NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
Translate "ontspannen en biedt" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ontspannen en biedt" from Dutch to Italian
Translations of ontspannen en biedt
"ontspannen en biedt" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of ontspannen en biedt
Dutch
Italian
IT L'allineamento rilassato è più, beh, rilassato nei suoi requisiti. Anche i sottodomini sono ammessi, purché siano sotto lo stesso dominio organizzativo (il dominio From:).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassato |
| uitlijning | allineamento |
| eisen | requisiti |
| subdomeinen | sottodomini |
| toegestaan | ammessi |
| domein | dominio |
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
IT L'allineamento rilassato è più, beh, rilassato nei suoi requisiti. Anche i sottodomini sono ammessi, purché siano sotto lo stesso dominio organizzativo (il dominio From:).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassato |
| uitlijning | allineamento |
| eisen | requisiti |
| subdomeinen | sottodomini |
| toegestaan | ammessi |
| domein | dominio |
NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.
IT Il ristorante La María propone un menù eccezionale di piatti fusion e il bar Vorágine offre una vasta gamma di bevande, perfette per rilassarsi, di provenienza sia locale che internazionale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| uitzonderlijk | eccezionale |
| en | e |
| bar | bar |
| dranken | bevande |
| perfect | perfette |
| ontspannen | rilassarsi |
| lokaal | locale |
| menu | menù |
NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.
IT Una politica none (p=none) è rilassata e fornisce un'applicazione zero, poiché ogni email che viene ricevuta dal server di posta elettronica del destinatario finisce nella sua casella di posta, che fallisca o meno l'autenticazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassata |
| en | e |
| biedt | fornisce |
| handhaving | applicazione |
| authenticatie | autenticazione |
| beleid | politica |
| p | p |
| is | è |
NL Het parkachtige landschap in het hoogdal van Lenzerheide biedt de perfecte omlijsting voor belevenisrijke en ontspannen langlaufdagen.
IT L’idilliaco paesaggio dell’alta valle di Lenzerheide, simile a un parco, è l’ambiente ideale per giorni ricchi di scoperte e rilassanti, praticando lo sci di fondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| perfecte | ideale |
| en | e |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Onze spa biedt niet alleen massages, maar beschikt ook over een biosauna, een Finse sauna, een rustruimte en een dakterras met comfortabele ligstoelen om te ontspannen.
IT In aggiunta ai massaggi, la Spa offre una bio-sauna e una sauna finlandese, una sala relax e una terrazza sul tetto con comode sdraie per rilassarsi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | offre |
| sauna | sauna |
| en | e |
| spa | spa |
NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.
IT Una politica none (p=none) è rilassata e fornisce un'applicazione zero, poiché ogni email che viene ricevuta dal server di posta elettronica del destinatario finisce nella sua casella di posta, che fallisca o meno l'autenticazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassata |
| en | e |
| biedt | fornisce |
| handhaving | applicazione |
| authenticatie | autenticazione |
| beleid | politica |
| p | p |
| is | è |
NL De nieuwe beha kan ons nieuwe lievelingsstuk worden als hij goede steun biedt en ons toch op een ontspannen manier laat ademen
IT Il reggiseno diventa il nostro pezzo preferito se regge bene ma allo stesso tempo lascia respirare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goede | bene |
| laat | lascia |
| ademen | respirare |
NL Het parkachtige landschap in het hoogdal van Lenzerheide biedt de perfecte omlijsting voor belevenisrijke en ontspannen langlaufdagen.
IT L’idilliaco paesaggio dell’alta valle di Lenzerheide, simile a un parco, è l’ambiente ideale per giorni ricchi di scoperte e rilassanti, praticando lo sci di fondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| perfecte | ideale |
| en | e |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Met zijn 38.000 vierkante meter grote botanische tuin biedt het hotel voldoende plaats voor verkennen en ontspannen.
IT Con 38 000 metri quadrati di giardino botanico, l’hotel offre ampio spazio per scoprire e rilassarsi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| botanische | botanico |
| tuin | giardino |
| hotel | hotel |
| verkennen | scoprire |
| en | e |
| ontspannen | rilassarsi |
| plaats | spazio |
NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.
IT Rilassarsi e sognare le giornate passate tra le montagne. Le vasche da bagno del Badrutt’s Palace offrono una meravigliosa vista sulle montagne e sul Lago di St. Moritz.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassarsi |
| en | e |
| dromen | sognare |
| bergen | montagne |
| bad | bagno |
| prachtig | meravigliosa |
| uitzicht | vista |
| s | s |
| biedt | offrono |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Deze etappe biedt ontspannen wandelen langs rode zandstenen kliffen met daarop prachtige wilde bloemen in de lente en zomer.
IT Questa tappa presenta piacevoli escursioni lungo scogliere di arenaria rossa sormontate da splendidi fiori di campo durante la primavera e l'estate.
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
IT Saprete di aver rotto il ghiaccio con loro quando le loro risposte suoneranno più fluide e il loro tono diventerà più rilassato. È sempre un buon segno se li fai anche ridere un po'.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ijs | ghiaccio |
| gebroken | rotto |
| antwoorden | risposte |
| en | e |
| toon | tono |
| ontspannen | rilassato |
| goed | buon |
| teken | segno |
| lachen | ridere |
| wordt | diventerà |
NL Een bar op kantoor is behoorlijk gaaf, maar belangrijker is dat het laat zien dat AppSumo een ontspannen, vriendelijke, informele werkplek is waar mensen zichzelf niet al te serieus nemen.
IT Ora, un bar in ufficio è piuttosto figo, ma ciò che è più importante è che dimostra che AppSumo è un luogo di lavoro rilassato, amichevole, informale, dove le persone non si prendono troppo sul serio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| kantoor | ufficio |
| ontspannen | rilassato |
| vriendelijke | amichevole |
| informele | informale |
| nemen | prendono |
NL Wie heeft er niet gedroomd om met een ontspannen en rustige geest in het water te staan in de woonkamer? Dankzij onze selectie van strandfotografie zien zelfs doordeweekse avonden eruit als een vakantie
IT Chi non ha mai sognato di avere i piedi nell'acqua nel loro salotto, la loro tranquillità e relax? Grazie alla nostra selezione di fotografie sulla spiaggia, anche i giorni feriali sono come una vacanza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | relax |
| en | e |
| water | acqua |
| woonkamer | salotto |
| selectie | selezione |
| vakantie | vacanza |
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
IT Il paesaggio alpino Svizzero, unico nel suo genere, è fatto apposta per un relax attivo e rende le vacanze benessere un'esperienza sensuale completa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landschap | paesaggio |
| zwitserland | svizzero |
| actief | attivo |
| ontspannen | relax |
| en | e |
| belevenis | esperienza |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
IT I bambini e i loro genitori sono i benvenuti nelle località e negli alloggi particolarmente adatti alle famiglie. Qui, mentre i bambini sfogano tutte le loro energie, i loro genitori possono rilassarsi: si tiene conto infatti delle esigenze di tutti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| accommodaties | alloggi |
| kinderen | bambini |
| ouders | genitori |
| welkom | benvenuti |
| kunnen | possono |
| ontspannen | rilassarsi |
| wensen | esigenze |
| er | qui |
NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.
IT Dopo una riunione, i partecipanti potranno rilassarsi con la varietà di trattamenti offerti dai nostri centri spa, idromassaggio e talassoterapia…
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vergadering | riunione |
| kunnen | potranno |
| deelnemers | partecipanti |
| ontspannen | rilassarsi |
| behandelingen | trattamenti |
NL Twee glazen sprankelende champagne voor warme open haard. Gezellige ontspannen magische sfeer in een chalet huis bij de open haard. Knusse vakantie concept. Mooie achtergrond met glinsterende wijn.
IT Bella coppia romantica su un tramonto sulla spiaggia tropicale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mooie | bella |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| ideale | ideale |
| metgezel | compagno |
| elke | qualsiasi |
| temperatuur | temperatura |
| voelen | sentirsi |
| en | e |
| ontspannen | rilassarsi |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offrono |
| maximaal | massimo |
| comfort | comfort |
| bijvoorbeeld | esempio |
| hardlopen | corsa |
| yoga | yoga |
| ontspannen | relax |
| zomer | estate |
| en | e |
| winter | inverno |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| breed | vasta |
| scala | gamma |
| materialen | materiali |
| ideale | ideale |
| metgezel | compagno |
| temperatuur | temperatura |
| voelen | sentirsi |
| ontspannen | rilassarsi |
| en | e |
NL Het voorste deel van het voetbed bij de tenen is voorzien van een kleine verhoging. Dankzij de teengrijper blijven de tenen ontspannen en gespreid in hun natuurlijke positie. Bovendien ondersteunt de verhoging de natuurlijke afrolbeweging van de tenen.
IT La parte anteriore del plantare presenta dei rilievi intermedi nella zona delle dita. Grazie al divaricatore le dita rimangono rilassate e aperte nella loro posizione naturale Inoltre, i rilievi assicurano la naturale mobilità delle dita del piede.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blijven | rimangono |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| positie | posizione |
| bovendien | inoltre |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassata |
| surfen | navigazione |
| met | con |
| apparaat | dispositivo |
| ook | non |
NL Tijdens deze excursie van 10 uur vaar je met een catamaran van Cancun naar Isla Mujeres om een ontspannen dag door te brengen op een van de beste stranden ter wereld
IT Con questa escursione di 10 ore salperai a bordo di un catamarano da Cancún a Isla Mujeres per trascorrere una rilassante giornata su una delle spiagge più belle del mondo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| excursie | escursione |
| ontspannen | rilassante |
| stranden | spiagge |
| wereld | mondo |
| beste | belle |
NL Na het snorkelen ga je naar het strand, waar je kunt ontspannen en van het weidse uitzicht over de oceaan kunt genieten terwijl je smult van een heerlijk lunchbuffet
IT Dopo lo snorkeling, raggiungerai la spiaggia dove potrai rilassarti e ammirare una meravigliosa vista sull'oceano, mentre gusti un delizioso pranzo a buffet
| Dutch | Italian |
|---|---|
| strand | spiaggia |
| en | e |
| uitzicht | vista |
| oceaan | oceano |
| heerlijk | delizioso |
NL Wanneer je aankomt, geniet je van een ontspannen pauze en maak je een optionele quadrit terwijl andere voertuigen je inhalen. Zet je schrap voor een dunebashingrit door de prachtige rode duinen van de Lehbabwoestijn
IT Approfitta di una pausa rilassante all'arrivo e, se lo desideri, concediti un giro in quad opzionale, mentre gli altri convogli si avvicinano. Successivamente, allaccia le cinture per una corsa attraverso le splendide dune rosse del deserto di Lehbab
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontspannen | rilassante |
| pauze | pausa |
| en | e |
| optionele | opzionale |
| rode | rosse |
NL Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en u kunt u na een drukke werkdag of sightseeing ontspannen in onze gezellige bar.
IT Il ristorante è aperto per colazione, pranzo e cena e potrete rilassarti dopo il lavoro o la visita turistica al nostro simpatico bar.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| geopend | aperto |
| en | e |
| bar | bar |
NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.
IT Nella zona attorno al Lago di Oeschinen e al Lago Blu, vicino al Gemmi e al Blüemlisalp, alcuni dei sentieri per escursioni più belli della Svizzera aspettano di essere scoperti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plek | zona |
| en | e |
| is | essere |
NL Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.
IT La capitale svizzera testimonia la grandiosa urbanistica del Medioevo europeo e affascina i visitatori per i suoi ritmi di vita rilassati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoekers | visitatori |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato 2485900 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jonge | giovane |
| strand | spiaggia |
| super | super |
| zonsondergang | tramonto |
| masker | maschera |
| ontspannen | relax |
| en | e |
| concepten | concetti |
| kopie | copia |
| ruimte | spazio |
| levensstijl | stile di vita |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
IT giovane donna che legge in spiaggia durante un super tramonto mentre si utilizza una maschera relax e concetti ispiratori con copia spazio stile di vita colorato Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jonge | giovane |
| strand | spiaggia |
| super | super |
| zonsondergang | tramonto |
| masker | maschera |
| ontspannen | relax |
| en | e |
| concepten | concetti |
| kopie | copia |
| ruimte | spazio |
| levensstijl | stile di vita |
| foto | foto |
NL Aziatische zakenvrouw werkt en drinkt koffie in een ontspannen tijd 3543205 Stockfoto
IT la donna d'affari asiatica sta lavorando e bevendo caffè in un momento di relax 3543205 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werkt | lavorando |
| en | e |
| in | in |
| ontspannen | relax |
| tijd | momento |
| koffie | caffè |
NL Aziatische zakenvrouw werkt en drinkt koffie in een ontspannen tijd Pro Foto
IT la donna d'affari asiatica sta lavorando e bevendo caffè in un momento di relax Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werkt | lavorando |
| en | e |
| ontspannen | relax |
| tijd | momento |
| foto | foto |
| koffie | caffè |
NL Zakenman zittend op tafel en kalm te houden in meditatie ontspannen. 444963 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT L'uomo d'affari seduto sul tavolo e mantenere la calma nella meditazione rilassarsi. 444963 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zittend | seduto |
| tafel | tavolo |
| en | e |
| houden | mantenere |
| meditatie | meditazione |
| ontspannen | rilassarsi |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
| kalm | calma |
NL Zakenman zittend op tafel en kalm te houden in meditatie ontspannen. Pro Vector
IT L'uomo d'affari seduto sul tavolo e mantenere la calma nella meditazione rilassarsi. Vettore Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zittend | seduto |
| tafel | tavolo |
| en | e |
| houden | mantenere |
| meditatie | meditazione |
| ontspannen | rilassarsi |
| vector | vettore |
| kalm | calma |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT nonno sorridente felice in sedia a rotelle che si rilassa con le braccia alzate godendosi la natura con la nipote in una giornata di sole nel parco. vita familiare in vacanza. 2905529 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | felice |
| armen | braccia |
| park | parco |
| vakantie | vacanza |
| hd | hd |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video
IT nonno sorridente felice in sedia a rotelle che si rilassa con le braccia alzate godendosi la natura con la nipote in una giornata di sole nel parco. vita familiare in vacanza. Video gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | felice |
| armen | braccia |
| park | parco |
| vakantie | vacanza |
| video | video |
NL Aziatische senior paar dranken drinken en ontspannen op het strand 2018269 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT coppia senior asiatica bere bevande e rilassarsi sulla spiaggia 2018269 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| senior | senior |
| paar | coppia |
| dranken | bevande |
| drinken | bere |
| en | e |
| ontspannen | rilassarsi |
| het | di |
| strand | spiaggia |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
| op | sulla |
NL Aziatische senior paar dranken drinken en ontspannen op het strand Gratis video
IT coppia senior asiatica bere bevande e rilassarsi sulla spiaggia Video gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| senior | senior |
| paar | coppia |
| dranken | bevande |
| drinken | bere |
| en | e |
| ontspannen | rilassarsi |
| strand | spiaggia |
| gratis | gratuito |
| video | video |
| op | sulla |
NL Ontdek een ruimte waar je helemaal jezelf kunt zijn. Iedereen is er welkom om zich te ontspannen, zich te vermaken, te werken of om af te spreken voor een maaltijd of een drankje.
IT Vieni a scoprire un ambiente in cui si respira il ritmo della convivialità, in cui ciascuno è il benvenuto: per soffermarsi, rilassarsi, divertirsi, lavorare o ritrovarsi intorno a un tavolo per sorseggiare un drink o mangiare un boccone.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdek | scoprire |
| ruimte | ambiente |
| welkom | benvenuto |
| zich | si |
| ontspannen | rilassarsi |
| werken | lavorare |
| is | è |
| drankje | drink |
NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.
IT Visita il nostro GourmetBar, per un'offerta gustosa in un ambiente conviviale. Per uno spuntino o un drink, il GourmetBar ti aspetta a tutte le ore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ambiance | ambiente |
| of | o |
| uur | ore |
NL Geef haar een massage. Oefen je voet- of rugmassage zodat ze zich volledig kan ontspannen. Verwarm haar spieren met wat liefdevolle, gerichte aandacht.
IT Falle un massaggio. Massaggiale i piedi o la schiena in modo che possa rilassarsi veramente. Scaldale i muscoli mentre le offri le tue amorevoli cure.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geef | offri |
| massage | massaggio |
| kan | possa |
| ontspannen | rilassarsi |
| spieren | muscoli |
| met | in |
| voet | piedi |
NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.
IT Sdraiati tranquillamente in un mondo nuovo e audace, fatto di comfort, stile e lusso, coi nostri accuratissimi lettini. Ogni modello piacerà in vari scenari.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereld | mondo |
| comfort | comfort |
| en | e |
| luxe | lusso |
NL Voel het zand tussen je tenen. Je bent ontspannen aan het genieten op het strand, met alleen het geluid van de golven om je heen.
IT Immagina di sentire la sabbia fra le tue dita. Ti stai rilassando al mare col solo rumore delle onde che ti guida.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voel | sentire |
| zand | sabbia |
| geluid | rumore |
| golven | onde |
NL Perfect om te ontspannen in de plaatselijke pubs met live muziek en lekker eten.
IT Perfetta per trovare pub locali che propongono musica dal vivo e una buona cucina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| perfect | perfetta |
| plaatselijke | locali |
| pubs | pub |
| muziek | musica |
| en | e |
| eten | cucina |
NL Als het tijd is om te ontspannen of energie op te laden, is er een ruime keuze uit pubs, cafés en restaurants.
IT Per rilassarvi o recuperare energia, scegliete uno dei numerosi pub, caffetterie e ristoranti della città.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| energie | energia |
| pubs | pub |
| en | e |
NL Spa's zijn de perfecte plek om te ontspannen. Kies uit uiteenlopende mooie spahotels die luxefaciliteiten en behandelingen aanbieden.
IT Le spa sono il posto perfetto per rilassarsi. Scegliete tra una varietà di splendidi hotel che offrono servizi e trattamenti di lusso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| perfecte | perfetto |
| plek | posto |
| ontspannen | rilassarsi |
| kies | scegliete |
| mooie | splendidi |
| en | e |
| behandelingen | trattamenti |
| aanbieden | offrono |
| spa | spa |
NL Er zijn tal van attracties en locaties in het hele land die je helpen je geest te ontspannen en je herboren laten voelen.
IT Ci sono molte attrazioni e luoghi in tutto il Paese che vi aiuteranno a rilassare la mente e sentirvi più giovani.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| attracties | attrazioni |
| en | e |
| locaties | luoghi |
| land | paese |
| helpen | aiuteranno |
| geest | mente |
NL Hier zijn enkele ideeën waarvan we denken dat je die leuk zult vinden. Je kunt ze inpassen in een korte vakantie, langere vakantie of zelfs gewoon een ontspannen dagje uit!
IT Ecco alcune idee che potrebbero interessarvi e che potrete aggiungere al vostro breve soggiorno, a una vacanza più lunga o anche solo a una giornata di relax!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | ecco |
| ideeën | idee |
| korte | breve |
| vakantie | vacanza |
| langere | lunga |
| ontspannen | relax |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ontspannen en biedt ontspannen gewoon ontspannen ontspannen tijdens ontspannen sfeer ontspannen wandeling ontspannen stemming helpen ontspannen ontspannen verblijf heel ontspannen ontspannen manier ontspannen surfen bent ontspannen ontspannen vakantie ontspannen dag ontspannen pauze lekker ontspannen rustige en ontspannen toon meer ontspannen tennis of ontspannen heerlijk te ontspannen ontspannen met therapeutische gezellige ontspannen magische ontspannen en comfortabele movie studio biedt vegas biedt prestashop biedt biedt hostwinds biedt atlassian marketplace biedt servicenow biedt veilige unieke combinatie biedt video deluxe biedt hotel biedt compatibiliteit biedt wordpress biedt blogger mogelijkheid biedt biedt atlassian biedt financiële bovendien biedt advertentie biedt modules biedt biedt snellere biedt elke zendesk biedt brede ondersteuning biedt domein biedt eenvoudig toegang biedt bibliotheek biedt toegang biedt toegang
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish