NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
Translate "bijhoudt" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bijhoudt" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of bijhoudt
Dutch
Portuguese
PT Uma análise de site nunca está completa sem analisar seus backlinks. Audite quem faz link para você, acompanhe sua pontuação de domínio e suas métricas gerais de tráfego. Assim, você verá o que está funcionando e o que precisa ser melhorado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| compleet | completa |
| backlinks | backlinks |
| en | e |
| algemene | gerais |
| werkt | está funcionando |
| moet | precisa |
| verbeterd | melhorado |
NL Of je nu schrijft, schetst of een dagboek bijhoudt, kies uit drie formaten en tot 480 pagina’s.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| dagboek | diário |
| kies | escolher |
| en | e |
| pagina | páginas |
| je | você |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| studie | estudo |
| onthult | revela |
| netflix | netflix |
| en | e |
| ontdekte | descobriu |
| gebruikers | usuários |
| gemiddeld | média |
| uur | horas |
| kijken | assistindo |
| smartphones | smartphones |
| of | ou |
NL Swupnil Sahai legde alles uit over zijn slimme Apple Watch-app, Swing, die je tennisschoten op de baan bijhoudt.
PT Swupnil Sahai explicou tudo sobre seu inteligente aplicativo Apple Watch, Swing, que rastreia suas tacadas de tênis na quadra.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| alles | tudo |
| slimme | inteligente |
| app | aplicativo |
| apple | apple |
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
PT O Sleep Cycle é um despertador inteligente que rastreia seus padrões de sono e decide quando acordá-lo em um sono leve - a maneira natural.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| en | e |
| lichte | leve |
| slaap | sono |
| natuurlijke | natural |
| wijze | maneira |
| uw | seus |
NL De populariteit van social messaging-opties zoals WhatsApp en Facebook Messenger is van de ene op de andere dag sterk toegenomen. Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
PT A popularidade das opções de conversas por redes sociais, como WhatsApp e Messenger do Facebook deslanchou da noite para o dia. Nosso relatório ajudará você a saber como manter-se em dia com as tendências.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| populariteit | popularidade |
| ons | nosso |
| rapport | relatório |
| opties | opções |
NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid
PT É notável que a Netflix rastreie a quantidade de bateria restante nos dispositivos com os quais os usuários estão transmitindo conteúdo, mesmo que isso não esteja incluído em sua política de privacidade
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| opmerkelijk | notável |
| netflix | netflix |
| hoeveelheid | quantidade |
| resterende | restante |
| batterij | bateria |
| apparaat | dispositivos |
| gebruikers | usuários |
| inhoud | conteúdo |
| opgenomen | incluído |
NL Dat is een goede reden om op uw hoede te zijn voor wat de app mogelijk bijhoudt
PT Essa é uma boa razão para desconfiar do que o aplicativo pode estar rastreando
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| goede | boa |
| reden | razão |
NL Samsung biedt vergelijkbare aanbiedingen via SmartThings Find, waarbij u bijvoorbeeld uw Samsung Buds en uw SmartTag bijhoudt, maar in deze zin is het niet zo ver reikend als Tile of Apple.
PT A Samsung oferece similares através do SmartThings Find, acompanhando seus Samsung Buds, por exemplo, bem como seu SmartTag, mas não é tão abrangente quanto o Tile ou a Apple neste sentido.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| biedt | oferece |
| vergelijkbare | similares |
| apple | apple |
NL Voor degenen die een slim sporthorloge willen dat alle sessies bijhoudt die ze maar kunnen wensen, met goede gegevensniveaus en een onvermoeibare batterijduur, is deze Huawei een ideale optie
PT Para quem deseja um relógio esportivo inteligente que acompanhe todas as sessões que deseja, com bons níveis de dados e uma bateria infatigável, este Huawei é a opção ideal
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| slim | inteligente |
| sessies | sessões |
| goede | bons |
| en | e |
| huawei | huawei |
| ideale | ideal |
| optie | opção |
NL Er is niet veel waar je in kunt duiken, maar als je er een hardloopsessie mee bijhoudt, krijg je wel nuttige statistieken te zien, zoals afstand, tempo, hartslag, hoogte en cadans
PT Não há muito em que você possa mergulhar, embora se você estiver monitorando uma corrida com ele, poderá ver métricas úteis como distância, ritmo, frequência cardíaca, elevação e cadência
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| duiken | mergulhar |
| statistieken | métricas |
| afstand | distância |
| tempo | ritmo |
| nuttige | úteis |
NL Swing: de Apple Watch-tennis-app die je schoten op de baan bijhoudt
PT Swing: o aplicativo de tênis do Apple Watch que rastreia seus tiros na quadra
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| tennis | tênis |
| apple | apple |
| je | seus |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| is | é |
NL Of je nu een bedrijfsbrede vergadering houd of je teamrapporten veilig en centraal bijhoudt, met MindMeister bent je verzekerd.
PT Independentemente de você estar realizando uma reunião com toda a empresa ou reunindo relatórios da equipe de forma segura e centralizada, o MindMeister cuidará disso.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| vergadering | reunião |
| en | e |
| centraal | centralizada |
| je | você |
NL We houden geen activiteiten bij. Voor meer informatie over wat Giphy bijhoudt, kun je hun
PT Não rastreamos quaisquer atividades. Para obter detalhes sobre o que o Giphy rastreia, consulte a
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| activiteiten | atividades |
| informatie | detalhes |
NL De Polar Vantage V is een vlaggenschip dat je dagelijkse activiteit, slaap en sportspecifieke training bijhoudt en bewaakt en je feedback geeft
PT O Polar Vantage V é um dispositivo carro-chefe que rastreia e monitora sua atividade diária, sono, treinamento esportivo específico e fornece feedback
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| een | um |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| activiteit | atividade |
| slaap | sono |
| en | e |
| training | treinamento |
| feedback | feedback |
| geeft | fornece |
| je | sua |
NL Als u niet echt op zoek bent naar een apparaat dat u tijdens het hardlopen vergezelt, maar alleen uw dagelijkse activiteit bijhoudt, dan heeft de Vivomove-familie waarschijnlijk een horloge voor u.
PT Se você não está realmente procurando um dispositivo que o acompanhe nas corridas, mas apenas monitore sua atividade diária, é provável que a família Vivomove tenha um relógio para você.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| echt | realmente |
| apparaat | dispositivo |
| activiteit | atividade |
| waarschijnlijk | provável |
| horloge | relógio |
| familie | família |
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| laders | carregadores |
| zegt | diz |
| connectoren | conectores |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt, gaat u er waarschijnlijk van uit dat deze uw bewegingen niet langer bijhoudt. Mis. Maar er
PT Se você desativar a opção Histórico de localização do Google, provavelmente presumirá que ele não está mais rastreando seus movimentos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| bewegingen | movimentos |
NL Krijg ook een krachtige solar CRM die alle gebruikersinteracties bijhoudt
PT Obtenha também um poderoso CRM solar que rastreia todas as interações do usuário
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| krachtige | poderoso |
| solar | solar |
| crm | crm |
NL Er zijn secties voor inhoud die binnenkort uit de service wordt verwijderd, dus u kunt ervoor zorgen dat u snel bijhoudt voordat deze weg is
PT Existem seções para conteúdo que em breve será removido do serviço, para que você possa garantir que o atualizará rapidamente antes que ele acabe
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| secties | seções |
| inhoud | conteúdo |
| verwijderd | removido |
| kunt | possa |
NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.
PT Portanto, se você está procurando um relógio que monitore o sono, mas também ofereça insights úteis e acionáveis com base nesses dados, o Ignite 2 se encaixa no projeto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| horloge | relógio |
| slaap | sono |
| inzichten | insights |
| basis | base |
| gegevens | dados |
| u | você |
| biedt | ofereça |
| nuttige | úteis |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere. U kunt zelfs uw slaap volgen als u dat wilt.
PT No Instinct, a Garmin criou um relógio que é confiável, durável e duradouro - e um que rastreia seus treinos, sessões de caminhada, corridas e passeios de bicicleta, assim como qualquer outro. Você pode até monitorar seu sono, se quiser.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| horloge | relógio |
| betrouwbaar | confiável |
| duurzaam | durável |
| trainingen | treinos |
| andere | outro |
| slaap | sono |
| volgen | monitorar |
NL Er zijn secties voor inhoud die binnenkort uit de service wordt verwijderd, dus u kunt ervoor zorgen dat u snel bijhoudt voordat deze weg is
PT Existem seções para conteúdo que em breve será removido do serviço, para que você possa garantir que o atualizará rapidamente antes que ele acabe
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| secties | seções |
| inhoud | conteúdo |
| verwijderd | removido |
| kunt | possa |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere. U kunt zelfs uw slaap volgen als u dat wilt.
PT No Instinct, a Garmin criou um relógio que é confiável, durável e duradouro - e um que rastreia seus treinos, sessões de caminhada, corridas e passeios de bicicleta, assim como qualquer outro. Você pode até monitorar seu sono, se quiser.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| horloge | relógio |
| betrouwbaar | confiável |
| duurzaam | durável |
| trainingen | treinos |
| andere | outro |
| slaap | sono |
| volgen | monitorar |
NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.
PT Portanto, se você está procurando um relógio que monitore o sono, mas também ofereça insights úteis e acionáveis com base nesses dados, o Ignite 2 se encaixa no projeto.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| horloge | relógio |
| slaap | sono |
| inzichten | insights |
| basis | base |
| gegevens | dados |
| u | você |
| biedt | ofereça |
| nuttige | úteis |
NL Swupnil Sahai legde alles uit over zijn slimme Apple Watch-app, Swing, die je tennisschoten op de baan bijhoudt.
PT Swupnil Sahai explicou tudo sobre seu aplicativo inteligente para o Apple Watch, Swing, que rastreia suas tacadas de tênis na quadra.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| app | aplicativo |
| apple | apple |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt, gaat u er waarschijnlijk van uit dat deze uw bewegingen niet langer bijhoudt. Mis. Maar er
PT Se você desativar a opção Histórico de localização do Google, provavelmente presumirá que ele não está mais rastreando seus movimentos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| bewegingen | movimentos |
NL Als u niet echt op zoek bent naar een apparaat dat u tijdens het hardlopen vergezelt, maar een apparaat dat uw dagelijkse activiteiten bijhoudt, dan is de Vivomove-familie waarschijnlijk het horloge voor u.
PT Se você não está realmente procurando um dispositivo que o acompanhe nas corridas, mas que rastreie sua atividade diária, é provável que a família Vivomove seja o relógio para você.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| echt | realmente |
| apparaat | dispositivo |
| activiteiten | atividade |
| waarschijnlijk | provável |
| horloge | relógio |
| familie | família |
NL Dat maakt niet uit voor iemand die zijn activiteit gedurende de week bijhoudt met misschien drie of vier trainingen van 30 minuten, omdat het nog steeds de week zal duren
PT Isso não importa para alguém que está monitorando sua atividade ao longo da semana com talvez três ou quatro treinos de 30 minutos, porque ainda durará a semana
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| gedurende | ao longo |
| week | semana |
| trainingen | treinos |
| minuten | minutos |
NL Het voldoet ook aan die bewering, zolang je maar niet te fel gaat met dat scherm en er niet elke dag oefeningen mee bijhoudt
PT Ele faz jus a essa afirmação também, contanto que você não fique muito claro com a tela e não acompanhe o exercício diário com ela
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| scherm | tela |
| en | e |
NL Of je nu schrijft, schetst of een dagboek bijhoudt, kies uit drie formaten en tot 480 pagina’s.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| dagboek | diário |
| kies | escolher |
| en | e |
| pagina | páginas |
| je | você |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| bereik | alcance |
| online | online |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
NL Deze detectie, die je locatie bijhoudt, geeft Tado zijn speciale verkoopargument - de enige reden waarom we kunnen denken om het uit te schakelen, is bijvoorbeeld wanneer je op vakantie bent en een vriend voor je huis zorgt.
PT Essa detecção, que rastreia sua localização, é o que dá ao Tado seu ponto de venda especial - a única razão pela qual podemos pensar em desativá-la é quando você está de férias e um amigo está cuidando de sua casa, por exemplo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| detectie | detecção |
| locatie | localização |
| speciale | especial |
| denken | pensar |
| vakantie | férias |
| en | e |
| huis | casa |
NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)
PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| database | banco de dados |
| laders | carregadores |
| zegt | diz |
| connectoren | conectores |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish