NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteration shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
JA 世界に一つだけのオリジナルタトゥーデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteration shì jièni yītsudakenoorijinarutato~ūdezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Een tattoo-ontwerp waar oma jaloers van wordt
NL simon.dziak hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA simon.dziak さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration simon.dziak sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk simon.dziak hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA simon.dziakさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration simon.dziaksan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tattoo begint bij € 269
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 タトゥー は ¥32,199 〜
Transliteration subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. tato~ū ha ¥32,199 〜
NL stev38 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA stev38 さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration stev38 sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk stev38 hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA stev38さんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration stev38san'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL antonvassiliev hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA antonvassiliev さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration antonvassiliev sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL roberts.shanej hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA roberts.shanej さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration roberts.shanej sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Elkins.daniel hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA Elkins.daniel さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration Elkins.daniel sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk antonvassiliev hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA antonvassilievさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration antonvassilievsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはタトゥーに必要なものは何かを正確に把握することができます。
Transliteration jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināhatato~ūni bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Bekijk Elkins.daniel hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA Elkins.danielさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration Elkins.danielsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Bekijk roberts.shanej hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA roberts.shanejさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration roberts.shanejsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL sklaaN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA sklaaN さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration sklaaN sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの タトゥー デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteration cái néngarupurono tato~ū dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL dustinHP hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA dustinHP さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration dustinHP sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Selecteer jouw favoriete Tattoo (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
JA お気に入りの タトゥー を1つ選択しましょう(2つもしくは3つも可能)。デザインは全てあなたのものになります。
Transliteration o qìni rùrino tato~ū wo1tsu xuǎn zéshimashou(2tsumoshikuha3tsumo kě néng).dezainha quánteanatanomononinarimasu。
Dutch | Japanese |
---|---|
twee | 2 |
NL Bekijk sklaaN hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA sklaaNさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration sklaaNsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Bekijk dustinHP hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA dustinHPさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration dustinHPsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して タトゥー を作成することは可能ですか?
Transliteration dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite tato~ū wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka?
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Tattoo
NL nealk1966 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA nealk1966 さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration nealk1966 sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk nealk1966 hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA nealk1966さんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration nealk1966san'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Een tattoo-ontwerp waar oma jaloers van wordt
NL sklaaN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA sklaaN さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration sklaaN sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk sklaaN hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA sklaaNさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration sklaaNsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tattoo begint bij € 289
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 タトゥー は ¥41,199 〜
Transliteration subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. tato~ū ha ¥41,199 〜
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはタトゥーに必要なものは何かを正確に把握することができます。
Transliteration jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināhatato~ūni bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの タトゥー デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteration cái néngarupurono tato~ū dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Selecteer jouw favoriete Tattoo (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
JA お気に入りの タトゥー を1つ選択しましょう(2つもしくは3つも可能)。デザインは全てあなたのものになります。
Transliteration o qìni rùrino tato~ū wo1tsu xuǎn zéshimashou(2tsumoshikuha3tsumo kě néng).dezainha quánteanatanomononinarimasu。
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して タトゥー を作成することは可能ですか?
Transliteration dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite tato~ū wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka?
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Tattoo
NL sklaaN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA sklaaN さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration sklaaN sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk sklaaN hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA sklaaNさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration sklaaNsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tattoo begint bij € 289
JA すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 タトゥー は ¥41,199 〜
Transliteration subetenodezainkategorīde yǔ suànni yántte róu ruǎnni sì géwo shè dìng dekimasu. tato~ū ha ¥41,199 〜
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
JA 簡単でインタラクティブなガイドに従って、希望のスタイルを伝えましょう。デザイナーはタトゥーに必要なものは何かを正確に把握することができます。
Transliteration jiǎn dāndeintarakutibunagaidoni cóngtte、 xī wàngnosutairuwo yúnemashou.dezaināhatato~ūni bì yàonamonoha hékawo zhèng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
JA 才能あるプロの タトゥー デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。
Transliteration cái néngarupurono tato~ū dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。
NL Selecteer jouw favoriete Tattoo (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
JA お気に入りの タトゥー を1つ選択しましょう(2つもしくは3つも可能)。デザインは全てあなたのものになります。
Transliteration o qìni rùrino tato~ū wo1tsu xuǎn zéshimashou(2tsumoshikuha3tsumo kě néng).dezainha quánteanatanomononinarimasu。
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して タトゥー を作成することは可能ですか?
Transliteration dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite tato~ū wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka?
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Tattoo
NL dustinHP hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA dustinHP さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration dustinHP sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk dustinHP hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA dustinHPさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration dustinHPsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL dustinHP hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA dustinHP さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration dustinHP sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk dustinHP hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA dustinHPさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration dustinHPsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL roberts.shanej hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA roberts.shanej さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration roberts.shanej sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk roberts.shanej hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA roberts.shanejさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration roberts.shanejsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
NL roberts.shanej hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tattoo:
JA roberts.shanej さんはデザインコンペを開催して新しい タトゥー を入手しました。
Transliteration roberts.shanej sanhadezainkonpewo kāi cuīshite xīnshii tato~ū wo rù shǒushimashita。
NL Bekijk roberts.shanej hun wedstrijd in de categorie Tattoo…
JA roberts.shanejさんの タトゥー コンペをチェックしましょう
Transliteration roberts.shanejsan'no tato~ū konpewochekkushimashou
Showing 50 of 50 translations