Translate "toetsenbord en muis" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "toetsenbord en muis" from Dutch to Italian

Translations of toetsenbord en muis

"toetsenbord en muis" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

toetsenbord a altro interruttori mouse tasti tastiera tasto
muis altro mouse pulsante tastiera tasto

Translation of Dutch to Italian of toetsenbord en muis

Dutch
Italian

NL Als je de pincode liever invult met een numeriek toetsenbord, kun je de plusknop (?toetsenbord?) ingedrukt houden en dan het numeriek toetsenbord op je scherm gebruiken om je pincode in te voeren.

IT Se invece preferisci usare un tastierino numerico, tieni premuto il pulsante (+) ("Tastierino"), poi usa il tastierino che appare sullo schermo per inserire il PIN.

Dutch Italian
ingedrukt premuto
houden tieni
scherm schermo

NL • Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord - bespaar 13%, nu $ 139,99: Geen enorme besparing, maar een echt uitstekend toetsenbord met korting. Zie de Roccat mechanische toetsenbord deal

IT Tastiera Roccat Vulcan TKL Pro: risparmia il 13%, ora $ 139,99: Non un enorme risparmio, ma davvero unottima tastiera scontata. Guarda lofferta della tastiera meccanica Roccat

Dutch Italian
bespaar risparmia
nu ora
enorme enorme
echt davvero
toetsenbord tastiera
zie guarda
besparing risparmio

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

IT Apri il browser e clicca sul pulsane Opera in alto a sinistra ed evidenzia Impostazioni, nel menu a tendina. Evidenzia l?opzione Preferenze Rapide e poi spunta l?opzione Abilita JavaScript.

Dutch Italian
browser browser
klik clicca
snelle rapide
javascript javascript
opera opera

NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen

IT Usa il mouse per muovere il graficoe la rotellina per cambiare la scala

Dutch Italian
gebruik usa
muis mouse

NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.

IT Un mouse ampio con poggiapolsi e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

Dutch Italian
muis mouse
iemand qualcuno
handen mani
anderen altri
kleine piccolo
qua in termini di

NL Gebruik je een palmgrip, dan heb je vaak een grotere muis nodig of vind je de muis te klein en oncomfortabel in het gebruik

IT Se usi un'impugnatura palmare, spesso avrai bisogno di un mouse più grande o scoprirai che il mouse è troppo piccolo e scomodo da usare

Dutch Italian
vaak spesso
muis mouse
nodig bisogno
en e
te troppo

NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.

IT Un mouse ampio con poggiapolsi e impugnature potrebbe essere perfetto per chi ha mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

Dutch Italian
muis mouse
handen mani
anderen altri
kleine piccolo
qua in termini di

NL Gebruik je een palmgrip, dan heb je vaak een grotere muis nodig of vind je de muis te klein en oncomfortabel in het gebruik

IT Se usi un'impugnatura palmare, spesso avrai bisogno di un mouse più grande o scoprirai che il mouse è troppo piccolo e scomodo da usare

Dutch Italian
vaak spesso
muis mouse
nodig bisogno
en e
te troppo

NL Een muis is misschien niet het meest in het oog springende of kostbare onderdeel van uw werkconfiguratie, maar het is een enorm belangrijke variabele - het dag in, dag uit gebruiken van een ondermaatse muis zal zijn tol eisen

IT Un mouse potrebbe non essere la parte più accattivante o costosa della tua configurazione di lavoro, ma è una variabile estremamente importante: l'utilizzo di un prodotto scadente un giorno dopo l'altro avrà il suo pedaggio

Dutch Italian
muis mouse
onderdeel parte

NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis beter, zowel qua pasvorm als qua wendbaarheid.

IT Un mouse largo con poggia pollice e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

Dutch Italian
muis mouse
iemand qualcuno
handen mani
anderen altri
kleine piccolo
qua in termini di

NL De muis heeft een gyro- en versnellingsmeter met zes assen, zodat je de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om moeiteloos acties of macro's te activeren

IT Ha un giroscopio a sei assi e un accelerometro in modo da poter inclinare e sollevare il mouse in varie direzioni per attivare azioni o macro con facilità

Dutch Italian
muis mouse
en e
assen assi
kunt poter
acties azioni
of o
macro macro
activeren attivare

NL Als je een handpalmgreep gebruikt, dan heb je vaak een grotere muis nodig, anders vind je de muis te klein en oncomfortabel om te gebruiken

IT Se usi una presa palmare, allora avrai spesso bisogno di un mouse più grande o troverai il mouse troppo piccolo e scomodo da usare

Dutch Italian
vaak spesso
muis mouse
nodig bisogno
en e
te troppo

NL Het is echter wel even wennen, maar wij denken dat als u van een grotere muis houdt om mee te gamen en het extra gewicht niet erg vindt, u volop zult genieten van deze muis.

IT Tuttavia, ci vuole sicuramente un po' di tempo per abituarsi, ma pensiamo che se vi piace un mouse più grande per giocare e non vi dispiace il peso extra, allora vi piacerà pienamente questo.

Dutch Italian
denken pensiamo
muis mouse
en e

NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen

IT Usa il mouse per muovere il graficoe la rotellina per cambiare la scala

Dutch Italian
gebruik usa
muis mouse

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

IT Apri il browser e clicca sul pulsane Opera in alto a sinistra ed evidenzia Impostazioni, nel menu a tendina. Evidenzia l?opzione Preferenze Rapide e poi spunta l?opzione Abilita JavaScript.

Dutch Italian
browser browser
klik clicca
snelle rapide
javascript javascript
opera opera

NL (Pocket-lint) - Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten: de Sabre RGB Pro Wireless. Nadat we de uitstekende bedrade Sabre RGB Pro hebben getest, zijn we verheugd een draadloze versie van deze muis te zien.

IT (Pocket-lint) - Corsair ha aggiunto un altro mouse alla sua gamma di prodotti della serie Champion: il Sabre RGB Pro Wireless. Dopo aver testato leccellente Sabre RGB Pro cablato, siamo lieti di vedere una versione wireless di questo mouse.

Dutch Italian
muis mouse
toegevoegd aggiunto
rgb rgb
bedrade cablato
getest testato
versie versione
producten prodotti
series serie

NL Deze muis is ontworpen en getest in samenwerking met top eSports-spelers om te resulteren in een muis die aan alle eisen voldoet op het gebied van vorm, prestaties en comfort en dat is te zien

IT Questo mouse è stato progettato e testato in collaborazione con i migliori giocatori di eSports per ottenere un mouse che ha soddisfatto tutte le aspettative in termini di forma, prestazioni e comfort e si vede

Dutch Italian
muis mouse
ontworpen progettato
en e
getest testato
samenwerking collaborazione
top migliori
eisen termini
vorm forma
prestaties prestazioni
comfort comfort
spelers giocatori

NL Met iCue kun je de muis ook op elk oppervlak kalibreren met een paar spiralen van je muis, zodat je zeker weet dat hij zich gedraagt zoals het hoort op je muismat of bureauonderlegger

IT iCue ti consente anche di calibrare il mouse su qualsiasi superficie con alcune spirali del mouse in modo da essere sicuro che si comporti come dovrebbe sul tappetino del mouse o sulla scrivania

Dutch Italian
muis mouse
oppervlak superficie

NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.

IT Ottimizza il mouse e la tastiera per i giochi.

Dutch Italian
en e
voor per
games giochi

NL Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

IT Per farlo, premere e mantenere premuto il tasto “Ctrl” e girare in alto o in basso la rotellina del mouse.

Dutch Italian
ingedrukt premuto
en e
muis mouse
ctrl ctrl

NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.

IT RDR 2 è glorioso su PC, specialmente in 4K con grafica HDR. C'è anche molto da dire per prendere di mira il tuo sei tiratori con un mouse e una tastiera o più accuratamente cacciare la fauna selvatica mentre prendi la mira con attenzione con l'arco.

Dutch Italian
pc pc
vooral specialmente
richten mira
en e
wild selvatica
boog arco
beelden grafica
hdr hdr
dieren in het wild fauna

NL Het heeft een geweldig ontwerp en wordt zelfs geleverd met een toetsenbord en muis. Het 24-inch scherm is ook Full HD.

IT Ha un design eccezionale e viene fornito anche con una tastiera e un mouse. Anche il display da 24 pollici è Full HD.

Dutch Italian
geweldig eccezionale
ontwerp design
en e
wordt viene
geleverd fornito
scherm display
hd hd
inch pollici
full full

NL Blokkeren met een virtueel schild, afweren met je zwaard, spreuken opblazen of Dragonborn-schreeuwen gebruiken - ze zijn allemaal zoveel interessanter in virtual reality dan op pc met een muis en toetsenbord

IT Bloccare con uno scudo virtuale, parare con la spada, lanciare incantesimi o usare le grida di Dragonborn: tutto è molto più interessante nella realtà virtuale di quanto non lo fosse su PC con mouse e tastiera

Dutch Italian
blokkeren bloccare
pc pc
en e
reality realtà

NL Dit is een ander ruimtespel dat een controller of toetsenbord en muis vereist om te spelen, in plaats van de HTC Vive-controllers

IT Questo è un altro gioco spaziale che richiede un controller o una tastiera e un mouse per giocare, piuttosto che i controller HTC Vive

Dutch Italian
en e
vereist richiede
htc htc
controllers controller

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

IT Quando scegliete un microfono da gioco autonomo, vorrete qualcosa che non vi sia d'intralcio e che raccolga facilmente la vostra voce. Ma non volete che raccolga troppo altro rumore dalla tastiera o dal mouse. È un equilibrio delicato.

Dutch Italian
en e
evenwicht equilibrio
kiezen scegliete

NL De HyperX Alloy Elite 2 heeft een robuust, duurzaam en zwaar ontwerp met een solide stalen frame. De bovenkant van het toetsenbord bevat ook een extra USB 2.0 pass-through ingang voor randapparatuur (zoals een muis).

IT HyperX Alloy Elite 2 vanta un design robusto, durevole e pesante che utilizza un solido telaio in acciaio. La parte superiore della tastiera include anche un ingresso pass-through USB 2.0 aggiuntivo per le periferiche (come un mouse).

Dutch Italian
robuust robusto
duurzaam durevole
en e
zwaar pesante
ontwerp design
solide solido
stalen acciaio
frame telaio
bevat include
usb usb
ingang ingresso
randapparatuur periferiche
elite elite

NL Dankzij het touchscreen van de Nintendo DS kun je moeiteloos over het web surfen, net zo gemakkelijk als bij gebruik van muis en toetsenbord. De stylus kan worden gebruikt om hyperlinks te activeren en een volgende pagina te openen.

IT Grazie al touch-screen puoi navigare come se stessi usando mouse e tastiera. Usa il pennino per cliccare sui collegamenti e per scorrere le pagine.

Dutch Italian
surfen navigare
en e
pagina pagine

NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.

IT Ottimizza il mouse e la tastiera per i giochi.

Dutch Italian
en e
voor per
games giochi

NL Parallels Access biedt nu ondersteuning voor Samsung DeX en kan worden weergegeven op een externe monitor. Voeg toetsenbord en muis toe voor een volledige bureaubladervaring.

IT Parallels Access supporta ora Samsung DeX e può essere visualizzato su un monitor esterno. Aggiungi una tastiera e un mouse per avere a disposizione un desktop completo.

Dutch Italian
access access
nu ora
ondersteuning supporta
samsung samsung
en e
weergegeven visualizzato
externe esterno
monitor monitor
voeg aggiungi
volledige completo

NL Als u al een tijdje een Logitech-toetsenbord, -headset, -muis of ander randapparaat op het oog hebt, is dit misschien het moment om op jacht te gaan

IT Se avete adocchiato una tastiera, una cuffia, un mouse o un'altra periferica Logitech da un po' di tempo, questo è il momento giusto per fare un

Dutch Italian
ander altra
headset cuffia
logitech logitech

NL Als u al een tijdje uitkijkt naar een Logitech-toetsenbord, -headset, -muis of ander randapparaat, dan is dit misschien het moment om op jacht te gaan

IT Se avete adocchiato una tastiera, una cuffia, un mouse o un'altra periferica Logitech da un po' di tempo, questo è il momento giusto per fare un

Dutch Italian
ander altra
u avete
headset cuffia
logitech logitech

NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech

IT Se sei un giocatore che sta già utilizzando una tastiera, un mouse o un auricolare Logitech G, puoi anche assegnare pulsanti allinterno del software G Hub di Logitech

Dutch Italian
gebruikt utilizzando
knoppen pulsanti
toewijzen assegnare
gamer giocatore
headset auricolare
logitech logitech
software software
hub hub

NL Blokkeren met een virtueel schild, afweren met je zwaard, spreuken opblazen of Dragonborn-schreeuwen gebruiken - ze zijn allemaal zoveel interessanter in virtual reality dan op pc met een muis en toetsenbord

IT Bloccare con uno scudo virtuale, parare con la spada, lanciare incantesimi o usare le grida di Dragonborn: tutto è molto più interessante nella realtà virtuale di quanto non lo fosse su PC con mouse e tastiera

Dutch Italian
blokkeren bloccare
pc pc
en e
reality realtà

NL Dit is een ander ruimtespel dat een controller of toetsenbord en muis vereist om te spelen, in plaats van de HTC Vive-controllers

IT Questo è un altro gioco spaziale che richiede un controller o una tastiera e un mouse per giocare, piuttosto che i controller HTC Vive

Dutch Italian
en e
vereist richiede
htc htc
controllers controller

NL Bestandsoverdracht, toetsenbord/muis vergrendelen, chatten, enz.

IT Trasferimento di file, blocco della tastiera/mouse, chat, ecc.

Dutch Italian
chatten chat
enz ecc

NL Het toetsenbord en de muis belemmeren niet alleen de productiviteit, maar veroorzaken ook pijn en frustraties

IT La tastiera e il mouse diventano barriere alla produttività, se non causa di fastidi e frustrazione

NL Kan ik emulators, toetsenbord/muis of andere accessoires gebruiken tijdens het maken van een mobiele of tablettest?

IT Posso utilizzare emulatori, tastiera/mouse o altri accessori durante l\'esecuzione di un test su cellulare o tablet?

NL Een extra beeldscherm, een losse muis en toetsenbord of zelfs een fatsoenlijk bureau; het is essentieel om te beschikken over de juiste middelen

IT Che si tratti un secondo monitor, di un mouse e una tastiera separati dal computer o di un piano di lavoro adeguato, avere gli strumenti giusti è fondamentale

NL Creëer een draadloze werkplek met Logi Dock door draadloze Zone-producten direct te koppelen en een toetsenbord en muis met Logi Bolt aan te sluiten op een Logi Bolt-ontvanger.

IT Crea uno spazio di lavoro wireless con Logi Dock associando direttamente i prodotti Zone Wireless e connettendo qualsiasi tastiera e mouse compatibili con Logi Bolt con il ricevitore Logi Bolt.

NL Bijvoorbeeld: zodra malware het apparaat van het slachtoffer infecteert, kan het slachtoffer de muis of het toetsenbord niet meer gebruiken

IT Ad esempio, quando il malware infetta il dispositivo della vittima, quest’ultima non potrà usarne il mouse o la tastiera

NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als de MacBook Air uit begin 2020, maar dat toetsenbord bracht serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een ouder stijl schaarmechanisme

IT La tastiera è di nuovo la stessa del MacBook Air dellinizio del 2020, ma quella tastiera ha portato un serio miglioramento rispetto alle generazioni precedenti, con lintroduzione della Magic Keyboard con un meccanismo a forbice di vecchio stile

Dutch Italian
toetsenbord tastiera
weer di nuovo
macbook macbook
air air
bracht portato
serieuze serio
verbetering miglioramento
eerdere precedenti
generaties generazioni
stijl stile
magic magic

NL Als u wilt dat uw toetsenbord het middelpunt wordt van uw trendy chique, sappig bezaaide bureau, dan is dit dat toetsenbord

IT Se vuoi che la tua tastiera sia il fulcro della tua scrivania da ufficio alla moda, chic e succulenta, questa è quella tastiera

Dutch Italian
toetsenbord tastiera
trendy alla moda
chique chic

NL Met zo'n schat aan opties op de markt, kan het moeilijk zijn om het juiste toetsenbord voor u te vinden. Met dat in gedachten hebben we een shortlist samengesteld met dingen om over na te denken voordat je je vastlegt op je volgende toetsenbord.

IT Con una tale ricchezza di opzioni sul mercato, può essere difficile restringere la scelta della tastiera giusta per te. Con questo in mente, abbiamo messo insieme un elenco di cose a cui pensare prima di impegnarti nella tua prossima tastiera.

Dutch Italian
markt mercato
moeilijk difficile
juiste giusta
toetsenbord tastiera
dingen cose

NL Nu krijgt het een welkome nieuwe optie in de vorm van de MX Keys Mini, een toetsenbord dat het enige opvallende gat in de MX-reeks opvult door een kleiner toetsenbord zonder tien toetsen aan te bieden.

IT Ora sta ottenendo una nuova opzione gradita sotto forma di MX Keys Mini, una tastiera che colma lunico vuoto evidente nella gamma MX offrendo una tastiera più piccola senza tasti.

Dutch Italian
optie opzione
vorm forma
kleiner più piccola
zonder senza
bieden offrendo
krijgt ottenendo
reeks gamma

NL Nadat je je memoji-stickers hebt gemaakt, worden deze aan de zijkant van het toetsenbord weergegeven wanneer je het emoji-toetsenbord opent

IT Dopo aver creato i tuoi adesivi Memoji, vengono visualizzati sul lato della tastiera ogni volta che accedi alla tastiera emoji

Dutch Italian
gemaakt creato
zijkant lato
toetsenbord tastiera
weergegeven visualizzati
stickers adesivi
emoji emoji

NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als de MacBook Air uit begin 2020, maar dat toetsenbord bracht serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een ouder stijl schaarmechanisme

IT La tastiera è di nuovo la stessa del MacBook Air dellinizio del 2020, ma quella tastiera ha portato un serio miglioramento rispetto alle generazioni precedenti, con lintroduzione della Magic Keyboard con un meccanismo a forbice di vecchio stile

Dutch Italian
toetsenbord tastiera
weer di nuovo
macbook macbook
air air
bracht portato
serieuze serio
verbetering miglioramento
eerdere precedenti
generaties generazioni
stijl stile
magic magic

NL We zijn blij te kunnen melden dat de toetsen comfortabel, nauwkeurig en bevredigend zijn, wat u ook doet. Dit is absoluut geen stil toetsenbord, maar het is een luid, trots en hoogwaardig mechanisch toetsenbord.

IT Siamo felici di segnalare che le chiavi sono comode, accurate e soddisfacenti qualunque cosa tu stia facendo. Questa non è affatto una tastiera silenziosa, ma è una tastiera meccanica rumorosa, orgogliosa e di alta qualità.

Dutch Italian
blij felici
melden segnalare
toetsen chiavi
comfortabel comode
en e
stil silenziosa
toetsenbord tastiera
trots orgogliosa
nauwkeurig accurate

NL Als ruimte schaars is, is een toetsenbord van 60 procent misschien wel het antwoord op uw behoeften. De Huntsman Mini is een compact toetsenbord dat niet alleen qua formaat maar ook qua kwaliteit niet inlevert.

IT Se lo spazio è limitato, una tastiera al 60% potrebbe essere la risposta alle tue esigenze. Huntsman Mini è una tastiera compatta che riduce le dimensioni, ma non scende a compromessi sulla qualità.

Dutch Italian
ruimte spazio
toetsenbord tastiera
antwoord risposta
behoeften esigenze
mini mini
formaat dimensioni
compact compatta
kwaliteit qualità

NL Als u wilt dat uw toetsenbord het middelpunt is van uw trendy chique, met vetplanten bezaaide bureau, dan is dit het toetsenbord

IT Se vuoi che la tua tastiera sia il pezzo forte della tua scrivania da ufficio trendy chic e piena di succulenti, questa è la tastiera giusta

Dutch Italian
toetsenbord tastiera
trendy trendy
chique chic

NL Al met al, als u iets wilt dat aanvoelt en klinkt als een eersteklas toetsenbord, is dit absoluut een toetsenbord om meer over te weten te komen.

IT Tutto sommato, se volete qualcosa che si sente e suona come una tastiera premium, questo è assolutamente uno per saperne di più.

Dutch Italian
wilt volete
en e
klinkt suona
toetsenbord tastiera
weten saperne
meer più

Showing 50 of 50 translations