Translate "rechts" to Italian

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

• paneel doet
• dus je wilt
• Jij hebt
• rechts

NL PIJL-RECHTS of D om naar rechts te bewegen.

• PIJL-RECHTS of D

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

• omvat midden
• links
• rechts
• surround links
• surround rechts
• helpt het geluid
• duwen

NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid

• Dolby Atmos
• objectgebaseerd formaat
• naast de gebruikelijke
• midden
• links
• rechts en zij
• rechts
• allesomvattend geluid

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

• omvat midden
• links
• rechts
• surround links
• surround rechts
• helpt het geluid
• duwen

NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt

• pijlen naar links
• diavoorstelling te navigeren
• veeg naar links
• mobiel apparaat gebruikt

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

• Bekijk je voortgang
• tijd
• links
• zie een momentopname
• SERP-features
• rechts

NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer

• audio
• opnemen
• versterkingsniveaus aanpassen
• stereobreedte wijzigen
• EQ-instellingen wijzigen
• links en rechts

NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links

• Maak een boek
• één pagina rechts
• laatste pagina links

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

• Maak de feedbacklus
• indiener en beoordelaar
• opmerkingen en diff's
• weer te geven
• toe of maak

NL Kies in de rij Status de knop ANNULEREN rechts van ACTIEF

• Status de knop
• rechts van ACTIEF

NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld

• Verplaats de schuifregelaar
• inschakelen
• klaar bent
• ingeschakeld

NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:

• Verschuif de schuifregelaar
• rechts om dagelijkse
• schakelen
• Vervolgens voor apps

NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.

• Stap
• hebt gevonden
• bestanden
• maximaal bestanden tegelijk
• gratis versie
• klikt u onderaan
• Extract
• Klik op Continue

NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.

• Stap
• bestanden hebt gevonden
• wilt herstellen
• klikt u onderaan
• Extract
• Klik op Continue

NL Piano van Thelonious Monk (rechts) en uitzicht op de Hudson rivier vanuit de "Cathouse" villa van Baroness Pannonica de Koenigswarter waar Thelonious Monk woonde.

• Piano van Thelonious
• rechts
• villa van Baroness
• Koenigswarter waar Thelonious

NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).

• bezoek aan Frankrijk
• links naar rechts
• Paul McCartney
• George Harrison
• Starr
• januari
• Foto door Jean

NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.

• film
• at
• geregisseerd door Blake
• Truman Capote
• links naar rechts
• Varjak en Audrey
• Holly Golightly

NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel

• Links van hem
• partner Michel Galabru
• verkleed als gendarme
• evenals de regisseur
• Girault
• rechts
• tafel

NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.

• Portugese Grand Prix
• Estoril
• Portugal
• april
• Ayrton Senna
• Lotus
• viert de plaats
• ploegleider Peter Warr
• rechts
• parc

NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.

• Seizoensrivalen
• links naar rechts
• Niki Lauda
• AUT
• Ferrari
• race won
• James Hunt
• GBR
• McLaren
• defecte motor

NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.

• links naar rechts
• McLaren-coureur James Hunt
• racewinnaar Ferrari-coureur Niki
• South African Grand
• Kyalami
• Zuid-Afrika
• maart

NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.

• Eerste rij
• links
• Luigi Bertolini
• Mario Pizziolo
• Luis Monti
• Staande
• links naar rechts
• Umberto Caligaris
• Raffaele Costantino
• Pietro Serantoni
• Angelo Schiavio
• Giovanni Ferrari
• Raimundo Bibiani Orsi

NL Ruud Gullit (rechts) Marco Van Basten (links). 1989 Europese bekerfinale. AC Milan versus Steau Boekarest. 24/5/89. Kredieten: Colorsport / Andrew Cowie

• Ruud Gullit
• rechts
• Marco Van Basten
• links
• Europese bekerfinale
• AC Milan versus
• Boekarest
• Kredieten
• Colorsport
• Andrew Cowie

NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won

• april
• Chicago
• IL
• VS
• links naar rechts
• Dennis Rodman
• Scottie Pippen
• Michael Jordan
• Kukoc waren grote
• Bulls-team dat drie
• NBA-basketbaltitels voor heren
• won

NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).

• Aiguilles de Chamonix
• rechts de Mont
• Blanc
• zonsopgang
• Haute Savoie
• Frankrijk
• Europa
• september

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

• Selecteer alle rijen
• klik vervolgens rechts
• kies
• rij
• len
• CSV
• MSExcel-compatibel
• Maak een afzonderlijk

NL Van links naar rechts: SMS.db vervangen in een back-up.

• links naar rechts

NL Als je naar rechts veegt en op een iPhone-berichtenscherm houdt, zie je dat er berichttijden zijn. Dit is handig, maar niet genoeg, want het is nog maar een 12-uursnotatie en zonder datum.

• iPhone-berichtenscherm houdt
• handig
• genoeg
• zonder

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

• Ja
• elk gewenst moment

NL Kenniskaarten zijn vensters met informatie die rechts van de zoekresultaten worden weergegeven

• Kenniskaarten zijn vensters
• weergegeven

NL Zoals je hierboven ziet, waarbij PNG aan de linkerkant te zien is, is het veel beter in het weergeven van tekst en eenvoudige vormen in vergelijking met JPEG, rechts te zien.

• hierboven ziet
• linkerkant te zien
• tekst en eenvoudige
• vergelijking met JPEG

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

• Kanbanborden zijn visualisaties
• projecten en komen
• taakbeheertools
• rechts terwijl eraan

NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.

• Beweeg de slider
• links naar rechts

NL Als er bijvoorbeeld omgevingslicht aan de rechter kant is, belicht de bruid dan ook van rechts

• belicht de bruid
• rechts

NL Een eenvoudig voorbeeld: als je in een taal communiceert waarin van rechts naar links gelezen wordt, oriënteer je visualisatie dan conform die gewoonte

• eenvoudig voorbeeld
• taal communiceert waarin
• rechts naar links
• oriënteer je visualisatie
• conform die gewoonte

NL We gaan naar rechts naar onze Server Monitoring Add-on Service!

• Monitoring Add-on Service

NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:

• Beginnend van links
• rechts
• één klik installeren
• Cloud

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

• Status Dropdown
• statussen klikt
• filtert de My
• facturen per status

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Als u op de SSD Cloud Server Link klikt om te beginnen met het kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

• toont de dropdown
• categorieën een lijst
• SSD Cloud Server
• bieden
• verschijnen

NL Aan de linkerkant van de pagina toont de dropdown van de categorieën een lijst met koppelingen.Klik vervolgens op de SSD Cloud Server-link om het te kopen van het proces.De beheerde VPS-opties die wij bieden, verschijnen rechts.

• toont de dropdown
• categorieën een lijst
• bieden
• verschijnen

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

• producten
• groene beherenknop rechts

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

• gekochte services weergeven
• producten
• groene beherenknop rechts

NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.

• Obscuur
• Misschien
• team was enthousiast
• links naar rechts
• Dustin
• Michael
• James
• Shawn
• Jason
• Harrison en Benjamin

NL De richtingsstick van de Joy-Con werkt niet of niet goed / Het personageaanzicht verschuift vanzelf langzaam naar links of rechts

• personageaanzicht verschuift vanzelf
• links of rechts

NL Camo downloaden naar je iOS-apparaat (links) en Android (rechts)

• iOS-apparaat
• links
• Android
• rechts

NL Deel de link voor Camo Studio vanaf iOS (links) of Android (rechts)

• Deel de link
• Camo Studio vanaf
• links
• Android
• rechts

NL Klik in de beheerinterface van uw webshop op het tabblad PrestaShop Addons, rechts bovenaan.

• PrestaShop Addons
• rechts

NL Rechts zie je een lijst van alle rechten

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

• Indien enige bepaling
• onwettig
• beschouwd
• bepaling als scheidbaar
• blijven de overige