NL Maar er is een klein probleem als het gaat om compatibiliteit met Dolby Atmos-doorvoer voor sommige spelers. Houdt dat de SP11RA terug van zijn anders meeslepende sonische grootsheid?
Translate "grootsheid" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "grootsheid" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of grootsheid
Dutch
Portuguese
PT Mas há um pequeno problema quando se trata de compatibilidade com a passagem Dolby Atmos para alguns jogadores. Isso impede o SP11RA de sua grandeza sônica envolvente?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klein | pequeno |
| probleem | problema |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| spelers | jogadores |
NL HP Omen X 2S eerste test: grootsheid met twee schermen of gewoon een gimmick?
PT Análise inicial do HP Omen X 2S: grandeza de tela dupla ou apenas um artifício?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| schermen | tela |
| of | ou |
| x | x |
NL Xiaomi Mi Band 6 review: grootsheid met een beperkt budget?
PT Revisão do Xiaomi Mi Band 6: Grandeza dentro do orçamento?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| review | revisão |
| budget | orçamento |
NL Maar er is een klein probleem als het gaat om compatibiliteit met Dolby Atmos-doorvoer voor sommige spelers. Houdt dat de SP11RA terug van zijn anders meeslepende sonische grootsheid?
PT Mas há um pequeno problema quando se trata de compatibilidade com a passagem Dolby Atmos para alguns jogadores. Isso impede o SP11RA de sua grandeza sônica envolvente?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klein | pequeno |
| probleem | problema |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| spelers | jogadores |
NL Hoewel het tweede scherm van de Pro 7 in het oog springt, is de echte test hoe goed deze functie de telefoon transformeert. Is het een geval van gimmick of grootsheid?
PT Enquanto a segunda tela do Pro 7 é atraente, o verdadeiro teste é o quão bem esse recurso transforma o telefone. É um caso de artifício ou grandeza?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| echte | verdadeiro |
| test | teste |
| goed | bem |
| functie | recurso |
| telefoon | telefone |
| transformeert | transforma |
| of | ou |
| is | é |
NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.
PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| batterij | bateria |
| en | e |
| prijs | preço |
| aantrekkingskracht | apelo |
NL Slaaptracking is een van de gebieden waarin Fitbit uitblinkt, en de Inspire HR blijft hier grootsheid bieden
PT O rastreamento do sono é uma das áreas em que o Fitbit se destaca, e o Inspire HR continua oferecendo grandeza aqui
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| hier | aqui |
| bieden | oferecendo |
| gebieden | áreas |
| fitbit | fitbit |
NL Hoewel de naam Pro twijfelachtig is in relatie tot de, um, niet-Pro Honor 20 (die min of meer hetzelfde is), levert deze handset veel grootsheid op voor een niet zo hoog prijskaartje
PT Embora o nome Pro seja questionável em relação ao, um, não-Pro Honor 20 (que é mais ou menos o mesmo), este aparelho oferece muita grandeza por um preço não tão grande
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| naam | nome |
| relatie | relação |
| levert | oferece |
| zo | tão |
NL Dus is de Nikon Z Fc een ideale moderne weergave van alles wat vroeger geweldig was, of is het meer een reflectie dat nostalgische ideeën grootsheid in de weg kunnen staan?
PT Então, a Nikon Z Fc é uma representação moderna ideal de tudo o que era ótimo no passado, ou é mais reflexão que as ideias nostálgicas podem realmente atrapalhar a grandeza?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| z | z |
| fc | fc |
| ideale | ideal |
| moderne | moderna |
| weergave | representação |
| of | ou |
| ideeën | ideias |
| kunnen | podem |
| nikon | nikon |
| geweldig | ótimo |
NL Xiaomi Mi Band 6 review: grootsheid met een beperkt budget?
PT Revisão do Xiaomi Mi Band 6: Grandeza dentro do orçamento?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| band | band |
| review | revisão |
| budget | orçamento |
NL Mirrors Edge Catalyst review: op de rand van grootsheid
PT Revisão do Mirrors Edge Catalyst: À beira da grandeza
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| edge | edge |
| review | revisão |
NL HP Omen X 2S eerste test: grootsheid met twee schermen of gewoon een gimmick?
PT Análise inicial do HP Omen X 2S: grandeza de tela dupla ou apenas um artifício?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| schermen | tela |
| of | ou |
| x | x |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish