NL Als u vertrekt uit het hotel, wordt het tarief dat is bevestigd door de klantenservice aan u in rekening gebracht, verhoogd met dat van eventuele overige gebruikte diensten (restaurant, bar...).
Translate "eventuele overige diensten" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eventuele overige diensten" from Dutch to Portuguese
Translations of eventuele overige diensten
"eventuele overige diensten" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Dutch to Portuguese of eventuele overige diensten
Dutch
Portuguese
PT Na partida do hotel, o preço confirmado pela assistência a clientes ser-lhe-á facturado bem como eventuais prestações não incluídas na reserva (restaurante, bar…).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wordt | ser |
| bevestigd | confirmado |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| klantenservice | assistência |
NL Bij uw vertrek uit het hotel wordt het tarief dat de klantenservice heeft bevestigd in rekening gebracht, plus de kosten voor eventuele overige diensten die niet bij de reservering hoorden (restaurant, bar enz.)
PT À saída do hotel ser-lhe-á faturada a tarifa confirmada pelo serviço de Apoio ao Cliente, assim como os eventuais serviços prestados não incluídos na reserva (restaurante, bar, etc.)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tarief | tarifa |
| bevestigd | confirmada |
| reservering | reserva |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| enz | etc |
NL Als u de twee bovenstaande stappen hebt geprobeerd, maar nog steeds een grote hoeveelheid opslagruimte in beslag neemt door Overige opslag, kunt u een back-up maken van uw iPhone en deze herstellen om de grootte van uw Overige gegevens te verkleinen
PT Se você tentou as duas etapas acima, mas ainda tem uma grande quantidade de espaço de armazenamento sendo consumido por Outro armazenamento, é possível fazer backup e restaurar o iPhone para reduzir o tamanho dos Outros dados
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| stappen | etapas |
| geprobeerd | tentou |
| opslagruimte | espaço de armazenamento |
| overige | outros |
| opslag | armazenamento |
| iphone | iphone |
| en | e |
| herstellen | restaurar |
| gegevens | dados |
| verkleinen | reduzir |
NL Als u de twee bovenstaande stappen hebt geprobeerd, maar nog steeds een grote hoeveelheid opslagruimte in beslag neemt door Overige opslag, kunt u een back-up maken van uw iPhone en deze herstellen om de grootte van uw Overige gegevens te verkleinen
PT Se você tentou as duas etapas acima, mas ainda tem uma grande quantidade de espaço de armazenamento sendo consumido por Outro armazenamento, é possível fazer backup e restaurar o iPhone para reduzir o tamanho dos Outros dados
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| stappen | etapas |
| geprobeerd | tentou |
| opslagruimte | espaço de armazenamento |
| overige | outros |
| opslag | armazenamento |
| iphone | iphone |
| en | e |
| herstellen | restaurar |
| gegevens | dados |
| verkleinen | reduzir |
NL De informatie- en productiesystemen van de diensten die in onze twee dedicated datacenters worden gehost, zijn gedeeltelijk afgeschermd van de overige OVHcloud-infrastructuren
PT Os sistemas de informação e de produção dos serviços alojados nos nossos dois datacenters dedicados estão em parte isolados das restantes infraestruturas da OVHcloud
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| diensten | serviços |
| dedicated | dedicados |
| infrastructuren | infraestruturas |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Het parkeren en de overige diensten kunnen worden betaald bij de Easy.Cash betaalautomaten
PT Estacionamento e outros serviços podem ser pagos em estações de pagamento automatizado Easy.Cash
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| parkeren | estacionamento |
| en | e |
| overige | outros |
| diensten | serviços |
| kunnen | podem |
| worden | ser |
| betaald | pagos |
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
PT Se o Assinante ativar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, o acesso e uso desses Serviços Não Zendesk pelo Assinante serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços Não Zendesk
NL "Bijbehorende Diensten" betekent producten, diensten, functies en functionaliteit die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn opgenomen in het door de Abonnee onderschreven Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
PT “Serviços” excluem (a) Serviços Não Zendesk, conforme o termo é definido neste Contrato; e (b) quaisquer Recursos adicionais ou Serviços associados não fornecidos nos termos deste Contrato ou no Plano de serviço do Assinante
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Met onze oplossingen voor back-ups en een disaster recovery plan (DRP) kunt u zekerstellen dat uw diensten blijven functioneren bij eventuele technische incidenten
PT Com as nossas soluções de apoio e de recuperação de desastres, pode garantir que os seus serviços se mantêm em funcionamento na eventualidade de quaisquer problemas técnicos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| en | e |
| diensten | serviços |
| functioneren | funcionamento |
| incidenten | problemas |
| technische | técnicos |
NL Wanneer u bij de reservering hebt vooruitbetaald, worden alleen de eventuele extra diensten (restaurant, bar enz.) bij uw vertrek uit het hotel in rekening gebracht.
PT No caso de uma tarifa pré-paga aquando da reserva, à saída do hotel apenas lhe serão faturados os eventuais serviços não incluídos na reserva (restaurante, bar, etc.).
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| reservering | reserva |
| alleen | apenas |
| diensten | serviços |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| enz | etc |
| hotel | hotel |
NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE
PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| auteursrechten | direitos autorais |
| en | e |
| andere | outros |
| inclusief | incluindo |
| inhoud | conteúdo |
| dashboard | painel |
| ontwikkeld | desenvolvido |
| verband | conexão |
| toegekend | concedidos |
| adaface | adaface |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Met onze oplossingen voor back-ups en een disaster recovery plan (DRP) kunt u zekerstellen dat uw diensten blijven functioneren bij eventuele technische incidenten
PT Com as nossas soluções de apoio e de recuperação de desastres, pode garantir que os seus serviços se mantêm em funcionamento na eventualidade de quaisquer problemas técnicos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| en | e |
| diensten | serviços |
| functioneren | funcionamento |
| incidenten | problemas |
| technische | técnicos |
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
PT As aulas de fitness e as experiências ou serviços têm diferentes valores em créditos, dependendo da procura, tipo de atividade, meios envolvidos e até das ofertas especiais em vigor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| andere | diferentes |
| diensten | serviços |
| type | tipo |
| of | ou |
| aanbiedingen | ofertas |
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
PT As aulas de fitness e as experiências ou serviços têm diferentes valores em créditos, dependendo da procura, tipo de atividade, meios envolvidos e até das ofertas especiais em vigor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| andere | diferentes |
| diensten | serviços |
| type | tipo |
| of | ou |
| aanbiedingen | ofertas |
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
PT As aulas de fitness e as experiências ou serviços têm diferentes valores em créditos, dependendo da procura, tipo de atividade, meios envolvidos e até das ofertas especiais em vigor.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| andere | diferentes |
| diensten | serviços |
| type | tipo |
| of | ou |
| aanbiedingen | ofertas |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
PT Hostwinds Quer ajudar com quaisquer perguntas que você tenha em relação aos nossos produtos ou serviços.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wil | quer |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle intellectuele eigendomsrechten in de diensten en eventuele bijbehorende software berusten bij en blijven berusten bij Ranktracker, of haar leveranciers, voor zover van toepassing.
PT Você reconhece e concorda que todos os direitos de propriedade intelectual nos serviços e qualquer software associado são investidos e permanecerão investidos no Ranktracker, ou em seus fornecedores, conforme apropriado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| akkoord | concorda |
| diensten | serviços |
| blijven | permanecer |
| leveranciers | fornecedores |
NL Als u eventuele wijzigingen in dit beleid niet accepteert, stop dan met het gebruik van de websites en de diensten.
PT Caso não aceite nenhuma alteração feita a esta Política, interrompa o uso dos Sites e Serviços.
NL Als u eventuele wijzigingen in dit beleid niet accepteert, stop dan met het gebruik van de websites en de diensten.
PT Caso não aceite nenhuma alteração feita a esta Política, interrompa o uso dos Sites e Serviços.
NL Krijg het perfecte logo-ontwerp - of een ontwerp uit één van de overige 90 categorieën! Wij helpen je verder, ongeacht van wat jouw bedrijf nodig heeft, of het budget dat beschikbaar is.
PT Tenha o design de logotipo perfeito - ou outro design em mais de 90 categorias! O seu negócio precisar, a gente ajuda!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| perfecte | perfeito |
| of | ou |
| ontwerp | design |
| helpen | ajuda |
| bedrijf | negócio |
| logo | logotipo |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidade |
| evenementen | eventos |
| of | ou |
| interview | entrevista |
NL Designer909 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
PT Designer909 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wedstrijd | concurso |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL vancho6 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
PT vancho6 tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL Albert E hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
PT Albert E tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL Kom meer te weten over overige verpakking of etiket
PT Saiba mais sobre outra embalagem ou rótulo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| weten | saiba |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overige verpakking of etiket.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| interactieve | interativo |
| en | e |
| precies | exatamente |
| nodig | precisavam |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL Ook in de categorie Overige verpakking of etiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Outra embalagem ou rótulo para transformar suas ideias em realidade.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
| ontwerpers | designers |
| ideeën | ideias |
NL mtgavin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
PT mtgavin tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL p.mcgee hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overige verpakking of etiket:
PT p.mcgee tem um(a) novo(a) outra embalagem ou rótulo criado em um concurso de design:
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
| p | p |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie overige verpakking of etiket?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de outra embalagem ou rótulo?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| rechtstreeks | diretamente |
| overige | outra |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Overige verpakking of etiket
PT Encontre mais designers experts em Outra embalagem ou rótulo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontdek | encontre |
| ontwerpers | designers |
| in | em |
| verpakking | embalagem |
| of | ou |
| etiket | rótulo |
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| school | escola |
| gratis | de graça |
| gebruiken | usar |
| hier | aqui |
| krijgen | obter |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| overige | outros |
| landen | países |
| het | do |
| oosten | oriente |
| midden | médio |
NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.
PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| keer | vez |
| laat | deixe |
| en | e |
| of | ou |
| bestelling | pedido |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
overige overige verpakking categorie overige verpakking overige persoonsgegevens overige bepalingen overige voorwaarden overige producten overige tijdens overige kunst overige wijzigingen overige huurbetalingen overige zaken overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels compliance overige overige belangrijke ontwikkelaarsfuncties eventuele niet‑openbare eventuele eventuele problemen eventuele onjuiste eventuele wijzigingen eventuele directe eventuele algemene voorwaarden eventuele problemen snel eventuele strafbare feiten eventuele toestemming voeg eventuele eventuele kosten eventuele veranderingen eventuele migratie eventuele vraag helpen eventuele problemen eventuele afwijzing beantwoorden eventuele eventuele updates eventuele fouten ongeacht eventuele eventuele schade eventuele vervanging eventuele wijzigingen zullen eventuele links eventuele onderzoeken eventuele verzoeken eventuele fouten opsporen eventuele problemen onmiddellijk eventuele technische problemen eventuele gegevens eventuele persoonsgegevens eventuele derden eventuele niet openbare beschermen plus eventuele
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish