NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
Dutch | Polish |
---|---|
als | jeśli |
en | i |
gebruikersaccount | użytkownika |
mogelijk | może |
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
PL Ta strona korzysta z LinkedIn Insight Tag, usługi świadczonej przez LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irlandia, USA.
Dutch | Polish |
---|---|
website | strona |
gebruik | korzysta |
tag | tag |
dienst | usługi |
dublin | dublin |
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
PL Używamy LinkedIn Insight Tag do śledzenia konwersji, re-targetowania odwiedzających witrynę oraz odblokowania dodatkowych informacji o członkach współpracujących z naszymi reklamami LinkedIn.
Dutch | Polish |
---|---|
tag | tag |
bezoekers | odwiedzających |
en | oraz |
aanvullende | dodatkowych |
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
PL Możesz zrezygnować z cookies z LinkedIn na swojej stronie ustawień LinkedIn i zapoznać się z ich Polityką Cookie, aby uzyskać więcej informacji.
Dutch | Polish |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
cookies | cookie |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
PL Za każdym razem, gdy wywoływana jest jedna z naszych stron zawierających funkcje LinkedIn , nawiązywane jest połączenie z serwerami LinkedIn
Dutch | Polish |
---|---|
wanneer | gdy |
pagina | stron |
functies | funkcje |
verbinding | połączenie |
servers | serwerami |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
PL Nasza oferta online wykorzystuje funkcje i środki reklamowe sieci LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company.
Dutch | Polish |
---|---|
aanbod | oferta |
gebruik | wykorzystuje |
functies | funkcje |
NL Deze website maakt gebruik van LinkedIn Insight Tag, een dienst van LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irland, USA.
PL Ta strona korzysta z LinkedIn Insight Tag, usługi świadczonej przez LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irlandia, USA.
Dutch | Polish |
---|---|
website | strona |
gebruik | korzysta |
tag | tag |
dienst | usługi |
dublin | dublin |
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
PL Używamy LinkedIn Insight Tag do śledzenia konwersji, re-targetowania odwiedzających witrynę oraz odblokowania dodatkowych informacji o członkach współpracujących z naszymi reklamami LinkedIn.
Dutch | Polish |
---|---|
tag | tag |
bezoekers | odwiedzających |
en | oraz |
aanvullende | dodatkowych |
NL U kunt zich afmelden voor cookies van LinkedIn op je LinkedIn-instellingenpagina. Lees hun Cookiebeleid voor meer informatie.
PL Możesz zrezygnować z cookies z LinkedIn na swojej stronie ustawień LinkedIn i zapoznać się z ich Polityką Cookie, aby uzyskać więcej informacji.
Dutch | Polish |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
cookies | cookie |
Dutch | Polish |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediów |
kanalen | kanały |
sjablonen | szablony |
dashboard | panelu |
facebookiem | |
youtube | youtube |
en | i |
NL Verbind met Linkedin via een klik in je inbox.
PL Po??cz si? przez Linkedin za pomoc? jednego klikni?cia w skrzynce odbiorczej.
Dutch | Polish |
---|---|
inbox | skrzynce |
NL De LinkedIn Insight Tag is een stukje lichtgewicht JavaScript-code dat we aan onze website hebben toegevoegd om diepgaande campagnerapportage mogelijk te maken en om ons te helpen waardevolle inzichten over onze websitebezoekers te onthullen.
PL LinkedIn Insight Tag jest kawałkiem lekkiego kodu JavaScript, który dodaliśmy do naszej strony internetowej, aby umożliwić dogłębne raportowanie kampanii i pomóc nam odblokować cenne informacje o odwiedzających naszą stronę.
Dutch | Polish |
---|---|
tag | tag |
en | i |
helpen | pomóc |
waardevolle | cenne |
code | kodu |
javascript | javascript |
NL LinkedIn biedt ook retargeting voor websitebezoekers, waardoor de website-eigenaar gepersonaliseerde advertenties van zijn website kan laten zien door deze gegevens te gebruiken, maar zonder het lid te identificeren.
PL LinkedIn zapewnia również re-targetowanie dla odwiedzających witrynę, umożliwiając właścicielowi witryny wyświetlanie spersonalizowanych reklam na swojej witrynie przy użyciu tych danych, ale bez identyfikacji użytkownika.
Dutch | Polish |
---|---|
biedt | zapewnia |
gepersonaliseerde | spersonalizowanych |
advertenties | reklam |
gegevens | danych |
gebruiken | użyciu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.
PL W tym celu zawarliśmy z firmą Linkedin Inc. umowę o przetwarzaniu danych, obejmującą przetwarzanie danych użytkownika w naszym imieniu.
Dutch | Polish |
---|---|
NL Wanneer u onze Facebook / Instagram / Twitter / XING of Linkedin pagina bezoekt, worden onder meer uw IP-adres en informatie die als cookies is opgeslagen, verzameld
PL Kiedy odwiedzasz naszą stronę na Facebooku / Instagramie / Twitterze / XING lub Linkedin, zbierany jest między innymi Twój adres IP oraz informacje zapisywane jako pliki cookie
Dutch | Polish |
---|---|
facebooku | |
instagramie | |
twitterze | |
of | lub |
uw | twój |
en | oraz |
opgeslagen | zapisywane |
adres | adres |
cookies | cookie |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies van het netwerk LinkedIn
PL Nasza oferta online wykorzystuje funkcje sieci LinkedIn
Dutch | Polish |
---|---|
ons | nasza |
aanbod | oferta |
gebruik | wykorzystuje |
functies | funkcje |
NL LinkedIn wordt met uw IP-adres geïnformeerd dat u onze website hebt bezocht
PL LinkedIn jest informowany o tym, że odwiedziłeś naszą stronę internetową za pomocą swojego adresu IP
Dutch | Polish |
---|---|
uw | swojego |
adres | adresu |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door LinkedIn .
PL Zwracamy uwagę, że jako oferent stron nie mamy żadnej wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich wykorzystania przez LinkedIn .
Dutch | Polish |
---|---|
als | jako |
pagina | stron |
inhoud | treści |
gebruik | wykorzystania |
NL Bied bezoekers een social connect functie aan om hun account aan te maken of in te loggen met 1 klik via Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter of LinkedIn
PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn
Dutch | Polish |
---|---|
connect | connect |
hun | swoim |
account | konto |
of | lub |
facebooka | |
paypal | paypal |
functie | funkcję |
social | social |
maken | utworzyć |
NL We gebruiken ook gelijksoortige gegevens die we ontvangen van derden, zoals YouTube, Facebook, LinkedIn en Google.
PL Wykorzystujemy także podobne dane, które otrzymujemy od innych podmiotów, w tym dane z usług YouTube, Facebook, LinkedIn i Google.
Dutch | Polish |
---|---|
ook | także |
gegevens | dane |
youtube | youtube |
en | i |
gebruiken | wykorzy |
NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.
PL Interesują Cię aktualne tematy związane z WordPress i projektowaniem stron internetowych? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
actuele | aktualne |
onderwerpen | tematy |
wordpress | wordpress |
en | i |
raidboxes | raidboxes |
twitterze | |
facebooku | |
of | lub |
je | cię |
NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn
PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć
Dutch | Polish |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediach |
youtube | youtube |
en | i |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
PL Mamy wiele użytecznych funkcjonalności. Oferujemy śledzenie wiadomości email, poprawianie pisowni, LinkedIn Lookup a nawet Speed Reader! Pod tym linkiem możesz dowiedzieć się więcej na temat wszystkich naszych funkcjonalności.
Dutch | Polish |
---|---|
volgen | śledzenie |
Dutch | Polish |
---|---|
hebben | ma |
NL Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: Als je geen vinger aan de pols hebt van...
PL Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: Jeśli nie trzymasz ręki na pulsie...
Dutch | Polish |
---|---|
als | jeśli |
NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen over WordPress en WooCommerce? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
PL Czy interesują Cię aktualne tematy dotyczące WordPress i WooCommerce? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
actuele | aktualne |
onderwerpen | tematy |
wordpress | wordpress |
en | i |
woocommerce | woocommerce |
raidboxes | raidboxes |
twitterze | |
facebooku | |
nieuwsbrief | newsletter |
NL De sites waarop wij adverteren zijn onder andere het Google Display Network, Facebook, LinkedIn en Xing
PL Reklamujemy się na takich stronach jak sieci społecznościowe Google Display Network, Facebook, LinkedIn i Xing
Dutch | Polish |
---|---|
waarop | jak |
onder | na |
network | network |
en | i |
het | takich |
NL Hij is een ervaren productmanager die bij Yahoo en LinkedIn heeft gewerkt voordat hij Busbud oprichtte
PL Jest doświadczonym menedżerem produktu, który przed założeniem Busbud pracował w Yahoo i LinkedIn
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
busbud | busbud |
yahoo | yahoo |
NL “Op onze website zijn buttons opgenomen om webpagina’s te kunnen promoten (“liken”) of delen (“tweeten”) op sociale netwerken als Facebook, LinkedIn en Twitter
PL „Na naszej stronie internetowej zamieszczone są ikony pozwalające na promowanie („polubienie”) lub udostępnienie („podanie dalej”) treści w mediach społecznościowych, takich jak Facebook, LinkedIn i Twitter
Dutch | Polish |
---|---|
onze | naszej |
te | w |
promoten | promowanie |
of | lub |
sociale | społecznościowych |
en | i |
NL Lees de privacyverklaring van Facebook, LinkedIn en Twitter (welke regelmatig kunnen wijzigen) om te lezen wat zij met je (persoons)gegevens doen die zij via deze cookies verwerken.”
PL Zapoznaj się z oświadczeniami dotyczącymi prywatności platform Facebook, LinkedIn i Twitter (podlegającymi regularnym zmianom), w których można przeczytać, co dzieje się z Twoimi danymi (osobowymi) przetwarzanymi przez te pliki cookie”.
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
kunnen | można |
lezen | przeczytać |
cookies | cookie |
NL De informatie wordt overgebracht naar en door Twitter, Facebook, Google + en LinkedIn opgeslagen op servers die mogelijks gelokaliseerd zijn in de Verenigde Staten
PL Informacje te są przenoszone i zapisywane przez platformy Twitter, Facebook, Google + i LinkedIn na serwerach zlokalizowanych prawdopodobnie w Stanach Zjednoczonych
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
opgeslagen | zapisywane |
servers | serwerach |
verenigde | zjednoczonych |
staten | stanach |
NL Welke vragen heb je over 404-foutpagina's met WordPress? We kijken uit naar je reactie. Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen over WordPress en WooCommerce? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
PL Jakie masz pytania dotyczące stron błędu 404 z WordPress ? Czekamy na Twój komentarz. Czy interesują Cię aktualne tematy dotyczące WordPress i WooCommerce? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
wordpress | wordpress |
actuele | aktualne |
onderwerpen | tematy |
en | i |
woocommerce | woocommerce |
raidboxes | raidboxes |
twitterze | |
facebooku | |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ben je geïnteresseerd in WordPress en WooCommerce? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
PL Interesują Cię strony WordPress i WooCommerce? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | i |
woocommerce | woocommerce |
raidboxes | raidboxes |
twitterze | |
facebooku | |
of | lub |
je | cię |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Welke vragen heb je over WordPress 5.8? Voel je vrij om de commentaarfunctie te gebruiken. Wil je op de hoogte blijven van nieuwe artikelen over WordPress en WooCommerce? Volg ons dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
PL Jakie masz pytania dotyczące WordPress 5.8? Zapraszamy do skorzystania z funkcji komentarza. Chcesz być informowany o nowych materiałach na WordPress i WooCommerce ? Następnie śledź nas na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
wordpress | wordpress |
nieuwe | nowych |
en | i |
woocommerce | woocommerce |
twitterze | |
facebooku | |
of | lub |
gebruiken | skorzystania |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Provider: Als u zich in de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ierland
PL Dostawca: Jeśli przebywasz w UE, Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub Szwajcarii, usługa ta jest świadczona przez LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlandia
Dutch | Polish |
---|---|
provider | dostawca |
als | jeśli |
eu | ue |
europese | europejskim |
economische | gospodarczym |
of | lub |
zwitserland | szwajcarii |
wordt | jest |
dienst | usługa |
NL Als u zich buiten de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Corporation, Verenigde Staten van Amerika.
PL Jeśli użytkownik znajduje się poza UE, Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG) lub Szwajcarią, usługa ta jest świadczona przez LinkedIn Corporation, Stany Zjednoczone Ameryki.
Dutch | Polish |
---|---|
als | jeśli |
buiten | poza |
eu | ue |
europese | europejskim |
economische | gospodarczym |
of | lub |
wordt | jest |
dienst | usługa |
verenigde | zjednoczone |
zich | się |
NL Ben je geïnteresseerd in WordPress en WooCommerce? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze Newsletter.
PL Interesują Cię WordPress i WooCommerce? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | i |
woocommerce | woocommerce |
raidboxes | raidboxes |
twitterze | |
facebooku | |
of | lub |
je | cię |
NL Welke vragen over het thema local SEO heb je voor Maurice? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress en online marketing? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
PL Jakie pytania na temat Lokalnego SEO masz do Maurice'a? Czekamy na Twój komentarz. Interesujesz się WordPress i marketingiem internetowym? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
Dutch | Polish |
---|---|
seo | seo |
heb | masz |
en | i |
online | internetowym |
raidboxes | raidboxes |
twitterze | |
facebooku | |
of | lub |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het LinkedIn Privacybeleid. Plaats van verwerking: VS - Privacybeleid
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności LinkedIn. Miejsce przetwarzania: US - Polityka prywatności
Dutch | Polish |
---|---|
plaats | miejsce |
verwerking | przetwarzania |
NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).
PL Opcjonalnie przy uznaniu klienta: Numer telefonu, ostatnia szkoła uczestniczyła, dyplom akademicki, major, doświadczenie programowania, CV i link do profili społecznych (Github, LinkedIn itp.).
Dutch | Polish |
---|---|
klant | klienta |
telefoonnummer | numer telefonu |
laatste | ostatnia |
en | i |
link | link |
profielen | profili |
enz | itp |
github | github |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
PL Mamy wiele użytecznych funkcjonalności. Oferujemy śledzenie wiadomości email, poprawianie pisowni, LinkedIn Lookup a nawet Speed Reader! Pod tym linkiem możesz dowiedzieć się więcej na temat wszystkich naszych funkcjonalności.
Dutch | Polish |
---|---|
volgen | śledzenie |
NL Verbind met Linkedin via een klik in je inbox.
PL Po??cz si? przez Linkedin za pomoc? jednego klikni?cia w skrzynce odbiorczej.
Dutch | Polish |
---|---|
inbox | skrzynce |
NL De LinkedIn Insight Tag is een stukje lichtgewicht JavaScript-code dat we aan onze website hebben toegevoegd om diepgaande campagnerapportage mogelijk te maken en om ons te helpen waardevolle inzichten over onze websitebezoekers te onthullen.
PL LinkedIn Insight Tag jest kawałkiem lekkiego kodu JavaScript, który dodaliśmy do naszej strony internetowej, aby umożliwić dogłębne raportowanie kampanii i pomóc nam odblokować cenne informacje o odwiedzających naszą stronę.
Dutch | Polish |
---|---|
tag | tag |
en | i |
helpen | pomóc |
waardevolle | cenne |
code | kodu |
javascript | javascript |
NL LinkedIn biedt ook retargeting voor websitebezoekers, waardoor de website-eigenaar gepersonaliseerde advertenties van zijn website kan laten zien door deze gegevens te gebruiken, maar zonder het lid te identificeren.
PL LinkedIn zapewnia również re-targetowanie dla odwiedzających witrynę, umożliwiając właścicielowi witryny wyświetlanie spersonalizowanych reklam na swojej witrynie przy użyciu tych danych, ale bez identyfikacji użytkownika.
Dutch | Polish |
---|---|
biedt | zapewnia |
gepersonaliseerde | spersonalizowanych |
advertenties | reklam |
gegevens | danych |
gebruiken | użyciu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.
PL W tym celu zawarliśmy z firmą Linkedin Inc. umowę o przetwarzaniu danych, obejmującą przetwarzanie danych użytkownika w naszym imieniu.
Dutch | Polish |
---|---|
Dutch | Polish |
---|---|
social | społecznościowych |
media | mediów |
kanalen | kanały |
sjablonen | szablony |
dashboard | panelu |
facebookiem | |
youtube | youtube |
en | i |
NL Bied bezoekers een social connect functie aan om hun account aan te maken of in te loggen met 1 klik via Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter of LinkedIn
PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn
Dutch | Polish |
---|---|
connect | connect |
hun | swoim |
account | konto |
of | lub |
facebooka | |
paypal | paypal |
functie | funkcję |
social | social |
maken | utworzyć |
NL We gebruiken ook gelijksoortige gegevens die we ontvangen van derden, zoals YouTube, Facebook, LinkedIn en Google.
PL Wykorzystujemy także podobne dane, które otrzymujemy od innych podmiotów, w tym dane z usług YouTube, Facebook, LinkedIn i Google.
Dutch | Polish |
---|---|
ook | także |
gegevens | dane |
youtube | youtube |
en | i |
gebruiken | wykorzy |
NL Deel uw enquête op sociale media (Facebook, Twitter, LinkedIn, enz.)
PL Udostępniaj ankiety na portalach społecznościowych (np. Facebook, Twitter czy też LinkedIn)
Dutch | Polish |
---|---|
deel | udostępniaj |
sociale | społecznościowych |
uw | czy |
te | też |
Dutch | Polish |
---|---|
meer | więcej |
en | i |
vindt | znaleźć |
Showing 50 of 50 translations