NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
Translate "wijziging of verandering" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wijziging of verandering" from Dutch to Italian
Translations of wijziging of verandering
"wijziging of verandering" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of wijziging of verandering
Dutch
Italian
IT Il consenso alla modifica del contratto si considera dato se il cliente non si oppone alla modifica entro un mese dal ricevimento della notifica di modifica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wijziging | modifica |
| gegeven | dato |
| klant | cliente |
| maand | mese |
| ontvangst | ricevimento |
| kennisgeving | notifica |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
IT FandangoSEO vi darà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe dell'abbonamento per darvi l'opportunità di disdire il vostro abbonamento prima che tale modifica diventi effettiva.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | ragionevole |
| wijziging | modifica |
| abonnement | abbonamento |
| kennisgeving | preavviso |
| gelegenheid | opportunità |
NL Het voornaamste gebruik voor developers is dat ze een eenvoudige wijziging aan het header bestand kunnen doorvoeren, waarbij je het resultaat op elke pagina binnen de website ziet, denk bijvoorbeeld aan een wijziging in het menu.
IT Il suo scopo principale è permettere a chi sviluppa di fare semplici modifiche al file di header che mostrino i cambiamenti indipendentemente dalla pagina che si visita sul sito web, come accade per il menu.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voornaamste | principale |
| menu | menu |
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wijziging | modifica |
| manier | modo |
| persoonlijke | personali |
| of | o |
| verzamelen | raccogliamo |
| gebruiken | utilizziamo |
| sturen | invieremo |
| kennisgeving | avviso |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
IT Qualsiasi modifica verrà apportata unilateralmente da FREELOGODESIGN e l'UTENTE dovrà accettare la modifica dopo aver ricevuto la notifica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| wijziging | modifica |
| en | e |
| gebruiker | utente |
| accepteren | accettare |
| kennisgeving | notifica |
| zal | verrà |
| moet | dovrà |
| worden | aver |
NL Indien de klant niet binnen een door RAIDBOXES vastgestelde termijn bezwaar maakt tegen de wijziging, wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd
IT Se il cliente non si oppone alla modifica entro un periodo stabilito da RAIDBOXES , la modifica è considerata approvata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klant | cliente |
| termijn | periodo |
| wijziging | modifica |
| goedgekeurd | approvata |
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
IT Con la modifica completata, inizia un nuovo contratto sulla base della descrizione del servizio e delle condizioni generali applicabili al momento della modifica e, se applicabile, con una nuova durata minima
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wijziging | modifica |
| begint | inizia |
| contract | contratto |
| en | e |
| algemene | generali |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
IT Qualsiasi modifica verrà apportata unilateralmente da FREELOGODESIGN e l'UTENTE dovrà accettare la modifica dopo aver ricevuto la notifica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| wijziging | modifica |
| en | e |
| gebruiker | utente |
| accepteren | accettare |
| kennisgeving | notifica |
| zal | verrà |
| moet | dovrà |
| worden | aver |
NL Ranktracker behoudt zich ook het recht voor om deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen, en uw voortgezet gebruik van de Websites en Diensten na enige wijziging zal worden beschouwd als uw aanvaarding van een dergelijke wijziging.
IT Ranktracker si riserva inoltre il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento, e l'uso continuato dei Siti e Servizi Web a seguito di qualsiasi modifica sarà considerato come l'accettazione di tale modifica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gebruik | uso |
| beschouwd | considerato |
| aanvaarding | accettazione |
| ranktracker | ranktracker |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
IT FandangoSEO vi darà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe dell'abbonamento per darvi l'opportunità di disdire il vostro abbonamento prima che tale modifica diventi effettiva.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | ragionevole |
| wijziging | modifica |
| abonnement | abbonamento |
| kennisgeving | preavviso |
| gelegenheid | opportunità |
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account.
NL Met het activiteitenlog beschik je over de mogelijkheid om iedere wijziging op de site te volgen, met tijdsstempel en de persoon die de wijziging doorvoerde
IT Il log attività ti permette di monitorare facilmente tutte le modifiche effettuate sul sito, l'ora esatta in cui sono state effettuate e da chi sono state fatte
NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen
IT include la funzionalità di Controllo di Contenuto che permette di proteggere il testo nel tuo documento dall’essere alterato o modificato, pur consentendo di riempire i vuoti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| document | documento |
| beschermen | proteggere |
| vullen | riempire |
| functie | funzionalità |
NL Het voornaamste nadeel is dat je niet automatisch op een wijziging van een verandering in de browser-afmetingen kan reageren
IT Lo svantaggio principale è che non potete reagire automaticamente ad un cambiamento nella dimensione della finestra del browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voornaamste | principale |
| nadeel | svantaggio |
| automatisch | automaticamente |
| kan | potete |
| reageren | reagire |
| afmetingen | dimensione |
| browser | browser |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.
IT È uno sforzo collettivo necessario per il cambiamento. Il cambiamento che vogliamo vedere nel mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inspanning | sforzo |
| nodig | necessario |
| verandering | cambiamento |
| wereld | mondo |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL “Dit programma heeft me op talloze manieren geholpen! Ik heb een aanzienlijke verandering gezien in hoe ik mijn werk benader, met leiders communiceer en verandering in gang zet.”
IT "Questo programma mi ha aiutato in modi incommensurabili! Ho notato un notevole cambiamento nel modo in cui affronto il mio lavoro, comunico con i leader e do vita al cambiamento."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programma | programma |
| geholpen | aiutato |
| aanzienlijke | notevole |
| verandering | cambiamento |
| werk | lavoro |
| leiders | leader |
| en | e |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| betere | migliori |
| werk | lavorare |
NL Veranderingen zijn niet met terugwerkende kracht van toepassing en, tenzij om juridische redenen de verandering direct nodig is, zult u een redelijke periode voordat de verandering ingaat hiervan op de hoogte worden gesteld
IT Le modifiche non saranno applicabili retroattivamente e, a meno che non richiedano immediata implementazione per motivi legali, sarà dato avviso dei termini modificati con ragionevole anticipo prima dell'entrata in vigore di questi ultimi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veranderingen | modifiche |
| kracht | vigore |
| en | e |
| tenzij | a meno che |
| juridische | legali |
| redenen | motivi |
| redelijke | ragionevole |
| direct | immediata |
NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.
IT È uno sforzo collettivo necessario per il cambiamento. Il cambiamento che vogliamo vedere nel mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inspanning | sforzo |
| nodig | necessario |
| verandering | cambiamento |
| wereld | mondo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wijziging of verandering wijziging een wijziging wijziging geacht wijziging maakt elke wijziging ongeoorloofde wijziging tegen laatste wijziging enkele wijziging gecontroleerde wijziging dergelijke wijziging wijziging toe wijziging redelijk enige wijziging wijziging en bijwerking of wijziging gemakkelijk omkeerbare wijziging verandering constante verandering flexibele verandering fundamentele verandering verandering snel verandering teweeg verandering teweegbrengt aanzienlijke verandering gezien voortdurende verandering verandering moeten grootste verandering echte verandering verandering komt maak sneller verandering daar verandering grote verandering elke verandering systemische verandering allemaal verandering verandering doorvoeren verandering onderhevig verandering tegen verandering leiden verandering te starten willen deze verandering daar komt verandering verandering van richting tegen verandering verandering van omgeving creëren verandering alles om verandering positieve verandering
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish