats van dat dit een volledige lopende rekening is, zal de ouder geld moeten overboeken naar de kaart van het kind vanuit hun eigen Revolut-rekening
PT Vale a pena notar que o Revolut funciona como um cartão de pré-pagamento; portanto, em vez de ser uma conta corrente completa, os pais terão que transferir dinheiro para o cartão da criança a partir de sua própria conta Revolut
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkt | funciona |
volledige | completa |
rekening | conta |
kaart | cartão |
kind | criança |
NL Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening is afhankelijk van PayPals standaardvoorwaarden en Blurb is niet verantwoordelijk voor Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening
PT Seu uso da Conta de PayPal para Pagamento do Programa está sujeito aos termos e condições padrão da PayPal e a Blurb não é responsável por Seu uso da Conta do PayPal para Pagamento do Programa
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | uso |
en | e |
verantwoordelijk | responsável |
rekening | conta |
paypal | paypal |
NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.
PT Alternativamente, você pode transferir o dinheiro para uma de suas contas bancárias ou cartões atribuídos. Pode haver uma taxa aplicada quando você recebe dinheiro em sua conta do PayPal. Por exemplo, se você vende um item no eBay.
Dutch | Portuguese |
---|---|
alternatief | alternativamente |
of | ou |
kaarten | cartões |
kosten | taxa |
verkoopt | vende |
paypal | paypal |
item | item |
ebay | ebay |
NL Dus in het geval dat een individu sub-rekening draagt ??bij 1% van het totale kapitaal in het fonds managers PAMM rekening, de omvang van de handel voor de rekeninghouder wordt 1 lot op basis van de bijdrage van 1%.
PT Assim, no caso em que uma sub-conta individual contribui com 1% do capital total em conta PAMM gestores de fundos, o tamanho do comércio para o titular da conta torna-se 1 lote com base na contribuição de 1%.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kapitaal | capital |
managers | gestores |
rekening | conta |
omvang | tamanho |
handel | comércio |
basis | base |
bijdrage | contribuição |
lot | lote |
NL Het krijgen van een islamitische forex rekening is geen big deal vandaag; een aantal makelaars en bedrijven bieden de islamitische forex rekening diensten
PT obtendo uma conta forex islâmico não é um grande negócio hoje; um número de corretores e empresas estão oferecendo os serviços de conta forex islâmicos
Dutch | Portuguese |
---|---|
rekening | conta |
big | grande |
vandaag | hoje |
makelaars | corretores |
en | e |
diensten | serviços |
krijgen | obtendo |
forex | forex |
NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.
PT Se você escolher o plano de duas semanas, seu método de pagamento será cobrado a cada 15 dias. Se você escolher o plano de um mês, seu método de pagamento será cobrado todos os meses na mesma data que iniciou a assinatura.
Dutch | Portuguese |
---|---|
weken | semanas |
kiest | escolher |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
PT . Pelo valor que o Kinsta está cobrando, definitivamente espero uma hospedagem WordPress incrível.
Dutch | Portuguese |
---|---|
rekening | valor |
kinsta | kinsta |
absoluut | definitivamente |
geweldige | incrível |
hosting | hospedagem |
wordpress | wordpress |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
PT Observe que se você sair da avaliação estendida do Jira Service Management Premium, você vai continuar sendo cobrado pelo aplicativo independente do Insight até o fim da vida útil dele.
Dutch | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
app | aplicativo |
end | fim |
life | vida |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
PT Defina o assunto como "Prova de propriedade de fraude" e sua mensagem como "Estou abrindo este tíquete para relatar o uso fraudulento de minha conta do PayPal e para provar que sou o legítimo proprietário dessa conta".
Dutch | Portuguese |
---|---|
stel | defina |
bewijs | prova |
eigendom | propriedade |
fraude | fraude |
en | e |
bericht | mensagem |
ticket | tíquete |
frauduleus | fraudulento |
gebruik | uso |
melden | relatar |
bewijzen | provar |
rekening | conta |
paypal | paypal |
Dutch | Portuguese |
---|---|
paypal | paypal |
offline | offline |
betaald | pago |
keer | vez |
uw | sua |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
Dutch | Portuguese |
---|---|
is | é |
mix | mistura |
en | e |
brandstof | combustível |
vaardigheden | habilidades |
NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.
PT No entanto, lembre-se de que geralmente há uma taxa de transferência aplicada ao serviço.
PT * - Um jogador recebe um "mais" se estiver no gelo quando seu clube marcar um gol de força ou taquigrafia
Dutch | Portuguese |
---|---|
speler | jogador |
ontvangt | recebe |
plus | mais |
ijs | gelo |
club | clube |
of | ou |
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
Dutch | Portuguese |
---|---|
krijgt | recebe |
ijs | gelo |
of | ou |
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
PT Explore o mundo do gelo eterno visitando as diversas geleiras de nosso país
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijs | gelo |
verken | explore |
gletsjers | geleiras |
ons | nosso |
land | país |
NL Met deze voorbeelden en walkthroughs kan iedereen goed beslagen ten ijs gaan.
PT Com exemplos e orientações comprovados, qualquer pessoa poderá dar os primeiros passos na área.
Dutch | Portuguese |
---|---|
voorbeelden | exemplos |
en | e |
kan | poderá |
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
PT frutas e sorvete no concreto 2025533 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
fruit | frutas |
en | e |
beton | concreto |
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
PT frutas e sorvete no concreto Foto gratuita
Dutch | Portuguese |
---|---|
fruit | frutas |
en | e |
beton | concreto |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL ijs met fruitsmaak 2025475 Stockfoto
PT sorvete com sabor de frutas 2025475 Foto de stock no Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567904 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
land | país |
ijs | gelo |
watervallen | cachoeiras |
weer | clima |
gletsjers | geleiras |
sterke | fortes |
rivieren | rios |
wilde | selvagem |
natuur | natureza |
dieren | animais |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567906 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
land | país |
ijs | gelo |
watervallen | cachoeiras |
weer | clima |
gletsjers | geleiras |
sterke | fortes |
rivieren | rios |
wilde | selvagem |
natuur | natureza |
dieren | animais |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava Foto Pro
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
land | país |
ijs | gelo |
watervallen | cachoeiras |
weer | clima |
gletsjers | geleiras |
sterke | fortes |
rivieren | rios |
wilde | selvagem |
natuur | natureza |
dieren | animais |
aurora | aurora |
foto | foto |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567902 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
land | país |
ijs | gelo |
watervallen | cachoeiras |
weer | clima |
gletsjers | geleiras |
sterke | fortes |
rivieren | rios |
wilde | selvagem |
natuur | natureza |
dieren | animais |
aurora | aurora |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567910 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
land | país |
ijs | gelo |
watervallen | cachoeiras |
weer | clima |
gletsjers | geleiras |
sterke | fortes |
rivieren | rios |
wilde | selvagem |
natuur | natureza |
dieren | animais |
aurora | aurora |
NL komkommers en ijs op blauwe achtergrond 2272024 Stockfoto
PT pepinos e gelo em fundo azul 2272024 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
ijs | gelo |
blauwe | azul |
achtergrond | fundo |
NL komkommers en ijs op blauwe achtergrond Gratis Foto
PT pepinos e gelo em fundo azul Foto gratuita
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
ijs | gelo |
blauwe | azul |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo 3567367 Foto de stock no Vecteezy
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
reizen | viajar |
bedekt | coberto |
sneeuw | neve |
en | e |
ijs | gelo |
achtergrond | fundo |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo Foto Pro
Dutch | Portuguese |
---|---|
ijsland | islândia |
reizen | viajar |
bedekt | coberto |
sneeuw | neve |
en | e |
ijs | gelo |
achtergrond | fundo |
foto | foto |
NL Je kunt je drinken koel houden met een koeler gevuld met ijs.
PT Para manter as bebidas geladas, coloque-as em uma bolsa térmica cheia de gelo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
drinken | bebidas |
houden | manter |
ijs | gelo |
Showing 50 of 50 translations