Hire a translator I am translator

Translate "interessant voor hem" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interessant voor hem" from Dutch to Korean

Translations of interessant voor hem

"interessant voor hem" in Dutch can be translated into the following Korean words/phrases:

voor 가장 각 같은 개인 경우 관리 그리고 글로벌 기간 기간 동안 높은 다른 다양한 다운로드 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 보안 보호 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 세 수 있습니다 아래 액세스 앱 어떤 에 여러 온라인 우리는 원격 웹 이 있는 있다 적합한 전 전에 전용 전체 정보 제공합니다 제품 지원 직원 최고의 최상의 최신 추가 통해 특정 팀 하는 한 함께 합니다 해당 후에
hem 경우 그를 다른 더 수 있습니다 이

Translation of Dutch to Korean of interessant voor hem

Dutch
Korean

NL Pak hem op, vul hem met uw B2‘s, gooi hem over uw schouder en vertrek naar de locatie

KO 가방 안에 B2를 넣고 어깨에 메고 로케이션 현장으로 나가보세요

Transliteration gabang an-e B2leul neohgo eokkaee mego lokeisyeon hyeonjang-eulo nagaboseyo

NL Het is beter om Hem eerst te prijzen en Hem te bedanken voor wat Hij al voor je heeft gedaan

KO 하나님이 이미 하신 일에 대한 찬양과 감사로 시작하는 게 좋다

Transliteration hananim-i imi hasin il-e daehan chan-yang-gwa gamsalo sijaghaneun ge johda

NL Het betekent gewoon dat je beter in staat zult zijn om met Hem te communiceren wanneer je een goede relatie met Hem hebt.

KO 하나님과 관계를 형성하면 보다 잘 소통할 수 있다는 것이다.

Transliteration hananimgwa gwangyeleul hyeongseonghamyeon boda jal sotonghal su issdaneun geos-ida.

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

KO 그는 항상 쾌활하고 거의 화내지 않아서 그를 ?럭키 Jim? 대신 ?럭키 Tom?이라고 부른다

Transliteration geuneun hangsang kwaehwalhago geoui hwanaeji anh-aseo geuleul ?leogki Jim? daesin ?leogki Tom?ilago buleunda

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다

Transliteration holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida

NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.

KO 스탠드가 너무 높이 늘어나지 않아 노트북과 함께 사용할 때 나쁘지는 않지만 더 큰 모니터와 함께 사용하면 빛의 절반이 차단됩니다.

Transliteration seutaendeuga neomu nop-i neul-eonaji anh-a noteubuggwa hamkke sayonghal ttae nappeujineun anhjiman deo keun moniteowa hamkke sayonghamyeon bich-ui jeolban-i chadandoebnida.

NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt

KO 그는 항상 쾌활하고 거의 화내지 않아서 그를 ?럭키 Jim? 대신 ?럭키 Tom?이라고 부른다

Transliteration geuneun hangsang kwaehwalhago geoui hwanaeji anh-aseo geuleul ?leogki Jim? daesin ?leogki Tom?ilago buleunda

NL Je bevestigt hem normaliter aan de inflator van je trimvest waar je hem snel kunt pakken, maar waar hij niet in de weg zit

KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다

Transliteration holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Wat is de belangrijkste reden voor medewerkers om bij een organisatie te blijven werken? Onderzoek heeft aangetoond dat ze blijven voor 'interessant werk en uitdagingen'

KO 직원들이 회사나 단체에 머무는 가장 큰 이유가 무엇입니까? 조사에 따르면 ‘흥미로운 업무와 도전’이 가장 큰 이유라고 합니다

Transliteration jig-wondeul-i hoesana danchee meomuneun gajang keun iyuga mueos-ibnikka? josa-e ttaleumyeon ‘heungmiloun eobmuwa dojeon’i gajang keun iyulago habnida

NL Het is interessant voor ons om Blueprint nu te zien. Het bevestigt hoe wij onze datacultuur hebben vormgegeven.

KO 지금 Blueprint를 보게 되어 무척 기쁩니다. Blueprint는 우리의 데이터 문화 조성 과정을 검증해 주었습니다.

Transliteration jigeum Blueprintleul boge doeeo mucheog gippeubnida. Blueprintneun uliui deiteo munhwa joseong gwajeong-eul geomjeunghae jueossseubnida.

NL Maar data is niet iets dat alleen voor grote bedrijven interessant is en je hoeft niet je eigen data te verzamelen om het te kunnen analyseren

KO 그런데, 데이터는 대기업만을 위한 것이 아니며, 분석에 쓰려고 나 자신의 데이터를 수집하지 않아도 됩니다

Transliteration geuleonde, deiteoneun daegieobman-eul wihan geos-i animyeo, bunseog-e sseulyeogo na jasin-ui deiteoleul sujibhaji anh-ado doebnida

NL Door deze informatie te verzamelen, kunnen we beter inzicht krijgen in de bezoekers van onze Websites en klanten die onze Producten en Diensten gebruiken, en welke inhoud en/of functies relevant en interessant voor hen zijn

KO 이러한 정보를 수집함으로써 당사 사이트에 방문하는 방문자, 당사 제품 및 서비스를 사용하는 고객, 고객의 관심과 관련되는 콘텐츠 및/또는 기능을 더 잘 이해할 수 있습니다

Transliteration ileohan jeongboleul sujibham-eulosseo dangsa saiteue bangmunhaneun bangmunja, dangsa jepum mich seobiseuleul sayonghaneun gogaeg, gogaeg-ui gwansimgwa gwanlyeondoeneun kontencheu mich/ttoneun gineung-eul deo jal ihaehal su issseubnida

NL Surf naar currentpublishingcorp.com voor meer informatie over dit interessant lesprogramma.

KO 이 흥미로운 프로그램에 대한 더 자세한 내용은 currentpublishingcorp.com에서 확인하십시오.

Transliteration i heungmiloun peulogeulaem-e daehan deo jasehan naeyong-eun currentpublishingcorp.com-eseo hwag-inhasibsio.

NL Door deze informatie te verzamelen, kunnen we beter inzicht krijgen in de bezoekers van onze Websites en klanten die onze Producten en Diensten gebruiken, en welke inhoud en/of functies relevant en interessant voor hen zijn

KO 이러한 정보를 수집함으로써 당사 사이트에 방문하는 방문자, 당사 제품 및 서비스를 사용하는 고객, 고객의 관심과 관련되는 콘텐츠 및/또는 기능을 더 잘 이해할 수 있습니다

Transliteration ileohan jeongboleul sujibham-eulosseo dangsa saiteue bangmunhaneun bangmunja, dangsa jepum mich seobiseuleul sayonghaneun gogaeg, gogaeg-ui gwansimgwa gwanlyeondoeneun kontencheu mich/ttoneun gineung-eul deo jal ihaehal su issseubnida

NL Surf naar currentpublishingcorp.com voor meer informatie over dit interessant lesprogramma.

KO 이 흥미로운 프로그램에 대한 더 자세한 내용은 currentpublishingcorp.com에서 확인하십시오.

Transliteration i heungmiloun peulogeulaem-e daehan deo jasehan naeyong-eun currentpublishingcorp.com-eseo hwag-inhasibsio.

NL Op basis daarvan vinden we de Tweets die het meest interessant zijn voor die mensen met behulp van algoritmen, trefwoorden en andere signalen.

KO 여기에서 저희는 알고리즘, 키워드, 추가 신호를 사용해 이 사람들이 가장 흥미롭게 여길 트윗을 찾습니다.

Transliteration yeogieseo jeohuineun algolijeum, kiwodeu, chuga sinholeul sayonghae i salamdeul-i gajang heungmilobge yeogil teuwis-eul chajseubnida.

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Zij gebruiken deze informatie om advertenties aan te bieden over producten en services die voor u interessant kunnen zijn

KO 광고 네트워크는 이 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스에 대한 광고를 제공합니다

Transliteration gwang-go neteuwokeuneun i jeongboleul sayonghayeo gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseue daehan gwang-goleul jegonghabnida

NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.

KO 그러나 흥미롭게도 Kinsta의 대시 보드가 훨씬 친숙하다는 것을 알았습니다. 레이아웃은 초보자가 박쥐에서 바로 탐색 프로세스를 파악할 수있을 정도로 깔끔하고 간단합니다.

Transliteration geuleona heungmilobgedo Kinstaui daesi bodeuga hwolssin chinsughadaneun geos-eul al-assseubnida. leiaus-eun chobojaga bagjwieseo balo tamsaeg peuloseseuleul paaghal su-iss-eul jeongdolo kkalkkeumhago gandanhabnida.

NL Of misschien is een nieuw contact geïnteresseerd in uw aanbod en neemt iemand anders het over? Het moet zichtbaar zijn waar de discussie over ging en welke punten interessant zijn voor de prospect.

KO 아니면 새로운 연락처가 귀하의 제안에 관심이 있고 다른 사람이 인계를 받고 있습니까? 토론 내용과 잠재 고객에게 흥미로운 점을 볼 수 있어야 합니다.

Transliteration animyeon saeloun yeonlagcheoga gwihaui jean-e gwansim-i issgo daleun salam-i ingyeleul badgo issseubnikka? tolon naeyong-gwa jamjae gogaeg-ege heungmiloun jeom-eul bol su iss-eoya habnida.

NL Als visualisaties goed zijn gemaakt, vertellen ze een interessant verhaal

KO 잘 만들어졌다면, 비주얼리제이션은 흥미로운 스토리를 전달합니다

Transliteration jal mandeul-eojyeossdamyeon, bijueollijeisyeon-eun heungmiloun seutolileul jeondalhabnida

NL Het is ook interessant om te zien welke evenementen er plaatsvonden en hoe ze de aandelen beïnvloedden

KO 어떤 일이 일어났는지, 그 일이 주가에 어떤 영향을 미쳤는지를 보는 것도 흥미로울 것입니다

Transliteration eotteon il-i il-eonassneunji, geu il-i juga-e eotteon yeonghyang-eul michyeossneunjileul boneun geosdo heungmiloul geos-ibnida

NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.

KO 매우 흥미롭게도, 현재 데이터 시각화에서 직면하는 어려움이 수백 년 전의 그것과 유사하다는 점을 보여줍니다.

Transliteration maeu heungmilobgedo, hyeonjae deiteo sigaghwa-eseo jigmyeonhaneun eolyeoum-i subaeg nyeon jeon-ui geugeosgwa yusahadaneun jeom-eul boyeojubnida.

NL Je kunt de onderwerpen filteren om bepaalde informatie te vinden over hoe je begint, salarisonderhandelingen, interviews, technologie, social media, marketing en onderwerpen die 'gewoon interessant' zijn

KO 다양한 주제로 필터링하여 시작 방법, 연봉 협상, 면접, 기술, 소셜 미디어, 마케팅에 관한 특정 정보를 찾을 수 있고 '그냥 흥미로운'(simply interesting) 주제도 찾아볼 수 있습니다

Transliteration dayanghan jujelo pilteolinghayeo sijag bangbeob, yeonbong hyeobsang, myeonjeob, gisul, sosyeol midieo, maketing-e gwanhan teugjeong jeongboleul chaj-eul su issgo 'geunyang heungmiloun'(simply interesting) jujedo chaj-abol su issseubnida

NL Interessant is dat, zoals in de onderstaande grafiek, sommige app-makers beide uitersten van deze positie innemen

KO 흥미롭게도 아래 차트에서와 같이 일부 앱 제조사는이 두 가지 극단을 모두 차지합니다

Transliteration heungmilobgedo alae chateueseowa gat-i ilbu aeb jejosaneun-i du gaji geugdan-eul modu chajihabnida

NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.

KO 당신의 이야기에 대해 배우는 것은 매우 흥미 롭습니다, 에이단. 우리에게 이야기 해줘서 고마워.

Transliteration dangsin-ui iyagie daehae baeuneun geos-eun maeu heungmi lobseubnida, eidan. uliege iyagi haejwoseo gomawo.

NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.

KO "MindMeister를 이용한 프레젠테이션이 끝나면, 종종 사람들은 제게 다가와서 프레젠테이션이 정말 인상적이었고, 마인드맵 덕분에 제 설명을 이해하기가 쉬웠던지를 이야기하곤 합니다."

Transliteration "MindMeisterleul iyonghan peulejenteisyeon-i kkeutnamyeon, jongjong salamdeul-eun jege dagawaseo peulejenteisyeon-i jeongmal insangjeog-ieossgo, maindeumaeb deogbun-e je seolmyeong-eul ihaehagiga swiwossdeonjileul iyagihagon habnida."

Showing 50 of 50 translations