NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.
Translate "robot te klinken" to Polish
Showing 32 of 32 translations of the phrase "robot te klinken" from Dutch to Polish
Translation of Dutch to Polish of robot te klinken
Dutch
Polish
PL Komunikacja biznesowa nie musi być robotyczna. Z Crisp, możesz stworzyć spersonalizowane doświadczenie dla swoich klientów.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| klanten | klientów |
NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.
PL Komunikacja biznesowa nie musi być robotyczna. Z Crisp, możesz stworzyć spersonalizowane doświadczenie dla swoich klientów.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| digitale | cyfrowym |
| alleen | tylko |
| geschikt | nadaje |
| diverse | różnych |
| en | i |
| wereld | świecie |
| ook | również |
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
PL Bądź również świadomy, że choć tanie linie lotnicze mogą brzmieć dobrze, to ich ceny są zmienne i mają ograniczone możliwości w zakresie godzin wylotów/dni.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| goedkope | tanie |
| goed | dobrze |
| prijzen | ceny |
| en | i |
| dagen | dni |
| ook | również |
NL Hifi-luidsprekers klinken goed in de woonkamer, maar kunnen niet de nodige geluidsdruk leveren voor feestjes in grotere ruimtes of zelfs buitenshuis
PL Głośniki Hifi brzmią dobrze w salonie, ale nie są w stanie zapewnić niezbędnego ciśnienia akustycznego dla dźwięku imprezowego w większych pomieszczeniach, a nawet na zewnątrz
| Dutch | Polish |
|---|---|
| goed | dobrze |
| kunnen | w stanie |
| grotere | większych |
| leveren | zapewnić |
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
PL Wokale stają się potężne i przestrzenne, muzyka ujawnia więcej szczegółów, filmy brzmią epicko, a gry bardziej realistycznie
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| muziek | muzyka |
| films | filmy |
| games | gry |
NL Met een versterking van wel 75 dB voor zeer laag geluid klinken zelfs de meest beruchte ongevoelige dynamische microfoons luid en duidelijk
PL Wzmocnienie do 75 dB przy ultraniskim poziomie szumów sprawia, że nawet mikrofony o niskiej czułości brzmią głośno i wyraźnie
| Dutch | Polish |
|---|---|
| microfoons | mikrofony |
| en | i |
| duidelijk | wyraźnie |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| slimme | inteligentnym |
| en | i |
| makkelijk | łatwo |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| app | aplikacji |
| sonos | sonos |
| versterken | wzmocnić |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| digitale | cyfrowym |
| alleen | tylko |
| geschikt | nadaje |
| diverse | różnych |
| en | i |
| wereld | świecie |
| ook | również |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| slimme | inteligentnym |
| en | i |
| makkelijk | łatwo |
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
PL Bądź również świadomy, że choć tanie linie lotnicze mogą brzmieć dobrze, to ich ceny są zmienne i mają ograniczone możliwości w zakresie godzin wylotów/dni.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| goedkope | tanie |
| goed | dobrze |
| prijzen | ceny |
| en | i |
| dagen | dni |
| ook | również |
NL Met een versterking van wel 75 dB voor zeer laag geluid klinken zelfs de meest beruchte ongevoelige dynamische microfoons luid en duidelijk
PL Wzmocnienie do 75 dB przy ultraniskim poziomie szumów sprawia, że nawet mikrofony o niskiej czułości brzmią głośno i wyraźnie
| Dutch | Polish |
|---|---|
| microfoons | mikrofony |
| en | i |
| duidelijk | wyraźnie |
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
PL Wokale stają się potężne i przestrzenne, muzyka ujawnia więcej szczegółów, filmy brzmią epicko, a gry bardziej realistycznie
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| muziek | muzyka |
| films | filmy |
| games | gry |
NL Verken de tools van Ableton Live voor mixen, plug-ins en mastering om je laatste stuk meer samenhangend te laten klinken
PL Poznaj narzędzia Ableton Live do miksowania, wtyczek i masteringu, aby Twój końcowy utwór brzmiał bardziej spójnie
| Dutch | Polish |
|---|---|
| tools | narzędzia |
| plug-ins | wtyczek |
| en | i |
| laatste | końcowy |
| meer | bardziej |
| live | live |
| je | twój |
NL Wanneer u PremiumBeat kiest, klinken uw projecten geweldig en hoeft u zich geen zorgen meer te maken over auteursrechten
PL Kiedy wybierzesz PremiumBeat, Twój projekt będzie nie tylko zacznie niesamowicie brzmieć, ale i problemy z prawami autorskimi odejdą w przeszłość
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Bent u een robot? Controleer reCAPTCHA alstublieft nogmaals
PL Czy jesteś robotem? Sprawdź swoje reCAPTCHA
| Dutch | Polish |
|---|---|
| u | czy |
| een | jesteś |
| controleer | sprawdź |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Als u een bestandsconversie nodig heeft, kunt u dit altijd aan de community vragen! subcategorieën: Geweer, Geweer, Scherpschutter, Zwaard, Pistool, Militaire Wapens, Mes, Pijl, Bom, Robot
PL Jeśli potrzebujesz jakiejkolwiek konwersji plików, zawsze możesz zapytać społeczność! Podkategorie: Pistolet, Karabin, Snajper, Miecz, Pistolet, Broń Wojskowa, Nóż, Strzałka, Bomba, Robot
| Dutch | Polish |
|---|---|
| als | jeśli |
| altijd | zawsze |
| aan | w |
| community | społeczność |
NL Een robot, spider of ander automatisch apparaat, proces of middel gebruiken om de Diensten voor enig doel te benaderen, inclusief het controleren of kopiëren van materiaal op de Diensten.
PL Korzystać z robotów, pająków lub innych automatycznych urządzeń, procesów lub środków w celu uzyskania dostępu do Usług w jakimkolwiek celu, w tym monitorowania lub kopiowania jakichkolwiek materiałów w Usługach.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| of | lub |
| ander | innych |
| diensten | usług |
| inclusief | w tym |
| materiaal | materiałów |
| gebruiken | korzystać |
| apparaat | urządzeń |
NL Deze datapunten kunnen variëren van iets eenvoudigs als de dichtheid van trefwoorden in een stuk inhoud tot meer obscure factoren die van invloed zijn op de SEO van uw site, zoals de robot.txt
PL Te punkty danych mogą obejmować coś tak prostego, jak gęstość słów kluczowych w treści, a także bardziej niejasne czynniki, które wpływają na SEO witryny, takie jak robot.txt
| Dutch | Polish |
|---|---|
| trefwoorden | kluczowych |
| inhoud | treści |
| meer | bardziej |
| factoren | czynniki |
| seo | seo |
| site | witryny |
| txt | txt |
| kunnen | mogą |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.
PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kies | wybierz |
| gratis | bezpłatnej |
| starten | rozpocząć |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish