NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
JA アップロードされたコンテンツは最も新しいアルバムに移動されます。 このアルバムを後で編集するには、アカウントを作成 または サインイン である必要があります。
Transliteration appurōdosaretakontentsuha zuìmo xīnshiiarubamuni yí dòngsaremasu。 konoarubamuwo hòude biān jísuruniha,akauntowo zuò chéng mataha sain'in dearu bì yàogaarimasu。
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケットデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteration xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujakettodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Transliteration xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
Dutch | Japanese |
---|---|
ios | ios |
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
JA 私のiPhoneが盗まれ、Photo Streamと呼ばれるアルバムがあることを覚えています。それらの写真を戻すにはどうすればいいですか?
Transliteration sīnoiPhonega dàomare、Photo Streamto hūbareruarubamugaarukotowo juéeteimasu。sorerano xiě zhēnwo tìsunihadousurebaiidesuka?
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
JA 「マイフォトストリーム」アルバムを表示するには、「 Settings 」で「マイフォトストリーム」がオンになっていることを確認します。
Transliteration 「maifotosutorīmu」arubamuwo biǎo shìsuruniha、「 Settings 」de「maifotosutorīmu」gaonninatteirukotowo què rènshimasu。
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
JA iCloud Photo Libraryを使用すると、「My Photo Stream」フォルダが削除されます。写真をデバイスに保存するには、フォトライブラリ、カメラロール、または別のアルバムに写真を保存します。
Transliteration iCloud Photo Librarywo shǐ yòngsuruto、「My Photo Stream」forudaga xuē chúsaremasu。xiě zhēnwodebaisuni bǎo cúnsuruniha,fotoraiburari,kamerarōru,mataha biénoarubamuni xiě zhēnwo bǎo cúnshimasu。
NL Herorden de nummers op afspeellijsten op titel, artiest, album en meer
JA タイトル、アーティスト、アルバムなどでプレイリストのトラックを並べ替える
Transliteration taitoru,ātisuto,arubamunadodepureirisutonotorakkuwo bìngbe tìeru
NL Sorteer de nummers op afspeellijsten op titel, artiest, album en meer
JA タイトル、アーティスト、アルバムなどでプレイリストのトラックをソートする
Transliteration taitoru,ātisuto,arubamunadodepureirisutonotorakkuwosōtosuru
NL Selecteer de albums op Apple Music die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
JA 移行させたいApple Musicのアルバムを選択します(各アルバムの左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)
Transliteration yí xíngsasetaiApple Musicnoarubamuwo xuǎn zéshimasu (gèarubamuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)
NL Selecteer de albums op TIDAL die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
JA 移行させたいTIDALのアルバムを選択します(各アルバムの左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)
Transliteration yí xíngsasetaiTIDALnoarubamuwo xuǎn zéshimasu (gèarubamuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)
NL Selecteer de albums op Spotify die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
JA 移行させたいSpotifyのアルバムを選択します(各アルバムの左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)
Transliteration yí xíngsasetaiSpotifynoarubamuwo xuǎn zéshimasu (gèarubamuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)
Dutch | Japanese |
---|---|
spotify | spotify |
NL Selecteer de albums op Deezer die je wilt verhuizen (door het selectievakje links van elk album te selecteren)
JA 移行させたいDeezerのアルバムを選択します(各アルバムの左側にある対応するボックスにチェックマークを入れます)
Transliteration yí xíngsasetaiDeezernoarubamuwo xuǎn zéshimasu (gèarubamuno zuǒ cèniaru duì yīngsurubokkusunichekkumākuwo rùremasu)
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケットデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteration xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujakettodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。
Transliteration xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。
Dutch | Japanese |
---|---|
ios | ios |
NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?
JA 私のiPhoneが盗まれ、Photo Streamと呼ばれるアルバムがあることを覚えています。それらの写真を戻すにはどうすればいいですか?
Transliteration sīnoiPhonega dàomare、Photo Streamto hūbareruarubamugaarukotowo juéeteimasu。sorerano xiě zhēnwo tìsunihadousurebaiidesuka?
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
JA 「マイフォトストリーム」アルバムを表示するには、「 Settings 」で「マイフォトストリーム」がオンになっていることを確認します。
Transliteration 「maifotosutorīmu」arubamuwo biǎo shìsuruniha、「 Settings 」de「maifotosutorīmu」gaonninatteirukotowo què rènshimasu。
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
JA iCloud Photo Libraryを使用すると、「My Photo Stream」フォルダが削除されます。写真をデバイスに保存するには、フォトライブラリ、カメラロール、または別のアルバムに写真を保存します。
Transliteration iCloud Photo Librarywo shǐ yòngsuruto、「My Photo Stream」forudaga xuē chúsaremasu。xiě zhēnwodebaisuni bǎo cúnsuruniha,fotoraiburari,kamerarōru,mataha biénoarubamuni xiě zhēnwo bǎo cúnshimasu。
NL Toegang tot het volledige album (14 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (10 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (13 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (31 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (25 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (9 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (8 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (15 nummers)
NL Toegang tot het volledige album (12 nummers)
NL Geuploade afbeeldingen toegevoegd aan . U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload.
JA アップロードが完了したコンテンツはに追加されました。 アップロードされたコンテンツに対して新規アルバムを作成が可能です。
Transliteration appurōdoga wán leshitakontentsuhani zhuī jiāsaremashita. appurōdosaretakontentsuni duìshite xīn guīarubamuwo zuò chéngga kě néngdesu。
NL U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload. U moet Maak een account of Log in om de informatie op te slaan in uw account.
JA アップロードされたコンテンツに対して新規アルバムを作成が可能です。 このコンテンツをアカウントに保存するには、アカウントを作成 または サインイン である必要があります。
Transliteration appurōdosaretakontentsuni duìshite xīn guīarubamuwo zuò chéngga kě néngdesu。 konokontentsuwoakauntoni bǎo cúnsuruniha,akauntowo zuò chéng mataha sain'in dearu bì yàogaarimasu。
NL Album privacy PubliekPrivé (iedereen met link)Privé (wachtwoord beveiligd)
JA アルバムの公開モード 公開非公開 (リンクを知っている人全員)非公開(パスワードが必要)
Transliteration arubamuno gōng kāimōdo gōng kāi fēi gōng kāi (rinkuwo zhītteiru rén quán yuán) fēi gōng kāi (pasuwādoga bì yào)
Showing 33 of 33 translations