NL Voegt de Reincubate Relay-service toe. Hierdoor kunnen gegevens worden opgehaald van Reincubate Relay-apps die op de computers van gebruikers worden uitgevoerd. Dit voegt twee nieuwe rirelay.instance : rirelay.instance en rirelay.source .
"rirelay service" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Voegt de Reincubate Relay-service toe. Hierdoor kunnen gegevens worden opgehaald van Reincubate Relay-apps die op de computers van gebruikers worden uitgevoerd. Dit voegt twee nieuwe rirelay.instance : rirelay.instance en rirelay.source .
IT Aggiunge il servizio Reincubate Relay. Ciò consente il recupero dei dati dalle app Reincubate Relay in esecuzione sui computer degli utenti. Questo aggiunge due nuovi tipi di sorgente: rirelay.instance e rirelay.source .
Dutch | Italian |
---|---|
voegt | aggiunge |
gegevens | dati |
computers | computer |
gebruikers | utenti |
uitgevoerd | esecuzione |
nieuwe | nuovi |
en | e |
service | servizio |
apps | app |
NL De Relay-service ondersteunt momenteel alleen het ophalen van informatie uit rirelay.instance bronnen, inclusief geneste informatie over alle bijbehorende rirelay.source bronnen.
IT Il servizio di inoltro attualmente supporta solo il recupero di informazioni da rirelay.instance , che include informazioni nidificate su qualsiasi fonte rirelay.source
Dutch | Italian |
---|---|
momenteel | attualmente |
informatie | informazioni |
bronnen | fonte |
inclusief | include |
alle | qualsiasi |
source | source |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
Dutch | Italian |
---|---|
abonnementen | sottoscrizioni |
worden | essere |
type | tipo |
sessie | sessione |
gebruikt | utilizzare |
instantie | istanza |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
Dutch | Italian |
---|---|
abonnementen | sottoscrizioni |
worden | essere |
type | tipo |
sessie | sessione |
gebruikt | utilizzare |
instantie | istanza |
NL Bronnen kunnen onderliggende bronnen hebben, zoals een rirelay.instance bron met meerdere rirelay.source bronnen die individueel kunnen worden getarget.
IT Le fonti possono avere origini figlio, come una fonte rirelay.instance con più fonti rirelay.source che possono essere rirelay.source come target individualmente.
Dutch | Italian |
---|---|
individueel | individualmente |
NL rirelay.source , een onderliggende bron van rirelay.instance . Komt overeen met een apparaat waartoe de bovenliggende Reincubate Relay-app toegang heeft.
IT rirelay.source , una fonte figlio di rirelay.instance . Corrisponde a un dispositivo a cui l'app genitore Reincubate Relay ha accesso.
Dutch | Italian |
---|---|
toegang | accesso |
komt overeen met | corrisponde |
NL De Relay-service ondersteunt momenteel alleen het ophalen van informatie uit rirelay.instance bronnen.
IT Il servizio di inoltro attualmente supporta solo il recupero di informazioni da fonti rirelay.instance .
Dutch | Italian |
---|---|
momenteel | attualmente |
alleen | solo |
informatie | informazioni |
bronnen | fonti |
NL Verbetert het progressieve polling-mechanisme van de rirelay-service. Dit helpt bij het minimaliseren van de hoeveelheid dubbele gegevens die in volgende peilingresultaten zijn gepubliceerd.
IT Migliora il meccanismo di polling progressivo del servizio rirelay. Ciò consente di ridurre al minimo la quantità di dati duplicati pubblicati nei risultati del sondaggio successivi.
Dutch | Italian |
---|---|
verbetert | migliora |
gepubliceerd | pubblicati |
mechanisme | meccanismo |
hoeveelheid | quantità |
NL De rirelay-service werkt op een push-mechanisme en publiceert nieuwe gegevens zodra deze beschikbaar komen.
IT Il servizio di rirelay funziona su un meccanismo push, pubblicando nuovi dati non appena diventano disponibili.
Dutch | Italian |
---|---|
werkt | funziona |
gegevens | dati |
beschikbaar | disponibili |
service | servizio |
mechanisme | meccanismo |
NL Voor andere attributen, zoals phone_number , is een volledige poll voor rirelay.instance.info vereist – aangezien dit persoonlijk identificeerbare informatie is die niet door de API wordt opgeslagen.
IT Per altri attributi, come phone_number , è richiesto un sondaggio completo per rirelay.instance.info , poiché si tratta di informazioni di identificazione personale non memorizzate dall'API.
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altri |
attributen | attributi |
volledige | completo |
vereist | richiesto |
api | api |
opgeslagen | memorizzate |
NL Voegt de mogelijkheid toe om het standaardabonnementsinterval voor abonnementen op rirelay-services te wijzigen
IT Aggiunge la possibilità di modificare l'intervallo di abbonamento predefinito per gli abbonamenti al servizio di rirelay
Dutch | Italian |
---|---|
voegt | aggiunge |
wijzigen | modificare |
mogelijkheid | possibilità |
services | servizio |
NL Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.
Dutch | Italian |
---|---|
indien | se |
gegevens | dati |
id | id |
parameter | parametro |
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
Dutch | Italian |
---|---|
service | servizio |
beschikbaar | disponibile |
gedeeld | condiviso |
hostwinds | hostwinds |
NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
IT Per aggiungere un servizio, fare clic taskbar icon della taskbar icon delle taskbar icon → Service → Add service . Fornisci il codice al servizio che desideri aggiungere.
Dutch | Italian |
---|---|
klikt | clic |
geef | fornisci |
code | codice |
wilt | desideri |
icon | icon |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
IT Per maggiore chiarezza, non si tratta di un classico scenario comparativo, poiché Jira Service Management include tutte le funzioni di Jira Service Desk con funzionalità ITSM più complete. Jira Service Desk fa adesso parte di Jira Service Management.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
bevat | include |
maakt | fa |
nu | adesso |
onderdeel | parte |
itsm | itsm |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
IT Possiamo impiegare società e individui di terze parti per facilitare il nostro Servizio, per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi legati al Servizio o per assisterci nell'analisi di come il nostro Servizio viene utilizzato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
individuen | individui |
analyseren | analisi |
wordt | viene |
bedrijven | società |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
IT L'utente è responsabile della protezione della password che utilizza per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione sotto la propria password, sia che la password sia del nostro Servizio o di un servizio di terze parti.
Dutch | Italian |
---|---|
verantwoordelijk | responsabile |
beveiliging | protezione |
wachtwoord | password |
toegang | accedere |
en | e |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL De meeste mensen die in dit onderwerp geïnteresseerd zijn zullen SaaS (Software as a Service), IaaS (Infrastructure as a Service), en PaaS (Platform as a Service) kennen. Maar heb je al van XaaS gehoord?
IT La maggior parte delle persone del settore conosce il SaaS (Software as a Service), lo IaaS (Infrastructure as a Service) e il PaaS (Platform as a Service). Ma avete già sentito parlare di XaaS?
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | persone |
saas | saas |
service | service |
infrastructure | infrastructure |
maar | ma |
gehoord | sentito |
iaas | iaas |
NL De service wordt enkele dagen nadat uw aanvraag is ontvangen geactiveerd. Daarna loopt de service voor onbeperkte tijd door tot u de service weer opzegt.
IT Il servizio è attivo qualche giorno dopo la ricezione della domanda. Rimane attivo per una durata illimitata, fino alla richiesta di recessione dalla vostra parte.
Dutch | Italian |
---|---|
service | servizio |
ontvangen | ricezione |
onbeperkte | illimitata |
is | è |
uw | vostra |
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
IT Se stai downgrading del servizio hostwinds e il tuo servizio è completamente gestito, HostWinds ti aiuterà con la migrazione entro i primi 60 giorni di servizio per il servizio di nuova acquistato.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
volledig | completamente |
beheerd | gestito |
hostwinds | hostwinds |
migratie | migrazione |
eerste | primi |
dagen | giorni |
nieuw | nuova |
gekochte | acquistato |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
Dutch | Italian |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
Showing 50 of 50 translations