Hire a translator I am translator

Translate "minimalistische en techneut" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimalistische en techneut" from Dutch to Italian

Translations of minimalistische en techneut

"minimalistische en techneut" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

minimalistische minimalista

Translation of Dutch to Italian of minimalistische en techneut

Dutch
Italian

NL Het is geen techneut omwille van de techneut

IT Non è tecnologica per amore della tecnologia

NL Hij is ook een minimalistische en techneut en gebruikt daarom MindMeister en MeisterTask graag op zijn mobiele apparaten

IT È anche un amante del minimalismo e un tecnico, e come tale ama utilizzare MindMeister e MeisterTask sui suoi dispositivi mobili

Dutch Italian
en e
gebruikt utilizzare
mobiele mobili
apparaten dispositivi
op sui

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition

Dutch Italian
krachtige potenti
bewerken modifica
documenten documenti
onlyoffice onlyoffice
community community
editie edition

NL “Als wijnboer ben je ook een techneut”

IT «Un viticoltore è anche un po’ inventore»

Dutch Italian
ook anche
een un

NL Of je nu een traditionele audiofiel bent die van vinyl houdt en je stereo wilt updaten om ook te kunnen streamen, of een techneut die een veelzijdige versterker zoekt om een geavanceerd smart home te creëren: bij ons zit je goed.

IT Se sei un audiofilo collezionista di vinili che vuole dotare di streaming il suo impianto stereo o un amante della tecnologia in cerca di un amplificatore versatile per creare il sistema smart più avanzato per la casa, sei arrivato nel posto giusto.

Dutch Italian
wilt vuole
streamen streaming
veelzijdige versatile
versterker amplificatore
geavanceerd avanzato
smart smart
home casa
je suo
stereo stereo

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.

IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nit. La scheda tecnica del display è sufficiente per far venire lacquolina in bocca a qualsiasi nerd tecnologico.

Dutch Italian
genoeg sufficiente
miljard miliardo
compatibel compatibile
en e
mond bocca

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition

Dutch Italian
krachtige potenti
bewerken modifica
documenten documenti
onlyoffice onlyoffice
community community
editie edition

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.

IT Come se non bastasse, può visualizzare fino a un miliardo di colori, è compatibile con HDR10+ e ha una luminosità di picco di 1300 nit. La scheda tecnica del display è sufficiente per far venire lacquolina in bocca a qualsiasi nerd tecnologico.

Dutch Italian
genoeg sufficiente
miljard miliardo
compatibel compatibile
en e
mond bocca

NL Of je nu een traditionele audiofiel bent die van vinyl houdt en je stereo wilt updaten om ook te kunnen streamen, of een techneut die een veelzijdige versterker zoekt om een geavanceerd smart home te creëren: bij ons zit je goed.

IT Se sei un audiofilo collezionista di vinili che vuole dotare di streaming il suo impianto stereo o un amante della tecnologia in cerca di un amplificatore versatile per creare il sistema smart più avanzato per la casa, sei arrivato nel posto giusto.

Dutch Italian
wilt vuole
streamen streaming
veelzijdige versatile
versterker amplificatore
geavanceerd avanzato
smart smart
home casa
je suo
stereo stereo

NL “Als wijnboer ben je ook een techneut”

IT «Un viticoltore è anche un po’ inventore»

Dutch Italian
ook anche
een un

NL Bovendien is er een breed assortiment aan producten die als nieuwtje in de modewereld gezien worden. Dankzij het minimalistische karakter van de iedere sling hebben deze kledingstukken een elegante uitstraling.

IT Inoltre, l'ampia gamma di prodotti è anche una novità di moda. Grazie al carattere minimalista di ogni fascia, questi capi di abbigliamento sembrano eleganti.

Dutch Italian
breed ampia
producten prodotti
minimalistische minimalista
karakter carattere
kledingstukken abbigliamento
elegante eleganti

NL Ik wilde een minimalistische verpakking maken dat stoer over zou komen qua design.

IT Volevo creare un imballaggio minimalista con un design audace." - commenta Claire. - "La forma della finestra ritagliata è ispirata al nostro logo e ci piace perché consente ai clienti di vedere il colore e la qualità del tessuto."

Dutch Italian
minimalistische minimalista
verpakking imballaggio
ik wilde volevo

NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk 1102809 Stockfoto

IT vista del paesaggio minimalista del campo di lavanda in Provenza, Francia 1102809 Foto d’archivio

Dutch Italian
minimalistische minimalista
frankrijk francia

NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk Gratis Foto

IT vista del paesaggio minimalista del campo di lavanda in Provenza, Francia Foto Gratuite

Dutch Italian
minimalistische minimalista
frankrijk francia
gratis gratuite
foto foto

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT un insieme di semplici modelli senza cuciture primavera estate minimalista ornamenti delicati con linee gocce forme di cuori 2422502 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Dutch Italian
minimalistische minimalista
zomer estate
lente primavera
druppels gocce
harten cuori
download scarica
free gratis
bestanden immagini

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector

IT un insieme di semplici modelli senza cuciture primavera estate minimalista ornamenti delicati con linee gocce forme di cuori Vettore gratuito

Dutch Italian
minimalistische minimalista
zomer estate
lente primavera
druppels gocce
harten cuori
gratis gratuito
vector vettore

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

IT stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica

Dutch Italian
moderne moderna
minimalistische minimalista
eeuw secolo
organische organica
natuurlijke naturale
vorm forma
midden metà

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector

IT stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche, sole, arcobaleno. decorazione della parete boho. Vettore Pro

Dutch Italian
minimalistische minimalista
eeuw secolo
organische organica
natuurlijke naturale
vorm forma
abstracte astratto
achtergrond sfondo
zon sole
regenboog arcobaleno
wand parete
vector vettore
midden metà

NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratti
creatieve creativi
geometrische geometrici
samenstelling composizione
en e
bloemen floreali

NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratti
creatieve creativi
geometrische geometrici
samenstelling composizione
en e
bloemen floreali
posters poster
vintage vintage

NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951233 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione geometrica astratta di forme minimaliste 1951233 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratta
download scarica
free gratis
bestanden immagini

NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling Pro Vector

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione geometrica astratta di forme minimaliste Vettore Pro

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratta
vector vettore

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

IT set di stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica

Dutch Italian
moderne moderna
minimalistische minimalista
eeuw secolo
organische organica
natuurlijke naturale
vorm forma
midden metà

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector

IT set di stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche. decorazione della parete boho. Vettore Pro

Dutch Italian
minimalistische minimalista
eeuw secolo
organische organica
natuurlijke naturale
vorm forma
abstracte astratto
achtergrond sfondo
wand parete
vector vettore
midden metà

NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione dipinta a mano artistica minimalista geometrica creativa astratta

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratta
creatieve creativa
minimalistische minimalista

NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione dipinta a mano artistica minimalista geometrica creativa astratta. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratta
creatieve creativa
minimalistische minimalista
posters poster
vintage vintage

NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951239 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT insieme contemporaneo alla moda della composizione di forme geometriche minimaliste astratte 1951239 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Dutch Italian
set insieme
abstracte astratte
download scarica
free gratis
bestanden immagini

NL De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1. Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten.

IT Nella nuova SL1 è possibile osservare le forme della Ultralight. Una bicicletta minimalista da endurance per il ciclista che desidera assaporare la strada e gli itinerari.

Dutch Italian
nieuwe nuova
minimalistische minimalista
en e
wil desidera

NL U wilt dat de producten de nadruk van uw lookbook krijgen, dus is het belangrijk om eenvoudige, minimalistische lay-outs te gebruiken

IT Desideri che i prodotti siano al centro del tuo lookbook: il segreto è utilizzare layout semplici e minimalisti

Dutch Italian
wilt desideri
producten prodotti
lay-outs layout
gebruiken utilizzare

NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.

IT Che si tratti di dolcevita, scollo a V, girocollo o colletto alto, la collezione convince per la sua sottile eleganza, la raffinatezza minimalista e la funzionalità.

Dutch Italian
kraag colletto
collectie collezione
subtiele sottile
elegantie eleganza
minimalistische minimalista
en e
v v
functionaliteit funzionalità

NL De IDE biedt een strakke, minimalistische user interface en korte opstarttijd: het laadt net zo snel als een gewone PHP editor zonder IDE functies.

IT Ha un’interfaccia utente pulita e minimalista e un tempo di avvio rapido – si lancia altrettanto velocemente di un semplice editor PHP senza le funzionalità di un IDE.

Dutch Italian
minimalistische minimalista
user utente
en e
php php
editor editor
zonder senza
functies funzionalità

NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes

IT “Tuttavia, nessun prodotto della linea degli attuali prodotti Profoto si adatta ai nostri ideali in maniera così precisa

Dutch Italian
huidige attuali
past si adatta
echter tuttavia
profoto profoto

NL De compacte afmetingen en het minimalistische ontwerp passen in elke garage en deze worden versterkt door de vele functies die op de myWallbox-app te vinden zijn.

IT Le sue ridotte dimensioni e il design essenziale lo rendono adatto a qualsiasi garage, oltre a disporre di numerose funzioni accessibili dall’app myWallbox.

Dutch Italian
afmetingen dimensioni
en e
ontwerp design
passen adatto
elke qualsiasi
garage garage
vele numerose

NL Personaliseer en verberg je Finder-menubalk voor een minimalistische look-and-feel.

IT Nascondi tutti i file, le cartelle e le altre icone sul desktop durante una presentazione, la condivisione o la registrazione dello schermo o l?acquisizione delle istantanee.

Dutch Italian
en e
verberg nascondi

NL Maak elegante kunstwerken met Illustrator door gebruik te maken van dynamische composities en minimalistische kleurenpaletten

IT Crea eleganti opere d’arte su Illustrator con composizioni dinamiche e palette di colori minimaliste

Dutch Italian
elegante eleganti
dynamische dinamiche
composities composizioni
en e
kleurenpaletten palette
illustrator illustrator

NL Bijna alle 53 kamers zien direct uit op de zee. Ze zijn ingericht met heldere, neutrale tinten en chique, minimalistische meubels. Alle kamers hebben airconditioning en gratis WIFI

IT Quasi tutte le 53 camere si affacciano direttamente sul mare e sono decorate con toni chiari e neutri che ben si sposano con gli arredi eleganti e minimalisti. Sono tutte dotate di aria condizionata e Wi-Fi gratuito.

Dutch Italian
alle tutte
kamers camere
direct direttamente
zee mare
en e
airconditioning aria condizionata
wifi wi-fi

NL Bijna alle 53 kamers kijken direct uit op zee. Ze zijn ingericht met heldere, neutrale tinten en chique, minimalistische meubels. Alle kamers hebben airconditioning en gratis wifi.

IT Quasi tutte le 53 camere si affacciano direttamente sul mare e sono decorate con toni chiari e neutri che ben si sposano con gli arredi eleganti e minimalisti. Sono tutte dotate di aria condizionata e Wi-Fi gratuito. 

Dutch Italian
alle tutte
kamers camere
direct direttamente
zee mare
en e
airconditioning aria condizionata
wifi wi-fi

NL De vaak minimalistische, vrolijke beelden brengen kleur aan jouw muren en een gezellige sfeer in jouw huis

IT Le sue illustrazioni spesso minimaliste e colorate portano vivacità e un senso di pace a qualsiasi ambiente abitativo

Dutch Italian
vaak spesso
brengen portano
en e
sfeer ambiente

NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan

IT I classici poster di film, illustrazioni originali e grafiche minimaliste sono idee di decorazione perfette per ogni vero appassionato di cinema e telefilm

Dutch Italian
en e
perfect perfette
echte vero

NL Een fotolijstje is niet altijd nodig. Klemt u ansichtkaarten of foto's gewoon tussen twee staafmagneten (een rijtje kubusmagneetjes gaat ook) en klaar is een minimalistische fotohouder.

IT Non serve sempre una cornice! Per realizzare velocemente un portafoto minimalista basta fissare le cartoline o le fotografie tra due cilindri magnetici (o tra diversi cubi magnetici).

Dutch Italian
ansichtkaarten cartoline
foto fotografie
minimalistische minimalista
klaar basta

NL Een minimalistische HTML-sjabloon voor nieuws van één pagina is geweldig voor een sportclub, een pagina met een tennisteam, enz.

IT Un modello HTML minimalista di una pagina di notizie è ottimo per un club sportivo, una pagina di una squadra di tennis, ecc.

Dutch Italian
minimalistische minimalista
nieuws notizie
pagina pagina
geweldig ottimo
enz ecc
sjabloon modello
html html
is è

NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel

IT Un sito Web reattivo minimalista in un unico stile contribuirà a creare una tabella reattiva per qualsiasi scopo

Dutch Italian
minimalistische minimalista
tabel tabella
doel scopo

NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.

IT Discorso vero: pensiamo che la tastiera minimalista standard dellXPS 13 sia più attraente, ma non cè molto in essa.

Dutch Italian
echt vero
standaard standard
minimalistische minimalista
maar ma

NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.

IT Lo schermo è rigido, la tastiera non si piega sotto la pressione delle dita ed è un laptop dallaspetto di classe in un modo minimalista.

Dutch Italian
scherm schermo
toetsenbord tastiera
druk pressione
vingers dita
en ed
stijlvol di classe
laptop laptop
minimalistische minimalista
manier modo

NL Als een minimalistische look jouw tas is, heeft Razer al jaren die onopvallende, matzwarte afwerking genageld - en de Blade 15 Advanced is een van de beste machines die er zijn voor de stijlcentrische.

IT Se un look minimalista è la tua borsa, Razer ha inchiodato quella finta nera opaca e furtiva per anni - e il Blade 15 Advanced è una delle migliori macchine là fuori per lo stile incentrato.

Dutch Italian
minimalistische minimalista
tas borsa
razer razer
en e
advanced advanced
machines macchine
is è

NL Het minimalistische uiterlijk, de luidsprekerbalk aan de onderkant en het schuine scherm verwijzen allemaal naar die eerdere modellen

IT Laspetto minimalista, la barra dellaltoparlante nella parte inferiore e lo schermo inclinato si rifanno a quei modelli precedenti

Dutch Italian
minimalistische minimalista
onderkant inferiore
en e
scherm schermo
eerdere precedenti
modellen modelli

NL Het is aantrekkelijk, op een brutaal minimalistische manier

IT È attraente, in un modo brutalmente minimalista

Dutch Italian
aantrekkelijk attraente
minimalistische minimalista
manier modo

NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.

IT Tesla ha un enorme valore del marchio, ma alcuni potrebbero preferire gli interni della Ford alla versione minimalista di Tesla.

Dutch Italian
heeft ha
enorme enorme
misschien potrebbero
voorkeur preferire
interieur interni
minimalistische minimalista
tesla tesla

NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

IT Per quanto effettivamente una versione ridotta dell'eccellente K780, se sei un lavoratore minimalista o desideri semplicemente una tastiera affidabile e senza fronzoli, è probabile che questa sia un'opzione davvero eccezionale.

Dutch Italian
versie versione
minimalistische minimalista
gewoon semplicemente
toetsenbord tastiera
wilt desideri
waarschijnlijk probabile
optie opzione

NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau zit, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen en een meer minimalistische uitstraling geven

IT Mentre una tastiera trascorre la maggior parte della sua vita seduta su una scrivania, passare al wireless può aggiungere molta flessibilità, oltre a consentire un aspetto più minimalista

Dutch Italian
toetsenbord tastiera
leven vita
bureau scrivania
draadloos wireless
minimalistische minimalista
uitstraling aspetto
zit seduta
kan può
flexibiliteit flessibilità

Showing 50 of 50 translations