NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:
Dutch | Portuguese |
---|---|
sommige | alguns |
gedachten | pensamentos |
en | e |
meningen | opiniões |
hostwinds | hostwinds |
ondersteuning | apoio |
Dutch | Portuguese |
---|---|
waardevol | valiosa |
persoon | pessoa |
gevoelens | sentimentos |
gedachten | pensamentos |
en | e |
meningen | opiniões |
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.
Dutch | Portuguese |
---|---|
netwerk | rede |
en | e |
hardware | hardware |
schaalbaarheid | escalabilidade |
systemen | sistemas |
kunnen | podemos |
NL Met deze gedachten in gedachten, zijn er een paar principes en stappen die u kunt nemen om gegevens te beschermen, en ze worden in het onderstaande gedeelte beschreven.
PT Com esses pensamentos em mente, existem alguns princípios e etapas a serem seguidos para proteger os dados, e eles estão descritos na seção abaixo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gedachten | pensamentos |
principes | princípios |
en | e |
stappen | etapas |
beschermen | proteger |
gedeelte | seção |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
omvatten | inclui |
algemene | gerais |
nieuws | notícias |
analyses | análise |
promoties | promoções |
winkelen | compras |
en | e |
geruchten | rumores |
NL Als u op reis bent, moet u TripAdvisor gebruiken om beoordelingen, fotos en kaarten over bestemmingen te vinden. Het heeft meer dan 500 miljoen beoordelingen en meningen.
PT Se você estiver viajando, use o TripAdvisor para encontrar avaliações, fotos e mapas sobre destinos. Possui mais de 500 milhões de análises e opiniões.
Dutch | Portuguese |
---|---|
als | se |
gebruiken | use |
fotos | fotos |
en | e |
kaarten | mapas |
bestemmingen | destinos |
vinden | encontrar |
meer | mais |
NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen
PT Blogs são uma ótima maneira de compartilhar suas opiniões online, direcionar tráfego para seu site e promover sua marca
Dutch | Portuguese |
---|---|
blogs | blogs |
manier | maneira |
meningen | opiniões |
delen | compartilhar |
verkeer | tráfego |
en | e |
merk | marca |
bevorderen | promover |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en moeten niet als stellingen of feiten worden beschouwd
PT As publicações de pesquisa da Gartner refletem a opinião do departamento de pesquisa da Gartner e não devem ser consideradas verdades incontestáveis
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
beschouwd | consideradas |
gartner | gartner |
NL De Gartner Peer Insights Customers’ Choice omvatten de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, beoordelingen en data die zijn toegepast op basis van een gedocumenteerde methodologie
PT O Gartner Peer Insights Customers’ Choice constitui as opiniões subjetivas de análises, classificações e dados de usuários finais individuais aplicados com relação a uma metodologia documentada
Dutch | Portuguese |
---|---|
insights | insights |
en | e |
data | dados |
toegepast | aplicados |
methodologie | metodologia |
gartner | gartner |
NL Behalve bronnen met advies en leermateriaal, staat deze lijst met datawetenschapsblogs ook vol met websites waarmee je op de hoogte wordt gehouden van nieuwtjes, trends en meningen van professionals.
PT Além de trazer orientação e recursos de aprendizado, esta lista de blogs de ciência de dados também está repleta de sites para acompanhar as últimas notícias, tendências e opiniões de profissionais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bronnen | recursos |
advies | orientação |
en | e |
lijst | lista |
vol | repleta |
websites | sites |
trends | tendências |
meningen | opiniões |
professionals | profissionais |
NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's
PT Isenção de responsabilidade: A Tableau não endossa nem lucra oficialmente com qualquer produto ou opinião descritos neste artigo e, como tal, esta página não tem qualquer vínculo com programas afiliados
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
tableau | tableau |
NL Geloof in feiten, niet in meningen.
PT Acredite em fatos e não em opiniões.
Dutch | Portuguese |
---|---|
in | em |
feiten | fatos |
niet | não |
meningen | opiniões |
NL Meningen van klanten in samenwerking met Tripadvisor
PT Opinião dos clientes em parceria com o Tripadvisor
Dutch | Portuguese |
---|---|
klanten | clientes |
samenwerking | parceria |
NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar
PT B. Pergunta da entrevista Python sobre os conhecimentos e opiniões dos desenvolvedores
Dutch | Portuguese |
---|---|
interview | entrevista |
vraag | pergunta |
kennis | conhecimentos |
en | e |
meningen | opiniões |
b | b |
python | python |
ontwikkelaar | desenvolvedores |
NL Dit is een van de belangrijkste kenmerken van de site: de mogelijkheid om schrijvers van alle achtergronden, ervaringen, overtuigingen, meningen, politieke overtuigingen en interesses met elkaar in contact te brengen.
PT Esta é uma das maiores características do site: sua capacidade de conectar escritores de todas as origens, experiências, crenças, opiniões, persuasões políticas e interesses.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kenmerken | características |
site | site |
mogelijkheid | capacidade |
ervaringen | experiências |
overtuigingen | crenças |
meningen | opiniões |
en | e |
interesses | interesses |
contact | conectar |
NL Zoals we doen met veel van onze Nintendo Switch-gidsen, hebben we de meningen en ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld om de beste keuzes te maken
PT Como fazemos com muitos de nossos guias do Nintendo Switch, coletamos as opiniões e experiências da equipe mais ampla do Pocket-lint para oferecer as melhores escolhas
Dutch | Portuguese |
---|---|
meningen | opiniões |
ervaringen | experiências |
keuzes | escolhas |
gidsen | guias |
team | equipe |
NL De Wii U zal de meningen verdelen, of de GamePad zal dat zeker doen. Hoewel we niet hebben gezien hoe compleet de console is met volledige
PT O Wii U dividirá a opinião, ou pelo menos o GamePad certamente o fará. Embora não tenhamos visto o quão completo o console é com conectividade
Dutch | Portuguese |
---|---|
wii | wii |
zeker | certamente |
gezien | visto |
console | console |
NL We vonden het solide aan de comfortabele kant van de dingen, en prima voor langere luistersessies, hoewel het onderzoeken van de meningen van mensen met kleinere oren suggereerde dat het misschien niet zo ideaal is voor iedereen.
PT Achamos que é sólido no lado confortável das coisas e bom para sessões de audição mais longas, embora o levantamento das opiniões daqueles com orelhas menores sugerisse que pode não ser tão ideal para todos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
solide | sólido |
comfortabele | confortável |
kant | lado |
en | e |
prima | bom |
langere | longas |
meningen | opiniões |
oren | orelhas |
misschien | pode |
ideaal | ideal |
zo | tão |
NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.
PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
documenten | docs |
vergaderingen | reuniões |
visueel | visualmente |
en | e |
beslissingen | decisões |
meningen | opiniões |
aangesloten | conectados |
NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.
PT Use pesquisas para ouvir a "voz do cliente" e mantenha-se atualizado sobre suas preocupações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | use |
enquêtes | pesquisas |
klanten | cliente |
en | e |
op de hoogte | atualizado |
zorgen | preocupações |
NL We zijn hier om elkaar te helpen met spullen repareren. Je politieke overtuigingen en andere meningen horen hier niet thuis.
PT Nós estamos aqui para ajudarmos uns aos outros e aprendermos a consertar. Reserve sua posição política e outras opiniões para um lugar mais apropriado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hier | aqui |
repareren | consertar |
en | e |
meningen | opiniões |
NL Opmerkingen en meningen die u uit wanneer u contact met ons opneemt via e-mail, telefoon of chat.
PT Comentários e opiniões que expressa quando nos contacta via e-mail, telefone ou chat.
Dutch | Portuguese |
---|---|
opmerkingen | comentários |
en | e |
meningen | opiniões |
telefoon | telefone |
of | ou |
chat | chat |
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze metingen en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
PT Em última análise, é impossível fornecer uma lista que funcione para cada tipo de usuário, mas usamos essas medições e as opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para determinar uma seleção de telefones a ser recomendada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uiteindelijk | em última análise |
onmogelijk | impossível |
lijst | lista |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
en | e |
meningen | opiniões |
experts | especialistas |
telefoons | telefones |
werkt | funcione |
team | equipe |
NL En hoewel het uiterlijk van de AirPods zelf misschien nog steeds de meningen verdeelt, zijn ze onmiskenbaar Apple en passen ze zowel in een menigte als elk model op de markt
PT E embora a aparência dos próprios AirPods ainda divida opiniões, eles são inconfundivelmente Apple e se misturam à multidão tão bem quanto qualquer modelo no mercado
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
uiterlijk | aparência |
meningen | opiniões |
menigte | multidão |
model | modelo |
markt | mercado |
airpods | airpods |
apple | apple |
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
PT Sim, o design divide opiniões com sua aparência quadrada, e o espaço interior é voltado para os passageiros ao invés do porta-malas
Dutch | Portuguese |
---|---|
ontwerp | design |
meningen | opiniões |
en | e |
passagiers | passageiros |
NL Zoals we doen met veel van onze gidsen, hebben we de meningen en ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld om de beste keuzes te maken
PT Como fazemos com muitos de nossos guias, coletamos as opiniões e experiências da equipe mais ampla do Pocket-lint para fazer as escolhas principais
Dutch | Portuguese |
---|---|
gidsen | guias |
meningen | opiniões |
ervaringen | experiências |
keuzes | escolhas |
team | equipe |
NL De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen
PT As opiniões expressas neste artigo são minhas
Dutch | Portuguese |
---|---|
mijn | minhas |
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarvoor ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…
PT Você deve estar vivendo sob uma rocha se você nunca ouviu falar da Amazon. A Amazon é uma empresa gigante de conglomerados multinacionais que abriu caminho para compras de varejo online em 1994. É um dos primeiros do setor e…
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
PT Em última análise, é impossível fornecer uma lista que funcione para cada tipo de usuário, mas usamos essas 'medições' e as opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para determinar uma seleção de telefones a ser recomendada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uiteindelijk | em última análise |
onmogelijk | impossível |
lijst | lista |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
en | e |
meningen | opiniões |
experts | especialistas |
telefoons | telefones |
werkt | funcione |
team | equipe |
NL Zoals bij elke verzameling, is het niet mogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze tests en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een klein aantal camera's aan te bevelen.
PT Como em qualquer roundup, não é possível entregar uma lista que funcione para cada tipo de usuário, mas usamos esses testes e as opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para determinar um pequeno número de câmeras a recomendar.
Dutch | Portuguese |
---|---|
mogelijk | possível |
lijst | lista |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
tests | testes |
meningen | opiniões |
experts | especialistas |
klein | pequeno |
camera | câmeras |
werkt | funcione |
team | equipe |
NL Meningen Over Ons Website Sjabloon
PT Testemunhos Sobre Estúdio De Interiores Modelo De Site
Dutch | Portuguese |
---|---|
website | site |
sjabloon | modelo |
NL Het ontwerp van de Lenovo is echter niet symmetrisch zoals die andere twee apparaten, wat de meningen zou kunnen verdelen.
PT O design da Lenovo não é simétrico como os outros dois dispositivos, no entanto, que podem dividir a opinião.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ontwerp | design |
lenovo | lenovo |
andere | outros |
apparaten | dispositivos |
NL Ironhack alumni | Ontdek de meningen en testimonials van andere Ironhackers
PT Alumni Ironhack | Leia as opiniões e testemunhos dos nossos Ironhackers
Dutch | Portuguese |
---|---|
meningen | opiniões |
en | e |
Dutch | Portuguese |
---|---|
beter | melhor |
bedrijf | empresa |
we | sermos |
NL Lees Verschillende Meningen HTML-Sjabloon
PT Depoimentos Com Retângulo Modelo HTML
Dutch | Portuguese |
---|---|
sjabloon | modelo |
html | html |
NL Meningen Van Bedrijfsleden HTML-Sjabloon
PT Parte Masculina Da Equipe Modelo HTML
Dutch | Portuguese |
---|---|
van | da |
sjabloon | modelo |
html | html |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
NL IdeaScale is het grootste cloudgebaseerde innovatiesoftwareplatform ter wereld met meer dan 25.000 klanten en 4,5 miljoen gebruikers. Met deze software kunnen organisaties de meningen van publieke en
PT O Aha! está entre os melhores softwares de roteiro do mundo. Ajuda mais de 5.000 empresas e 300 mil usuários a criar planos estratégicos. A empresa foi fundada em 2013 por Brian de Haaff e Dr. Chris
Dutch | Portuguese |
---|---|
wereld | mundo |
en | e |
software | softwares |
kunnen | criar |
NL Gebruik enquêtes om de meningen van klanten te verzamelen en op de hoogte te blijven van zorgen onder klanten.
PT Use pesquisas para ouvir a "voz do cliente" e mantenha-se atualizado sobre suas preocupações.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruik | use |
enquêtes | pesquisas |
klanten | cliente |
en | e |
op de hoogte | atualizado |
zorgen | preocupações |
NL Meningen van klanten in samenwerking met Tripadvisor
PT Opinião dos clientes em parceria com o Tripadvisor
Dutch | Portuguese |
---|---|
klanten | clientes |
samenwerking | parceria |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
Dutch | Portuguese |
---|---|
omvatten | inclui |
algemene | gerais |
nieuws | notícias |
analyses | análise |
promoties | promoções |
winkelen | compras |
en | e |
geruchten | rumores |
NL Zoals bij elke verzameling, is het niet mogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze tests en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een klein aantal camera's aan te bevelen.
PT Como em qualquer resumo, não é possível entregar uma lista que funcione para todo tipo de usuário, mas usamos esses testes e as opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para determinar um pequeno número de câmeras a serem recomendadas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
mogelijk | possível |
lijst | lista |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
tests | testes |
meningen | opiniões |
experts | especialistas |
klein | pequeno |
camera | câmeras |
werkt | funcione |
team | equipe |
NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.
PT Em última análise, é impossível fornecer uma lista que funcione para cada tipo de usuário, mas usamos essas 'medições' e as opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para determinar uma seleção de telefones a ser recomendada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uiteindelijk | em última análise |
onmogelijk | impossível |
lijst | lista |
type | tipo |
gebruiker | usuário |
en | e |
meningen | opiniões |
experts | especialistas |
telefoons | telefones |
werkt | funcione |
team | equipe |
NL Daarom leunen we op de ervaringen en meningen van het bredere Pocket-lint-team - en beoordelen we ook de bovenstaande gebieden grondig - om ons best te doen in dit opzicht.
PT É por isso que nos apoiamos nas experiências e opiniões da equipe mais ampla do Pocket-lint - além de avaliar minuciosamente as áreas acima - para fazer o nosso melhor nesse sentido.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ervaringen | experiências |
en | e |
meningen | opiniões |
beoordelen | avaliar |
team | equipe |
gebieden | áreas |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering
PT Podemos não concordar com todos os pontos de vista expressos em todos os eventos, mas acreditamos firmemente no direito fundamental à reunião e à livre expressão
Dutch | Portuguese |
---|---|
evenement | eventos |
vrije | livre |
en | e |
vergadering | reunião |
Showing 50 of 50 translations