Hire a translator I am translator

Translate "vervolgens kun" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vervolgens kun" from Dutch to Japanese

Translations of vervolgens kun

"vervolgens kun" in Dutch can be translated into the following Japanese words/phrases:

vervolgens いいえ さらに その後 次に

Translation of Dutch to Japanese of vervolgens kun

Dutch
Japanese

NL Start Outlook. Klik vervolgens in Outlook op "Bestand", "Openen" en vervolgens op "Importeren".

JA Outlookを起動します。次に、Outlookで[ファイル]、[開く]、[インポート]の順にクリックします。

Transliteration Outlookwo qǐ dòngshimasu。cìni、Outlookde[fairu],[kāiku],[inpōto]no shùnnikurikkushimasu。

NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK. (Het screenshot voor deze stap staat hieronder). Reïncubeer Relay AppData-machtigingen

JA [編集]を選択し、必要な権限のチェックボックスをオンにして、[OK]を選択します。 （このステップのスクリーンショットは以下のとおりです）。 リレーAppData権限の再インキュベーション

Transliteration [biān jí]wo xuǎn zéshi、 bì yàona quán xiànnochekkubokkusuwoonnishite、[OK]wo xuǎn zéshimasu。 （konosuteppunosukurīnshottoha yǐ xiànotooridesu）. rirēAppData quán xiànno zàiinkyubēshon

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

JA Camoを使用すると、iPhoneをコンピューター（MacまたはWindows PC）に接続して、コンピューターからWebカメラとしてiPhoneを使用できます。設定方法は次のとおりです。

Transliteration Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonewokonpyūtā（MacmatahaWindows PC）ni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameratoshiteiPhonewo shǐ yòngdekimasu。shè dìng fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteration huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

NL De maat van de KASK-helmen komt overeen met de omtrek van je hoofd! e kunt een meetlint gebruiken dat je net boven de oren plaatst en vervolgens kun je de maat in centimeters aflezen.

JA KASKヘルメットのサイズは頭囲に対応しています。 き尺で耳のすぐ上のところで頭囲を測り、センチメートル単位で測定値をメモしてください。

Transliteration KASKherumettonosaizuha tóu tōngni duì yīngshiteimasu。 ki chǐde ěrnosugu shàngnotokorode tóu tōngwo cèri,senchimētoru dān wèide cè dìng zhíwomemoshitekudasai。

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

JA はい。管理者であれば、チームまたは個人アカウントの設定から、[プランの詳細]、[プランの変更] へと移動して、プランを Standard から Premium に、またはその逆に変更できます。

Transliteration hai。guǎn lǐ zhědeareba,chīmumataha gè rénakauntono shè dìngkara,[puranno xiáng xì],[puranno biàn gèng] heto yí dòngshite,puranwo Standard kara Premium ni、matahasono nìni biàn gèngdekimasu。

NL Voor een gepersonaliseerde aanbeveling kun je onze migratiebeoordeling uitvoeren. We stellen je een aantal vragen over je vereisten en bevelen vervolgens de beste route voor je aan.

JA パーソナライズされた推奨事項については、アトラシアンの移行アセスメントを受けてください。要件についていくつか質問した後に、最適な経路をお勧めします。

Transliteration pāsonaraizusareta tuī jiǎng shì xiàngnitsuiteha,atorashianno yí xíngasesumentowo shòuketekudasai。yào jiànnitsuiteikutsuka zhì wènshita hòuni、 zuì shìna jīng lùwoo quànmeshimasu。

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

JA ご使用の Atlassian アカウントで、Atlassian Marketplace にログインします。Atlassian アカウントをお持ちでない場合、アカウント作成後に、Marketplace にログインしてください。

Transliteration go shǐ yòngno Atlassian akauntode、Atlassian Marketplace niroguinshimasu。Atlassian akauntowoo chíchidenai chǎng hé,akaunto zuò chéng hòuni、Marketplace niroguinshitekudasai。

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

JA Camoを使用すると、iPhoneをコンピューター（MacまたはWindows PC）に接続して、コンピューターからWebカメラとしてiPhoneを使用できます。設定方法は次のとおりです。

Transliteration Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonewokonpyūtā（MacmatahaWindows PC）ni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameratoshiteiPhonewo shǐ yòngdekimasu。shè dìng fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

JA はい。管理者であれば、チームまたは個人アカウントの設定から、[プランの詳細]、[プランの変更] へと移動して、プランを Standard から Premium に、またはその逆に変更できます。

Transliteration hai。guǎn lǐ zhědeareba,chīmumataha gè rénakauntono shè dìngkara,[puranno xiáng xì],[puranno biàn gèng] heto yí dòngshite,puranwo Standard kara Premium ni、matahasono nìni biàn gèngdekimasu。

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。

Transliteration huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。

NL Binnen 4 uur ontvang je online een proefdruk van je ontwerp met de exacte grootte en prijs. Die proefdruk kun je vervolgens nog laten aanpassen tot je helemaal tevreden bent.

JA 4時間以内に、デザインの校正刷りを正確なサイズと価格とともにオンラインでご確認いただけます。お客様が満足されるまで御遠慮なく変更をご依頼ください。

Transliteration 4shí jiān yǐ nèini,dezainno xiào zhèng shuāriwo zhèng quènasaizuto sì gétotomonionraindego què rènitadakemasu。o kè yàngga mǎn zúsarerumade yù yuǎn lǜnaku biàn gèngwogo yī làikudasai。

NL Nee. Aanmelden is vereist voor het gebruik van Trace. Vervolgens kun je je afbeelding gratis downloaden en gebruiken om je geweldige producten te kopen.

JA トレースを使用するにはサインアップが必要です。サインアップすると無料でご自分の画像をダウンロードでき、当社の製品を購入するときにご利用いただけます。

Transliteration torēsuwo shǐ yòngsurunihasain'appuga bì yàodesu.sain'appusuruto wú liàodego zì fēnno huà xiàngwodaunrōdodeki、 dāng shèno zhì pǐnwo gòu rùsurutokinigo lì yòngitadakemasu。

NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.

JA 下のコンテンツに移る前に、Tableau Desktop についての短い説明ビデオをご覧ください。Tableau Desktop は、様々なデータソースに接続してデータをビジュアル化できます。

Transliteration xiànokontentsuni yíru qiánni、Tableau Desktop nitsuiteno duǎni shuō míngbideowogo lǎnkudasai。Tableau Desktop ha、 yàng 々nadētasōsuni jiē xùshitedētawobijuaru huàdekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA にするためのカスタマー・サービスや生産性ツールが豊富に搭載されています。

Transliteration nisurutamenokasutamā・sābisuya shēng chǎn xìngtsūruga lǐ fùni dā zàisareteimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliteration akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliteration akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Transliteration akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres

JA あなたが望まない自身の写真や情報を見つけた場合は、Pinterest にご相談ください。また、未成年およびその法定代理人の方は、望まない写真や情報について、

Transliteration anataga wàngmanai zì shēnno xiě zhēnya qíng bàowo jiàntsuketa chǎng héha、Pinterest nigo xiāng tánkudasai。mata、 wèi chéng niánoyobisono fǎ dìng dài lǐ rénno fāngha、 wàngmanai xiě zhēnya qíng bàonitsuite、

NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.

JA はい。Creative Cloud のほとんどのメンバーシッププランは 1 年間の料金を前払いできます。詳しくは、プランページを参照してください。

Transliteration hai。Creative Cloud nohotondonomenbāshippupuranha 1 nián jiānno liào jīnwo qián fǎnidekimasu。xiángshikuha,puranpējiwo cān zhàoshitekudasai。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Download iPhone Backup Extractor voor Mac of Windows en installeer het vervolgens.

JA MacまたはWindows用のiPhone Backup Extractorをダウンロードしてインストールします。

Transliteration MacmatahaWindows yòngnoiPhone Backup Extractorwodaunrōdoshiteinsutōrushimasu。

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteration zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

JA ドメインを入力し、サイト確認ウィザードを使用して利用開始してください。次の方法でドメインを確認できます。

Transliteration domeinwo rù lìshi,saito què rènu~izādowo shǐ yòngshite lì yòng kāi shǐshitekudasai。cìno fāng fǎdedomeinwo què rèndekimasu。

NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).

JA 次に、このファイルの名前を MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx に変更します（x を確認プロセスで指定されたコードに置き換えます）

Transliteration cìni、konofairuno míng qiánwo MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ni biàn gèngshimasu（x wo què rènpurosesude zhǐ dìngsaretakōdoni zhìki huànemasu）

NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.

JA 次に、ブラウザでhttp://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txtを開くと、エラーではなく、白い画面が表示されます。

Transliteration cìni,burauzadehttp://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txtwo kāikuto,erādehanaku、 báii huà miànga biǎo shìsaremasu。

Dutch Japanese
http http
txt txt

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Download de gratis editie om alles onder de knie te krijgen en vervolgens te upgraden als dat nodig is.

JA 物事のハングアップを取得し、必要に応じて、その後アップグレードする無料版をダウンロードしてください。

Transliteration wù shìnohanguappuwo qǔ déshi、 bì yàoni yīngjite、sono hòuappugurēdosuru wú liào bǎnwodaunrōdoshitekudasai。

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール（2008年）であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Transliteration Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru （2008nián）deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

Dutch Japanese
api api

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように：

Transliteration mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni：

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール（2008）であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Transliteration Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru（2008）deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

Dutch Japanese
api api

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

JA チームで方針を決めたら、あとは Jira に働いてもらいます。

Transliteration chīmude fāng zhēnwo juémetara、atoha Jira ni dòngitemoraimasu。

Dutch Japanese
jira jira

Showing 50 of 50 translations