NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.
"serieus geld uitgeeft" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.
IT Se stai spendendo soldi seri per gli annunci FB/IG, ti verrà assegnato un FB Ad Account Manager. Puoi provare a inviare la tua domanda / preoccupazione attraverso di loro.
Dutch | Italian |
---|---|
geld | soldi |
manager | manager |
toegewezen | assegnato |
proberen | provare |
advertenties | annunci |
ig | ig |
account | account |
NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen. U proberen uw vraag/probleem via hen in te dienen.
IT Se stai spendendo soldi seri per gli annunci FB/IG, ti verrà assegnato un FB Ad Account Manager. Puoi provare a inviare la tua domanda / preoccupazione attraverso di loro.
Dutch | Italian |
---|---|
geld | soldi |
manager | manager |
toegewezen | assegnato |
proberen | provare |
advertenties | annunci |
ig | ig |
account | account |
NL Haal het meeste uit uw ALL en Flying Blue loyaliteitsprogramma's door uw accounts te combineren. Naast uw gebruikelijke beloningen ontvangt u 1 loyaliteitspunt voor elke 2 euro die u uitgeeft bij Air France-KLM; 1 mijl voor elke 1 euro die u uitgeeft bij
IT Soluzioni su misura per le vostre esigenze durante i viaggi d'affari, per promuovere l'adozione della politica viaggi e ridurre i costi? La nostra offerta aziendale globale è fatta apposta per voi!
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
Dutch | Italian |
---|---|
open | aprire |
gewoon | semplicemente |
rekening | conto |
en | e |
forex | forex |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
IT musulmani non può semplicemente aprire un conto forex regolare che fa i soldi dal denaro, da interessi di, e fare soldi dal denaro non è ammissibile in Islam e di cui come Riba
Dutch | Italian |
---|---|
open | aprire |
gewoon | semplicemente |
rekening | conto |
en | e |
forex | forex |
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
IT Big Buddha Seeds prende estremamente a cuore l'imballaggio dei suoi semi. Tanto che ha creato in azienda una macchina confezionatrice personalizzata, e la sua capacità di conservare al sicuro i semi di cannabis è impareggiabile.
Dutch | Italian |
---|---|
neemt | prende |
zo | tanto |
gemaakte | creato |
cannabis | cannabis |
NL De Razer Blade 14 is een prachtig ontworpen, zorgvuldig geordende laptop die zich bezighoudt met de problemen om serieus krachtige hardware in een serieus slank frame te passen als een professional.
IT Il Razer Blade 14 è un laptop dal design accattivante e accuratamente organizzato che affronta i problemi di inserimento di hardware davvero potente in un telaio davvero sottile come un professionista.
Dutch | Italian |
---|---|
razer | razer |
zorgvuldig | accuratamente |
laptop | laptop |
krachtige | potente |
hardware | hardware |
frame | telaio |
professional | professionista |
is | è |
NL De Razer Blade 14 is een prachtig ontworpen, zorgvuldig geordende laptop die zich bezighoudt met de problemen om serieus krachtige hardware in een serieus slank frame te passen als een professional.
IT Il Razer Blade 14 è un laptop dal design accattivante e accuratamente organizzato che affronta i problemi di inserimento di hardware davvero potente in un telaio davvero sottile come un professionista.
Dutch | Italian |
---|---|
razer | razer |
zorgvuldig | accuratamente |
laptop | laptop |
krachtige | potente |
hardware | hardware |
frame | telaio |
professional | professionista |
is | è |
NL We kunnen serieus zijn, zonder onszelf al te serieus te nemen
IT Siamo seri, senza prenderci troppo sul serio
Dutch | Italian |
---|---|
zonder | senza |
NL Als je bijvoorbeeld ziet dat je te veel geld uitgeeft aan het eten op restaurant, besluit dan om thuis te koken met goedkope ingrediënten.
IT Per esempio, se noti che stai spendendo troppi soldi mangiando al ristorante, scegli di cenare a casa usando ingredienti economici.
Dutch | Italian |
---|---|
geld | soldi |
restaurant | ristorante |
goedkope | economici |
ingrediënten | ingredienti |
je | stai |
NL E-mailmarketing is de sleutel tot het succes van elk bedrijf. Of je nou handmatig een nieuwsbrief maakt of veel geld uitgeeft aan enorme campagnes, elk succesvol bedrijf heeft in ieder geval íets gedaan aan deze vorm van marketing.
IT L’email marketing è la chiave del successo di qualsiasi azienda. Sia che stiate creando manualmente una newsletter che investendo grandi somme di denaro per enormi campagne, ogni azienda di successo di qualsiasi dimensione deve fare marketing.
Dutch | Italian |
---|---|
sleutel | chiave |
bedrijf | azienda |
handmatig | manualmente |
nieuwsbrief | newsletter |
geld | denaro |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
IT Ma ammettiamolo, se stai spendendo un sacco di soldi per un dispositivo, che si tratti di una action cam, di un orologio sportivo intelligente o di un nuovo telefono , devi sapere che sopravviverà alla pioggia o a un incidente accidentale nel water.
Dutch | Italian |
---|---|
geld | soldi |
slim | intelligente |
regen | pioggia |
je | stai |
NL Let op ondernemingen die groene kwalificaties en vermeldingen hebben, zodat je een weloverwogen keuze kunt maken over waar je je geld uitgeeft.
IT Cerca le aziende che hanno ricevuto riconoscimenti per il turismo verde, così potrai fare delle scelte consapevoli e investire al meglio i tuoi soldi.
Dutch | Italian |
---|---|
ondernemingen | aziende |
groene | verde |
en | e |
keuze | scelte |
kunt | potrai |
geld | soldi |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
IT Ma ammettiamolo, se stai spendendo un sacco di soldi per un dispositivo, che si tratti di una action cam, di un orologio sportivo intelligente o di un nuovo telefono , devi sapere che sopravviverà alla pioggia o a un incidente accidentale nel water.
Dutch | Italian |
---|---|
geld | soldi |
slim | intelligente |
regen | pioggia |
je | stai |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Je kunt je webshop eenvoudig optimaliseren voor zoekmachines en je kunt zelfs Google Ads-tegoed krijgen wanneer je geld uitgeeft bij Google
IT Puoi ottimizzare facilmente il tuo negozio per i motori di ricerca e puoi persino ottenere crediti Google Ads quando spendi con Google
Dutch | Italian |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
je | tuo |
tegoed | crediti |
ads | ads |
NL Misschien wel het beste aan Netflix is dat het niet op zijn lauweren rust, voortdurend nieuwe technologieën omarmt en veel geld uitgeeft aan geweldige tv-series en films.
IT Forse la cosa migliore di Netflix è che non si riposa sugli allori, abbraccia costantemente nuove tecnologie e spende molto in grandi serie TV e film.
Dutch | Italian |
---|---|
misschien | forse |
netflix | netflix |
rust | riposa |
voortdurend | costantemente |
nieuwe | nuove |
en | e |
veel | molto |
films | film |
series | serie |
tv | tv |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is, moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
IT Ma ammettiamolo, se stai spendendo bene per un dispositivo, che si tratti di una action cam, di un orologio sportivo intelligente o di un nuovo telefono , devi sapere che sopravviverà alla pioggia o a un inciampo accidentale in una tazza del gabinetto.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | bene |
slim | intelligente |
regen | pioggia |
je | stai |
NL Als jij het soort persoon bent dat niet zo van spinnen houdt en niet graag grote hoeveelheden geld uitgeeft, dan is de Peloton Bike niets voor jou
IT Se sei il tipo di persona a cui non piace lo spinning e non ama spendere grandi quantità di denaro, allora la Peloton Bike non fa per te
Dutch | Italian |
---|---|
soort | tipo |
persoon | persona |
en | e |
grote | grandi |
geld | denaro |
peloton | peloton |
NL Accepteer en wees dankbaar voor het geld dat ze je geven. Als je je teleurgesteld of geïrriteerd overkomt of doet alsof het geld je rechtens toekomt, dan zullen ze in de toekomst minder vaak geneigd zijn om je nog meer geld te geven.
IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
geld | denaro |
toekomst | futuro |
minder | meno |
NL Met Wirex kunt u uw geld (crypto of fiat) opnemen op een aparte rekening of u kunt uw geld opnemen in de vorm van contant geld met de pinpas. Hier is hoe het proces werkt voor elk van deze manieren:
IT Con Wirex puoi prelevare i tuoi fondi (cripto o fiat) su un conto separato, oppure puoi prelevare i tuoi soldi sotto forma di contanti utilizzando la carta di debito. Ecco come funziona il processo per ciascuno di questi modi:
Dutch | Italian |
---|---|
aparte | separato |
rekening | conto |
vorm | forma |
werkt | funziona |
manieren | modi |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività
NL Niets zegt meer dat je geld niet serieus neemt, dan door met je ogen te rollen als ze sceptisch lijken
IT Se i tuoi genitori si dimostrano scettici verso la tua richiesta e tu reagisci alzando gli occhi al cielo con insofferenza, farai solo capire loro che non consideri i soldi con serietà
Dutch | Italian |
---|---|
ogen | occhi |
NL Als u serieus geld wilt verdienen met AdSense en een succesvol bedrijf wilt opbouwen, stel ik voor dat u zich richt op deze best betalende zoekwoorden en industrieën.
IT Se sei serio nel fare soldi online con Adsense e costruire un business di successo, ti suggerisco di rivolgerti a queste parole chiave e settori più paganti.
Dutch | Italian |
---|---|
serieus | serio |
geld | soldi |
verdienen | fare |
adsense | adsense |
en | e |
bedrijf | business |
opbouwen | costruire |
betalende | paganti |
industrieën | settori |
NL Als u serieus geld wilt verdienen met AdSense en een succesvol bedrijf wilt opbouwen, stel ik voor dat u zich richt op deze best betalende zoekwoorden en industrieën.
IT Se sei serio nel fare soldi online con Adsense e costruire un business di successo, ti suggerisco di rivolgerti a queste parole chiave e settori più paganti.
Dutch | Italian |
---|---|
serieus | serio |
geld | soldi |
verdienen | fare |
adsense | adsense |
en | e |
bedrijf | business |
opbouwen | costruire |
betalende | paganti |
industrieën | settori |
NL Bij University of Cambridge wordt IT serieus genomen, en dat geldt ook voor het geld dat ermee gemoeid is.
IT Il reparto IT dell'Università di Cambridge viene tenuto in grande considerazione e anche i fondi sono importanti.
Dutch | Italian |
---|---|
wordt | viene |
en | e |
geld | fondi |
is | sono |
university | università |
cambridge | cambridge |
NL Ontmaskerd worden als een inkoper die duurzaamheid niet serieus neemt, kost geld.
IT Essere esposti come acquirenti che non prendono sul serio la sostenibilità costa.
NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.
IT È risaputo che Honey cerca i buoni in automatico, ma con Honey Gold, il programma fedeltà che ti permette di accumulare più punti spendendo di meno, puoi ricevere anche carte regalo.
Dutch | Italian |
---|---|
automatische | automatico |
coupons | buoni |
vindt | cerca |
gold | gold |
minder | meno |
NL Schenk aandacht aan rekeningen en aan hoeveel je per maand uitgeeft
IT Osserva con attenzione le bollette e le spese mensili
Dutch | Italian |
---|---|
aandacht | attenzione |
rekeningen | bollette |
en | e |
NL Begin een persoonlijk budget zodat je kunt bijhouden wat je elke maand uitgeeft.[1]
IT Avvia un budget personale per tenere traccia delle tue finanze ogni mese.[1]
Dutch | Italian |
---|---|
budget | budget |
bijhouden | tenere |
NL Als u een inkooporder uitgeeft, dan is dit voor het volledige bedrag van de aankoop, zoals aangegeven in de Store
IT Se emesso, l'ordine di acquisto indicherà l'intero importo previsto sullo Store
Dutch | Italian |
---|---|
volledige | intero |
bedrag | importo |
aankoop | acquisto |
store | store |
NL Soms, als je meer uitgeeft om hogerop te komen, krijg je een laptop die minder duur aanvoelt
IT A volte, quando spendi di più per salire di livello, ti ritrovi con un laptop che sembra meno costoso
Dutch | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
minder | meno |
duur | costoso |
meer | più |
NL Als je meer uitgeeft, heb je vaak minder poorten
IT Spendi di più e spesso ti ritrovi con meno porte
Dutch | Italian |
---|---|
vaak | spesso |
minder | meno |
poorten | porte |
meer | più |
NL Wat meer is, terwijl deze luidsprekers enorm in prijs variëren, krijg je ongeveer dezelfde slimme assistent-ervaring, of je nu groot of klein uitgeeft.
IT Inoltre, mentre questi altoparlanti hanno un prezzo enorme, ottieni all'incirca la stessa esperienza di assistente intelligente sia che tu spenda grandi o piccoli.
Dutch | Italian |
---|---|
luidsprekers | altoparlanti |
prijs | prezzo |
krijg | ottieni |
slimme | intelligente |
klein | piccoli |
je | hanno |
ervaring | esperienza |
assistent | assistente |
NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.
IT Anche se, quando si spendono più di 300 dollari per un paio di cuffie, ci si dovrebbe aspettare che durino.
Dutch | Italian |
---|---|
dollar | dollari |
hoofdtelefoon | cuffie |
mag | dovrebbe |
verwachten | aspettare |
NL Als u een inkooporder uitgeeft, dan is dit voor het volledige bedrag van de aankoop, zoals aangegeven in de Store
IT Se emesso, l'ordine di acquisto indicherà l'intero importo previsto sullo Store
Dutch | Italian |
---|---|
volledige | intero |
bedrag | importo |
aankoop | acquisto |
store | store |
NL Soms, als je meer uitgeeft om hogerop te komen, krijg je een laptop die minder duur aanvoelt
IT A volte, quando spendi di più per salire di livello, ti ritrovi con un laptop che sembra meno costoso
Dutch | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
minder | meno |
duur | costoso |
meer | più |
NL Als je meer uitgeeft, heb je vaak minder poorten
IT Spendi di più e spesso ti ritrovi con meno porte
Dutch | Italian |
---|---|
vaak | spesso |
minder | meno |
poorten | porte |
meer | più |
NL Evenzo, als u graag meer dan £ 500 / $ 500 uitgeeft, stelt u zich open voor premium-opties zoals veel Garmin-horloges
IT Allo stesso modo, se sei felice di spendere oltre £ 500 / $ 500, ti apri a opzioni premium come molti orologi Garmin
Dutch | Italian |
---|---|
graag | felice |
opties | opzioni |
premium | premium |
horloges | orologi |
garmin | garmin |
NL Als u veel minder dan £ 150 / $ 150 uitgeeft, wordt kwaliteitscontrole moeilijk, maar alle opties op onze bovenstaande lijst zijn veilige weddenschappen.
IT Spendere molto al di sotto di £ 150 / $ 150 inizia a rendere difficile il controllo della qualità, ma tutte le opzioni nella nostra lista sopra sono scommesse sicure.
Dutch | Italian |
---|---|
minder | sotto |
moeilijk | difficile |
maar | ma |
opties | opzioni |
onze | nostra |
lijst | lista |
zijn | sono |
veilige | sicure |
Showing 50 of 50 translations