NL Voer uw iCloud-inloggegevens in. Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
NL Voer uw iCloud-inloggegevens in. Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
IT Inserisci i dettagli di accesso a iCloud. Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
Dutch | Italian |
---|---|
correct | correttamente |
gevraagd | richiesto |
voeren | eseguire |
selecteert | seleziona |
klikt | clic |
de | i |
knop | pulsante |
uitdaging | sfida |
en | e |
toestaan | consenti |
icloud | icloud |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
IT Usa l'hashtag #SWDchallenge su Twitter per conoscere tutti i partecipanti delle ultime sfide e vedere il resoconto finale di Knaflic sui grafici presentati dagli utenti.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruik | usa |
nieuwste | ultime |
deelnemers | partecipanti |
en | e |
grafieken | grafici |
einde | finale |
NL Voer uw iCloud-inloggegevens in. Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
IT Inserisci i dettagli di accesso a iCloud. Se li inserisci correttamente, ti verrà richiesto di eseguire una sfida 2FA, seleziona "Sfida tutti i tuoi dispositivi", fai clic sul pulsante "Sfida", quindi vai al tuo dispositivo e fai clic su "Consenti".
Dutch | Italian |
---|---|
correct | correttamente |
gevraagd | richiesto |
voeren | eseguire |
selecteert | seleziona |
klikt | clic |
de | i |
knop | pulsante |
uitdaging | sfida |
en | e |
toestaan | consenti |
icloud | icloud |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
IT Non è semplice garantire la sicurezza senza complicare troppo le cose per i non esperti
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
IT Qual è la sfida più grande che avete in questo momento con il vostro ruolo specifico e come avete intenzione di superarla?
Dutch | Italian |
---|---|
uitdaging | sfida |
rol | ruolo |
en | e |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
IT La gestione di un'azienda di piccole dimensioni con risorse e budget limitati rappresenta una sfida
Dutch | Italian |
---|---|
middelen | risorse |
en | e |
budget | budget |
uitdaging | sfida |
NL Bij Atlassian houden we van een uitdaging
IT Noi di Atlassian amiamo le sfide: all'evolversi del lavoro di squadra moderno deve corrispondere l'evolversi del nostro portfolio di prodotti
Dutch | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
IT Connettiti con l'assistenza clienti Shopify ogni volta che hai bisogno di supporto, senza costi aggiuntivi. Dalla configurazione al check-out, l'assistenza Shopify è qui per aiutarti a superare le sfide che la tua attività deve affrontare.
Dutch | Italian |
---|---|
contact | connettiti |
shopify | shopify |
extra | aggiuntivi |
nodig | bisogno |
kosten | costi |
installatie | configurazione |
uitdaging | affrontare |
bedrijf | attività |
NL De website koppelen structuur is een fundamenteel aspect van SEO. Dit is van toepassing op alle websites, maar in e-commerce waar tal van productpagina's snel worden gegenereerd, kan het een uitdaging zijn.
IT La struttura di collegamento del sito web è un aspetto fondamentale del SEO. Questo è applicabile a tutti i siti web, ma nell'e-commerce in cui vengono generate rapidamente numerose pagine di prodotto, può essere difficile.
Dutch | Italian |
---|---|
structuur | struttura |
fundamenteel | fondamentale |
aspect | aspetto |
seo | seo |
e-commerce | e-commerce |
snel | rapidamente |
gegenereerd | generate |
koppelen | collegamento |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BAIA DI NIZZA, SPORT, YACHT, VELA, VELA, RIVALITÀ, BARCA, REGATA, PENCHE, BIANCO E NERO, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINAZIONE, SFIDA, CORSA, CONCORRENZA
Dutch | Italian |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
baai | baia |
sport | sport |
jacht | yacht |
en | e |
uitdaging | sfida |
race | corsa |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
IT Unirsi a OVHcloud significa partecipare a una sfida: diventare l'attore europeo che osa sfidare i giganti del Cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
deelnemen | partecipare |
uitdaging | sfida |
europese | europeo |
worden | diventare |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
IT Le menti più brillanti possono concentrarsi su una sfida particolare, permettendoci di assistere a grandi passi avanti in un campo di ricerca altamente complesso".
Dutch | Italian |
---|---|
concentreren | concentrarsi |
uitdaging | sfida |
enorm | grandi |
complex | complesso |
op | altamente |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
IT Lavorare da soli è una grande e divertente sfida, ma può anche essere estenuante, poiché è necessario lavorare su ogni fase del processo da soli
Dutch | Italian |
---|---|
werken | lavorare |
grote | grande |
en | e |
uitdaging | sfida |
stap | fase |
proces | processo |
kan | può |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Dutch | Italian |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
Showing 50 of 50 translations