NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
Translate "scholen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "scholen" from Dutch to Italian
Translations of scholen
"scholen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| scholen | come scuole termine università |
Translation of Dutch to Italian of scholen
Dutch
Italian
IT Gratuito per le scuole e le organizzazioni no-profit. Le scuole e le organizzazioni no-profit possono usare ONLYOFFICE gratuitamente con un numero illimitato di utenti e 2 Gb di memoria (più Gb sono disponibili su richiesta).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| en | e |
| kunnen | possono |
| onlyoffice | onlyoffice |
| gebruikers | utenti |
| opslag | memoria |
| is | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| gb | gb |
| meer | più |
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
IT Ci impegniamo a essere un partner affidabile e ad aiutare le nostre scuole a soddisfare gli obblighi di conformità previsti da tali leggi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| partner | partner |
| scholen | scuole |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
IT Gratuito per le scuole e le organizzazioni no-profit. Le scuole e le organizzazioni no-profit possono usare ONLYOFFICE gratuitamente con un numero illimitato di utenti e 2 Gb di memoria (più Gb sono disponibili su richiesta).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| en | e |
| kunnen | possono |
| onlyoffice | onlyoffice |
| gebruikers | utenti |
| opslag | memoria |
| is | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| gb | gb |
| meer | più |
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
IT Ci impegniamo a essere un partner affidabile e ad aiutare le nostre scuole a soddisfare gli obblighi di conformità previsti da tali leggi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| partner | partner |
| scholen | scuole |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen wat betreft de privacywetgeving te voldoen
IT Ci impegniamo a essere un partner affidabile e ad aiutare le nostre scuole a soddisfare gli obblighi di conformità previsti da tali leggi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| partner | partner |
| scholen | scuole |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
NL GRATIS voor scholen, 50% KORTING voor hoger onderwijs
IT GRATIS per scuole, 50% IN MENO per istituti di istruzione superiore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratis |
| scholen | scuole |
| onderwijs | istruzione |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| vergemakkelijkt | facilita |
| en | e |
| kennis | conoscenze |
| sector | settore |
| inclusief | comprese |
| scholen | scuole |
| ziekenhuizen | ospedali |
NL Virtuele Klaslokalen voor Scholen en Universiteiten
IT Aule virtuali per scuole e università
| Dutch | Italian |
|---|---|
| virtuele | virtuali |
| klaslokalen | aule |
| voor | per |
| en | e |
NL Toen scholen over de hele wereld hun deuren moesten sluiten als gevolg van COVID-19, vroegen zij ons om een remote accessoplossing voor hun studenten, zelfs voor gebruik met low spec computers,huiscomputers en tablets
IT Quando le scuole di tutto il mondo hanno chiuso a causa di COVID-19, ci hanno chiesto soluzioni di accesso remoto per consentire ai loro studenti, anche a quelli con computer domestici e tablet a bassa specifica, di accedere ai computer scolastici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| wereld | mondo |
| remote | remoto |
| studenten | studenti |
| low | bassa |
| computers | computer |
| en | e |
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
IT Centinaia di scuole hanno ora adottato l'accesso remoto Splashtop per migliaia di studenti, docenti e personale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| nu | ora |
| remote | remoto |
| splashtop | splashtop |
| studenten | studenti |
| docenten | docenti |
| en | e |
NL Aangezien kantoren, scholen en woningen allemaal printers hebben, is dit een zeer gevarieerde markt om te betreden
IT Le stampanti si trovano in uffici, scuole e case, offrendo quindi un mercato diversificato dove cogliere opportunità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kantoren | uffici |
| scholen | scuole |
| en | e |
| woningen | case |
| printers | stampanti |
| dit | si |
| een | un |
| markt | mercato |
| te | in |
NL Scholen die met Zendesk het goede voorbeeld geven
IT Esempi di istituti scolastici che hanno adottato Zendesk
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL En dankzij de pandemie zijn ook de meeste middelbare scholen en universiteiten gedwongen om zich online te begeven.
IT Ora, la pandemia ha costretto la maggior parte delle scuole superiori e delle università ad operare anche online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| pandemie | pandemia |
| gedwongen | costretto |
| online | online |
NL Een internationale voedselbank heeft een dashboard gemaakt dat laat zien waar de scholen zijn gesloten en hoeveel kinderen daardoor maaltijden missen
IT Un'organizzazione di beneficenza alimentare globale è riuscita a creare una dashboard che mostra dove le scuole sono chiuse e come molti bambini siano rimasti conseguentemente senza pasti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| internationale | globale |
| dashboard | dashboard |
| scholen | scuole |
| gesloten | chiuse |
| en | e |
| kinderen | bambini |
| maaltijden | pasti |
NL aan voor bedrijven zonder winstoogmerk, scholen en bijdragers
IT per organizzazioni non-profit, scuole e collaboratori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijven | organizzazioni |
| zonder | non |
| scholen | scuole |
| en | e |
NL Je gids strooit wat vissenvoer in het water zodat je omgeven wordt door scholen kleurrijke exotische vissen
IT La guida getterà un po' di cibo per i pesci in acqua e ti ritroverai presto circondato da banchi di colorati pesci esotici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gids | guida |
| water | acqua |
| omgeven | circondato |
| vissen | pesci |
NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.
IT Alcune università o scuole proibiscono l’uso delle VPN. In casi simili, l’offuscamento può fungere da VPN per la tua VPN e nascondere il fatto che tu stia utilizzando uno strumento di tutela della privacy.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| geval | casi |
| en | e |
| feit | fatto |
| verbergen | nascondere |
| kan | può |
NL De organisatie is momenteel druk bezig met het promoten van hun begeleiding op Houseparty en legt uit dat het werk met de industrie, de overheid en scholen om deze begeleiding te geven.
IT L'organizzazione sta attualmente promuovendo pesantemente la propria guida su Houseparty , spiegando che il lavoro con l'industria, il governo e le scuole per fornire questa guida.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| industrie | industria |
| overheid | governo |
| scholen | scuole |
| geven | fornire |
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
IT Computer di controllo remoto per scuole e insegnanti | Splashtop per l'Educazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| computers | computer |
| afstandsbediening | remoto |
| scholen | scuole |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| onderwijs | educazione |
NL Scholen en universiteiten die afstandsonderwijs of hybride roosters hanteren, kunnen ervoor zorgen dat studenten op afstand toegang hebben tot de computermiddelen die ze nodig hebben
IT Le scuole e le università che implementano programmi di apprendimento a distanza o ibridi possono garantire agli studenti di accedere alle risorse informatiche di cui hanno bisogno in remoto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| zorgen | garantire |
| studenten | studenti |
| toegang | accedere |
| hybride | ibridi |
NL Voor scholen of districten die extra capaciteit, beheer of beveiliging nodig hebben
IT Per scuole o distretti che richiedono capacità, gestione o sicurezza supplementari
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| extra | supplementari |
| beheer | gestione |
| beveiliging | sicurezza |
| capaciteit | capacità |
NL Voor scholen: Beheer eenvoudig honderden docenten en studenten met de lokale versie van Splashtop Classroom
IT Per scuole e distretti: gestisci facilmente centinaia di insegnanti e studenti utilizzando la versione locale di Splashtop Classroom
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| beheer | gestisci |
| eenvoudig | facilmente |
| honderden | centinaia |
| docenten | insegnanti |
| en | e |
| studenten | studenti |
| lokale | locale |
| versie | versione |
| splashtop | splashtop |
NL Splashtop biedt hoogwaardige en zeer veilige remote access oplossingen voor scholen, districten en universiteiten
IT Splashtop offre una soluzione di accesso remoto ad alte prestazioni e altamente sicura per scuole, distretti e università
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| biedt | offre |
| en | e |
| zeer | altamente |
| veilige | sicura |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| oplossingen | soluzione |
NL Wat u moet weten over het veilig houden van werkplekken, huizen en scholen
IT Cosa c'è da sapere sulla sicurezza dei luoghi di lavoro, delle case e delle scuole
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huizen | case |
| en | e |
| scholen | scuole |
NL Quest Diagnostics slaat handen ineen met Ginkgo Bioworks en biedt COVID-19-tests aan op K-12-scholen in Texas
IT Quest Diagnostics collabora con Ginkgo Bioworks per fornire test COVID-19 nelle scuole K-12 in Texas
| Dutch | Italian |
|---|---|
| texas | texas |
| biedt | fornire |
| tests | test |
| scholen | scuole |
NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie
IT Desideriamo che tutti gli studenti possano continuare a imparare da casa propria - anche se le scuole e le università che frequentano sono temporaneamente chiuse a causa della pandemia di Coronavirus
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willen | tutti |
| blijven | continuare |
NL +100 Universiteiten, Hogescholen en Scholen gebruiken onze ChatBot
IT Più di 100 Università, college e scuole utilizzano il nostro ChatBot
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | utilizzano |
| chatbot | chatbot |
NL En onze Mirroring360 -oplossingen voor screen mirroring and screen sharing worden gebruikt door softwareontwikkelaars, scholen en bedrijven om eenvoudig scherminhoud van apparaten te delen.
IT E le nostre soluzioni Mirroring360 per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo sono utilizzate da sviluppatori di software, scuole e aziende per condividere facilmente i contenuti dello schermo del dispositivo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| screen | schermo |
| gebruikt | utilizzate |
| scholen | scuole |
| bedrijven | aziende |
| eenvoudig | facilmente |
| apparaten | dispositivo |
| oplossingen | soluzioni |
NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.
IT Il nostro cofondatore e CTO, Phil Sheu, parteciperà a una commissione di leadership educativa per discutere di come Splashtop abbia contribuito a rivoluzionare l'istruzione per le scuole a livello globale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| cto | cto |
| splashtop | splashtop |
| bijgedragen | contribuito |
| onderwijs | istruzione |
| scholen | scuole |
NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.
IT Mostreremo come insegnanti e amministratori IT della scuola possono utilizzare Splashtop per sfruttare al meglio il tempo degli studenti in classe.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| docenten | insegnanti |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| kunnen | possono |
| studenten | studenti |
| klas | classe |
| beheerders | amministratori |
NL Splashtop Labs op Afstand werd verbeterd om het beheer van externe toegang tot computerlabs op universiteiten en scholen te vereenvoudigen 2020/08/11
IT Splashtop Remote Labs ottimizzato per semplificare la gestione dell'accesso remoto ai laboratori informatici presso università e scuole 2020/08/11
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| beheer | gestione |
| toegang | accesso |
| en | e |
| vereenvoudigen | semplificare |
NL Microsoft heeft de scholen nog niet opgegeven.
IT Microsoft non ha ancora rinunciato alle scuole.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| heeft | ha |
| scholen | scuole |
| de | alle |
NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren
IT Il nostro locale Società di protezione degli animali Ditzingen fa un lavoro instancabile e prezioso, sia che si tratti di visitare le classi delle scuole elementari sulla conservazione del riccio o di catturare e curare gli animali smarriti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lokale | locale |
| doet | fa |
| en | e |
| waardevol | prezioso |
| bezoeken | visitare |
| klassen | classi |
| scholen | scuole |
| behoud | conservazione |
| vangen | catturare |
| verloren | smarriti |
| dieren | animali |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| onderhoudt | mantiene |
| één | un |
| leerlingen | studenti |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| en | e |
NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen
IT Per scuole e università. Acquisto minimo: 20 licenze
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | per |
| en | e |
| minimale | minimo |
| aanschaf | acquisto |
| vergunningen | licenze |
NL In reactie op COVID-19 stappen veel scholen over op online afstandsonderwijs
IT Mentre il mondo risponde alla COVID-19, molte scuole stanno effettuando la transizione all'apprendimento da remoto e alla valutazione online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| scholen | scuole |
| online | online |
NL Scholen voor creatievelingen | Domestika
IT Scuole per Creativi | Domestika
| Dutch | Italian |
|---|---|
| scholen | scuole |
| voor | per |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Frankfurt am Main begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Francoforte sul Meno in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Berlijn begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Berlino in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| berlijn | berlino |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Hamburg begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Amburgo in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
| hamburg | amburgo |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Keulen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Colonia in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| keulen | colonia |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Bonn begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Bonn in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Stuttgart begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Stoccarda in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Bergisch Gladbach begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Bergisch Gladbach in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Bottrop begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Bottrop in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Bremen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Brema in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
| bremen | brema |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Castrop-Rauxel begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Castrop-Rauxel in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Essen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Essen in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Esslingen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
IT Prenota la tua stanza a Esslingen in anticipo. Scegli tra una vasta selezione di alloggi per studenti in affitto a medio e lungo termine: stanze, appartamenti interi e appartamenti condivisi vicini all'università.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boek | prenota |
| studenten | studenti |
| en | e |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish