NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
Translate "pack" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pack" from Dutch to Italian
Translations of pack
"pack" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| pack | confezione pacchetto |
Translation of Dutch to Italian of pack
Dutch
Italian
IT Gli European Carton Excellence Awards assegnano il Platinum Award 2021 ad Autajon Packaging Durero per la realizzazione del Calendario di Capodanno di Yves ...
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
IT La confezione Collection 4 della Medical Seeds è composta da tre varietà completamente diverse. Se state cercando una varietà terapeutica che sappia accontentare le vostre esigenze, questo mix potrebbe aiutarvi a trovare la giusta soluzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| seeds | seeds |
| pack | confezione |
| volledig | completamente |
| behoeften | esigenze |
| mix | mix |
| juiste | giusta |
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
IT Consiste nel Maps Pack (a volte chiamato Snack Pack, che è il riquadro in cima ai risultati di ricerca di Google che appare per le ricerche locali) e nei risultati di ricerca organici veri e propri.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genoemd | chiamato |
| verschijnt | appare |
| lokale | locali |
| en | e |
| organische | organici |
| maps | maps |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onze | si |
| dynamisch | dinamico |
| gebruik | utilizzo |
| en | e |
| min | min |
| oplossingen | soluzioni |
| sla | sla |
| pack | pack |
NL Ook dit jaar won de Autajon Group, meer bepaald de divisie Autajon Étiquettes (wijnetiketten), twee Etiq&Pack 2021 Awards, een wedstrijd voor digitale etiketten. Etiq&Pack 2021 ...
IT Quest'anno il Gruppo Autajon, e più precisamente la divisione Autajon Etichette, si è aggiudicato due Trofei Etiq & Pack 2021, un concorso dedicato alle etichette digitali. ...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| group | gruppo |
| divisie | divisione |
| digitale | digitali |
| etiketten | etichette |
| pack | pack |
| wedstrijd | concorso |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
IT AUTAJON LABELS CHINA partecipa al salone LUXEPACK SHANGHAI il 7 e l’8 luglio 2021. Durante la sua ultima edizione, questo imperdibile salone del Pack di Lusso ...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pack | pack |
NL Het COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack is een nieuw tariefproduct dat flexibiliteit en gemak biedt
IT Il COASTER 5-Pack e il COASTER 10-Pack sono un nuovo prodotto tariffario che offre flessibilità e convenienza
NL Ontmoet de Autajon Group van 2 tot 4 oktober op de Luxe Pack Monaco 2023 op het Grimaldi Forum. Luxe Pack Monaco is een evenement dat premium verpakkingsfabrikanten ...
IT Venite a trovare il Gruppo Autajon dal 2 al 4 Ottobre durante il salone Luxe Pack Monaco 2023 al Forum Grimaldi.Luxe Pack Monaco è un evento che riunisce i ...
NL Resultaten voor "Image Pack" en "Mensen zochten ook naar"
IT Risultati per "Image Pack" e "Ricerche correlate (PAA)"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| image | image |
| en | e |
| pack | pack |
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| pack | pacchetto |
| voorruit | parabrezza |
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| monitor | monitor |
| dslr | dslr |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| palet | tavolozza |
| bevat | include |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
| balans | bilanciare |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| palet | tavolozza |
| bevat | include |
| gold | gold |
| light | light |
| blue | blue |
| chrome | chrome |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
NL Microsoft Windows 7 (alle versies) met Service Pack 1 (SP 1) of later met SHA2-ondersteuning
IT Microsoft Windows 7 (tutte le versioni) con Service Pack 1 (SP 1) o versione successiva con supporto di SHA2
| Dutch | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| alle | tutte |
| of | o |
| pack | pack |
NL Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan: de module SEO Expert de module Herinnering vergeten winkelmand de module Winkelmandaanbieding Onmisbare modules voor een succesvolle e-commerce!
IT Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite: il modulo SEO Expert il modulo Sollecito di carrelli abbandonati il modulo Promo Carrello I moduli indispensabili per un e-commerce di successo!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pack | pacchetto |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| expert | expert |
| e-commerce | e-commerce |
NL Ontdek onze selectie van de beste PrestaShop-modules om uw webshop te starten. Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan:
IT Scopri la nostra selezione dei migliori moduli PrestaShop per avviare il tuo negozio on-line. Il Pacchetto Essenziale comprende 3 moduli sviluppati da PrestaShop e che figurano al top delle vendite:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| selectie | selezione |
| starten | avviare |
| pack | pacchetto |
| prestashop | prestashop |
| modules | moduli |
NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5
IT Vendi i tuoi prodotti in lotti con questo modulo di configurazione avanzata del pacchetto e fai offerte commerciali. Utilizzare le scorte effettive dei prodotti che compongono la confezione. Scopri Advanced Pack 5
| Dutch | Italian |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| voorraad | scorte |
| ontdek | scopri |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
IT Abbonati correnti: visite la pagina del vostro account per aggiornare, rinnovare o aggiungere utenti al vostro piano/prezzo corrente. Speciale Team Pack disponibile solo per i nuovi abbonamenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoek | visite |
| upgraden | aggiornare |
| of | o |
| voegen | aggiungere |
| prijzen | prezzo |
| team | team |
| nieuwe | nuovi |
| uw | vostro |
| pack | pack |
NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Probeer het gratis met het Performance Pack Beta-programma
IT Sii il primo a ricevere gli ultimi miglioramenti delle prestazioni di Splashtop. Provalo gratuitamente con il programma beta del Performance Pack
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontvang | ricevere |
| nieuwste | ultimi |
| splashtop | splashtop |
| gratis | gratuitamente |
| programma | programma |
| beta | beta |
| pack | pack |
NL Ontvang als eerste de nieuwste performanceverbeteringen van Splashtop. Meld u aan voor ons Performance Pack Beta-programma en probeer het nu gratis
IT Ottieni per primo gli ultimi miglioramenti delle prestazioni di Splashtop. Iscriviti al nostro programma Beta Performance Pack e provalo subito gratuitamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontvang | ottieni |
| nieuwste | ultimi |
| splashtop | splashtop |
| ons | nostro |
| en | e |
| gratis | gratuitamente |
| programma | programma |
| beta | beta |
| pack | pack |
| nu | subito |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal with Productivity Pack
IT Le funzioni Splashtop Whiteboard per iPad sono disponibili in Splashtop Personal con Productivity Pack
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipad |
| zijn | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| functies | funzioni |
| personal | personal |
| pack | pack |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
IT Le funzioni della lavagna Splashtop per iPad sono disponibili in Splashtop Personal con Productivity Pack, Splashtop Whiteboard per Windows
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ipad | ipad |
| zijn | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| windows | windows |
| functies | funzioni |
| whiteboard | lavagna |
| personal | personal |
| pack | pack |
NL Award-flipperkasten kunnen worden vrijgespeeld door bepaalde prestaties te leveren of de downloadbare content "Achievement Table Pack" aan te schaffen. The Mummy, Aliens, Hippie, Fire Fighter, Speed King, Beast Master, Voyager, Wizard.
IT Questi flipper possono essere sbloccati completando gli obiettivi necessario o acquistando il DLC ?Achievement Table Pack?.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| of | o |
| pack | pack |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kinderen | bambino |
| sokken | calzini |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kinderen | bambino |
| sokken | calzini |
NL Het proces voor All in One SEO Pack is niet veel anders.
IT Il processo per il plugin All in One SEO non è molto diverso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| all | all |
| seo | seo |
| veel | molto |
| anders | diverso |
NL De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht
IT L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| color | color |
| gel | gel |
| bevat | include |
| blauw | blue |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
| groen | green |
| balans | bilanciare |
NL Sokken heren lang katoen 3-pack
IT Confezione di 3 paia di calzini lunghi da uomo in cotone
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sokken | calzini |
| heren | uomo |
| lang | lunghi |
| katoen | cotone |
| pack | confezione |
NL U wordt vervolgens naar een lijst met uw databaseservers geleid. U kunt extra servers toevoegen, zoals Microsoft SQL Server (vereist Plesk Web Pro Edition of het Plesk Developer pack) of instellingen voor nieuwe databases bewerken.
IT Verrai quindi portato a un elenco dei tuoi server di database. Puoi aggiungere server aggiuntivi come Microsoft SQL Server (richiede Plesk Web Pro Edition o Plesk Developer pack) o modificare le impostazioni per nuovi database.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | elenco |
| microsoft | microsoft |
| vereist | richiede |
| plesk | plesk |
| web | web |
| edition | edition |
| developer | developer |
| instellingen | impostazioni |
| nieuwe | nuovi |
| bewerken | modificare |
| databases | database |
| pack | pack |
NL Wii U Basic Pack: afhankelijk van de grootte van een spel heb je mogelijk extra opslagmedia nodig om software te downloaden.
IT Wii U Basic Pack: a seconda della dimensione del gioco, potrebbe essere richiesto un supporto di memorizzazione aggiuntivo per poterne effettuare il download.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grootte | dimensione |
| spel | gioco |
| heb | essere |
| mogelijk | potrebbe |
| extra | aggiuntivo |
| downloaden | download |
| pack | pack |
| nodig | richiesto |
NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.
IT Semplifica i processi aziendali con cross-docking, drop shipping e funzionalità avanzate di pick and pack per gestire e pianificare al meglio i processi di inventario, spedizione e ricezione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stroomlijnt | semplifica |
| mogelijkheden | funzionalità |
| verbeterde | avanzate |
| pack | pack |
| voorraad | inventario |
NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elk bedlampje of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.
IT Se vuoi solo una coppia di prese intelligenti, magari per ogni lampada da comodino o un paio di elettrodomestici da cucina, la confezione da due di Aoycocr è un altro pacchetto solido e conveniente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smart | intelligenti |
| misschien | magari |
| solide | solido |
| en | e |
| betaalbaar | conveniente |
NL Het vier-pack van Teckin is bescheiden, maar dat betekent niet dat het niet nog steeds alle basisprincipes van slimme stekkers kan produceren die je nodig hebt.
IT La confezione da quattro di Teckin è senza pretese, ma ciò non significa che non possa ancora produrre tutte le basi per prese intelligenti di cui hai bisogno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| alle | tutte |
| basisprincipes | basi |
| slimme | intelligenti |
| stekkers | prese |
| kan | possa |
| produceren | produrre |
| nodig | bisogno |
| pack | confezione |
NL Wilt u drankjes verkopen?Cupcake Box?Pack of Shirts & Tie?Mix & Match is een perfecte oplossing voor uw klanten om productpakketten, gepersonaliseerde geschenken te maken door producten aan de doos toe te voegen
IT Vuoi vendere bevande?Cupcake Box?Pack di camicie e cravatta?Mix & Match è una soluzione perfetta per i tuoi clienti per creare confezioni di prodotti, regali personalizzati aggiungendo prodotti alla scatola
| Dutch | Italian |
|---|---|
| drankjes | bevande |
| verkopen | vendere |
| mix | mix |
| perfecte | perfetta |
| oplossing | soluzione |
| klanten | clienti |
| gepersonaliseerde | personalizzati |
| geschenken | regali |
| producten | prodotti |
| pack | pack |
| is | è |
| voegen | aggiungendo |
NL Dit mix pack verwent je met drie diverse soorten die verbazingwekkend effectief en sterk zijn. Het grootbrengen van deze schatjes zal gegarandeerd wat variatie toevoegen in je tuin.
IT Questa confezione contiene un delizioso mix di tre diverse varietà, incredibilmente efficaci e potenti. Grazie a queste bambine avrete modo di aggiungere un po' di varietà al vostro giardino.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mix | mix |
| pack | confezione |
| diverse | diverse |
| effectief | efficaci |
| en | e |
| toevoegen | aggiungere |
| tuin | giardino |
| soorten | varietà |
NL Het Zamnesia Scare Pack bevat al deze beschermende soorten. Verspreid deze zaden over je tuinbedden en potten om ongedierte tegen te gaan dat anders je planten zou beschadigen.
IT Il Pack Terrore Zamnesia contiene tutte queste specie vegetali protettive. Spargete i semi sulle aiuole e sui vasi per tenere alla larga gli insetti dannosi che potrebbero cibarsi delle vostre piante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevat | contiene |
| soorten | specie |
| zaden | semi |
| en | e |
| zou | potrebbero |
| pack | pack |
| zamnesia | zamnesia |
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
IT Le piante protettive presenti nel Pack Difensori sono particolarmente utili ed aggiungeranno un ulteriore strato di sicurezza al vostro scudo biologico. Scoprite di seguito quali piante attraggono gli insetti alleati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| planten | piante |
| hieronder | di seguito |
| pack | pack |
NL Je kunt al deze soorten vinden in onze speciale Stealth Pack
IT Troverete tutte queste piante nel nostro apposito Pack Camuffo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deze | queste |
| vinden | troverete |
| in | nel |
| onze | nostro |
| pack | pack |
NL Al deze soorten kun je vinden in het Zamnesia Nutrient Pack.
IT Tutte queste piante sono presenti nel Pack Nutritivo Zamnesia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | nel |
| pack | pack |
| zamnesia | zamnesia |
NL Met het Monster Bud Boost Pack stimuleer je gezonde, prachtige, vette toppen
IT Monster Bud Boost Pack ha le potenzialità per darvi dei fiori sani, dolci e abbondanti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezonde | sani |
| monster | monster |
| pack | pack |
NL Bespaar jezelf echter het gedoe van huismiddeltjes en bestel de Zamnesia Grow Pack
IT Risparmiati il fastidio dei rimedi casalinghi ed acquista il Grow Pack Zamnesia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | ed |
| pack | pack |
| zamnesia | zamnesia |
NL Tijdens Facebook Connect is ook een Active Pack aangekondigd, een set Quest 2-accessoires die volgend jaar verschijnen en de headset gemakkelijker te gebruiken maken met fitness-apps.
IT Durante Facebook Connect è stato annunciato anche un Active Pack, un set di accessori Quest 2 in arrivo il prossimo anno che renderà lauricolare più facile da usare con le app di fitness.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| active | active |
| aangekondigd | annunciato |
| volgend | prossimo |
| connect | connect |
| is | è |
| pack | pack |
| accessoires | accessori |
| apps | app |
NL Als je een betrouwbaar two-pack van dezelfde lengte wilt, zijn Anker's 1,8 meter lange nylon gevlochten kabels een solide keuze.
IT Se desideri un pacco da due affidabile della stessa lunghezza, i cavi intrecciati in nylon da 6 piedi di Anker sono una scelta solida.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrouwbaar | affidabile |
| lengte | lunghezza |
| wilt | desideri |
| kabels | cavi |
| solide | solida |
| keuze | scelta |
| nylon | nylon |
NL Voor de persoon die nooit een laadkabel in de buurt heeft, is dit borderline-onnodige five-pack het antwoord op jouw wensen.
IT Per la persona che non ha mai un cavo di ricarica nelle vicinanze, questa confezione da cinque superflua è la risposta ai tuoi desideri.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| antwoord | risposta |
| wensen | desideri |
| pack | confezione |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish