Translate "schaalt marketing" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "schaalt marketing" from Dutch to Japanese

Translations of schaalt marketing

"schaalt marketing" in Dutch can be translated into the following Japanese words/phrases:

marketing マーケティング メディア 販売

Translation of Dutch to Japanese of schaalt marketing

Dutch
Japanese

NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?

JA アトラシアンのインフラストラクチャをどのように拡張すれば、この期間のリモート/分散チームおよびユーザーからのトラフィック増加に対応できますか?

Transliteration atorashiannoinfurasutorakuchawodonoyouni kuò zhāngsureba、kono qī jiānnorimōto/fēn sànchīmuoyobiyūzākaranotorafikku zēng jiāni duì yīngdekimasuka?

NL Een 100 jaar oude luchtvaartmaatschappij schaalt en transformeert om de luchtvaart te innoveren

JA 100 年の歴史を持つ航空会社の規模拡張と変革、および航空業界へのイノベーション

Transliteration 100 niánno lì shǐwo chítsu háng kōng huì shèno guī mó kuò zhāngto biàn gé、oyobi háng kōng yè jièhenoinobēshon

NL JPMorgan Chase schaalt in een sterk gereguleerde sector op naar 30.000 Tableau-gebruikers.

JA JPMorgan Chase 社は、規制の厳しい業界で、Tableau ユーザー数を 3 万人規模へと拡大しています。

Transliteration JPMorgan Chase shèha、 guī zhìno yánshii yè jiède、Tableau yūzā shùwo 3 wàn rén guī móheto kuò dàshiteimasu。

NL Maak kennis met Tableau Blueprint en ontdek hoe je er datagestuurde besluitvorming mee schaalt.

JA Tableau Blueprint がデータドリブンな意思決定を拡張するのにどのように役立つかをご覧ください。

Transliteration Tableau Blueprint gadētadoribunna yì sī jué dìngwo kuò zhāngsurunonidonoyouni yì lìtsukawogo lǎnkudasai。

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

JA Red Hat 社は、Tableau Online と Tableau Blueprint を活用してエンタープライズ分析の導入規模を拡大しています。

Transliteration Red Hat shèha、Tableau Online to Tableau Blueprint wo huó yòngshiteentāpuraizu fēn xīno dǎo rù guī mówo kuò dàshiteimasu。

NL Analytics Center of Excellence schaalt het analyseproces voor digitale en callcenteractiviteiten

JA 分析センターオブエクセレンスはデジタルとコールセンター運営に分析プロセスを拡張

Transliteration fēn xīsentāobuekuserensuhadejitarutokōrusentā yùn yíngni fēn xīpurosesuwo kuò zhāng

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt

JA デジタルビジネスを拡大し、データグラビティがもたらす課題に効率的に対処する、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)メソッドをご利用いただけます。

Transliteration dejitarubijinesuwo kuò dàshi,dētagurabitigamotarasu kè tíni xiào lǜ deni duì chǔsuru、Pervasive Datacenter Architecture (PDx™)mesoddowogo lì yòngitadakemasu。

NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?

JA アトラシアンのインフラストラクチャをどのように拡張すれば、この期間のリモート/分散チームおよびユーザーからのトラフィック増加に対応できますか?

Transliteration atorashiannoinfurasutorakuchawodonoyouni kuò zhāngsureba、kono qī jiānnorimōto/fēn sànchīmuoyobiyūzākaranotorafikku zēng jiāni duì yīngdekimasuka?

NL Infobip schaalt zijn ITSM op met Jira Service Management

JA Infobip が Jira Service Management で ITSM を拡張

Transliteration Infobip ga Jira Service Management de ITSM wo kuò zhāng

Dutch Japanese
jira jira

NL Een 100 jaar oude luchtvaartmaatschappij schaalt en transformeert om de luchtvaart te innoveren

JA 100 年の歴史を持つ航空会社の規模拡張と変革、および航空業界へのイノベーション

Transliteration 100 niánno lì shǐwo chítsu háng kōng huì shèno guī mó kuò zhāngto biàn gé、oyobi háng kōng yè jièhenoinobēshon

NL Agile CRM is een alles-in-één CRM met verkoop-, marketing- en serviceautomatisering in één platform. Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee... Meer informatie

JA SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... 続きを読む

Transliteration SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and... xùkiwo dúmu

NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud

JA データに基づくデジタル・マーケティングで、生涯にわたる顧客関係を築くことができます。

Transliteration dētani jīdzukudejitaru・māketingude、 shēng yániwataru gù kè guān xìwo zhúkukotogadekimasu。

NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud

JA データに基づくデジタル・マーケティングで、生涯にわたる顧客関係を築くことができます。

Transliteration dētani jīdzukudejitaru・māketingude、 shēng yániwataru gù kè guān xìwo zhúkukotogadekimasu。

NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.

JA Salesforce Essentialsで人気の高いCRMを利用してください。このオールインワンの営業およびサービス・ソリューションは、ユーザーあたり月額$25で利用することができます。

Transliteration Salesforce Essentialsde rén qìno gāoiCRMwo lì yòngshitekudasai。konoōruinwanno yíng yèoyobisābisu・soryūshonha,yūzāatari yuè é$25de lì yòngsurukotogadekimasu。

NL De alles-in-één marketing software van HubSpot is ideaal voor groeiende bedrijven die aankomende marketing willen gebruiken om meer verkeer te genereren, leads te converteren en ROI te bewijzen.

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotの受賞歴のあるソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。

Transliteration 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotno shòu shǎng lìnoarusofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。

NL HubSpot Marketing Hub heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. HubSpot Marketing Hub heeft een betaalde versie vanaf US$ 45,00/maand.

JA HubSpot Marketing Hubには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 HubSpot Marketing Hubの有料プランは$45.00/月から利用できます。

Transliteration HubSpot Marketing Hubniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 HubSpot Marketing Hubno yǒu liàopuranha$45.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud

JA データに基づくデジタル・マーケティングで、生涯にわたる顧客関係を築くことができます。

Transliteration dētani jīdzukudejitaru・māketingude、 shēng yániwataru gù kè guān xìwo zhúkukotogadekimasu。

NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud

JA データに基づくデジタル・マーケティングで、生涯にわたる顧客関係を築くことができます。

Transliteration dētani jīdzukudejitaru・māketingude、 shēng yániwataru gù kè guān xìwo zhúkukotogadekimasu。

NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.

JA Salesforce Essentialsで人気の高いCRMを利用してください。このオールインワンの営業およびサービス・ソリューションは、ユーザーあたり月額$25で利用することができます。

Transliteration Salesforce Essentialsde rén qìno gāoiCRMwo lì yòngshitekudasai。konoōruinwanno yíng yèoyobisābisu・soryūshonha,yūzāatari yuè é$25de lì yòngsurukotogadekimasu。

NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.

JA Salesforce Essentialsで人気の高いCRMを利用してください。このオールインワンの営業およびサービス・ソリューションは、ユーザーあたり月額$25で利用することができます。

Transliteration Salesforce Essentialsde rén qìno gāoiCRMwo lì yòngshitekudasai。konoōruinwanno yíng yèoyobisābisu・soryūshonha,yūzāatari yuè é$25de lì yòngsurukotogadekimasu。

NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.

JA Salesforce Essentialsで人気の高いCRMを利用してください。このオールインワンの営業およびサービス・ソリューションは、ユーザーあたり月額$25で利用することができます。

Transliteration Salesforce Essentialsde rén qìno gāoiCRMwo lì yòngshitekudasai。konoōruinwanno yíng yèoyobisābisu・soryūshonha,yūzāatari yuè é$25de lì yòngsurukotogadekimasu。

NL Marketing Hiermee voeren we marketingcampagnes via e-mail en internet uit en willen we inzicht krijgen in de effectiviteit van onze marketing.

JA マーケティング メールキャンペーンやウェブマーケティングキャンペーンを配信し、マーケティングの効果を把握します。

Transliteration māketingu mērukyanpēnyau~ebumāketingukyanpēnwo pèi xìnshi,māketinguno xiào guǒwo bǎ wòshimasu。

NL BlackTruck Media + Marketing heeft geretweet

JA BlackTruck Media + Marketingさんがリツイート

Transliteration BlackTruck Media + Marketingsangaritsuīto

NL BlackTruck Media + Marketing heeft toegevoegd,

JA BlackTruck Media + Marketingさんが追加

Transliteration BlackTruck Media + Marketingsanga zhuī jiā

NL BlackTruck Media + Marketing heeft geretweet grbj

JA BlackTruck Media + Marketingさんがgrbjをリツイートしました

Transliteration BlackTruck Media + Marketingsangagrbjworitsuītoshimashita

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

JA その他のビジネス・広告関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteration sono tānobijinesu・guǎng gào guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Word beter in digitale marketing met onze gratis videocursussen.

JA 無料の動画コースで、デジタルマーケティングの知識を深めましょう。

Transliteration wú liàono dòng huàkōsude,dejitarumāketinguno zhī shíwo shēnmemashou。

NL Matt Diggity, Oprichter bij Diggity Marketing

JA マット・ディギティ, 創業者 所属 Diggity Marketing

Transliteration matto・digiti, chuàng yè zhě suǒ shǔ Diggity Marketing

NL Nils van der Knaap, Oprichter & CEO bij Sky Internet Marketing

JA ニルス・ファン・デル・クナップ, 創業者兼CEO 所属 Sky Internet Marketing

Transliteration nirusu・fan・deru・kunappu, chuàng yè zhě jiānCEO suǒ shǔ Sky Internet Marketing

NL Irina Maltseva, Hoofd Marketing bij Hunter

JA イリーナ・マルツェヴァ, マーケティング担当責任者 所属 Hunter

Transliteration irīna・marutsu~evu~a, māketingu dān dāng zé rèn zhě suǒ shǔ Hunter

NL Ryan Prior, Marketing teamlead bij Toggl

JA ライアン・プライヤー, マーケティングチームリード 所属 Toggl

Transliteration raian・puraiyā, māketinguchīmurīdo suǒ shǔ Toggl

NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent

JA 競合他社のコンテンツマーケティング戦略をリバースエンジニアリングする

Transliteration jìng hé tā shènokontentsumāketingu zhàn lüèworibāsuenjiniaringusuru

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

JA ベロシティの高いチームは協力して ITSM を盛り上げます。Jira Service Management には、人事、法務、マーケテイング、財務などの部門に熱心なファンがいる理由をご参照ください。

Transliteration beroshitino gāoichīmuha xié lìshite ITSM wo shèngri shànggemasu。Jira Service Management niha、 rén shì、 fǎ wù,māketeingu, cái wùnadono bù ménni rè xīnnafangairu lǐ yóuwogo cān zhàokudasai。

Dutch Japanese
jira jira

NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams. Werk samen en en hoe jij wilt met Jira Work Management.

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネスチーム向けに設計されており、Jira Work Management を使用して、お客様のお望みどおりにコラボレーションおよび作業できます。

Transliteration māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesuchīmu xiàngkeni shè jìsareteori、Jira Work Management wo shǐ yòngshite、o kè yàngnoo wàngmidoorinikoraborēshonoyobi zuò yèdekimasu。

Dutch Japanese
jira jira

NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.

JA 本物の企業間コラボレーションによって、マーケティングと製品の両方について素晴らしい快適なエクスペリエンスを構築します。

Transliteration běn wùno qǐ yè jiānkoraborēshonniyotte,māketinguto zhì pǐnno liǎng fāngnitsuite sù qíngrashii kuài shìnaekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

JA マーケティングからエンジニアリングまで、すべてのチームが情報を共有して企業文化を強化し、フィードバックを即座にやり取りできるようにします。

Transliteration māketingukaraenjiniaringumade、subetenochīmuga qíng bàowo gòng yǒushite qǐ yè wén huàwo qiáng huàshi,fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔridekiruyounishimasu。

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

JA 競争を勝ち抜く上で、競合のSEO、コンテンツマーケティング、ソーシャルメディアマーケティング戦略はできる限り詳しく分析したいですよね。

Transliteration jìng zhēngwo shèngchi báku shàngde、 jìng hénoSEO,kontentsumāketingu,sōsharumediamāketingu zhàn lüèhadekiru xiànri xiángshiku fēn xīshitaidesuyone。

Dutch Japanese
seo seo

NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?

JA デジタル、マーケティングまたはデザイン事務所・代理店のお客様ですか?

Transliteration dejitaru,māketingumatahadezain shì wù suǒ・dài lǐ diànnoo kè yàngdesuka?

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

JA Ahrefsは初めての方には圧倒されるかもしれません。このショートコースでは、Ahrefsの主な機能と、それらをどのようにお客様のマーケティングに応用するかを学びます。

Transliteration Ahrefsha chūmeteno fāngniha yā dàosarerukamoshiremasen。konoshōtokōsudeha、Ahrefsno zhǔna jī néngto、sorerawodonoyounio kè yàngnomāketinguni yīng yòngsurukawo xuébimasu。

NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.

JA YouTube、Amazon、Bing、またはその他の検索エンジンでマーケティングを行っている場合でも、信頼性の高いキーワードデータを取得できます。

Transliteration YouTube、Amazon、Bing、matahasono tāno jiǎn suǒenjindemāketinguwo xíngtteiru chǎng hédemo、 xìn lài xìngno gāoikīwādodētawo qǔ dédekimasu。

NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing

JA Ahrefsアカデミー。Ahrefsのツールやデータをデジタルマーケティングに活用する方法を学びます。

Transliteration Ahrefsakademī.Ahrefsnotsūruyadētawodejitarumāketinguni huó yòngsuru fāng fǎwo xuébimasu。

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

JA 純粋な思いやりと誠実さが伝わってきて、ただただ感動しました。私がこれまでに見たデジタルマーケティングに関するコンテンツの中でも、おそらく最高のものの一つです。

Transliteration chún cuìna sīiyarito chéng shísaga yúnwattekite、tadatada gǎn dòngshimashita。sīgakoremadeni jiàntadejitarumāketinguni guānsurukontentsuno zhōngdemo、osoraku zuì gāonomonono yītsudesu。

NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing

JA マーケティング向けの Atlassian ソリューションで、効果の高いキャンペーンを迅速に実現する

Transliteration māketingu xiàngkeno Atlassian soryūshonde、 xiào guǒno gāoikyanpēnwo xùn sùni shí xiànsuru

Showing 50 of 50 translations