NL Er werd mede dankzij een prachtige goal van Messi 1-1 gespeeld tegen Chili.
Translate "chili" to Portuguese
Showing 22 of 22 translations of the phrase "chili" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of chili
Dutch
Portuguese
PT Partida foi disputada no Estádio San Carlos de Apoquindo, em Santiago, no Chile
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| werd | foi |
NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili
PT A visualização foi criada a partir de duas imagens registradas em 2007 e 2008: uma no hemisfério norte, nas Ilhas Canárias, e a outra do hemisfério sul, no Chile
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| visualisatie | visualização |
| beelden | imagens |
| en | e |
| noordelijk | norte |
| halfrond | hemisfério |
| eilanden | ilhas |
| andere | outra |
| zuidelijk | sul |
NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)
PT Escritório da América do Sul abre em Las Condes, Chile
NL Het op Linux gebaseerde platform vermeldt Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Twitch, Rakuten TV, Britbox en Chili onder zijn aanbod
PT Baseada em Linux, a plataforma lista Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Twitch, Rakuten TV, Britbox e Chili entre suas ofertas
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| netflix | netflix |
| video | video |
| youtube | youtube |
| en | e |
| aanbod | ofertas |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.
PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| laten | deixar |
| en | e |
| eindigen | acabar |
| belangrijkste | principais |
| opties | opções |
| overwegen | consideradas |
| navigatie | navigation |
| pakket | pacote |
| plus | plus |
NL EXTRA HOT CHILI 3D gratis online game op Minispelletjes.com
PT EXTRA HOT CHILI 3D jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.
PT O Movistar Música é um serviço de streaming de música que opera na Colômbia, Chile, Equador e Uruguai. Estão disponíveis ofertas tanto leve como Premium.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| colombia | colômbia |
NL Hotels in Santiago, Chili | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
PT Hotéis em Santiago, Chile | Até 25% de oferta | nh-hoteles.pt
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| korting | oferta |
NL Elke SAP uitrol is gebaseerd op onze eigen SAP Zuid-Amerika template. Alle kenmerken en belangrijkste processen van Brazilië, Argentinië, Chili, Peru, Ecuador en Columbia worden gecombineerd in ons template.
PT Trabalhamos em todos os países baseados no nosso Template SAP. Isto facilita a tarefa desde o primeiro dia no projeto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sap | sap |
| template | template |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Chili ? Podtail
PT Os 100 podcasts mais populares do momento ? Chile ? Podtail
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| de | mais |
NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.
PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| laten | deixar |
| en | e |
| eindigen | acabar |
| belangrijkste | principais |
| opties | opções |
| overwegen | consideradas |
| navigatie | navigation |
| pakket | pacote |
| plus | plus |
NL Onze tip zou zijn om te gaan voor het veel redelijkere reguliere Chili Pack (£ 2.750)
PT Nossa dica seria optar pelo Chili Pack muito mais razoável (£ 2.750)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| onze | nossa |
| tip | dica |
NL Elke SAP uitrol is gebaseerd op onze eigen SAP Zuid-Amerika template. Alle kenmerken en belangrijkste processen van Brazilië, Argentinië, Chili, Peru, Ecuador en Columbia worden gecombineerd in ons template.
PT Trabalhamos em todos os países baseados no nosso Template SAP. Isto facilita a tarefa desde o primeiro dia no projeto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sap | sap |
| template | template |
NL Opening van een filiaal in Las Condes (Chili)
PT Escritório da América do Sul abre em Las Condes, Chile
NL Tatoeëerder en digitale ontwerper. Tulsa, Chili. Lid geworden in januari van 2019
PT Tatuadora e designer digital. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| digitale | digital |
| ontwerper | designer |
| januari | janeiro |
NL Ambachtelijk atelier voor designmeubels. Tulsa, Chili. Lid geworden in januari van 2019
PT Oficina de móveis artesanais. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| januari | janeiro |
NL Kostuumontwerper en fotograaf. Tulsa, Chili. Lid geworden in mei van 2019
PT Designer de roupas e fotógrafa. Tulsa, Chile. Ingressou em maio de 2019
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| mei | maio |
NL Textielkunstenaar en illustrator. Tulsa, Chili. Lid geworden in juli van 2020
PT Artista têxtil e ilustrador. Tulsa, Chile. Ingressou em julho de 2020
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| juli | julho |
| illustrator | ilustrador |
NL Publicist, ondernemer en textielkunstenaar. Tulsa, Chili. Lid geworden in januari van 2019
PT Publicitário, empresário e artista têxtil. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ondernemer | empresário |
| en | e |
| januari | janeiro |
NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.
PT É onde nasceu o seu projeto de joalheria e inovação têxtil, pelo qual é reconhecida, María La Biyux, onde mulheres privadas de liberdade no Chile projetam e elaboram lindos e valiosos acessórios têxteis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| erkend | reconhecida |
| geboren | nasceu |
| vrouwen | mulheres |
| vrijheid | liberdade |
| waardevolle | valiosos |
| ontwerpen | projeto |
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak…
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picant…
NL Mule Sauce is een heerlijke hot sauce om elk gerecht een opkikker te geven. Het bevat een mix van chili's van de hoogste kwaliteit, met een perfecte balans tussen pittigheid, smaak en consistentie.
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picante, sabor e consistência.
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish