NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
Translate "mcdonald s rapporteert hogere" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mcdonald s rapporteert hogere" from Dutch to Italian
Translations of mcdonald s rapporteert hogere
"mcdonald s rapporteert hogere" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of mcdonald s rapporteert hogere
Dutch
Italian
IT von Haunerschen, la Ronald McDonald House Großhadern e la Ronald McDonald House al Centro del Cuore, così come lo stesso Centro del Cuore e il Klinikum Großhadern.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| zelf | stesso |
| von | von |
NL McDonald's rapporteert hogere Q3-resultaten, verhoogt kwartaaldividend; aandelen stijge..
IT USA: candidati ambasciatori sottolineano importanza alleati contro Pechino
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| cloud | cloud |
| back-ups | backup |
| services | service |
| s | s |
| databases | database |
NL YouScan wordt efficiënt gebruikt door grote merken, waaronder L'Oreal, Nestle, Coca-Cola en McDonald's.
IT Di conseguenza, Echobot MONITORING fornisce informazioni aggregate con un solo clic.
NL McDonald's Corporation kondigt driemaandelijks dividend in contanten af, betaalbaar op ..
IT McDonald's Corporation dichiara un dividendo trimestrale in contanti, pagabile il 15 di..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| in | in |
| s | s |
NL McDonald's zal naar verluidt samenwerken met Beyond Meat om plantaardige McPlant Burger..
IT McDonald's avrebbe collaborato con Beyond Meat per testare un McPlant Burger a base veg..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| s | s |
NL Capgemini verlengt IT-dienstencontract met McDonald's
IT Capgemini estende il contratto di fornitore di servizi IT con McDonald's
| Dutch | Italian |
|---|---|
| s | s |
NL Nieuws in andere talen op MCDONALD'S CORPORATION
IT Notizie in altre lingue su MCDONALD'S CORPORATION
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| s | s |
NL Neem als voorbeeld deze advertentie van McDonald’s: het zet een aantal producten op de voorgrond en herinnert het publiek eraan dat ze de beste frietjes hebben.
IT Prendiamo ad esempio questa pubblicità di McDonald’s: presenta i prodotti in modo prominente e ricorda al pubblico che hanno fra le migliori patatine fritte del mercato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| producten | prodotti |
| en | e |
| publiek | pubblico |
| advertentie | pubblicità |
| s | s |
NL Voorbeeld van advertentie van McDonald’s
IT Esempio di banner pubblicitario di McDonald’s
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| van | di |
| advertentie | pubblicitario |
| s | s |
NL Het Ronald McDonald Kinderfonds is wereldwijd actief in 64 landen en regio's en ondersteunt gezinnen van zieke kinderen door woonruimte in de buurt van ziekenhuizen te bieden.
IT Ronald McDonald House, un ente di beneficenza globale che opera in 64 Paesi e regioni, fornisce assistenza per il viaggio e l'alloggio alle famiglie in modo che possano stare vicino ai loro bambini ricoverati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wereldwijd | globale |
| landen | paesi |
| en | e |
| regio | regioni |
| gezinnen | famiglie |
| kinderen | bambini |
| bieden | fornisce |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| cloud | cloud |
| back-ups | backup |
| services | service |
| s | s |
| databases | database |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| cloud | cloud |
| back-ups | backup |
| services | service |
| s | s |
| databases | database |
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
IT Rank Tracker di Ahrefs traccia i tuoi dati su un massimo di dieci concorrenti e riporta automaticamente tre aree chiave:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tracker | tracker |
| jouw | tuoi |
| data | dati |
| concurrenten | concorrenti |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| ahrefs | ahrefs |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
IT I dati sono orientati ai link e forniscono report sui principali link alle pagine, sulle pagine più linkate, insieme ad una selezione di link scoperti/persi di recente e segnalati euristicamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| pagina | pagine |
| selectie | selezione |
| ontdekte | scoperti |
| verloren | persi |
| georiënteerd | orientati |
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
IT Atlassian segue un processo coordinato di divulgazione delle vulnerabilità e, per proteggere i clienti, esige che chiunque segnali una vulnerabilità faccia la stessa cosa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| beschermen | proteggere |
NL Earnings Flash (HQY) HEALTHEQUITY rapporteert Q2 inkomsten $189.1M, vs. Street Est van ..
IT Flash dei guadagni (HQY) HEALTHEQUITY riporta un fatturato di Q2 di 189,1 milioni di do..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| flash | flash |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
IT Se i tuoi dipendenti decidono di utilizzare il proprio nome nelle risposte alle recensioni, è una scelta loro e a quel punto la presenza dello stesso nome in altre recensioni non è più un motivo valido per segnalarle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| reviews | recensioni |
| en | e |
| reden | motivo |
NL Scant op ontbrekende updates voor softwaretoepassingen, rapporteert daarover en installeert automatisch beveiligingsupdates
IT Scansiona e segnala gli aggiornamenti mancanti per il software di terze parti e installa automaticamente gli aggiornamenti di sicurezza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontbrekende | mancanti |
| updates | aggiornamenti |
| en | e |
| installeert | installa |
| automatisch | automaticamente |
NL AT&T rapporteert gemengde derdekwartaalresultaten, terwijl abonnees HBO geacht worden h..
IT AT&T riporta risultati misti nel terzo trimestre, mentre gli abbonati HBO hanno raggiun..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| t | t |
| terwijl | mentre |
| abonnees | abbonati |
| hbo | hbo |
NL AT&T rapporteert hogere aangepaste winst in derde kwartaal bij dalende omzet; actualise..
IT Flash dei guadagni (T) AT&T Posts Q3 Revenue $39.9B, vs. Street Est di $40.147B
| Dutch | Italian |
|---|---|
| t | t |
| bij | di |
NL Banorte, Mexico, rapporteert nettowinst van $ 430 mln over derde kwartaal
IT Banorte del Messico riporta un utile netto del terzo trimestre di 430 mln di dollari
| Dutch | Italian |
|---|---|
| derde | terzo |
| kwartaal | trimestre |
| mexico | messico |
NL Mexicaanse Grupo Televisa rapporteert 77% daling van de nettowinst in het derde kwartaa..
IT Il Grupo Televisa del Messico riporta un calo del 77% nell'utile netto del terzo trimes..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| derde | terzo |
NL Sony rapporteert 1% winststijging in Q2 en verslaat verwachtingen
IT Sony riporta un aumento dell'1% nell'utile del Q2, batte le stime
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| in | nell |
NL Unilever rapporteert 3de kwartaal een groei van de onderliggende verkopen van 2,5%
IT Il terzo trimestre di Unilever ha battuto le stime sulle vendite, mantenendo le previsi..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kwartaal | trimestre |
| verkopen | vendite |
NL Winst HKEX daalt met 3% in Q3 door vertraging beursintroducties; rapporteert recordvolume beursintroducties voor januari tot september
IT HKEX's Profit Slides 3% in Q3 sul rallentamento IPO; Post Record IPO Volume per gennaio a settembre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vertraging | rallentamento |
| winst | profit |
NL Winst HKEX daalt met 3% in Q3 door vertraging beursintroducties; rapporteert recordvolu..
IT HKEX's Profit Slides 3% in Q3 sul rallentamento IPO; Post Record IPO Volume per gennaio..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vertraging | rallentamento |
| winst | profit |
NL Discover Financial Services rapporteert hogere winst en omzet in Q3
IT Discover Financial Services riporta un aumento dei guadagni e delle entrate del terzo trimestre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| financial | financial |
NL Earnings Flash (DFS) DISCOVER FINANCIAL SERVICES rapporteert omzet derde kwartaal $2,78B, vs. schatting op straat van $2,89B
IT Flash dei guadagni (DFS) DISCOVER FINANCIAL SERVICES riporta un reddito di Q3 di $2.78B, contro una stima della strada di $2.89B
| Dutch | Italian |
|---|---|
| services | services |
| schatting | stima |
| straat | strada |
| flash | flash |
| financial | financial |
NL Sony rapporteert 1% winststijging in Q2 en verslaat verwachtingen
IT Sony riporta un aumento dell'1% nell'utile del Q2, batte le stime
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| in | nell |
NL Arena Minerals rapporteert eerste schatting van 560.000 ton lithiumcarbonaat-equivalent..
IT Portofino Resources chiude il collocamento privato sovrascritto; scivola del 10,7%
NL Earnings Flash (HQY) HEALTHEQUITY rapporteert Q2 inkomsten $189.1M, vs. Street Est van ..
IT Flash dei guadagni (HQY) HEALTHEQUITY riporta un fatturato di Q2 di 189,1 milioni di do..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| flash | flash |
NL Als iemand je review rapporteert voor het schenden van onze richtlijnen, kunnen we je review tijdelijk offline plaatsen en je vragen om de benodigde aanpassingen te maken
IT Se qualcuno segnala la tua recensione a causa di una violazione delle nostre regole, è possibile che la metteremo temporaneamente offline e che ti chiederemo di apportare alcune modifiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iemand | qualcuno |
| review | recensione |
| tijdelijk | temporaneamente |
| en | e |
| aanpassingen | modifiche |
| offline | offline |
NL Deze testsuite die wordt beheerd door Andy Davies, meet en rapporteert hoe verschillende CDN- en cloudhostingservices presteren
IT Questa test suite gestita da Andy Davies misura e riporta le prestazioni di vari servizi di hosting CDN e cloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beheerd | gestita |
| meet | misura |
| en | e |
| verschillende | vari |
| andy | andy |
| presteren | prestazioni |
| cdn | cdn |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
IT Un flusso di lavoro ben progettato non è affatto un semplice diagramma di flusso statico che mostra chi sta lavorando su cosa e chi riferisce a chi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goed | ben |
| ontworpen | progettato |
| statisch | statico |
| en | e |
NL Alexa vindt adressen en rapporteert over het verkeer, maar dat is niet hetzelfde als toegang krijgen tot echte navigatie en kaarten.
IT Alexa troverà indirizzi e riferirà sul traffico, ma non è esattamente come accedere alla navigazione e alle mappe reali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alexa | alexa |
| adressen | indirizzi |
| en | e |
| verkeer | traffico |
| echte | reali |
| navigatie | navigazione |
| kaarten | mappe |
NL Winst Flash (CSGP) COSTAR GROUP rapporteert Q3 inkomsten $499.3M, vs. Street Est van $4..
IT Flash dei guadagni (CSGP) COSTAR GROUP riporta un reddito di Q3 di $499.3M, contro una ..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| group | group |
| flash | flash |
NL Winst Flash (CSGP) COSTAR GROUP rapporteert Q2 Inkomsten $480.3M, vs. Street Est van $4..
IT Flash dei guadagni (CSGP) COSTAR GROUP riporta un fatturato di Q2 di 480,3M, contro una..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| group | group |
| flash | flash |
NL Pinterest rapporteert Q3 aangepaste winstgroei door hogere inkomsten
IT Pinterest riporta una crescita dei guadagni rettificati del terzo trimestre su un aumen..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inkomsten | guadagni |
NL TISCO Financial Group Public Company Limited rapporteert winstcijfers voor het volledig..
IT Gulf Energy, Binance annuncia una partnership con la Thailandia per le criptovalute
NL NAVYA rapporteert winstresultaten voor het eerste halfjaar eindigend op 30 juni 2018; h..
IT NAVYA riporta i risultati degli utili per il primo semestre conclusosi il 30 giugno 201..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| juni | giugno |
NL Dexcom, Inc. Rapporteert voorlopige, niet-geauditeerde omzetindicaties voor het vierde ..
IT Dexcom, Inc. riporta la previsione preliminare non verificata delle entrate per il quar..
NL Winst Flash (NWL) NEWELL BRANDS rapporteert Q3 inkomsten $2.79B, vs. Street Est van $2...
IT Flash dei guadagni (NWL) NEWELL BRANDS riporta un reddito di Q3 di $2.79B, contro una s..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| flash | flash |
NL Flash winst (VRSN) VERISIGN rapporteert omzet over derde kwartaal $334,2 miljoen, tegen..
IT FLASH DEI GUADAGNI (VRSN) VERISIGN R: $334.2M, contro una stima della strada di $332M
| Dutch | Italian |
|---|---|
| flash | flash |
NL Invesco QQQ Trust, Series 1 rapporteert winstcijfers voor het volledige jaar eindigend op 30 september 2021
IT Invesco QQQ Trust, Serie 1 riporta i risultati degli utili per l'intero anno conclusosi il 30 settembre 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trust | trust |
| series | serie |
| volledige | intero |
| jaar | anno |
| september | settembre |
NL Volkswagen Groep rapporteert 4,5% daling van leveringen
IT Merck KGaA nomina il responsabile della strategia
NL ServiceNow rapporteert financiële resultaten voor vierde kwartaal en het volledige jaar 2021.
IT ServiceNow pubblica i risultati finanziari del quarto trimestre e per l'intero 2021.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| financiële | finanziari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| volledige | intero |
NL ServiceNow rapporteert financiële resultaten voor vierde kwartaal en het volledige jaar 2021.
IT ServiceNow pubblica i risultati finanziari del quarto trimestre e per l'intero 2021.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| financiële | finanziari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| volledige | intero |
NL ServiceNow rapporteert financiële resultaten voor vierde kwartaal en het volledige jaar 2021.
IT ServiceNow pubblica i risultati finanziari del quarto trimestre e per l'intero 2021.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| financiële | finanziari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| volledige | intero |
NL ServiceNow rapporteert financiële resultaten voor vierde kwartaal en het volledige jaar 2021.
IT ServiceNow pubblica i risultati finanziari del quarto trimestre e per l'intero 2021.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| financiële | finanziari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| volledige | intero |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish