Translate "eruit springt" to Japanese

JA 差別化できるユニークなコンテンツを作るには

Transliteration chà bié huàdekiruyunīkunakontentsuwo zuòruniha

• 差別化できるユニークなコンテンツを作るには

JA 警察の電話ボックスTardis

Transliteration jǐng cháno diàn huàbokkusuTardis

• 警察の電話ボックスTardis

JA 他のシステム（Microsoft、Lotus Notes、Zimbraなど）からGoogle Workspaceに移行することは、常に大きなプロジェクトであり、それに飛び込む前にプロセスを適切に理解することをお勧めします。

Transliteration tānoshisutemu（Microsoft、Lotus Notes、Zimbranado）karaGoogle Workspaceni yí xíngsurukotoha、 chángni dàkinapurojekutodeari、soreni fēibi yūmu qiánnipurosesuwo shì qièni lǐ jiěsurukotowoo quànmeshimasu。

JA ブランドガイドラインのサンプルを見ることはできますか？

Transliteration burandogaidorainnosanpuruwo jiànrukotohadekimasuka？

JA これは、Windows 10上でこのように見えます：

Transliteration koreha、Windows 10shàngdekonoyouni jiànemasu：

JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?

Transliteration intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?

JA トレーニング セッションはどのように行われますか？

Transliteration torēningu sesshonhadonoyouni xíngwaremasuka？

• トレーニング

JA ディスプレイアセンブリはこれまで通り一番最初に取り外せるパーツで、スクリーンの修理は簡単です。

Transliteration disupureiasenburihakoremade tōngri yī fān zuì chūni qǔri wàiserupātsude,sukurīnno xiū lǐha jiǎn dāndesu。

JA このモデルもディスプレイアセンブリが一番最初に取り出すパーツです。このデザインはスクリーンの交換を比較的簡単にしてくれます。

Transliteration konomoderumodisupureiasenburiga yī fān zuì chūni qǔri chūsupātsudesu。konodezainhasukurīnno jiāo huànwo bǐ jiào de jiǎn dānnishitekuremasu。

JA 実行されるとすぐに、コンピューター上のすべてのバックアップと、それらが最後に取得された日時がリストされます。これは次のようなものです。

Transliteration shí xíngsarerutosuguni,konpyūtā shàngnosubetenobakkuapputo、soreraga zuì hòuni qǔ désareta rì shígarisutosaremasu。koreha cìnoyounamonodesu。

JA iPhone Backup Extractorを使用してデータを抽出する

Transliteration iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitedētawo chōu chūsuru

• Backup Extractorを使用してデータを抽出する

JA 次のスクリーンショットを見て、プログラムの外観を確認してください。

Transliteration cìnosukurīnshottowo jiànte,puroguramuno wài guānwo què rènshitekudasai。

JA 挿入された行を含むPlistエディターの外観

Transliteration chā rùsareta xíngwo hánmuPlisteditāno wài guān

• 挿入された行を含むPlistエディターの外観

JA Open Graphのサポート（コンテンツのソーシャルメディアでの表示が確認できます）

Transliteration Open Graphnosapōto（kontentsunosōsharumediadeno biǎo shìga què rèndekimasu）

• Open

JA ロボフォームの導入から数週間後に、パスワード忘れに伴うコストの削減でロボフォームのコストを賄うことができたというクライアントからの報告があります。

Transliteration robofōmuno dǎo rùkara shù zhōu jiān hòuni,pasuwādo wàngreni bànukosutono xuē jiǎnderobofōmunokosutowo huìukotogadekitatoiukuraiantokarano bào gàogaarimasu。

JA 効果的なデータ戦略による成功の形

Transliteration xiào guǒ denadēta zhàn lüèniyoru chéng gōngno xíng

• 効果的なデータ戦略による成功の形

JA "MindMeisterの主な利点は、非常にプロフェッショナルでプレゼン可能な方法ですべてを１ページにまとめることができる点です。クライアントが理解しやすく、操作方法も簡単です。"

Transliteration "MindMeisterno zhǔna lì diǎnha、 fēi chángnipurofesshonarudepurezen kě néngna fāng fǎdesubetewo１pējinimatomerukotogadekiru diǎndesu.kuraiantoga lǐ jiěshiyasuku、 cāo zuò fāng fǎmo jiǎn dāndesu。"

JA これからの 3D プリントのあり方とは

Transliteration korekarano 3D purintonoari fāngtoha

• これからの プリントのあり方とは

JA このショートガイドでは、各タイプのアプリデータがどのように見えるのか、またそれがどのように、そしてどこで役立つのかを説明します。

Transliteration konoshōtogaidodeha、 gètaipunoapuridētagadonoyouni jiànerunoka、matasoregadonoyouni、soshitedokode yì lìtsunokawo shuō míngshimasu。

JA 自分のアイデアを引き出し、それらを視覚的に動かして、どのように結び付いているのかを見ることによって、全体の計画プロセスが本当に合理化されます。これは大きな利点です。

Transliteration zì fēnnoaideawo yǐnki chūshi、sorerawo shì jué deni dòngkashite、donoyouni jiébi fùiteirunokawo jiànrukotoniyotte、 quán tǐno jì huàpurosesuga běn dāngni hé lǐ huàsaremasu。koreha dàkina lì diǎndesu。

JA 問題点がコード上でどのように表示されるかを確認

Transliteration wèn tí diǎngakōdo shàngdedonoyouni biǎo shìsarerukawo què rèn

• 問題点がコード上でどのように表示されるかを確認

JA 慎重に布の角を持ち上げて フレッシュチーズを持ち上げる.これにより、さらに多くのホエーが排出されます。のです。 布をしっかりとねじ込む と可能な限りの 残ったホエーを絞る.

Transliteration shèn zhòngni bùno jiǎowo chíchi shànggete furesshuchīzuwo chíchi shànggeru.koreniyori、sarani duōkunohoēga pái chūsaremasu。nodesu。 bùwoshikkaritoneji yūmu to kě néngna xiànrino cánttahoēwo jiǎoru.

• 慎重に布の角を持ち上げて
• 布をしっかりとねじ込む と可能な限りの

JA テーマをプレビューして、テーマを選択する前に見た目を確認したり、いつでもテンプレートを切り替えたりすることもできます。  

Transliteration tēmawopurebyūshite,tēmawo xuǎn zésuru qiánni jiànta mùwo què rènshitari、itsudemotenpurētowo qièri tìetarisurukotomodekimasu。  

JA 2000日の保存期間とはどのようなものでしょうか | Giganews

Transliteration 2000rìno bǎo cún qī jiāntohadonoyounamonodeshouka | Giganews

JA そうです、私たちはあなたのためにすべてを行います。リラックスしてください、私たちは悪者を追い出します。

Transliteration soudesu、 sītachihaanatanotamenisubetewo xíngimasu.rirakkusushitekudasai、 sītachiha è zhěwo zhuīi chūshimasu。

JA インタビュアーのバイアスはどのようなものですか？なぜ会社にとってとても有害であるのですか？将来採用するときどうやってそれを回避できますか？確認してみましょう：

Transliteration intabyuānobaiasuhadonoyounamonodesuka？naze huì shènitottetotemo yǒu hàidearunodesuka？ jiāng lái cǎi yòngsurutokidouyattesorewo huí bìdekimasuka？ què rènshitemimashou：

JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?

Transliteration intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?

JA トレーニング セッションはどのように行われますか？

Transliteration torēningu sesshonhadonoyouni xíngwaremasuka？

• トレーニング

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 問題点がコード上でどのように表示されるかを確認

Transliteration wèn tí diǎngakōdo shàngdedonoyouni biǎo shìsarerukawo què rèn

• 問題点がコード上でどのように表示されるかを確認

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA 行政機関にとって未来の仕事はどのようであるべきか。将来を見据えたとき、従業員のデジタル体験がいかに重要であるかが分かります。‑

Transliteration xíng zhèng jī guānnitotte wèi láino shì shìhadonoyoudearubekika。jiāng láiwo jiàn jùetatoki、 cóng yè yuánnodejitaru tǐ yàngaikani zhòng yàodearukaga fēnkarimasu。‑

JA ディスプレイアセンブリはこれまで通り一番最初に取り外せるパーツで、スクリーンの修理は簡単です。

Transliteration disupureiasenburihakoremade tōngri yī fān zuì chūni qǔri wàiserupātsude,sukurīnno xiū lǐha jiǎn dāndesu。

JA このモデルもディスプレイアセンブリが一番最初に取り出すパーツです。このデザインはスクリーンの交換を比較的簡単にしてくれます。

Transliteration konomoderumodisupureiasenburiga yī fān zuì chūni qǔri chūsupātsudesu。konodezainhasukurīnno jiāo huànwo bǐ jiào de jiǎn dānnishitekuremasu。

JA そうです、私たちはあなたのためにすべてを行います。リラックスしてください、私たちは悪者を追い出します。

Transliteration soudesu、 sītachihaanatanotamenisubetewo xíngimasu.rirakkusushitekudasai、 sītachiha è zhěwo zhuīi chūshimasu。

JA ロボフォームの導入から数週間後に、パスワード忘れに伴うコストの削減でロボフォームのコストを賄うことができたというクライアントからの報告があります。

Transliteration robofōmuno dǎo rùkara shù zhōu jiān hòuni,pasuwādo wàngreni bànukosutono xuē jiǎnderobofōmunokosutowo huìukotogadekitatoiukuraiantokarano bào gàogaarimasu。

JA 消費者にとってのウェルネスとは？

Transliteration xiāo fèi zhěnitottenou~erunesutoha？

JA あなたの将来の成長はどのようなものですか?

Transliteration anatano jiāng láino chéng zhǎnghadonoyounamonodesuka?

• あなたの将来の成長はどのようなものですか

JA バックアップ戦略はどのようなものですか?

Transliteration bakkuappu zhàn lüèhadonoyounamonodesuka?

• バックアップ戦略はどのようなものですか

JA アトラシアンの返金ポリシーはどのようになっていますか?

Transliteration atorashianno fǎn jīnporishīhadonoyouninatteimasuka?

• アトラシアンの返金ポリシーはどのようになっていますか

JA 実行されるとすぐに、コンピューター上のすべてのバックアップと、それらが最後に取得された日時がリストされます。これは次のようなものです。

Transliteration shí xíngsarerutosuguni,konpyūtā shàngnosubetenobakkuapputo、soreraga zuì hòuni qǔ désareta rì shígarisutosaremasu。koreha cìnoyounamonodesu。

JA iPhone Backup Extractorを使用してデータを抽出する

Transliteration iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitedētawo chōu chūsuru

• Backup Extractorを使用してデータを抽出する

JA 次のスクリーンショットを見て、プログラムの外観を確認してください。

Transliteration cìnosukurīnshottowo jiànte,puroguramuno wài guānwo què rènshitekudasai。

JA これは、Windows 10上でこのように見えます：

Transliteration koreha、Windows 10shàngdekonoyouni jiànemasu：

JA サンドボックスを使用すると、製品が完全にリリースされた後で、新しいフィーチャーが実際にどのように表示されるか、どのように機能するかを具体的に理解することができます。

Transliteration sandobokkusuwo shǐ yòngsuruto、 zhì pǐnga wán quánnirirīsusareta hòude、 xīnshiifīchāga shí jìnidonoyouni biǎo shìsareruka、donoyouni jī néngsurukawo jù tǐ deni lǐ jiěsurukotogadekimasu。