Hire a translator I am translator

Translate "nyt gebruikt allerlei" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nyt gebruikt allerlei" from Dutch to Italian

Translations of nyt gebruikt allerlei

"nyt gebruikt allerlei" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

gebruikt a abbiamo accesso ad ai al all alla alle anche ancora app base che come con creare cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo dopo due durante e essere gli ha hai il il tuo in indirizzo loro ma mentre modo nel nella nostro o ogni parte per per il per la per tutti personali persone più possibile pratiche prima prima di prodotti può qualsiasi quando questo quindi se server servizi si sia sito sito web software solo sono stesso strumenti su sul sulla tempo ti tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno usa usare usato usi uso utente utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzi utilizzo web è è possibile
allerlei a abbiamo ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche ancora avere che ci come con cosa creare cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di diverse diversi e essere fa fare fino gli grazie ha hai il il tuo in in cui inoltre loro ma mentre molte molti molto nel nella nostra nostri o ogni oltre parte per per il per la per tutti persino personali più possibile prodotti qualsiasi quando quanto questi questo quindi se seconda senza si sia sito solo sono su sui sul sulla termini tra tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutti i tipi di tutto un una uno uso utilizzare utilizzo vari varie vendere vostro è

Translation of Dutch to Italian of nyt gebruikt allerlei

Dutch
Italian

NL Maar schijn bedriegt. De NYT gebruikt allerlei verschillende soorten navigatie op hun honderden pagina’s met categorieën en miljoenen artikelen.

IT Ma non finisce qui. Il NYT utilizza tutti i tipi di navigazione attraverso le sue centinaia di pagine di categoria e milioni di articoli.

Dutch Italian
maar ma
gebruikt utilizza
navigatie navigazione
honderden centinaia
pagina pagine
en e
miljoenen milioni

NL "Een eenvoudige manier om WhatsApp te gebruiken" - JD Biersdorfer, Personal Technology Columnist van NYT

IT "Un modo semplice per usare WhatsApp" - JD Biersdorfer, l'editorialista della tecnologia personale di New York

Dutch Italian
whatsapp whatsapp
gebruiken usare
personal personale

NL Het NYT footermenu is hetzelfde op alle homepage’s, categoriepagina’s en individuele artikelen.

IT Il menu del footer del NYT è lo stesso in tutta la homepage, le pagine delle categorie e i singoli articoli.

Dutch Italian
alle tutta
en e
individuele singoli

NL Sommige mensen zijn van mening dat het menu niet de belangrijkste navigatie-tool is voor kranten en blogs. In plaats daarvan is deze groep van mening dat de lay-out zelf de navigatiestructuur aanbrengt voor sites zoals de NYT.

IT Alcuni potrebbero sostenere che lo strumento di navigazione principale utilizzato dai giornali e dai blog online non è solo il menu: è il layout stesso dei giornali, la spina dorsale della navigazione per il NYT e altri siti simili.

Dutch Italian
sommige alcuni
menu menu
belangrijkste principale
kranten giornali
en e
blogs blog
lay-out layout
sites siti
tool strumento
navigatie navigazione

NL Dit heet content lay-out en is een belangrijk element voor de navigatie van hun site. De NYT heeft dit vooral geïmplementeerd op hun homepage en categoriepagina’s.

IT Il layout dei contenuti è un altro elemento chiave della navigazione del sito web che il NYT implementa nella homepage e nelle pagine di categoria.

Dutch Italian
content contenuti
lay-out layout
en e
belangrijk chiave
element elemento
navigatie navigazione
is è

NL Deze week praten we met HP over computergebruik in de toekomst, bespreken we de Huawei P50 Pro en bespreken we de verkoop van Wordle aan NYT.

IT Questa settimana parliamo con HP dell'uso futuro del computer, esaminiamo Huawei P50 Pro e discutiamo della vendita di Wordle al NYT.

Dutch Italian
week settimana
toekomst futuro
bespreken discutiamo
huawei huawei
en e
verkoop vendita

NL Wordle gekocht door NYT: blijft het woordspel gratis om te spelen?

IT Wordle acquistato da NYT: il gioco di parole rimarrà gratuito?

Dutch Italian
gekocht acquistato
gratis gratuito
spelen gioco

NL "Een eenvoudige manier om WhatsApp te gebruiken" - JD Biersdorfer, Personal Technology Columnist van NYT

IT "Un modo semplice per usare WhatsApp" - JD Biersdorfer, l'editorialista della tecnologia personale di New York

Dutch Italian
whatsapp whatsapp
gebruiken usare
personal personale

NL Ruby on Rails past goed bij je project als je allerlei taken moet inplannen en moet samenwerken met allerlei externe oplossingen

IT Ruby on Rails è adatto al vostro progetto se avete bisogno di programmare molti lavori e lavorare con soluzioni di terze parti

Dutch Italian
moet bisogno
en e
oplossingen soluzioni

NL Snelheid binnen cloudcomputing is er in allerlei variaties, waardoor je allerlei mogelijkheden krijgt. Binnen dit stuk zullen we verder kijken naar de manieren waarop snelheid een rol speelt binnen cloudcomputing.

IT La velocità nel cloud computing si presenta in molte forme, sbloccando una serie di vantaggi e opportunità diverse. In questa sezione, esploreremo i modi in cui la velocità gioca un ruolo chiave nel cloud computing.

Dutch Italian
manieren modi
rol ruolo
snelheid velocità
mogelijkheden opportunità
speelt gioca

NL Daarbij gebruik je een .zip-bestand met allerlei thema-bestanden inclusief code, stylesheets en structuren voor het beheren en tonen van je dashboard, frontend en allerlei andere WordPress elementen.

IT Si tratta di un file .zip riempito con un’intricata directory di file del tema che contiene codici, fogli di stile e responsabilità per gestire e presentare la vostra bacheca, l’interfaccia front-end e molti altri elementi di WordPress.

Dutch Italian
code codici
en e
andere altri
wordpress wordpress
elementen elementi
zip zip
thema tema
tonen presentare
je vostra
dashboard bacheca

NL Je vindt allerlei uitleggen, onderwerpen, referentiegidsen, en how-to gidsen voor allerlei concepten, problemen en toepassingen.

IT Troverete approfondimenti, guide, riferimenti e guide how-to per diversi concetti, problemi e casi d’uso.

Dutch Italian
vindt troverete
allerlei diversi
en e
gidsen guide
voor per
concepten concetti
problemen problemi
toepassingen uso

NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race

IT Cosa lo rende interessante? Distruggendo la campagna in tutti i tipi di auto con una progressione fantastica e tutti i tipi di gara

Dutch Italian
maakt rende
interessant interessante
platteland campagna
fantastische fantastica
en e
soorten tipi
race gara

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

IT Cercare di trovare quello giusto per te può essere complicato in quanto ci sono tutti i tipi di mouse in tutti i tipi di forme e dimensioni con diverse specifiche e caratteristiche in offerta

Dutch Italian
lastig complicato
muizen mouse
en e
verschillende diverse

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

IT Cercare di trovare quello giusto per te può essere complicato in quanto ci sono tutti i tipi di mouse in tutti i tipi di forme e dimensioni con diverse specifiche e caratteristiche in offerta

Dutch Italian
lastig complicato
muizen mouse
en e
verschillende diverse

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender

Dutch Italian
desktop desktop
gebruikt usa
en e
- resource

NL Livestorm is een geweldig uitziend webinar-platform dat wordt gebruikt door allerlei grote bedrijven zoals Intercom, Front, Pipedrive en nog veel meer.

IT Livestorm è una piattaforma webinar di grande effetto, utilizzata da tutti i tipi di grandi aziende come Intercom, Front, Pipedrive e molte altre.

Dutch Italian
gebruikt utilizzata
bedrijven aziende
en e
is è
platform piattaforma
intercom intercom

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali

Dutch Italian
jira jira
work work
gebruikt usato
grootste maggiori
financiële finanziarie
wereld pianeta
processen processi
inkoop acquisto

NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.

IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.

Dutch Italian
hier ecco
lay-outs layout
powerpoint powerpoint
template template
allerlei tutti

NL Afhankelijk van je project kan dat zelfs een reden zijn om naar Notepad++ te wisselen. Ondanks of juist dankzij de eenvoud wordt Notepad++ gebruikt voor allerlei soorten projecten.

IT A seconda dei vostri progetti, potrebbe invogliarvi a cambiare. Nonostante la sua semplicità, Notepad++ è usato in una grande varietà di progetti.

Dutch Italian
wisselen cambiare
ondanks nonostante
gebruikt usato
eenvoud semplicità
soorten varietà

NL Ze worden ook veel gebruikt door bureaus en developers die allerlei verschillende websites voor verschillende klanten maken.

IT Sono anche scelte molto comuni da parte di agenzie e sviluppatori per creare più siti web per diversi clienti.

Dutch Italian
bureaus agenzie
en e
developers sviluppatori
klanten clienti
maken creare

NL Data-analyse wordt in allerlei vakgebieden gebruikt, van overheid tot wetenschap

IT L'analisi dei dati viene usata in diverse discipline (dagli enti pubblici al settore scientifico)

Dutch Italian
wordt viene
data dati
gebruikt usata

NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.

IT Un gioiello del parco è il padiglione thailandese, che si erge in altezza per 16 metri.

NL XaaS gebruikt cloudcomputing in plaats van lokaal aanwezig software, om allerlei diensten aan te bieden en klanten te bereiken

IT XaaS sfrutta il cloud computing invece del software locale in loco per fornire vari servizi e raggiungere i clienti

Dutch Italian
lokaal locale
software software
diensten servizi
bieden fornire
en e
bereiken raggiungere
gebruikt sfrutta
in plaats van invece

NL Deze domeinen worden ook wel aliassen genoemd en kunnen voor allerlei doeleinden worden gebruikt

IT Questi domini sono noti anche come alias e possono essere usati per molti scopi diversi

Dutch Italian
domeinen domini
worden essere
en e
kunnen possono
allerlei diversi
doeleinden scopi
aliassen alias
gebruikt usati

NL Modeka is vierkant en modern, en eigenlijk vooral heel cool. Het is een moderne keuze die op allerlei manieren gebruikt kan worden. Met extra hoeken op elke letter biedt het een unieke stijl, die wellicht precies past bij jouw volgende project.

IT Modeka è squadrato e moderno e davvero super cool. È una scelta moderna che può essere adattarsi a usi diversi. Con l’aggiunta di angoli su ogni lettera, offre uno stile unico che potrebbe adattarsi bene al vostro prossimo progetto.

Dutch Italian
en e
keuze scelta
hoeken angoli
biedt offre
jouw vostro
cool cool
extra aggiunta

NL Emacs ondersteunt allerlei programmeertalen, waaronder HTML en CSS, maar wordt eigenlijk zelden gebruikt door front-end developers

IT Emacs supporta una moltitudine di linguaggi di programmazione, più HTML e CSS, ma in genere non è utilizzato dagli sviluppatori frontend

Dutch Italian
ondersteunt supporta
programmeertalen programmazione
html html
en e
css css
maar ma
gebruikt utilizzato
developers sviluppatori
- non

NL Het wordt in allerlei sectoren gebruikt, van onderwijs en wetenschap tot voedsel, elektronica en technologie en kunst en entertainment

IT È utilizzato in diversi settori, come scienza e istruzione, cibo e bevande, elettronica e tecnologia informatica, arti e intrattenimento, ecc

Dutch Italian
allerlei diversi
sectoren settori
gebruikt utilizzato
onderwijs istruzione
en e
voedsel cibo
elektronica elettronica
kunst arti
entertainment intrattenimento

NL Welke afmeting je ook gebruikt voor je banner, stop de advertentie niet bomvol content, afbeeldingen en allerlei andere elementen. Het maakt ze alleen maar verwarrend.

IT Indipendentemente dalle dimensioni dei banner pubblicitari su cui state lavorando, evitate di confezionare gli annunci con contenuti, immagini e altri elementi inutili. Confonderà le persone che arrivano sulle vostre pagine.

Dutch Italian
advertentie annunci
content contenuti
afbeeldingen immagini
en e
andere altri
elementen elementi
banner banner

NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.

IT Per soddisfare i requisiti specifici del materiale di lavorazione e del bordo di taglio, è possibile inserire nell'EOT varie lame oscillanti appuntite o piatte disponibili nell'assortimento di accessori di Zünd.

Dutch Italian
eisen requisiti
en e
kunnen possibile
assortiment assortimento

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

Dutch Italian
allerlei diversi
doeleinden scopi

NL Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.

IT Sebbene non abbiano il controllo vocale, possono essere utilizzati per controllare tutti i tipi di dispositivi smarthome, puoi creare "ricette" utilizzando IFTTT.

Dutch Italian
recepten ricette
apparaten dispositivi

NL Daarom hebben we in de loop der jaren allerlei soorten RAM in verschillende pc-builds gebruikt, waaronder goedkope compacte machines ,

IT Ecco perché nel corso degli anni abbiamo utilizzato tutti i tipi di RAM in diverse build di PC, comprese le macchine compatte economiche , le build di PC da gioco di

Dutch Italian
loop corso
jaren anni
soorten tipi
ram ram
verschillende diverse
gebruikt utilizzato
goedkope economiche
compacte compatte
machines macchine
pc pc

NL Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen en kun je 'recepten' maken met IFTTT.

IT Sebbene non abbiano il controllo vocale, possono essere utilizzati per controllare tutti i tipi di dispositivi smarthome e puoi creare "ricette" utilizzando IFTTT.

Dutch Italian
en e
recepten ricette
apparaten dispositivi

NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.

IT Per soddisfare i requisiti specifici del materiale di lavorazione e del bordo di taglio, è possibile inserire nell'EOT varie lame oscillanti appuntite o piatte disponibili nell'assortimento di accessori di Zünd.

Dutch Italian
eisen requisiti
en e
kunnen possibile
assortiment assortimento

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

IT Jira Work Management è usato da alcune delle maggiori società finanziarie del pianeta per gestire tutti i tipi di processi, come l'acquisto e le relazioni trimestrali

Dutch Italian
jira jira
work work
gebruikt usato
grootste maggiori
financiële finanziarie
wereld pianeta
processen processi
inkoop acquisto

NL Sinds de uitvinding van de camera is hij gebruikt om belangrijke gebeurtenissen uit de geschiedenis en allerlei vreemde en wonderlijke dingen vast te

IT Da quando è stata inventata, la macchina fotografica è stata utilizzata per immortalare eventi importanti della storia e ogni sorta di cose strane e

Dutch Italian
camera macchina fotografica
hij quando
belangrijke importanti
gebeurtenissen eventi
geschiedenis storia
en e
dingen cose
is è

NL Misschien hebt u er nooit een gezien, maar pallets worden dagelijks gebruikt voor het vervoer van allerlei producten

IT Potreste non averne mai visto uno, ma i pallet sono utilizzati ogni giorno per trasportare qualsiasi tipo di prodotto

NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.

IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:

IT Utilizziamo i dati di registro per molti scopi diversi, fra cui:

Showing 50 of 50 translations