NL Om de opt-out van elektronische handtekening of communicatie uit te oefenen, moet de klant contact opnemen met de huidige vertegenwoordiger van de klantenservice van Celigo, of e-mailen naar
"e mailen van relevante" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Om de opt-out van elektronische handtekening of communicatie uit te oefenen, moet de klant contact opnemen met de huidige vertegenwoordiger van de klantenservice van Celigo, of e-mailen naar
PT Para exercer o opt-out de Assinatura Eletrônica ou Comunicação, o Cliente deverá entrar em contato com o atual Representante de Atendimento Celigo, ou E-mail para
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
PT Enviar emails para bloggers e jornalistas de relevo para lhes dizer acerca do seu conteúdo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
journalisten | jornalistas |
content | conteúdo |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
wilt | quer |
mailen | enviar |
voorraad | estoque |
prestaties | desempenho |
winkel | loja |
bijhouden | monitorar |
gedetailleerde | detalhada |
analytics | análise |
NL Dit artikel is geschreven door Alys Gorton van The Drum en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.
PT Esse artigo foi escrito por Alys Gorton da The Drum e foi licenciado legalmente através da rede de publicações NewsCred. Por favor, direcione todas as suas dúvidas de licenciamento para legal@newscred.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
geschreven | escrito |
en | e |
gelicentieerd | licenciado |
licentie | licenciamento |
legal | legal |
NL Dit artikel is geschreven door Nick Gardner van Adweek en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.
PT Esse artigo foi escrito por Nick Gardner da Adweek e foi licenciado legalmente através da rede de publicações NewsCred. Por favor, direcione todas as suas dúvidas de licenciamento para legal@newscred.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
geschreven | escrito |
en | e |
gelicentieerd | licenciado |
licentie | licenciamento |
legal | legal |
NL Het voordeel van het gebruik van Mailchimp voor dit doel is dat je snel duizenden mensen tegelijk kunt e-mailen.
PT A vantagem de usar o Mailchimp para essa finalidade é que você pode enviar e-mails para milhares de pessoas de uma só vez, rapidamente.
NL Een Amazon-woordvoerder vertelde ons in 2020: "We zijn onlangs begonnen met het e-mailen van klanten met Echo-apparaten die in de VS zijn geregistreerd om hen meer informatie te geven over Amazon Sidewalk
PT Um porta-voz da Amazon nos disse em 2020: "Recentemente, começamos a enviar e-mails aos clientes com dispositivos Echo registrados nos Estados Unidos para fornecer a eles mais informações sobre o Amazon Sidewalk
Dutch | Portuguese |
---|---|
onlangs | recentemente |
klanten | clientes |
geregistreerd | registrados |
informatie | informações |
amazon | amazon |
apparaten | dispositivos |
echo | echo |
vs | estados |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Als u zich wilt afmelden voor het gebruik van pixelgifs in onze e-mails, kunt u ons e-mailen via privacy@gettyimages.com
PT Caso pretenda recusar a utilização de ficheiros GIF de píxeis nos nossos e-mails, envie-nos um e-mail para privacy@gettyimages.com
Dutch | Portuguese |
---|---|
privacy | privacy |
NL Reincubate beschouwt best practices voor accountbeveiliging om automatisch e-mailaccounts van eindgebruikers te e-mailen op het moment dat hun gegevens worden geopend en blijven dit doen op permanente basis
PT O Reincubate considera que as práticas recomendadas para segurança da conta incluem o envio automático de e-mail aos proprietários da conta do usuário final no momento em que seus dados são acessados, e continuam a fazê-lo continuamente
Dutch | Portuguese |
---|---|
practices | práticas |
automatisch | automático |
moment | momento |
en | e |
NL Voor het rapporteren van misbruik (spam, phishing, malware, etc.) met betrekking tot een Hostinger dienst, kun je ons e-mailen op abuse@hostinger.com of vul het formulier hieronder in.
PT Para denunciar qualquer forma de abuso (spam, phishing, malware, etc.) em relação a qualquer serviço da Hostinger, envie-nos um email para abuse@hostinger.com ou preencha o formulário abaixo.
NL Gebruikt u een specifieke interface op uw computer om handmatig contacten aan te maken? Maken uw mensen contacten van mensen die hen e-mailen? Of slaan ze een inkomend nummer op in hun telefoon, waardoor het een contact wordt?
PT Está a utilizar uma interface específica no seu computador para criar contactos manualmente? O seu pessoal cria contactos a partir de pessoas que os enviam por e-mail? Ou guardam um número de entrada no seu telefone, transformando-o num contacto?
NL Soms hebben klanten hulp nodig van de klantenservice, en soms moet uw verkoopteam hen om een andere reden e-mailen
PT Por vezes os clientes precisam da ajuda do serviço de atendimento ao cliente, e por vezes a sua equipa de vendas precisa de lhes enviar um e-mail por outro motivo
NL Het voordeel van deze methode is dat je snel duizenden mensen tegelijk kunt e-mailen.
PT A vantagem desse método é que você pode enviar e-mails para milhares de pessoas de uma só vez, rapidamente.
NL Wat als je er zeker van wilt zijn dat mensen antwoorden (of openen of klikken) en je ze een paar keer wilt mailen totdat ze dit doen?
PT E se você quiser garantir que as pessoas respondam (ou abram ou cliquem) e quiser enviar e-mails algumas vezes até que elas façam isso?
NL Als je problemen ondervindt bij het uploaden van illustraties, klik je eenvoudig op de koppeling 'deze stap overslaan en illustratie later e-mailen' onder het formulier voor het up…
PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…
Showing 50 of 50 translations